صحیفەلرمز / Сәхифәләремез

✍️ Рамазан аенда иске татар теленнән онлайн-курсларны БУШЛАЙ узып булачак! 🙌🏻 Уку платформасында иске татар телен өйрәнергә теләгән һәр кешегә 15 онлайн-дәреснең видеоязмасы (курсның беренче варианты), уку әсбаплары һәм күнегүләр тәкъдим ителә. Тизрәк теркәлегез: 👉🏻 https://lisan.tatar Беренче 4 дәрес гарәп әлифбасын яңа баштан өйрәнүчеләр өчен булса, 5 нче дәрестән башлап калганнары гарәп хәрефләрен белүчеләр өчен файдалы булыр. 💫 Онлайн курста, хәрефләрдән тыш, төрле чыганаклар – басма китаплар, кулъязмалар, метрика кенәгәләрен укырга; иске төрки кушымчаларын, гарәп һәм фарсы теленнән кергән элементларны хәзерге телгә тәрҗемә итәргә өйрәтәбез һ.б. файдалы мәгълүмат бирәбез! 🗣Сайтка теркәлегез һәм дусларыгызга да сөйләргә онытмагыз!

Ибраһим Фәүзия Габдерашит кызы. Кер юу һәм аны саклау

Лебедева Гөлнар. Мөслимәләр хөррияте (Ислам кызының әүвәлге һәм хәзерге хәле)

Хәнифә ханым. Гакыйдә-е әһле л-хакк 1895

3 нче урын: - Хәнәфия Әшрәф. Сабыйларга мәгълүмат. - Хәнәфия Әшрәф. Кыйраәт-е җәдидә.

Шулай ук 2 нче урын яулаган Рәхмәтулла Галия. Яднамә - кыз вә хатынлар өчен. 1903

2 нче урын алган Биктимерова Галимәтелбәнат әсәрләре: - Мәгашәрәт адабе («Аралашу кагыйдәләре») - Тәргыйбе л-бәнат фи тәгаллөме л-әдәбият («Кыз балаларда укуга дәрт уяту») - Хөсне л-вәсыя («Опекунлыкта гаделлек») (https://joldyz.clan.su/load/tatar_khatyn_kyzlary_kh_r_k_te_tarikhynnan/k_renekle_tatar_kyzlary/galim_telb_nat_biktimerova/3-1-0-11) (https://tt.wikipedia.org/wiki/Галимәтелбәнат_Биктимерия)

Акчурина Мәхбүбҗәмал. Шәфкатьсез ата яки Мишәрләр тормышы. 1914

Каналыбызда t.me/sehifeleribiz урнаштырылган хатын-кызлар язган әсәрләрнең исемлеге: Азбилова И.П. (тәрҗемәче Госмани Сөләйман). Һинд иле. 1909 t.me/sehifeleribiz/381 Ибраһим Фәүзия Габдерашит кызы. Аш остасы. t.me/sehifeleribiz/453 Бикмеева Мөршидә. Аш су остасы t.me/sehifeleribiz/456 Насыйрия Хәбирә бинт Габделкави. Мөлтәкатат-е лөгат - фарси - гарәби, төрки лөгате t.me/sehifeleribiz/536 Заварская И. (тәрҗемәче Тангатаров Әхнәф). Хуканд әсирәсе. t.me/sehifeleribiz/603 Зөһрә Гаспыралы (Акчурина). Кызлара һәдия. Нәкыш дәфтәре. 1894 t.me/sehifeleribiz/853 Сөләйманова Фәхрелбанат бинте Сибгатулла. Кызлар тәрбиясе 1,2 t.me/sehifeleribiz/913

Каналыбызда урнаштырылган хатын-кызлар язган әсәрләрнең исемлеге: Азбилова И.П. (тәрҗемәче Госмани Сөләйман). Һинд иле. 1909 t.me/sehifeleribiz/381 Ибраһим Фәүзия Габдерашит кызы. Аш остасы. t.me/sehifeleribiz/453 Бикмеева Мөршидә. Аш су остасы t.me/sehifeleribiz/456 Насыйрия Хәбирә бинт Габделкави. Мөлтәкатат-е лөгат - фарси - гарәби, төрки лөгате t.me/sehifeleribiz/536 Заварская И. (тәрҗемәче Тангатаров Әхнәф). Хуканд әсирәсе. t.me/sehifeleribiz/603 Зөһрә Гаспыралы (Акчурина). Кызлара һәдия. Нәкыш дәфтәре. 1894 t.me/sehifeleribiz/853 Сөләйманова Фәхрелбанат бинте Сибгатулла. Кызлар тәрбиясе 1,2 t.me/sehifeleribiz/913