linguotherapy

Главный международный язык – не английский✈️ Сегодня я летела в Гонконг с пересадкой в Шанхае. В самолете рядом со мной сидела китайская пара лет 50. И нам удалось пообщаться, хотя по-английски они ни слова. Как? Например: Красивый закат в иллюминаторе. Я сижу у прохода, начинаю вытирать камеру. Они оба улыбаются, вжимаются в кресло и смотрят на меня – мол, фоткай. Сижу читаю книгу, Atomic habits, кстати, классная, рекомендую – как-нибудь сделаю обзор. Справа сидит мужчина из этой пары, долго смотрит мне в книгу, улыбается, расправляет плечи и поджимает в улыбке губы – мол, круто, ничего не понимаю. Мы не произнесли ни слова. Примерно так же я общалась с парой человек в самолете и в кофейне в аэропорту (кстати, интересно, у них для работы в кофейне в аэропорту не обязателен английский?) Хочу зафиксировать мысль: Конечно, инглиш – первый вербальный международный язык, то есть выраженный в словоформах и тексте. Но первый общечеловеческий международный язык, который доступен всем хомо, независимо от расы и нации – это язык тела. И мы все еще боимся поехать куда-то, где нас «не поймут»? Порой так важно уметь пользоваться самым простым, сколько бы сложного мы не знали 👣

А пока мне интересно узнать ваше мнение: как вы думаете, что такое языковой коучинг? С каким запросом вы бы теоретически пришли в работу? Мне очень важен каждый ответ, благодарю заранее 💚

В декабре, когда я стану выпускницей Language Coaching Academy и получу официальный сертификат с лицензией ICF, то возьму пару человек в коучинговый проект с любым запросом (приоритетно связанным с языками, но не обязательно, мое образование позволяет работать коучем с любым запросом: развитие, отношения, бизнес). Ждите подробной информации в декабре ❤️ По любым вопросам и предложениям @blondeskoepfchen

Поэтому хочу поделиться с вами историей. В начале лета, когда я принимала решение взять на себя финансовое обязательство (оплатить обучение), начался самобуллинг: ты? в коучинг? Хорошо что я не вчера родилась: определила этот голосок как самосаботаж и все-таки вписалась в курс обучения на коуча по стандартам ICF с профилем языковой коучинг. Дальше больше: на самом курсе недавно был модуль, в котором нас учили работать с ограничивающими установками клиента, и я, пам-пам-пам, нашла у себя ограничивающее убеждение номер 1: это не моя сфера, я самозванка. И еще одну: это не серьезно. Я не знаю, как обстоят дела с психологией, но мне кажется, когда человек обучается коучингу (не тому, что из инстаграма, а получает реальную квалификацию с дипломом), то в первую очередь он, хочет или не хочет, глубоко прорабатывает сам себя. И ту самую установку я активно прорабатывала. Результат – фантастика! Потому что в таком случае человек может отдать другим вдвое больше, и получить результаты как в примерах выше. Конфиденциальную информацию клиентов убрала цветом.

Это что такое происходит? 🤭 Я провела серию тренировочных коуч-сессий и результаты превзошли все мои ожидания.

«When learning a language, you should always learn to say f*ck first» Мысль часто встречаемся в рассуждениях, научных и не очень, о том, что мат – неотъемлемая часть постижения культурного кода. И без этого адаптировать язык на уровне, близком к и равном носителю, невозможно. Некоторые исследователи и публичные деятели утверждают, что мат в некоторых языках можно считать целым культурным феноменом. А вы что думаете об этом?

Как агент Купер поможет тебе выучить язык? 🦉 Или история о том, каким трюкам изучения языка можно поучиться у агентов спецслужб – вот вам информативный ролик с примерами из моей личной подборки. https://youtu.be/bzc27UJR_2I?si=yBmSFLJMeMK5OJ4R Какой трюк забираете себе в ежедневное пользование?

Дублирую видеокейс из нельзяграма и сторис💌 В работе были использованы такие техники, как ▪️антирутина ▪️дискуссионный акцент ▪️метод пазла. Про какую технику рассказать поподробнее?

☕️🫂🚀

Уже за одну сессию мы: ✔️ сформулируем четкую, ясную и самое главное, реалистичную именно для вас языковую цель; ✔️ проверим цель на подлинность; ✔️ определим ваши первые шаги на пути к ней (первичная стратегия); ✔️ определим ваш стиль работы и обучения; ✔️найдем долгоиграющие факторы мотивации. По желанию и актуальности, на второй сессии мы: ✔️ определим ваши ограничивающие установки (это то, что растягивает процесс изучения на 5 лет вместо 2); ✔️ трансформируем их в продуктивные установки через НЛП (нейро-лингвистичнское программирование). Так как я только учусь и практикую полученные знания, то возьму 3 из вас на индивидуальную сессию по цене кофе с булочкой: 7€ / 60 минут При оплате 2 сессий одновременно стоимость обеих 12€ 🫂 Для записи пишите в директ @blondeskoepfchen 🥰

Мои хорошие, нужна ваша инициатива ☕️ Кто подписан на меня в нельзяграме, уже знают, что я обучаюсь на коуча. Мой профиль: языковой коучинг, но данное обучение позволяет работать и в любой другой ветви коучинга. Услуги языкового коуча нужны тем, кто: ⚡️ долго не может сдвинуться с мертвой точки в изучении языка; ⚡️ не может найти для себя продуктивную мотивацию; ⚡️ ленится, казалось бы, без причины; ⚡️ недоволен прогрессом в языке; ⚡️ чувствует, что ему «не дано»; ⚡️ хочет выучить язык максимально быстро и эффективно, но не знает как; ⚡️ кому нужен язык в сжатые сроки для большой цели (работа, учеба, бизнес, стажировка). Сессии по языковому коучингу отлично подходят тем, кто не хочет терять свое время и деньги на обучение методом проб и ошибок и хочет сразу попасть в яблочко.

Правильный ответ: все эти пункты объединяет наличие языкового барьера (иными словами, системы деструктивных установок). 20 ваших огонечков и ввожу такие интерактивы отдельной рубрикой 🔥

Друзья, спасибо за активность! 👆🏻 А теперь: как вы думаете, что объединяет все эти пункты? Кто угадает, пришлю мой новый чек-лист для быстрого старта в языке абсолютно бесплатно 😏

Про разоблачение полиглота Дмитрия Петрова. Скинули статью, в которой разбирается, почему известный полиглот Дмитрий Петров – шарлатан. Рассматриваются подробности биографии и видео, где он говорит на языках. Я не люблю такое: доебаться можно до кого угодно, и чаще всего это попытка свести на нет все, что делает человек. Вроде такие статьи создаются, чтобы образумить читателя, но в итоге роют яму ему самому. Создается картинка, что язык должен быть идеальным. А потом смотришь на себя и думаешь: "а мой-то язык не идеален, а значит, он отстой". И дальше – стеснение, неуверенность при общении – все, что мешает нам спокойно жить на языке. Хочу разобрать 3 "греха" из этой статьи, которые внушают: ЭТО КОШМАР, хотя на деле описывают нормальные процессы. Хочу, чтоб вы увидели: они бывают и у известных полиглотов. Статью целиком и самого Петрова не разбираю – концентрируюсь именно на мыслях, которые мешают жить. Итак, комментарии к интервью Петрова на испанском:

- "Сразу становится заметной скованность, отсутствие беглости, ограниченный словарный запас". - "Даже первый курс не скажет спьяну — “habla EN idiomas”. Что-что? Какой-какой он там синхронный переводчик? ... Это вообще азы, elementario, то, с чего начинают изучение испанского, управление у глагола “hablar” БЕЗ ПРЕДЛОГА".

Грех 1. Не беглая речь. Для беглой речи нужна постоянная практика. Одно дело, когда ты работаешь на языке каждый день, другое – если твоя жизнь выстроена вокруг русского. Работа, семья, обязанности – и вот уже нет возможности поддерживать беглость речи; и она постепенно падает. Если языков несколько, умножь на количество и офигей: чтобы поддерживать их все, нужна бездна времени. И не всегда понятно, чтобы что. Грех 2. Простой вокабуляр. Последние годы очень популярен инфостиль от Ильяхова (автор книги "Пиши-сокращай"). Суть в том, чтобы тексты легко воспринимались. Вот только достигается это простыми словами и грамматикой уровня В1. Забавно, что в русском стремимся к простоте, в иностранном – требуем супер-конструкций. Язык – это все-таки средство коммуникации, и если мысль вы выразили простыми словами, это скорее плюс, чем минус. Грех 3. Ошибки в грамматике. Они неизбежны. Точка. Даже на родном языке мы постоянно их делаем, просто не замечаем. Часто конструкции из одного языка мы используем в другом (как с en idiomas). Но это не значит, что не знаем правил. Просто в конкретном моменте запросто ляпнуть что-то не то, особенно когда ты в стрессе или телеке:) Короче. Дело не в Петрове, а в том, что язык – это не ачивка. Его невозможно выучить раз и навсегда. Недочеты случаются и не должны быть предметом шейминга. Говорят, в других нас бесит то, чего не можем простить себе. Давайте уже смиримся: неидеальность – это ОК. И жить, и говорить на языке сразу станет легче 🙂

Не могу не поделиться. Для всех, кто страдает излишним перфекционизмом 😉

Один из главных врагов вашего языкового прогресса – это… лень. И нет, здесь не будет мотивационных постов по типу упал вставай встал упай 🐺, ленится человек, не потому что на нем природа отдохнула, а потому что на то в моменте есть четкие причины. Признаки вынужденной лени: 🔗 делаем одну домашку 2 недели; 🔗 забываем каждые пару недель одну и ту же вещь и не прикладываем усилий чтобы оставить ее в голове; 🔗 делаем только «приятные» задания; 🔗 жестко прокрастинируем на креативных заданиях (очень хочется готовую схему, как все сделать); 🔗 заставляем себя сесть за язык как за сухую обязанность. Если хотя бы один пункт про тебя, то у тебя есть проблема лени. Хорошая новость в том, что я могу с этим помочь. На основе реальных успешных кейсов в своем профессиональном опыте. На днях выйдет мой подкаст о лени. Жду твою реакцию, если откликается и актуально ❤️‍🔥

Все кейсы и решения к ним основаны на реальном опыте работы со студентами. Имена и личные детали не раскрываются в целях конфиденциальности 🫂