Crna Gora
Open in Telegram
Crnogorska Istorija - Temelji stari viÅ”e od 10 vjekova - DUKLJA - ZETA - CRNA GORA š²šŖ
Show more222
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-130 days
Posts Archive
222
SKERLIÄ O VLADICI VASILIJU (1909): CITAT KOJI SE PREÄUTKUJE!
Kada Äitamo ozbiljne istorijske autore s poÄetka 20. vijeka, vidimo koliko su pojedini pojmovi i distinkcije tada bili jasni i neosporni.
Äuveni književni kritiÄar i istoriÄar Jovan SkerliÄ, u predgovoru svog kapitalnog djela "Srpska književnost u XVIII veku", pravi jedno izuzetno zanimljivo razgraniÄenje:
āOva knjiga nosi naslov Srpska književnost u XVIII veku, ali je ovde reÄ samo o Äirilovskoj književnosti pravoslavnih Srba u Južnoj Ugarskoj, sa izuzetkom vladike Vasilija PetroviÄa, koji je bio Crnogorac.āOvaj citat je dragocjen jer dolazi iz pera jednog od najuticajnijih srpskih istoriÄara književnosti i u izdanju Srpske kraljevske akademije. SkerliÄ ovdje jasno izdvaja vladiku Vasilija PetroviÄa ā autora prve Å”tampane Istorije o Crnoj Gori (1754) ā naglaÅ”avajuÄi njegovu posebnu crnogorsku pripadnost u odnosu na autore sa prostora tadaÅ”nje Južne Ugarske. Izvor: Jovan SkerliÄ, "Srpska književnost u XVIII veku"; Beograd, 1909. godina (Srpska kraljevska akademija / Državna Å”tamparija Kraljevine Srbije), str.15.
222
SKERLIÄ O VLADICI VASILIJU (1909): CITAT KOJI SE PREÄUTKUJE!
Kada Äitamo ozbiljne istorijske autore s poÄetka 20. vijeka, vidimo koliko su pojedini pojmovi i distinkcije tada bili jasni i neosporni.
Äuveni književni kritiÄar i istoriÄar Jovan SkerliÄ, u predgovoru svog kapitalnog djela "Srpska književnost u XVIII veku", pravi je
dno izuzetno zanimljivo razgraniÄenje: āOva knjiga nosi naslov Srpska književnost u XVIII veku, ali je ovde reÄ samo o Äirilovskoj književnosti pravoslavnih Srba u Južnoj Ugarskoj, sa izuzetkom vladike Vasilija PetroviÄa, koji je bio Crnogorac.āOvaj citat je dragocjen jer dolazi iz pera jednog od najuticajnijih srpskih istoriÄara književnosti i u izdanju Srpske kraljevske akademije. SkerliÄ ovdje jasno izdvaja vladiku Vasilija PetroviÄa ā autora prve Å”tampane Istorije o Crnoj Gori (1754) ā naglaÅ”avajuÄi njegovu posebnu crnogorsku pripadnost u odnosu na autore sa prostora tadaÅ”nje Južne Ugarske. Izvor: Jovan SkerliÄ, "Srpska književnost u XVIII veku"; Beograd, 1909. godina (Srpska kraljevska akademija / Državna Å”tamparija Kraljevine Srbije), str.15.
222
DOSIJE CETINJE 1920:
ZLOÄIN, OTPOR I SPISAK ODBJEGLIH RODOLJUBA
U periodu nakon nasilne aneksije Crne Gore 1918. godine, represivni režim je sproveo masovna hapÅ”enja i likvidacije. Prvobitna cifra od preko 250 uhapÅ”enih i ubijenih u prvoj polovini 1920. godine kasnije je dostigla preko 2.000 suverenista, komita i civila. Kvantifikacija ovih žrtava kljuÄna je za prikaz razmjera otpora otimanju crnogorske državnosti.
Tragedija u cetinjskom zatvoru (Bogdanov kraj)
Samo u tamnici u Bogdanovom kraju na Cetinju u jednom trenutku bilo je zatoÄeno 207 protivnika aneksije. Prilikom pokuÅ”aja bjekstva 15. jula 1920. godine, od 80 zatvorenika koji su jurnuli na stražu, 59 je uspjelo da pobjegne, dok je 11 smrtno stradalo (9 na licu mjesta, 2 u bolnici), a 6 je ranjeno.
Poginuli i smrtno stradali:
1. Jovan M. JovanoviÄ (BjeloÅ”i)
2. DuÅ”an A. VujoviÄ (Ožegovica)
3. Blažo P. RoganoviÄ (Prentin Do)
4. Blažo F. KrivokapiÄ (Dobronjež Do)
5. Radovan RaiÄeviÄ (Miogost)
6. Mitar SekuliÄ (Bata)
7. Simo Ä. KrivokapiÄ (TreÅ”njevo)
8. Äuro Äavor (NjeguÅ”i)
9. Nikola T. VujoviÄ (Å titari)
10. Petar VujoviÄ (Ožegovica) ā preminuo u bolnici
11. Ilija KaÅ”Äelan (NjeguÅ”i) ā preminuo u bolnici
Ranjeni:
12. Savo MartinoviÄ (Cetinje)
13. Nikola RadonjiÄ (ZagaraÄ)
14. Nikola BigoviÄ (Kobilji Do)
15. Luka J. IvanoviÄ (Cetinje)
16. Äuro D. VuÅ”uroviÄ (Cetinje)
17. Bajo S. PeroviÄ (Izvori)
āOÄajno stanje zatvorenika i njihovih porodica primoralo je neke od njih na oÄajan korak koji se je tragiÄno svrÅ”io... Äim je straža otvorila vrata, zatvorenici su jurnuli da bježe, a Srbijanci su ubili 23 na mjestu... drugi, koji su bili ranjeni, pali su u ruke Srbijanaca, koji su ih dotukli.āOkupacione snage su u periodu decembar 1919 ā mart 1920. sprovele žestoku ofanzivu: do 7. marta 1920. ubijena su 22 komita, a Äak 757 je uhvaÄeno ili primorano na predaju (ukljuÄujuÄi i odbjegle regrute). MeÄu istaknutim komitskim voÄama koji su se predali ili bili uhvaÄeni nalaze se: 1. Pop Ljubo NikoliÄ 2. Barjaktar Filip KrivokapiÄ 3. Kapetan Simo KrivokapiÄ 4. Kapetan BoÅ”ko ÄetkoviÄ 5. Jovo Zvicer 6. Kapetan Krsto Nj. VujoviÄ 7. Kapetan Ilija J. DamjanoviÄ 8. Komandir Mato TodoroviÄ 9. Komandir Ibro BulatoviÄ 10. Oficir Luka PopoviÄ 11. PoruÄnik Kosto RadoviÄ 12. PoruÄnik Ilija KecojeviÄ 13. Kapetan Äuro KapiÄiÄ (Kapa) 14. Barjaktar Nikola PeroviÄ Spisak 58 uspreÅ”no odbjeglih ustanika (15. jul 1920) 1. Nikola PeroviÄ 2. Vaso KrivokapiÄ 3. Golub RoganoviÄ 4. Petar GardaÅ”eviÄ 5. Nikola StevoviÄ 6. Radovan RoganoviÄ 7. Vaso RoganoviÄ 8. Vuko PeriÅ”iÄ 9. Lazar MijanoviÄ 10. DuÅ”an MijanoviÄ 11. JoÅ”o PopoviÄ 12. JagoÅ” KrivokapiÄ 13. Äoko KrivokapiÄ 14. Jovan KrivokapiÄ 15. Todor KrivokapiÄ 16. Äetko BaniÄeviÄ 17. Blagoje Zvicer 18. Jovo Zvicer 19. Mitar MarkoviÄ 20. Mitar N. MarkoviÄ 21. Andrija RaiÄeviÄ 22. DuÅ”an Vrbica 23. Milo KaÅ”Äelan 24. Andrija PaoviÄ 25. Pavle KaluÄeroviÄ 26. Petar KneževiÄ 27. PeriÅ”a AdžiÄ 28. Filip JoviÄeviÄ 29. MiloÅ” Z. KrivokapiÄ 30. Filip KrivokapiÄ 31. Mitar I. KrivokapiÄ 32. Mitar Nj. KrivokapiÄ 33. Mitar R. PeriÅ”iÄ 34. Milo Lipovina 35. Andrija VujiÄ 36. Milutin DraÅ”koviÄ 37. Pavle GardaÅ”eviÄ 38. Marko VujoviÄ 39. Mihailo S. VujoviÄ 40. Radovan VujiÄ 41. JoÅ”o VujiÄ 42. Krsto PraviloviÄ 43. Vuko VujoÅ”eviÄ 44. Milan MiliÄ 45. Mato PopoviÄ 46. MaÅ”an PopoviÄ 47. Živko PopoviÄ 48. Jovan PeraÅ” 49. Lazar JovanoviÄ 50. DuÅ”an KrivokapiÄ 51. Nikola KrivokapiÄ 52. Jovan ŽivkoviÄ 53. Pero PopoviÄ 54. Mitar J. PopoviÄ 55. BoÅ”ko P. PopoviÄ 56. BaÄo Ä. PopoviÄ 57. Ilija KrivokapiÄ 58. Bajo BaniÄeviÄ Izvor: ⢠DACG (Državni arhiv Crne Gore), Okružni sud Cetinje, V-1920-144-150, fascikla 110. ⢠āNekoliko stranica iz krvavog albuma KaraÄorÄeviÄa ā Dokumenta o zloÄinima Srbijanaca u Crnoj Goriā, Rim, 1921, str. 17. ⢠Dr Å erbo Rastoder, āSkrivana strana istorijeā, Tom II, drugo izdanje, CetinjeāPodgorica, 2005, dok. br. 701 i 702, str. 860ā864.
222
O AUTOKEFALNOSTI CRNOGORSKE CRKVE U DOBA NJEGOÅ A
āU svom radu āNjegoÅ”eva Crna Gora i Poljaciā, objavljenom u Äasopisu Zapisi (Knjiga XXI, sveska 4, Cetinje, oktobar 1939, str. 339ā348), Ljubomir ÄurkoviÄ-JakÅ”iÄ se detaljno bavio planovima kneza Adama Äartorijskog i njegovog izaslanika FranciÅ”eka Zaha iz 1843. godine.
āAnalizirajuÄi izveÅ”taj FranciÅ”eka Zaha upuÄen knezu Äartorijskom u aprilu 1843. godine, ÄurkoviÄ-JakÅ”iÄ na strani 347 citira dokument u kom se izriÄito navodi razlog zbog kog je baÅ” Cetinje trebalo da postane vjersko i oslobodilaÄko srediÅ”te Južnih Slovena:
āāCrkva pravoslavnih Slovena nije imala u Turskoj na Balkanu priznatu svoju autokefalnost, osim jedino Crne Gore, i radi tog upravo tamo na Cetinju trebalo je stvoriti verski centar koji se dotle nalazio u Carigradu; dostojanstvo pak crkvenog stareÅ”ine dati crnogorskom Vladici.āāIzmeÄu ostalog, autor u svom autorskom tekstu na strani 348 iznosi i sledeÄi zakljuÄak:
āāVladika je rado prihvatio ovaj plan, jer poÅ”to je njegova Crkva bila jedina autokefalna pravoslavna crkva na Balkanu, bila je najpodesnija da postane centar pravoslavnih Slovena u Turskoj...āāOvi navodi potvrÄuju da je u diplomatskim krugovima XIX vijeka, kao i u ranijoj istorijografskoj literaturi, Cetinjska mitropolija u vrijeme Petra II PetroviÄa NjegoÅ”a prepoznavana kao jedina samostalna i autokefalna pravoslavna crkva na Balkanu van direktne kontrole Carigrada. āIzvor: Ljubomir ÄurkoviÄ-JakÅ”iÄ, āNjegoÅ”eva Crna Gora i Poljaciā, Zapisi ā Äasopis za nauku i književnost, knj. XXI, sv. 4, Cetinje, oktobar 1939, str. 347ā348.
222
KNJAZ DANILO I NAPOLEON III, 1857.
āSaznavÅ”i da su osmanske diplomate na Pariskim mirovnim pregovorima proglasile Crnu Goru āsvojom provincijomā, knjaz Danilo 1857. povlaÄi potez bez presedana ā liÄno odlazi u Pariz kod francuskog cara Napoleona III.
āāU pratnji kneginje Darinke, senatorĆ¢ Vukolaja RadonjiÄa i ÄorÄija PetroviÄa, sekretara Anrija Delarija (Henri Delarue ā Francuz koji je bio neprocjenjiv posrednik za protokolarne i diplomatske kontakte u Parizu) i dvojice perjanika u sveÄanoj noÅ”nji, knjaz stiže bez turskog pasoÅ”a i odbija da se javi osmanskom poslaniku. Da bi izbjegao skandal sa Portom, Napoleon III ga prima u privatnu audijenciju u dvorcu Tiljerije.
ā1. Ponuda Francuske:
Car i ministar Valevski predlažu da Crna Gora formalno prihvati sultanovo sizerenstvo, a da joj Zapad zauzvrat garantuje granice i izlazak na more:
"Ako bi Crna Gora pristala na formalno priznavanje sizerenstva Porte, Francuska bi upotrijebila sav svoj uticaj da joj se obezbijedi znatno teritorijalno proÅ”irenje i meÄunarodne garancije autonomije."- (Arhiv Ministarstva spoljnih poslova Francuske) ā2. Danilov nepokolebljiv odgovor: Knjaz odbija bilo kakvo podreÄivanje Osmanlijama:
ā"Crnogorski narod prolijevao je svoju krv vjekovima da bi oÄuvao nezavisnost. Moji preci i moj narod nikada nijesu priznali sultanovu vlast, pa to ne mogu uÄiniti ni ja danas. Spreman sam na sporazum o granicama, ali ne po cijenu naÅ”e slobode."ā (Zapisnik sa audijencije kod Napoleona III) Rezultat ove posjete: ⢠āSavezniÅ”tvo sa Parizom: Crna Gora prvi put dobija moÄnog zaÅ”titnika na Zapadu i izlazi iz potpune zavisnosti od Rusije. ⢠āSpas nakon Grahovca (1858): Kada je osmanska vojska poražena na Grahovcu, upravo je Napoleon III slanjem ratne flote sprijeÄio tursku invaziju i pokrenuo meÄunarodno razgraniÄenje. āIzvor: Archives du MinistĆØre des Affaires Ć©trangĆØres (Quai d'Orsay, Paris)
222
CRNOGORSKA KAPA: OD SIMBOLA SLOBODE DO ZABRANE
āNakon 1918. godine, vlasti su rigoroznim naredbama pokuÅ”ale po svaku cijenu zatrijeti simbole samostalne Kraljevine Crne Gore.
Tradicionalna kapa - vjekovni znak slobodnog Äovjeka - preko noÄi je postala predmet žestokog progona.
āZabranjivani su inicijali kralja Nikola (āH. I.ā), a nosiocima je nametano prepravljanje obilježja u 4C ili noÅ”enje Å”ajkaÄe.
Umjesto brisanja memorije, zabrana je proizvela prkos: narod je masovno nosio crninu na kapi, pretvarajuÄi narodnu noÅ”nju u najjaÄi politiÄki otpor.
SvjedoÄanstva iz tog perioda govore o ljudima koji su svjesno krÅ”ili zabranu, pa Äak i plaÄali visoke kazne, samo da bi saÄuvali svoju kapu i identitet.
āāNareÄuje se svim podruÄnim policijskim organima i kmetovima opÅ”tinskim da najstrožije paze da niko od stanovniÅ”tva ne nosi na kapi staru crnogorsku krunu niti inicijale zvrgnutog kralja. Svakome ko se sa takvim obilježjem zateÄe, isto ima se odmah skinuti i oduzeti, a lice koje ga nosi pozvati na odgovornost...āā Naredba Komande PodgoriÄkog okruga (maj 1919.)
āāSrbijanci zabranjuju i noÅ”enje crnogorskog ruha, a naroÄito kapice. Izrodi i plaÄenici srbijanski uzeli su Å”ajkaÄu, ili su na crnogorsku kapu stavili Š. Š. u mjesto H. Š. MeÄutijem ogromna veÄina naroda, muÅ”ko i žensko, stavili su kao u velikoj koroti crno na kapu...āā Rade KrivokapiÄ (āGlas Crnogorcaā, 27. jul 1919.)
āāNaÅ”a crnogorska narodna kapa, koja se jedno vrijeme poslije ujedinjenja nije smjela nositi, u posljednje vrijeme nalazi dobru proÄu... To je joÅ” jedina naÅ”a dozvoljena zastava!āā List āZetaā (Podgorica, 1939.) Identitet se ne ukida dekretom. Crnogorska kapa nije bila samo odjevni predmet, veÄ jedina preostala barjak-zastava koja je nadživjela sve zabrane i pritiske. ā Izvori: ⢠Državni arhiv Crne Gore (DACG), Fond: Okružno naÄelniÅ”tvo Podgorica (1918ā1922) ⢠Dr Jevto M. MiloviÄ, āGraÄa o dogaÄajima u Crnoj Gori 1918ā1922ā ⢠āGlas Crnogorcaā, Neji kod Pariza (1919) ⢠Dr Radoslav RotkoviÄ, āCrna Gora i DuÅ”anovo carstvoā, Cetinje (1997)
222
KAKO SU 1919. ZABRANILI IME āCRNOGORACā U SLUŽBENIM SPISIMA
āPostoje istorijski podaci koji govore viÅ”e od stotinu politiÄkih govora. Jedan od takvih detalja tiÄe se sistematskog brisanja samog imena naroda i države odmah nakon PodgoriÄke skupÅ”tine.
āDok su se na terenu sprovodile kaznene ekspedicije, u administraciji je sprovedena tiha, ali brutalna uredba o brisanju crnogorskog identiteta 1919.
Nove vojno-policijske vlasti u Podgorici i na Cetinju izdale su zvaniÄno uputstvo opÅ”tinskim pisarima i naÄelstvima da se u svim službenim dokumentima, propusnicama i identifikacionim ispravama strogo zabranjuje upisivanje narodnosti āCrnogoracā.
Ko bi u rubriku narodnost upisao āCrnogoracā, dokument mu je poniÅ”tavan, a pisar je podlegao novÄanoj i disciplinskoj kazni.
Umjesto toga, dekretom je bilo dozvoljeno upisati iskljuÄivo regionalnu pripadnost (npr. ārodom iz Crne Goreā), dok je u rubrici narodnost morala stajati iskljuÄivo jedna opcija.
ā
Kada su seljaci iz Katunske nahije dolazili po propusnice za kretanje i stoku, odbijali su da prime dokumenta u kojima je obrisan naziv "Crnogorac". Ljudi su hapÅ”eni i tuÄeni samo zato Å”to nisu htjeli da preuzmu papir na kom ne piÅ”e ko su.
ā
āNe treba kriti od istorije da se ta skupÅ”tina nije sastala voljom naroda... NaÄin ujedinjenja predstavlja najgrozniji spomen srama i stida zvaniÄnoga Beograda.āPantelija JovoviÄ, beogradski publicista i svjedok zbivanja (1921) Ovo pokazuje da konflikt nakon 1918. nije bio samo oružani sukob u Å”umi, veÄ totalni administrativni rat protiv prava na sopstveno ime ā do te mjere da su savremenici iz Beograda ostavili najteže ocjene o tom periodu:
Golgota koju je doživjela srpska vojska pri odstupnici (1915) ā ni približno nije ravna onoj Golgoti koju je Crna Gora preživjela za vrijeme ujedinjenja.āPantelija JovoviÄ (1921) āIzvor: Dr Danilo RadojeviÄ, āPublicista Pantelija JovoviÄ kao svjedok BožiÄnog ustanka i Bijelog teroraā (Zbornik: Za pravo, Äast i slobodu Crne Gore, Cetinje, 2009).
222
KAKO JE CARSKI DIPLOMATA VIDIO CRNOGORCE, A KAKO SRBE 1711.
Grof Sava VladislaviÄ Raguzinski kljuÄni diplomata ruskog cara Petra Velikog, pripremajuÄi teren za rusko-turski rat (1711), dostavio je carskom dvoru detaljne analize balkanskih naroda.
Njegovi tajni memoari otkrivaju duboke razlike u tome kako je posmatrao Crnogorce ā kao slobodne gorÅ”take, i Srbe ā kao narod pod tuÄinskom vlaÅ”Äu.
⢠O Crnogorcima: Nesalomiva ratniÄka elita u krÅ”u
Za grofa Savu, Crna Gora je bila jedina slobodna oaza i prirodna vojna tvrÄava. On ne piÅ”e o potrebi da ih oslobaÄa, veÄ da ih Rusija iskoristi kao spremnu vojnu silu koja veÄ Å¾ivi u ratu:
āCrnogorci su narod koji je roÄen u ratu i za rat. Oni su jedini na Balkanu koji su uspjeli da oÄuvaju svoju nezavisnost u stalnom sukobu sa turskom silom, i zato Rusija u njima mora vidjeti svog najvjernijeg i najvažnijeg saveznika na slovenskom jugu.āIzvor: Arhiv spoljne politike Ruske Imperije (AVPR, Moskva), fond Snoshenija Rossii s Chernogoriej (Savin proglas i memorandumi caru Petru I, 1711. godine). ⢠O Srbima: PotlaÄena snaga koju treba prosvijetliti Nasuprot slobodnim Crnogorcima, Sava Srbe u HabzburÅ”koj i Otomanskoj imperiji vidi kao ogroman ljudski potencijal koji je, nažalost, podijeljen i kulturno zapostavljen pod tuÄim gospodarima. Zato on ne predlaže samo oružje, veÄ prosvjetljenje i knjige kao temelj buduÄeg ustanka:
āSrpski narod na Dunavu i u turskim zemljama ima veliko mnoÅ”tvo i hrabrost, ali mu nedostaje jedinstvo i prosvjeÄenost pod tuÄim jarmom. Da bi se njihova snaga pokrenula, Rusija im prvo mora poslati knjige i uÄitelje, kako bi kroz vjeru i prosvjetu spoznali svoju snagu i pripremili se za opÅ”te osloboÄenje.āIzvor: Državni arhiv Ruske Federacije (GARF) / Prepiska grofa Save VladislaviÄa sa mitropolitom Mojsijem PetroviÄem i carski ukazi o slanju prvih ruskih uÄitelja u Sremske Karlovce (1720-ih). Razlika u Savinom peru je oÄigledna i pragmatiÄna. Dok u Crnogorcima vidi gotove, autonomne ratnike koji odmah mogu da jurnu na turske utvrde bez iÄije komande, u Srbima prepoznaje masovnu, ali rasutu snagu kojoj je prvo potreban kulturni i organizacioni preporod da bi uopÅ”te postala država. *** āOno Å”to je Crnu Goru saÄuvalo kroz vjekove brutalne realpolitike nije bila milost velikih, veÄ Å¾ilavi, prkosni mentalitet o kojem svjedoÄe i ruski i mletaÄki arhivi ā spremnost da se goli opstanak brani i onda kada karte velikih sila pokazuju da su Å”anse nikakve. āKulise se mijenjaju, ali pravila igre za male narode ostaju ista. Sloboda se ne dobija na poklon, ona se plaÄa sopstvenom krvlju i Äuva hladnom glavom.
222
BERLINSKI KONGRES 1878: KAKO JE PRIZNATA CRNA GORA, A KAKO SRBIJA?
āIako su obje države u Berlinu 1878. dobile zvaniÄno priznanje, tekst ugovora otkriva suÅ”tinsku razliku. Dok je za Srbiju nezavisnost bila uslovna, prema Crnoj Gori je primijenjena istorijska formula kojom je velikim silama nametnuto priznanje njene vjekovne, faktiÄke slobode.
ā⢠CRNA GORA:
Pravna potvrda vjekovne slobode
āPriznavanje Crne Gore regulisano je Älanom 26. koji glasi:
āāNezavisnost Crne Gore priznaju Visoka Porta i sve one visoke strane ugovornice koje je do sada nisu bile priznale.āPoÅ”to su Rusija i Francuska smatrale Crnu Goru nezavisnom i ranije, u Berlinu su je formalno priznale preostale sile: NjemaÄka, Velika Britanija, Austrougarska, Italija i Otomansko carstvo. Formulacija ākoje je do sada nisu bile priznaleā ima ogromnu težinu. Evropa u Berlinu nije āstvorilaā nezavisnu Crnu Goru, veÄ je samo konstatovala vjekovni status quo ā istorijsku Äinjenicu da je Crna Gora svoj suverenitet davno sama izborila na bojnom polju. ā⢠SRBIJA: Priznanje pod strogim uslovima āZa razliku od Crne Gore, Srbija je do 1878. bila vazalna kneževina pod turskom vlaÅ”Äu, pa je njeno priznanje (Älan 34. i 35.) zahtijevlo kolektivni Äin svih 7 sila, ali uz teÅ”ke unutraÅ”nje obaveze. āÄlan 35:
ā...U Srbiji nikakva razlika u vjerskim ubjeÄenjima ili ispovijestima neuporedivo neÄe moÄi da bude povod za iskljuÄenje... ili nemoguÄnost da se uživaju graÄanska i politiÄka prava...āPriznanje Srbije bilo je uslovno. Stupilo je na snagu tek kada je Srbija zakonski garantovala prava manjinama (Jevrejima i muslimanima). Zbog ovoga su Britanija i Francuska odlagale slanje diplomata u Beograd sve do 1880. godine. Nezavisna Srbija iz 1878. bila je znatno manja nego danas ā nije obuhvatala Vojvodinu (tada u Austrougarskoj), niti Kosovo (ostalo pod Turcima). ProÅ”irena je samo na Äetiri okruga: NiÅ”ki, Pirotski, TopliÄki i Vranjski. Konstatovano je da Srbija mora preuzeti dio državnog duga Otomanskog carstva srazmjerno novim teritorijama, kao i stare turske trgovaÄke ugovore. Berlinski kongres je prema Crnoj Gori nastupio sa pozicije dubokog poÅ”tovanja i kodifikacije njene vjekovne, faktiÄke nezavisnosti. Sa druge strane, Srbija je tretirana kao nova država koja tek izlazi iz otomanskog sistema, zbog Äega je optereÄena unutraÅ”njim reformama i finansijskim dugovima bivÅ”eg suverena. āIzvor: Documents diplomatiques: Affaires d'Orient. CongrĆØs de Berlin 1878, Imprimerie Nationale, Paris, 1878 (ZvaniÄni dokumenti Ministarstva spoljnih poslova Francuske).
222
BERLINSKI KONGRES 1878
āEvo kako je tekao hronoloÅ”ki put do istorijskog priznanja, kroz autentiÄne rijeÄi glavnih aktera ove geopolitiÄke drame:
ā⢠Protokol 26 sjednice: Bizmark prekida turske iluzije
āKada su otomanski delegati u Berlinu pokuÅ”ali da odgode i uslove priznanje Crne Gore, predsjedavajuÄi Kongresa, njemaÄki kancelar Oto fon Bizmark, gvozdenom rukom je prekinuo raspravu:
āāNezavisnost Crne Gore je Äinjenica koju je nametnulo samo ratno pravo i pobjede koje su Crnogorci izvojevali. Zadatak ovog Kongresa nije da preispituje ono Å”to je krvlju steÄeno, veÄ da tu nezavisnost uvrsti u javno pravo Evrope kao neopozivu stvarnost.āIzvor: Protocole n° 26. SĆ©ance du 4 Juillet 1878, Protocols of the Congress of Berlin. ⢠Ruski stav: Priznanje vjekovnog prkosa āGlavni ruski zastupnik, knez Aleksandar GorÄakov, u zvaniÄnim zabiljeÅ”kama Kongresa stavlja do znanja velikim silama da Evropa ne stvara niÅ”ta novo, veÄ samo konstatuje istoriju:
āāCrna Gora ne duguje svoju nezavisnost diplomatskim pregovorima u Berlinu. Ona je tu nezavisnost Äuvala i branila kroz vjekove, sa oružjem u ruci, ostajuÄi jedina nepokorena taÄka na Balkanu. Kongres samo sankcioniÅ”e stanje koje istorijski veÄ postoji.āIzvor: Arhiv spoljne politike Ruske Imperije (AVPR), Moskva, fond āBerlinski kongres 1878ā. ⢠Älan 26. Berlinskog ugovora: Slovo zakona āU konaÄnom tekstu Ugovora, potpisanom 13. jula, pravna suÅ”tina je formulisana kratko i neopozivo:
āāNezavisnost Crne Gore priznaje se od strane Visoke Porte i od strane svih onih Visokih strana ugovornica koje je do sada nijesu priznale.āIzvor: TraitĆ© de Berlin du 13 Juillet 1878, Article XXVI. ⢠Cetinje: Knjaz Nikola odgovara Evropi āNakon Å”to su zvaniÄne depeÅ”e stigle na Cetinje, knjaz Nikola PetroviÄ upuÄuje proklamaciju narodu, prevodeÄi hladni jezik evropske diplomatije na jezik naroda koji ga je izvojevao:
āāCrnogorci! Velike sile Evrope, okupljene u Berlinu, priznale su naÅ”u vjekovnu nezavisnost, koju ste vi i vaÅ”i preci vjekovima krvlju svojom branili i potvrdili. Evropa je samo potpisala ono Å”to su vaÅ”e sablje na VuÄjem dolu i Fundini napisale.āIzvor: āGlas Crnogorcaā, vanredno izdanje, Cetinje, jul 1878. ā āNeka nam je sreÄan 13. Jul - Dan državnosti Crne Gore!
222
Na samom vrhu ovog dokumenta mletaÄki pisar je zabilježio:
āCopia di traduz[ione] dall' idioma Illirico... passaporto del Vesc[ovo] del Montenegro Sava Petrovichā (Prevod sa ilirskog jezika... pasoÅ”a vladike crnogorskog Save PetroviÄa)š PRVI CRNOGORSKI PASOÅ (1751) Tokom 1751. godine, vladikat Save PetroviÄa NjegoÅ”a suoÄio se sa ozbiljnim problemom. Mnogi pojedinci, bježeÄi sa okolnih teritorija koje su bile pod turskom vlaÅ”Äu (ali i neodgovorni pojedinci iz same Crne Gore), odlazili su na mletaÄku teritoriju ā u Kotor, Zadar, Istru, pa i u samu Veneciju ā lažno se predstavljajuÄi kao Crnogorci ili Äak kao bliski pouzdanici i roÄaci samog vladike. Da bi tome stao na kraj i presjekao lažno predstavljanje, vladika Sava zapoÄinje izdavanje prvih zvaniÄnih propusnica i sprovodnih pisama (fede, lettera raccomandatoria) - preteÄa danaÅ”njeg pasoÅ”a. U njima je stajalo taÄno ime, prezime, bratstvo putnika, odrediÅ”te i eksplicitna garancija Cetinjskog mitropolitskog trona. DIO PREPISKE I ARHIVSKI CITATI: ⢠Polovinom 1751. godine, vladika Sava piÅ”e mletaÄkim vlastima u Kotoru i generalnom providuru u Zadru, zahtijevajuÄi oÅ”tru kontrolu na granici i prepoznavanje samo onih koji nose njegov peÄat:
āMolimo vaÅ”u preuzviÅ”enost da ne vjerujete svakojakim skitnicama i onima koji dolaze bez naÅ”ega pisma i biljege. Jer mnogi lažno zbore da su od naÅ”e zemlje i roda, a Äine nepodopÅ”tine i sramote naÅ”em imenu.ā⢠O garanciji i formi sprovodnog pisma (suÅ”tina prvog pasoÅ”a):
āOvaj naÅ” podanik i zakleti brat [Ime putnika], poÅ”ten Äojak od naÅ”e zemlje, ide po poslu svome u mletaÄke strane. PreporuÄujemo ga vaÅ”oj milosti kao mirna i vjerna Äovjeka, koji nikakva zla uÄiniti neÄe, i molimo da mu se dade slobodan prolaz.⢠OÅ”tar zahtjev za kažnjavanje onih bez vladikinog dokumenta:
āAko li se naÄe ko da se zove Crnogorcem, a nema ovoga naÅ”ega pisma sa peÄatom mitropolitskim, takvoga slobodno uhvatite i kažite [kaznite], jer taj nije naÅ”, nego smutljivac koji sramotu nanosi i nama i vama.āOvaj potez vladike Save iz 1751. godine prevazilazi obiÄnu administraciju ā to je bio rani Äin državotvorne zrelosti i zaÅ”tite nacionalnog ugleda. UvoÄenjem pasoÅ”a, on je stavio do znanja moÄnoj Veneciji da Crna Gora Ävrsto stoji iza ponaÅ”anja svojih podanika, ÄineÄi prvu ispravu istinskim Å”titom dostojanstva i ogledalom crnogorskog poÅ”tenja pred Evropom. Izvori: ⢠Gligor StanojeviÄ, āCrna Gora u doba vladike Save i Vasilija PetroviÄa (1735ā1782)ā, Beograd, 1975. ⢠Jevto MiloviÄ, āDokumenti o Crnoj Gori u Državnom arhivu u Veneciji (XVII i XVIII vijek)ā, Titograd, 1972.
222
RIJEÄ DOKUMENTA, RIJEÄ VLADARA I RIJEÄ ZAVJETA
Istorija je najubjedljivija kada govore izvori. A kada se meÄusobno potvrÄuju državni dokument, vladar i zavjet, onda ostaje malo prostora za sumnju.
⢠Savo BrkoviÄ podsjeÄa:
āTakoÄer, u crnogorskim pasoÅ”ima iz NjegoÅ”evog vremena navodi se crnogorska narodnost.ā
To nije politiÄka parola niti naknadno tumaÄenje. To je službeni državni dokument koji svjedoÄi kako su se ljudi u Crnoj Gori oznaÄavali i kako ih je oznaÄavala njihova država.
⢠Nekoliko decenija kasnije, istu svijest potvrÄuje i crnogorski gospodar, kralj Nikola PetroviÄ:
āMene je postavio božji promisao za knjaza i gospodara crnogorskog naroda, a ujedno predao mi je i dužnost da povjereni mi narod k sreÄi vodim.ā
Dakle, ono Å”to je zapisano u državnim ispravama potvrÄeno je i rijeÄima Äovjeka koji je stajao na Äelu crnogorske države. Ne govori o nekom apstraktnom stanovniÅ”tvu, veÄ jasno o crnogorskom narodu.
⢠A onda, iznad državne dužnosti i politiÄke vlasti, dolazi zavjet koji nadživljava epohe:
āKo crnogorstvu ne bio vjeran, bogom i ljudā ma svuÄ bio Äeran!ā
Ovo su tri glasa iz razliÄitih vremena, ali sa jednom porukom ā Crna Gora nije samo prostor na karti, veÄ istorijsko trajanje jednog naroda, njegove države i njegove slobodarske svijesti.
Izvor:
Savo BrkoviÄ, Etnogenezofobija, Podgorica, 2006, str. 42.
NAROD KOJI PAMTI SVOJE IZVORE NE MORA DA IZMIÅ LJA SVOJU ISTORIJU
222
āāU NJEMU NEMA NIÄEG ROPSKOGā: KAKO SU RUSI 1838. VIÄELI RAZLIKU IZMEÄU CRNOGORACA I SRBA
Dok je carska Rusija tokom XIX vijeka forsirala ideju sveslovenskog bratstva, njeni diplomate i nauÄnici na terenu su i te kako uoÄavali duboke razlike izmeÄu Crnogoraca i Srba. Jedno od najzanimljivijih svjedoÄanstava ostavio je ruski inženjer, pisac i carski diplomata Jegor Kovaljevski, koji je boravio u Crnoj Gori 1838. godine, u vrijeme NjegoÅ”a, pomažuÄi oko razgraniÄenja s Austrijom.
U svojoj knjizi objavljenoj u Sankt Peterburgu, Kovaljevski pravi jasnu psiholoÅ”ku, socioloÅ”ku i politiÄku distancu izmeÄu slobodnih Crnogoraca i stanovnika tadaÅ”nje Kneževine Srbije.
KljuÄni djelovi i zapažanja Kovaljevskog:
O crnogorskom karakteru i slobodi:
Kovaljevski opisuje Crnogorce kao potpuno specifiÄan psiholoÅ”ki tip koji je vjekovna izolacija i borba protiv Turaka oblikovala u narod Äistih ratnika:
āCrnogorac ne liÄi ni na jednog evropskog Slovena; u njemu nema niÄeg ropskog, niÄeg pokornog... Vjekovi nezavisnosti u ovim surovim vrletima stvorili su od njih narod koji priznaje samo zakon oružja i sopstvenu Äast.ā
Distanca u odnosu na Srbiju (Kneževinu Srbiju):
PosmatrajuÄi unutraÅ”nje ureÄenje, Kovaljevski povlaÄi jasnu liniju razdvajanja na nivou mentaliteta i državnog razvoja:
āZa razliku od Srba u Kneževini, koji su pod knezom MiloÅ”em veÄ poÄeli da razvijaju ÄinovniÄki aparat, mirno poljoprivredno druÅ”tvo i klasiÄne državne institucije, Crnogorac ne trpi nikakav pisani zakon ni birokratiju. Dok se u Srbiji razvija administrativni poredak podložan vlasti, u Crnoj Gori vlada iskonski ratniÄki duh Äe je svaki pojedinac samostalni gospodar i vojnik koji brani svoju neotÄivu nezavisnost.ā
Za rusku diplomatiju tog doba, razlika izmeÄu ova dva subjekta bila je suÅ”tinska. Dok je Srbija u to vrijeme bila vazalna kneževina koja tek kroz pregovore s Portom i graÄenje birokratskog aparata traži svoj put ka autonomiji, Crna Gora je za Ruse bila faktiÄki nezavisna, ratniÄka država voÄena mitropolitom-vladarom. Kovaljevski prepoznaje da su stogodiÅ”nji život u slobodi i plemensko ureÄenje stvorili od Crnogoraca poseban etnopolitiÄki i psiholoÅ”ki entitet koji se nije mogao podvesti pod modele koji su važili za ostatak Balkana.
Izvori:
⢠Jegor PetroviÄ Kovaljevski, āCrna Gora i slovenske zemljeā, Sankt Peterburg, 1840. godine.
⢠Diplomatski izvjeŔtaji i zabiljeŔke J. P. Kovaljevskog iz misije na Cetinju (1838), Arhiv spoljne politike Ruske Imperije (AVPRI, Moskva).
222
+5
"NAS I RUSA STO MILIONA!ā ā Kako je u carskoj Rusiji zapisana Äuvena crnogorska krilatica?
Ovaj istorijski izvor donosi nam dragocjenu ā izvornu anegdotu o mentalitetu i neraskidivim vezama Cetinja i Petrograda, prenesenu direktno iz pera ruskog hroniÄara.
Evo kako je ruski novinar te 1910. godine opisao Crnogorce i zabilježio legendarni dijalog:
āIme Rusije i Rusa postalo je skupo i milo Crnogorcima. Crnogorci sebe smatraju roÄenom braÄom Rusa i ponose se tim srodstvom.ā
āNeki Crnogorac, na pitanje jednog putnika: 'Koliko vas ima ukupno, Crnogoraca?', odgovorio je bez oklijevanja: 'Oko sto miliona!'.
'Zbilja?!' ā ironiÄno ga je ponovo upitao turista.
'Pa da. Nas i Rusa', objasnio je Crnogorac.ā
Brojka od āsto milionaā (koja je kasnije u narodu, prateÄi rast stanovniÅ”tva, postala dvjesto) bila je stvarna procjena broja stanovnika tadaÅ”nje Rusije. Ovaj citat savrÅ”eno pokazuje kako su Crnogorci rusku veliÄinu i moÄ iskreno doživljavali kao sopstvenu.
Äasopis takoÄe istiÄe da je ovakvom odnosu presudno doprinio sam kralj Nikola, za koga kažu da je āuvijek bio i ostaje odani prijatelj Rusijeā. Kao ilustraciju tih veza, list donosi i ekskluzivne fotografije na kojima ruski car Nikolaj II i knjaz Nikola PetroviÄ posmatraju vježbe oficira koji su zavrÅ”ili Glavnu gimnastiÄko-maÄevalaÄku Å”kolu.
Izvor:
Äasopis: āŠŠøŠ²Š°ā (Niva) ā ilustrovani Äasopis za književnost, politiku i savremeni život, Sankt Peterburg, 21. avgust 1910. godine, broj: 34
(Hvala D.R. šš»)
222
MLETAÄKI ARHIVI: PAD CRNOJEVIÄA 1496.
U popularnoj istoriji Äesto se pominje da je ÄuraÄ CrnojeviÄ krajem 1496. godine mirno predao vlast mitropolitu Vavili i otputovao. MeÄutim, Dnevnici Marina Sanuda (I Diarii di Marino Sanuto) ā mletaÄki izvori iz prve ruke ā otkrivaju surovu istinu.
ÄuraÄ je zapravo morao glavom bez obzira da bježi jer je turska obavjeÅ”tajna služba presrela njegovu tajnu prepisku sa francuskim kraljem Å arlom VIII (Charles VIII). Iz mletaÄkih izvjeÅ”taja se vidi da je ÄuraÄ obeÄao Francuzima da Äe, Äim se njihova vojska iskrca na jadransku obalu, podiÄi opÅ”ti ustanak i aktivirati Äak 30.000 ratnika iz crnogorskih i albanskih brda. Za Portu je ovo bila Äista objava rata.
1. Presretnuta pisma i turski ultimatum (Decembar 1496)
MletaÄki agenti javljaju Senatu da je skadarski sandžak-beg otkrio tajne veze Cetinja i Pariza:
āGospodar ÄuraÄ CrnojeviÄ je u velikom sukobu sa skadarskim sandžak-begom, jer su presretnuta neka njegova pisma sa kraljem Francuske... izdata je naredba reÄenom CrnojeviÄu da pod svaku cijenu mora poÄi na Portu kod Velikog TurÄina da se opravda, ili mu je u protivnom valjalo napustiti zemlju.ā
2. ÄuraÄeva odbrana pred mletaÄkim Senatom (PoÄetak 1497)
Nakon bjekstva preko Budve, ÄuraÄ stiže u Veneciju i pokuÅ”ava da se opravda pred mletaÄkim vlastima:
āKazao je kako je doÅ”ao da se preporuÄi naÅ”oj Sinjoriji... i da je razlog njegovog odlaska bio taj Å”to je skadarski sandžak-beg htio da ga poÅ”alje na Portu, optužujuÄi ga da je održavao veze sa kraljem Francuske kako bi podigao hriÅ”Äane na ustanak, Å”to je on poricao, govoreÄi da je jedino tražio spas za svoj narod.ā
ÄuraÄ je pokuÅ”ao da odigra na kartu francuske vojne pomoÄi, ali je u toj igri velikih sila ostao izolovan. Državni aparat se sruÅ”io pod turskim pritiskom, a Cetinjska mitropolija je ostala jedina institucija sposobna da saÄuva unutraÅ”nji poredak i identitet naroda.
Izvor:
Citati i hronika bjekstva: Marino Sanuto, I Diarii di Marino Sanuto (1496ā1533), Tom I, uredio Rinaldo Fulin, Venecija, Å”tampa Visentini, 1879. godine.
⢠IzvjeÅ”taji o prepisci i planu sa 30.000 ustanika: stupci (colonne) 397ā398, 432.
⢠Citat 1 (Ultimatum): stupac (colonna) 432ā433.
⢠Citat 2 (Odbrana pred Senatom): stupac (colonna) 498.
222
ÄURAÄ CRNOJEVIÄ I FRANCUSKI KRALJ CHARLES VIII
Dok je na Cetinju Å”tampao Oktoih, ÄuraÄ je iza leÄa turskom sultanu pleo diplomatsku mrežu sa francuskim kraljem Å arlom VIII (Charles VIII). Francuski kralj je nakon osvajanja Napulja (1495) javno kovao plan za krstaÅ”ki rat i oslobaÄanje Balkana, a u ÄurÄu je vidio kljuÄnog saveznika u brdima Zete.
Iako su Turci kasnije presreli glavnu prepisku, u evropskim arhivima (Pariz, Napulj, Vatikan) saÄuvani su tajni memorandumi, instrukcije i diplomatski izvjeÅ”taji koji otkrivaju autentiÄne detalje i reÄenice ove opasne zavjere:
1. Zapisi iz francuskih vojnih arhiva u Napulju (1495)
Tokom 1495. godine, dok je Å arl VIII boravio u Napulju, ÄurÄevi izaslanici uspijevaju da proÄu mimo osmanskih Å”pijuna na Jadranu i prenesu zvaniÄnu ponudu sa Cetinja. Francuski oficiri bilježe drskost i spremnost crnogorskih brÄana:
āGospodar Zete (Gospodar ÄuraÄ) poruÄuje da su njegovi ratnici spremni da ustupe prolaz i podignu maÄ protiv zajedniÄkog neprijatelja, Äim prve francuske laÄe bace sidro u jadranske luke... ali traži potvrdu u zlatu i oružju kako bi opremio svoje brÄane.ā
2. Instrukcije francuskog kralja i obeÄanje Crnoj Gori
U dokumentima francuske spoljne politike saÄuvane su direktne instrukcije Å arla VIII njegovim tajnim agentima na Balkanu. Kralj hriÅ”Äanskim velikaÅ”ima garantuje slobodu ako udare na Osmanlije:
ā...da se pripreme i sakupe sve svoje snage kako bi, u trenutku kada naÅ”a vojska stupi na tlo, mogli zadati udarac nevjernicima s leÄa, a mi Äemo im garantovati slobodu i oÄuvanje njihovih starih posjeda pod zaÅ”titom francuske krune.ā
3. Špijunski izvjeŔtaji Vatikana (Ljeto 1496)
Papski nunciji, koji su imali najrazvijeniju obavjeÅ”tajnu mrežu, slali su dramatiÄna upozorenja u Rim, svjesni da ÄuraÄ igra igru na sve ili niÅ”ta:
āGospodar CrnojeviÄ je potpuno posveÄen planu francuskog kralja i meÄu svojim ljudima veÄ Å”iri glas o skorom osloboÄenju... ali se plaÅ”imo da su njegove namjere previÅ”e otvorene i da Turci u Skadru veÄ neÅ”to sumnjaju.ā
Ovi dokumenti dokazuju da Crna Gora u poznu jesen 1496. godine nije pala sluÄajno. ÄuraÄ je ponudio francuskoj kruni neprohodna crnogorska brda kao neosvojivu tvrÄavu i bazu za ustanak. MeÄutim, previÅ”e otvoren plan i spora francuska reakcija dali su Turcima vremena da reaguju.
Izvori:
⢠BibliothĆØque nationale de France (BnF), Pariz, DĆ©partement des Manuscrits, Fonds FranƧais (Zbirka dokumenata o italijanskim pohodima Å arla VIII i diplomatske prepiske na Levantu, 1495ā1496).
⢠Archivio di Stato di Napoli, Fondi aragonesi / Carteggio reale (Prepiska francuske uprave i zapovjednika u Napulju, kutije/fondovi za 1495. godinu).
⢠Archivio Apostolico Vaticano (Vatikan), Segreteria di Stato, Nunziature (MletaÄki i zadarski izvjeÅ”taji o kretanju hriÅ”Äana i turskoj opasnosti na Jadranu, ljeto 1496).
222
RASKOÅ DUKLJANSKOG DVORA: Kako su živjeli i Å”ta su posjedovali VojislavljeviÄi?
āKada razmiÅ”ljamo o prvoj crnogorskoj dinastiji VojislavljeviÄima, Äesto ih posmatramo kroz prizmu ratova sa Vizantijom. MeÄutim, saÄuvani istorijski izvori ā i to oni pisani iz pera samih Vizantijaca ā otkrivaju nam fascinantnu sliku o nevjerovatnom materijalnom bogatstvu, raskoÅ”i i dostojanstvu dukljanskog dvora u XI vijeku.
āDukljanski dvorovi nisu zaostajali za carskim palatama Evrope, a o koliÄini zlata, skupocjene svile i draguljima ukraÅ”enih pehara iz kojih su pili kralj Mihailo i kralj Bodin, svjedoÄe nam najugledniji hroniÄari tog vremena.
āDonosimo vam autentiÄne citate i izvore koji dokazuju ekonomsku i politiÄku moÄ prve crnogorske države:
1. SVJEDOÄANSTVO O DUKLJANSKOJ KRALJEVSKOJ RIZNICI
āVizantijski aristokrata i istoriÄar NiÄifor Vrijenije, opisujuÄi vojni pohod pod komandom Isacija Komnina u Duklju (vrijeme vladavine kralja Mihaila i njegovog sina Konstantina Bodina), ostavio je zapis o zapljeni dukljanske državne riznice. Ono Å”to su Vizantijci zatekli, prebacili su direktno caru u Konstantinopolj kao plijen dostojan imperije:
āā...A kada stiže u Duklju, Isakije zarobi Bodina i Jakovita... i svu kraljevsku riznicu, koja je bila ogromna, odnese caru u Konstantinopolj. Jer tamo bjeÅ”e sabrano neizmjerno mnoÅ”tvo zlata i srebra, skupocjene svile, odjeÄe utkane zlatom, i pehara od plemenitih metala ukraÅ”enih dragim kamenjem, Å”to su dukljanski vladari generacijama sakupljali...ā
ā
Izvor:
NiÄifor Vrijenije (ĪικηĻĻĻĪæĻ ĪĻĻ
ĪννιοĻ), vizantijski hroniÄar i vojskovoÄa (1062ā1137). āIstorijski materijaliā (Īλη ĪĻĻĪæĻίαĻ), pisano u prvoj polovini XII vijeka (oko 1137. godine).
Savremeni prepis/Zbornik:Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije (VIINJ), Tom III, urednici Georgije Ostrogorski i Franjo BariÅ”iÄ, NauÄno djelo, Beograd, 1966, str. 241ā242.
2. CARSKI DAROVI I ZLATNO POSUÄE KRALJA MIHAILA
āKada je 1072. godine izbio ustanak ÄorÄa Vojteha protiv vizantijske vlasti, dukljanski vladar Mihailo poslao je svog sina Bodina u Prizren da bude proglaÅ”en za cara. HroniÄar Jovan Skilica precizno navodi s kakvom je opremom i raskoÅ”nim obilježjima Mihailo ispratio sina, kako bi fascinirao i pridobio tamoÅ”nje velikaÅ”e:
āā...Mihailo, vladar onih Å”to se zovu Hrvati [napomena: vizantijski pisci su u ovom periodu Äesto koristili razliÄite arhaiÄne i opÅ”te termine za južnoslovenske narode], posla sina svoga Bodina sa trista odabranih ratnika... opremljenog carskim dostojanstvom, sa zlatnim posuÄem, skupocjenim tkaninama i kraljevskim darovima da pridobije velikaÅ”e...ā
āIzvor:
Jovan Skilica (ĪĻĪ¬Ī½Ī½Ī·Ļ Ī£ĪŗĻ
λίĻζηĻ), vizantijski istoriÄar s kraja XI i poÄetka XII vijeka.
Skilicin NastavljaÄ (Scylitzes Continuatus), rukopisni kodeks nastao krajem XI vijeka koji hronoloÅ”ki dopunjava Skilicinu Kratku istoriju.
Savremeni prepis/Zbornik:Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije (VIINJ), Tom III, NauÄno djelo, Beograd, 1966, str. 179.
āZAÅ TO JE OVO VAŽNO:
āDuklja je pod VojislavljeviÄima imala razvijenu pomorsku trgovinu preko primorskih gradova (Kotor, Bar, Ulcinj, Budva) i bliske politiÄke i vjerske veze sa Rimom i južnom Italijom (Bari, Palermo). To je omoguÄilo dukljanskom dvoru uvoz najskuplje luksuzne robe tog vremena, poput dragulja, brilijanata, purpurne svile i zlatoveza.
āOvi zapisi nisu domaÄe hvale, veÄ priznanje samih neprijatelja (Vizantije) o tome da je prva crnogorska država bila ekonomska i kulturna sila svog doba na Balkanu.
222
REKONSTRUKCIJA BARJAKA KRALJA BODINA: IzmeÄu arhiva i stvarnosti
āPred vama je vizuelna rekonstrukcija zastave Kraljevstva Slovena (Regnum Sclavorum) iz vremena kralja Konstantina Bodina (XI vijek). Ovo nije plod romantiÄarskog maÅ”tarenja, veÄ sinteza dostupnih istorijskih izvora, sfragistike i arheologije.
āDa bismo anulirali nagaÄanja, identifikovali smo tri kljuÄna stuba na kojima poÄiva ovaj barjak:
ā1. HERALDIÄKI IDENTITET: Lav u prolazu (Zlatni lav na purpuru)
⢠āIzvor:
Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem, Raimundus de Aguilers (1096).
⢠āHroniÄar Prvog krstaÅ”kog rata direktno imenuje Bodina kao āRegem Sclavorumā. U zapadnoj heraldiÄkoj tradiciji, teritorija pod vlaÅ”Äu VojislavljeviÄa (Sclavonia) dosljedno se vezuje za simbol lava. Ovaj motiv, donesen preko normanskih veza kraljice Jakvinte, predstavljao je diplomatski jezik kojim je Duklja komunicirala sa Evropom, istiÄuÄi suverenitet nezavisan od Carigrada.
ā2. STATUSNI KOLORIT: Purpur i Zlato
⢠āIzvor:
Olovni peÄat Konstantina Bodina (ArheoloÅ”ki muzej Istanbul) i Aleksijada Ane Komnine.
⢠āBodin je nosio titulu Protosevasta, Å”to je u XI vijeku bila titula rezervisana za najuži krug oko carske porodice. Pravo na upotrebu tamnocrvene (purpurne) podloge i zlatnog veza bilo je zakonski definisano rangom vladara. Ova kombinacija boja svjedoÄi da je Bodinova država bila visoko rangirana u tadaÅ”njem svjetskom poretku.
ā3. AUTENTIÄNI OKVIR: Kamena plastika VojislavljeviÄa
⢠āIzvor:
ArheoloÅ”ki nalazi iz crkve Sv. Mihaila u Stonu i manastira Sv. SrÄa i Vakha na Bojani.
⢠āZlatni okvir barjaka nije sluÄajan ukras, veÄ precizna rekonstrukcija tropletne kamene plastike i krstova sa zadužbina VojislavljeviÄa. To je vizuelni potpis naÅ”e srednjovjekovne kulture i direktan dokaz pripadnosti mediteranskom kulturnom krugu.
Ova zastava predstavlja geometrijsku sredinu preživjelih dokaza. Ona spaja zapadni simbol moÄi (Lav), vizantijski rang (Purpur i Zlato) i domaÄi kulturni kod (Kameni preplet). To je barjak vladara koji je posjedovao ono najrjeÄe ā viziju države koja ravnopravno razgovara sa Rimom i Carigradom.
