🇷🇺 Ambassade de Russie au Senegal 🇸🇳 | Посольство России в Сенегале

CONFÉRENCE INTERNATIONALE À MOSCOU : CANDIDATURES OUVERTES JUSQU’AU 18 OCTOBRE ! Les jeunes compatriotes russes résidant à l’étranger sont invités à participer à la conférence internationale « Moscou et les compatriotes : bilan et perspectives de développement », qui se tiendra du 22 au 26 novembre 2026 à Moscou. Objectif de la conférence Renforcer les liens entre les compatriotes russes de différents pays, développer le leadership des jeunes et soutenir de nouvelles initiatives citoyennes, culturelles et humanitaires. Qui peut participer ? Les jeunes compatriotes russes nés entre 1986 et 2008, résidant en dehors de la Fédération de Russie et maîtrisant la langue russe. Les participants doivent être âgés d’au moins 18 ans au début de la phase de sélection. Au programme : • Des ateliers de formation. • Des rencontres avec les responsables d’organisations de compatriotes russes à l’étranger. • L’élaboration de solutions aux problématiques rencontrées par les communautés de jeunes. • La présentation de projets et d’initiatives personnelles. • Un programme culturel et des visites de Moscou. Prise en charge des frais de participation Les organisateurs prennent en charge : Le transport aller-retour entre le pays de résidence des participants et Moscou. Le séjour à Moscou dans le cadre de la conférence. Les frais suivants restent à la charge des participants : • Les frais de visa et d’assurance médicale. • Les dépenses personnelles. • Les frais de bagages excédant la franchise autorisée par le transporteur. • Les transferts et les repas en dehors du programme de la conférence. • Toute autre dépense non prévue dans le programme. Que faut-il préparer pour participer à la sélection ? Un projet : une présentation de 5 diapositives maximum proposant une initiative culturelle ou humanitaire destinée à renforcer les liens entre les compatriotes russes. Une étude de cas : une présentation de 5 diapositives maximum décrivant un problème rencontré par les jeunes au sein de la communauté des compatriotes russes et proposant des solutions concrètes. Une vidéo : d’une durée maximale d’une minute sur le thème « Ma contribution au travail auprès des compatriotes russes ». Date limite de dépôt des candidatures et des travaux : Le 18 octobre 2026 à 23 h 59, heure de Moscou. ➡️ Formulaire d’inscription ➡️ Envoi des travaux de sélection : mmds.helpdesk@yandex.ru Suivez les actualités : ➡️ Canal officiel de la Maison des compatriotes de Moscou : https://t.me/mosdoms ➡️ Canal jeunesse : https://t.me/MDS_molod Ne manquez pas cette occasion de présenter vos idées, de partager votre expérience, d’acquérir de nouvelles compétences et de contribuer au développement d’un réseau international de jeunes compatriotes russes ! 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале #Compatriotes #Moscou #Jeunesse #ConferenceInternationale #InitiativesJeunesse

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В МОСКВЕ: ПРИЁМ ЗАЯВОК ДО 18 ОКТЯБРЯ! Молодые российские соотечественники, проживающие за рубежом, приглашаются к участию в международной конференции «Москва и соотечественники: итоги и векторы развития», которая пройдёт с 22 по 26 ноября 2026 года в Москве. Цель конференции — укрепление связей между соотечественниками разных стран, развитие молодёжного лидерства и поддержка новых общественных и культурно-гуманитарных инициатив. Кто может участвовать? Молодые российские соотечественники 1986–2008 годов рождения, проживающие за пределами России и владеющие русским языком. На момент начала отборочного этапа участникам должно быть не менее 18 лет. Что ждёт участников? • Образовательные мастер-классы. • Встречи с лидерами организаций соотечественников. • Разработка решений актуальных проблем молодёжных сообществ. • Презентация собственных проектов и инициатив. • Культурно-экскурсионная программа по Москве. Финансирование участия Организаторы обеспечивают за свой счёт прибытие участников из страны проживания в Москву и обратный отъезд, а также пребывание в Москве в рамках конференции. Самостоятельно оплачиваются оформление виз, медицинское страхование, личные расходы, багаж сверх установленной нормы, трансферы и питание вне программы, а также другие расходы, не предусмотренные программой мероприятия. Что необходимо подготовить для отбора? Презентацию проекта культурно-гуманитарного мероприятия — до 5 слайдов. Презентацию с описанием проблемы молодёжи в сообществе соотечественников и путей её решения — до 5 слайдов. Видеоролик до 1 минуты на тему «Мой вклад в работу с соотечественниками». Крайний срок подачи заявки и материалов: 18 октября 2026 года, до 23:59 по московскому времени. ➡️ Регистрационная форма ➡️ Отправка конкурсных материалов: mmds.helpdesk@yandex.ru Следите за новостями: ➡️ https://t.me/mosdoms ➡️ https://t.me/MDS_molod Не упустите возможность представить свои идеи, получить новые знания и стать частью международного сообщества молодых соотечественников! #Соотечественники #Москва #Молодёжь #Конференция #МолодёжныеИнициативы

❗️ Participez à la IIᵉ édition du Concours international « La Russie, terre de valeurs traditionnelles » ! 🇷🇺 À l’initiative de Mme Maria Zakharova, directrice du Département de l’information et de la presse du ministère russe des Affaires étrangères, le concours prend cette année une dimension internationale et bénéficie du soutien du Fonds présidentiel russe de subventions. À propos du concours 🔵 Trois catégories sont proposées : 🤩 « Raconter une valeur traditionnelle » : une page de présentation ; 🤩« Les valeurs traditionnelles en images » : une vidéo ; 🤩 « Les valeurs traditionnelles en dessin » : une œuvre graphique. 🔵 Le concours est ouvert à toutes et à tous dès l’âge de 7 ans, sans limite d’âge supérieure. 🔵 Toutes les réalisations doivent être bilingues, présentées en russe et dans une langue étrangère au choix. 🔵 La participation est entièrement gratuite, y compris la délivrance des certificats et des distinctions. 🔵 Chaque participant recevra un certificat électronique de participation et une lettre de remerciement. Les encadrants recevront également une lettre de remerciement. Les lauréats se verront remettre des diplômes et des cadeaux offerts par les partenaires, tandis que les auteurs des meilleures réalisations recevront des diplômes spéciaux. 🔵 Les meilleures œuvres seront présentées sur les chaînes de télévision russes et lors d’expositions. Elles pourront également être utilisées par le ministère russe des Affaires étrangères, Rossotroudnitchestvo et la Fondation « Russki Mir » pour promouvoir les valeurs traditionnelles russes à l’étranger, ainsi que publiées sur les plateformes des organisateurs et de leurs partenaires. 🔵 Les lauréats seront inscrits au registre national russe des personnes ayant fait preuve de capacités exceptionnelles(GIR). 🔵 Les lauréats âgés de 7 à 17 ans, ayant remporté le premier prix dans l’une des catégories, recevront un séjour au Centre de vacances pour enfants « République des enfants Polenovo », dans le cadre de l’un des programmes suivants : « MORE.DA », « Adaptation », « Le Livre des héros », « Conte d’hiver », « Médiapro », « MOST ». 🔵 Les meilleures réalisations consacrées aux transports seront diffusées sur plus de 1 000 écrans numériques dans les transports publics à travers la Russie, grâce au partenariat avec Transmedia, opérateur fédéral de publicité dans les transports. 🔵 Des reportages consacrés aux gagnants et aux lauréats seront diffusés dans les médias nationaux et régionaux russes. 🔵 Tous les participants seront invités à la cérémonie officielle de remise des prix, organisée au Centre national « Russie » à Moscou, en présence de personnalités politiques et publiques ainsi que de représentants du corps diplomatique. 🔵 Un prix spécial « Mentor de l’année » sera décerné à l’encadrant ayant présenté le plus grand nombre de réalisations retenues à l’issue de la présélection. 🔵La région ayant soumis le plus grand nombre de réalisations recevra le prix spécial « Région lauréate ». 🔵 Plusieurs prix spéciaux sont également prévus : 🤩 « Meilleure réalisation sur le patriotisme », proposé par le Centre russe du patriotisme (Rospatriotcentr). Les lauréats seront invités à participer aux activités du Centre en 2027, sans passer par une procédure de sélection. 🤩 « Meilleure réalisation sur la valeur “Servir la Patrie et assumer la responsabilité de son destin” », proposé par le Département de la culture du ministère russe de la Défense. D’autres catégories spéciales seront annoncées par les partenaires du concours. Suivez les actualités sur les plateformes officielles du projet ! 🗓 Date limite de dépôt des candidatures : le 20 décembre 2026. 🌐 Inscriptions et envoi des réalisations : www.youthy.ru 📄 Documents utiles : • Règlement officiel du concours • Guide méthodologique et recommandations pratiques Valeurs traditionnelles : préserver nos traditions pour construire l’avenir ! 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посо

❗️Приглашаем принять участие во II Международном конкурсе «Россия – страна традиционных ценностей» 🇷🇺 По инициативе директора ДИП МИД России М.В. Захаровой в этом году конкурс стал международным и проводится при поддержке Фонда президентских грантов. О проекте:   🔵 В Конкурсе представлены три номинации: «Рассказ о традиционной ценности» (страница-презентация), «Традиционные ценности в кадрах» (видеоролик), «Традиционные ценности в рисунке» (рисунок).   🔵 К участию приглашаются все желающие в возрасте 7 лет и старше.   🔵 Все работы двуязычны: оформляются на русском языке и любом иностранном.  🔵Участие в конкурсе полностью бесплатное, включая наградные материалы.   🔵Каждый участник получает электронный сертификат и благодарность, наставник – благодарственное письмо. победители – дипломы и подарки от спонсоров, авторы лучших работ – дипломы особого образца.  🔵 Лучшие работы участников демонстрируются на российских телеканалах, участвуют в выставках. Работы используются МИД РФ, Россотрудничеством и фондом «Русский мир» для продвижения традиционных российских ценностей за рубежом, публикуются на ресурсах организатора и партнеров.  🔵  Победители включаются в государственный информационный ресурс о лицах, проявивших выдающиеся способности. (ГИР).  🔵 Победители в возрасте 7-17 лет, занявшие 1 место в любой номинации, награждаются путевкой в «Детскую республику «Поленово» на одну из смен: «МОРЕ.ДА», «Адаптация», «Книга героев», «Зимняя сказка», «Медиапрофи», «МОСТ». 🔵 Лучшие работы, посвященные транспорту, будут транслироваться на более чем 1000 цифровых экранах в городском транспорте по всей России — на рекламных носителях нашего партнера, федерального оператора рекламы в транспорте «Трансмедиа». 🔵 О победителях и лауреатах конкурса выходят репортажи в федеральных и региональных СМИ. 🔵 Все участники Конкурса приглашаются на торжественную церемонию награждения в Национальном центре «Россия» (г. Москва) с участием государственных и общественных деятелей, представителей дипломатических корпусов.   🔵 Наставник, направивший на Конкурс больше всех работ, прошедших предварительный отбор, получит специальный приз - «Наставник-победитель».   🔵 Самый активный регион (по количеству отправленных работ) получит специальный приз – «Регион-победитель». 🔵 В Конкурсе объявлена специальная номинация – «Лучшая работа о патриотизме» от ФГБУ МП МЦ «Роспатриотцентр». Победители будут приглашены к участию в мероприятиях ФГБУ МП МЦ «Роспатриотцентр» в 2027 году вне конкурсного отбора. Также объявлена специальная номинация «Лучшая работа о ценности «Служение Отечеству и ответственность за его судьбу» от Департамента культуры Министерства обороны РФ. Дополнительно объявлены и другие спецноминации от наших партнеров. Следите за анонсами на официальных ресурсах проекта. Приём работ осуществляется до 20 декабря 2026 года на сайте Положение представлено по ссылке, методические рекомендации – по ссылке Традиционные ценности – укрепляя традиции, создаём будущее! Официальные группы Конкурса в социальных сетях:   ➡️ ВКонтакте  ➡️ Telegram    ➡️ MAX ➡️ OK     ➡️ Rutube 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

💬Dans #LaGrandeInterview, Igor Kourachenko, journaliste de RT en français, reçoit Cheikhou Oumar Seck, ministre sénégalais des Mines et de la Géologie. RT en français • Osez questionner

INTERVIEW avec Monsieur Cheikh Omar SECK Ministre des Mines et de la Géologie du Sénégal : «la souveraineté par la transformation» À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Dialogue Afrique / Russie à l’université des mines de Saint Petersburg sur les ressources naturelles : La Chambre de CCIARE au cœur des réflexions pour une souveraineté bénéfique À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Расширение площадки народной дипломатии В партнерском Русском доме Центра народной дипломатии в Дакаре прошла встреча с делегацией Международного общественного движения «Совинтерн – Африка». Основная цель «Совинтерна» — создание пространства для сотрудничества общественных активистов и культурных объединений, которые ориентируются на общие ценности взаимопомощи и социальной справедливости, делают упор на взаимодействии в культурно-просветительской и образовательной сферах. В ходе беседы представители организации рассказали о реализуемых программах и ключевых задачах, а также обсудили с директором РД Николаем Аксеновым возможность разработки дорожной карты взаимодействия. ________ Élargissement du cadre de la diplomatie publique Une rencontre avec la délégation du mouvement social international «Sovintern – Afrique» a eu lieu à la Maison Russe partenaire du Centre de diplomatie publique à Dakar. L’objectif principal de «Sovintern» est de créer un espace de coopération entre les militants sociaux et les associations culturelles, qui s’orientent vers des valeurs communes d’entraide et de justice sociale, en mettant l’accent sur l’interaction dans les domaines culturel, éducatif et de la culture. Au cours de la discussion, les représentants de l’organisation ont présenté les programmes réalisés et les principaux objectifs, et ont également discuté avec le directeur de la MR de la possibilité d’élaborer une feuille de route pour la coopération dans les domaines culturel et éducatif.

🌍 Dialogue Afrique-Russie sur les mines à Saint-Pétersbourg : plus de 600 participants de 45 pays vers un partenariat stratégique pour la valorisation des ressources naturelles À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Retour en images sur le deuxième Dialogue Russie-Afrique consacré aux mines, organisé à Saint-Pétersbourg. (Photos exclusives) À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Dr Natalia KRASOVSKAIA : « Les Maisons russes en Afrique misent sur l’éducation, la formation et la culture » À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Russie-Afrique : le deuxième Dialogue sur les matières premières appelle à renforcer la coopération minière et la formation des ingénieurs À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

🇷🇺🇨🇳 Le Ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et le Ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, se sont rencontrés en marge de la réunion ministérielle de la #CICA 📍 Bakou, 14 octobre #RussieChine

🛬 Le Ministre des Affaires étrangères de la Russie, Sergueï Lavrov, est arrivé en Azerbaïdjan pour participer au 7e Sommet de la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (#CICA) 📍 Bakou, 14 octobre

Энергия движения: спорт как часть культурной идентичности В партнерском Русском доме Центра народной дипломатии состоялась официальная встреча с представителями муниципалитета Пир (г. Тиес) и спортивного руководства футбольного клуба U.S. PIRE. В состав делегации вошли: ▶️Мамаду Ндой Бане — мэр коммуны Пир, президент футбольного клуба U.S. PIRE; ▶️Амаду Гай — казначей футбольного клуба U.S. PIRE; ▶️Аджума Сов — генеральный секретарь футбольного клуба U.S. PIRE; ▶️Мбай Ло — технический директор; ▶️Эль Хаджи Мбенг — главный тренер. В ходе переговоров стороны обсудили перспективы двустороннего взаимодействия в сфере физической культуры и спорта. Особое внимание участники встречи уделили возможности организации и проведения товарищеского матча между клубом U.S. PIRE и российской футбольной командой. По итогам встречи стороны подтвердили взаимную заинтересованность в развитии партнерских отношений и реализации совместных спортивных инициатив, способствующих укреплению международных связей. Мы уверены, что это сотрудничество откроет новые горизонты для молодых спортсменов, укрепит связи между нашими сообществами и принесет отличные результаты на футбольном поле и за его пределами. ___________ L’énergie du mouvement : le sport comme élément de l’identité culturelle Une rencontre officielle a eu lieu à la Maison Russe partenaire du Centre de diplomatie publique avec des représentants de la municipalité de Pire (ville de Thiès) et de la direction sportive du club de football U.S. PIRE. La délégation a été composée de: ▶️Mamadou Ndoye BANE — maire de la commune de Pire, président du club de football U.S. PIRE ; ▶️Amadou GAYE — trésorier du club de football U.S. PIRE ; ▶️Adiouma SOW — secrétaire général du club de football U.S. PIRE ; ▶️Mbaye LO — directeur technique ; ▶️El Hadji MBENGUE — entraîneur principal. Au cours des négociations, les parties ont discuté des perspectives de coopération bilatérale dans le domaine de la culture physique et du sport. Les participants à la réunion ont accordé une attention particulière à la possibilité d’organiser et de mener un match amical entre le club U.S. PIRE et une équipe de football russe. À l'issue de la rencontre, les parties ont réaffirmé leur intérêt mutuel pour le développement de partenariats et la mise en œuvre d'initiatives sportives communes, contribuant ainsi au renforcement des liens internationaux. Nous sommes convaincus que cette collaboration ouvrira de nouveaux horizons aux jeunes sportifs, renforcera les liens entre nos communautés et portera d'excellents résultats sur le terrain et hors-terrain.

Les héritiers de Goebbels: falsification des événements de Boutcha et mises en scène sanglantes du régime de Kiev (Lire RAPPORT ) À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Anna Shtil, Directrice et productrice du festival: « le festival entend faire découvrir à Moscou la diversité de la création africaine actuelle » À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

CULTURE: La Russie et l’Afrique se retrouvent autour du cinéma (images) À lire sur ➡️ DakarTimes 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале

Стартует второй сезон Всероссийской премии в сфере исторического просвещения молодежи! Премия – главное событие года, призванное найти, поддержать и распространить самые яркие и эффективные методы изучения истории России. В этом году Премия будет проходить в 14 номинациях. Они охватят самые разные направления исторического просвещения: от школьных музеев и просветительских проектов, реализуемых в регионах и сельской местности, до музейных выставок и международных проектов. Кто может стать участником? – Граждане России от 12 лет; – Юридические лица; – Коллективы авторов. Иностранные граждане и организации приглашаются к участию в номинации «Лучший зарубежный проект об истории России». Что дает участие в Премии? – Признание, ценные призы и подарки; – Поездка-подарок в Москву на торжественную церемонию вручения – Насыщенная деловая и культурная программа в Москве; – Всесторонняя поддержка проектов, их трансляция по всей стране; – Возможность присоединиться к рабочей группе по историческому просвещению. ➡️ Подать заявку можно до 1 ноября на официальном сайте Победители будут объявлены в конце ноября 2026 года! Организатор премии – АНО «Герои Отечества». 🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal | Посольство России в Сенегале #ПремияГолосИстории #ГолосИстории2026 #АНО #АНО_ГероиОтечества

🌍 От Екатеринбурга до Дакара: вдохновение, дружба и новые высоты В партнерском Русском доме в Сенегале состоялась встреча с делегатами Международного фестиваля молодежи-2026, состоявшегося в Екатеринбурге с 11 по 17 сентября. Встреча прошла в домашней и вдохновляющей атмосфере. Участники поездки поделились впечатлениями от пребывания в России, рассказали, как теплый прием на Урале растопил любые расстояния и стереотипы, а также о новых друзьях, с которыми они познакомились. Участники встречи обсудили совместные инициативы в сфере образования, культуры и волонтерства, которые планируют реализовать в Сенегале при поддержке партнерского Русского дома. Представители молодежи также отметили высокий уровень организации форума в Екатеринбурге и выразили надежду, что все больше сенегальцев будет принимать участие в международных российских программах.

«Молодежь — это движущая сила развития любого государства. Молодежный форум в Екатеринбурге позволил вам прикоснуться к российской культуре и современности, а также подарил возможность рассказать о Сенегале в России. Вы стали настоящим мостом, который крепко соединит наши страны в будущем», — отметил директор партнерского Русского дома Николай Аксенов.

Благодарим всех гостей за искренний диалог и горящие глаза! Сенегальско-российское молодежное сотрудничество продолжает набирать обороты. ________ 🌍 D'Ekaterinbourg à Dakar: inspiration, amitié et nouveaux sommets Une rencontre avec les délégués du Festival international de la jeunesse 2026, qui sest tenu à Ekaterinbourg du 11 au 17 septembre, a eu lieu dans la Maison Russe partenaire au Sénégal. La rencontre s'est déroulée dans une atmosphère chaleureuse et inspirante.  Les participants au voyage ont partagé leurs impressions sur leur séjour en Russie, ont raconté comment l'accueil chaleureux dans l'Oural avait dissipé toutes les distances et tous les stéréotypes, ainsi que sur les nouveaux amis qu'ils ont rencontrés. Les participants à la réunion ont discuté des initiatives communes dans les domaines de l’éducation, de la culture et du bénévolat, qu’ils prévoient de réaliser au Sénégal avec le soutien de la Maison Russe partenaire.  Les représentants de la jeunesse ont également souligné le haut niveau d’organisation du forum à Ekaterinbourg et ont exprimé l’espoir que de plus en plus de Sénégalais participeront aux programmes internationaux russes:

«La jeunesse est le moteur du développement de tout État.  Le forum de la jeunesse à Ekaterinbourg vous a permis de découvrir la culture et la modernité russes, et vous a également offert l’occasion de parler du Sénégal en Russie. Vous êtes devenu un véritable pont qui reliera solidement nos pays à l’avenir», a déclaré le directeur de la Maison russe partenaire, Nikolaï Aksenov. 

Nous remercions tous les invités pour le dialogue sincère et leurs regards pétillants !  La coopération sénégalo-russe entre les jeunes continue de prendre de l’ampleur.