عتيق
Open in Telegram
"قلبي عتيقٌ، عَتيق ولكنهُ مثل كلِّ البيوت القديمة بيتٌ حَنون ".
Show more2 831
Subscribers
No data24 hours
-117 days
-5430 days
Posts Archive
2 833
أرجُوك
لا تَكن أحد تِلك الأشياء الجَميلة،
التي يَسمحُ لي أن أحبّها فَقَط مِن بعيد
كالنجومِ والقِطع الفَنية
وَكلّ الأشياء الأخرى التِي لا تُطال..
- جيسيكا كاتوف
2 833
أزرع اليوم زهرة ياسمين في قلبي من جديد، لكنها ترفض التجذر، أم على الأغلب، على الأغلب کثيرًا أنا من أرفض
حرصًا ولمعرفتي بعدم قدرتي الحالية على الاهتمام بها
مثل السابق.
فتموت زهرة الياسمين في ذاك
القلب.
فيحزن قلبي
أحزن أنا اليوم..
2 833
"في النهايةِ يريدُ الواحد منا فقط أن يتفلَّت من الهموم ليستريح على كتفِ من يحب، كطائرٍ صغيرٍ أرهقه طول السفر، وحطَّ أخيرًا في موضعِ راحتِهِ الوحيد."
- فارس أسامة
2 833
"اتساءلُ دائمًا كيف ستبدو ملامح الوصول
عندما يرحلُ التعب وينطفئ القلق،
ويُصبح المسير صافيًا بلا عراقيل.
هل ستمنحنا الحياة فرصة
بعد كل هذه المحاولات؟"
-سُوزان
2 833
كلّ تلك الإختبارات الكونيّة كانت تؤول إلى نقطة لا خِلاف عليها
"حرر روحك واتبعها، لا تأسرها، إنّها تعرف الطّريق.."
2 833
هناك غُصّة في حلقي،
أشرب الماء كي تزول،
ولا تزول!
لا أعرف مِمّا تكوّنت!
ربما كلامًا محشورًا، كان عصيًّا على القولِ؟
ربما كانت وعودًا تحوّلت إلى خُذلان، فجرحت حلقي؟
أو ربما حزنًا ملفوفًا، ملفوفًا، عالقًا؟
أو ربما كلامًا مُسمّمًا أحاول أن أتقيّأه، لكنني فشلت في ذلك، حتى صار لهيبًا من الصدرِ إلى الحلقِ؟
"اللهم أطفئ لهيبًا في الحَشا اتّقدا".
| شتاء، مقدسي
2 833
نادرًا ما يَصِلني صوت ودود هذه الأيام. أنا وحيد الآن، و في خِضَم كفاحي الدؤوب والخَفيّ ضد كل ما قدَّسهُ البشر من أوهام وأحبوه، أصبحتُ بشكلٍ غير محسوس أشبه بمخبأ، شيء مَخفي، لا يجده الناس، حتى لو خرجوا وبحثوا عنه. لكن الناس لا يَخرجون بحثًا عن مثل هذه الأشياء.
-إحدى رسائل نيتشه
2 833
بعد أن عرفتك
تعثرتُ بالسعادة
سال الدم من ركبتي و من جبهتي
كنت معتاداً على القلق
الوحدة
الخوف
أما البساتين ؟
فكيف أمشي فيها ؟
مفسحاً طريقاً للريح لتصفع ظهري
أركض في الساحات
و المتاحف
و الحدائق
أرشق الجميع بالقبلات
سعيد بشكل مسعور
مثل كلب
وعده الله بأن يحوّل له العالم إلى عظمة كبيرة.
-براء شلش.
2 833
ما زلت تبدو كأنك البيت.
بعد كل شيء؛
الصمت
والمسافة
والوقت الذي انطوى بيننا
ما زلت المكان الأكثر أمانًا على الأرض.
أقول لنفسي إن الأمر انتهى
أراجع الأسباب
لكن لا شيء منها يخفف الحقيقة:
ما زلت بيتي.
—ماي سيتروفا، ترجمة ضي رحمي.
2 833
"عزيزي الأحبّ..
أعاني من الأرق وألم المعدة
ومنكَ أنت..
إنَّ روحي مُعتمة
وقلبي مُتقرح..
وأُصلي
لأن يكون وجهك
سيّد أيامي..
فلتكُن بخير دائمًا.. "
2 833
أحيانًا، أسهر حتى وقت متأخر من الليل
أفكر في كلامك كله
محاولة تمييز الحقيقة من الكذب
بعض الليالي، أتصوره كذبات
ثم أقع في النوم وأنا أكرهك
ليال أخرى، أجعله حقائق
فأنام بحنيني إليك
نوع من الألعاب التي لا ينبغي لي ممارستها؛
فيه أخسر دائمًا.
.
كريستينا مار - ترجمة ضي رحمي
