Нацлитфест

Интервью с Фазиром Муалимом. Про стихи, читателя и себя.

Сравниваем слова нескольких языков монгольской языковой группы: монгольского, калмыцкого и бурятского. Эти языки, будучи частью одной языковой семьи, имеют множество схожих элементов, но также и уникальные черты, отражающие их отдельные пути развития ➡️ На других языках как будет? Напишите в комментариях 👇

На дискуссиях часто звучало: мой язык бесписьменный... Чулымский, джалганский... И кто-то из выступающих пояснил: "на нем нет литературы". Но ведь писать - пишут. Все мы пишем, используем те же буквы в разных комбинациях. Бесписьменный- это термин 30-х годов. А как правильно назвать это, если считается, что нет литературы?

Шрек (2001) - Бурятский трейлер Дата выхода: 26.06.2024 Пол года упорной работы и наконец мы сделали это🥳 26 Июня в телеграмм канале “BatuevBlog” выйдет полная версия мультфильма на бурятском языке. Прошу всех максимально помочь распространить мультфильм среди друзей и знакомых📣 Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить премьеру: 👇 https://t.me/batuevblog 👈 жми Приятного просмотра.

к теме озвучки мультфильмов. Шрек на бурятском. Скоро премьера!

Выступление чувашской группы DIVA: этноджаз, старинные чувашские песни, истина, любовь, единство и верность в созидании и взаимопомощи

Из осетинского паблика Зарины Клисовой. Такое можно сделать своими руками на своем языке.

Кызытеш тушто вич коллекций. Ҥуно тыгак ешаралташ тӱҥалыт

Марийский паблик со стикерами. Портал в бесконечность.

🌱 Сегодня рассказываем про сборник «Эволюция татарского визуального кода», посвящённый стилю и элементам одежды татар на разных отрезках истории. Создательница проекта Гульнара Сафина комментирует его так:

«Через эволюцию национального костюма элементы татарского стиля переосмысляются, интегрируясь в современную моду и культуру, где традиционная тюбетейка становится стильной шапкой-докером. Современные фешн-бренды являются главным популяризатором татарской культуры, рассматривая костюм под призмой культурного наследия, сочетающего в себе различные пласты искусства».

С помощью книги можно проследить историю татарской одежды и сравнить чёрно-белые фотографии из прошлого — с фотосессиями для модных журналов современности. Внутри сборника все тексты дублируются на татарском и русском языках. 🧿 Посмотреть можно на: deziiign.ru

😱Совместно с журналом «Дарьял» мы продолжаем набор работ на второй сезон конкурса фантастики «Система знаков». И теперь он не только для писателей, но и для художников. 🏔️Приветствуются работы, раскрывающие национальные особенности и культуру Кавказа в контексте технологического прогресса ⚠️Ниже три темы: 1. Туризм будущего. Традиционное гостеприимство землян и дальние космические путешествия. 2. Информационное общество и диктат «цифры». Какие угрозы несет нам мир тотальной коммуникации? 3. Пред и постапокалипсис. 📓Конкурс проводится в трех номинациях: 1. Рассказ (до одного авторского листа или не более 40 тыс знаков) 2. Миниатюра (5000 знаков) 3. Иллюстрация, постер или коцепт-арт 🏆Призовые места: 1️⃣ место: денежное вознаграждение (30 тыс. рублей), роутер, публикация в журнале «Дарьял». 2️⃣ место: денежное вознаграждение (15 тыс. рублей), роутер, публикация в журнале «Дарьял». 3️⃣ место: высокоскоростной роутер, публикация в журнале «Дарьял». 📨Адрес почты: sistema.znakov@mail.ru

Журнал "Дарьял" приглашает

Iriston media и новость про делегацию Северной Осетии. Сила региональных сми. https://www.iriston.ru/story/moscow/delegatsiya-severnoj-osetii-uchastvuet-v-knizhnom-festivale-krasnaya-ploshhad/

Первую мобильную игру разработанную в Калмыкии представили на Красной площади. Сокровище нации - игра разработанная компаниями из "Цифровой Калмыкии" при поддержке Института Развития Интернета. Руководитель IT-кластера Цифровая Калмыкия, Аркадий Муниев - провел презентацию игры в рамках работы Фестиваля национальных литератур народов России, который проводился на Красной площади г. Москва. Присутствовавшие на выставке представили народов России, выразили поддержку проекта и заинтересованность в выходе продолжения: "Это классно, что вы сделали игру не только на калмыцком языке, но и на языке других народов. Очень хочу видеть в обновлении кумандинский язык" - поделилась своим отзывом участница фестиваля из Республики Алтай - Айчус Байатова. "Я спросил можно ли добавить в игру ногайский язык, разработчики ответил положительно. Так что ждем обновления!" - Даниял Исакаев, основатель телекомпании DOSLAR.tv - ногайское телевидение (Республика Дагестан) "Сокровище нации - это первая игра, разработанная в Калмыкии, получившая широкую известность по всей стране. За первые три месяца игру скачали больше 50-ти тысяч раз, а информация о выходе игры была озвучена СМИ каждого региона России. В данный момент для нас важно увеличить количество языков в проекте и добавить новые игровые механики. Благодарим за активную поддержку проекта Главу Республики Калмыкия - Хасикова Бату Сергеевича, Администрацию города Элисты , а также Институт Развития Интернета, который помогает масштабировать проекты из Калмыкии на всю страну! Будем продолжать растить и развивать важные для страны проекты из Калмыкии"- Пшеницын Максим, продюсер проекта. https://vk.com/arikadiy_muniev?z=video-165963192_456240792%2F7a6c56451f1958eed9%2Fpl_post_-172983656_668

Авторы приложения по изучению якутского языка «Сахалыы» Лилия и Ньургун Бэчигэн стали приглашенными участниками Фестиваля национальных литератур народов России, который состоялся с 6-9 июня в Москве. Фестиваль объединил всех, кто связан с сохранением языков коренных народов России. Он стал дискуссионной площадкой для писателей, издателей, лингвистов, поэтов, журналистов, блогеров и музыкантов. 💬Лилия Бэчигэн: - На фестивале участники поделились своим опытом, рассказали о просветительских и образовательных программах. Мы выступили экспертами в четырех дискуссиях, в том числе обсудили роль семьи в сохранении родного языка, возможности ИТ в сфере поддержки и развития родных языков. Конечно, мы рассказали о своем приложении «Сахалыы», и он вызвал большой интерес. У нас сейчас 8000 пользователей, более 10 тысяч скачиваний. Многие через наше приложение изучают якутский язык с нуля. Также есть более сложные задания для пользователей, которые уже знают якутский и хотели бы улучшить, закрепить свои знания.

Дискуссию про озвучку мультфильмов и про IT загрузили на рутуб https://rutube.ru/video/956298cc302723f29245c570afd364f4/. Вот ссылка на канал с ингушскими мультфильмами https://www.youtube.com/@fyalg и тг канал https://web.telegram.org/k/#@multiki_falg. Мультик на чулымском языке можно посмотреть и послушать тут: https://ok.ru/video/5389174704885. Мультик на ульчском в статье на транссибинфо: https://transsibinfo.com/news/2022-12-09/pervyy-multfilm-na-ulchskom-yazyke-poyavilsya-v-habarovskom-krae-2611156

Очень важный профессиональный круглый стол про он-лайн преподавание родных языков. Благодарим Александра Блинова, преподавателя чувашского и организатора чувашского языкового лагеря Хавал. Наши спикеры: Марьям Шафиева, Ирина Кадзова и Лилия и Ньургун Бэчинэн. https://www.youtube.com/watch?v=2eK4WU2jHmQ

миңа калса, «Татар хатын-кызлары» комиксы турында күпләр ишеткәндер. анда беренче татар актрисасы Сәхибҗамал Гыйззәтуллина-Волжская, беренче татар хатын-кыз композиторы Сара Садыйкова, бердәнбер татар хатын-кыз Советлар Союзы Герое – очучы Мәгъүбә Сыртланова, беренче татар хатын-кыз математигы Сара Шакулова турында язылган. искиткеч яңалык: ниһаять бу комиксларны татар һәм рус телендә онлайн-кибеттә алып була. я думаю, уже многие слышали про комиксы о смелых татарских женщинах (первая татарская актриса Сахибжамал Гиззатуллина-Волжская, первая татарская женщина-композитор Сара Садыкова, единственная татарская женщина – Герой Советского Союза – летчица Магуба Сыртланова, первая татарская женщина-математик Сара Шакулова). хорошая новость: теперь комиксы можно приобрести в онлайн-магазине на татарском и русском. #китапханә