Проверь свой английский | Check Yourself
Open in Telegram
Изучай английский вместе с нами! Learn English through surveys ✅ For any level ⭐️ #Acronyms #Adjectives #Adverbs #Article #Collocations #IDIOM #Informal #Formal #Phrases #PhrasalVerbs #Preposition #Verbs #Vocabulary
Show more5 503
Subscribers
No data24 hours
-147 days
-8430 days
Posts Archive
I [ … ] anything all day. I’m starving! — Я весь день ничего не ел. Я умираю с голоду!
I’m going to sleep in my [ … ]. — Я собираюсь спать в своей спальне.
Разбор песни: "Imagine" by John Lennon
🎶 Сегодня мы разбираем одну из самых известных и любимых песен в мире – "Imagine" Джона Леннона. Эта песня не только мелодичная, но и наполнена глубоким смыслом.
📜 Текст и перевод:
Verse 1:
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people
Living for today
Представь, что нет рая
Это легко, если попробовать
Нет ада под нами
Над нами только небо
Представь всех людей
Живущих только настоящим
Chorus:
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Ты можешь сказать, что я мечтатель
Но я не одинок
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам
И мир станет единым
📚 Анализ:
1. Фраза "Imagine there's no heaven":
- Леннон предлагает представить мир без религии, где люди не разделены на основании своих верований.
2. "Imagine all the people living for today":
- В этой строке он подчеркивает важность жить настоящим моментом и ценить его.
3. "You may say I'm a dreamer":
- Леннон признает, что его идеи могут казаться утопическими, но выражает надежду, что в будущем больше людей будут разделять его видение мира.
🎧 Советы по изучению:
- Слушайте песню несколько раз: Сначала с текстом, потом без. Попробуйте понять слова на слух.
- Разбирайте каждую строку: Пишите перевод и пытайтесь уловить общий смысл.
- Повторяйте за исполнителем: Это улучшит ваше произношение и интонацию.
- Пойте вместе с записью: Это не только весело, но и полезно для запоминания новых слов и фраз.
#разборпесен
А какая ваша любимая песня на английском языке? Пишите в комментариях!🥹😇
The cookies are in the [ … ]. — Печенье находится на кухне.
He’s not the best student, but he always manages to [ … ]. — Он не самый способный студент, но всегда как-то выкручивается.
That lecture was way too complicated — it totally [ … ]. — Лекция была слишком сложной — я вообще ничего не понял.
The box is [ … ] heavy for me to lift by myself. — Коробка слишком тяжелая, чтобы я мог поднять ее сам.
ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ "окей" ?
История этого слова довольно интересна и связана с лингвистическими играми и культурными феноменами 19 века в США. Вот краткий обзор его происхождения:
1. Начало в 1830-х годах: Слово "окей" впервые появилось в печати в 1839 году в Бостоне, штат Массачусетс. В то время в американской прессе была популярна игра с сокращениями и шутливыми написаниями слов. Одним из таких примеров было "OK", которое расшифровывалось как "oll korrect", юмористическая вариация фразы "all correct" (всё правильно).
2. Политическая кампания 1840 года: Сокращение "OK" получило дальнейшее распространение во время президентской кампании Мартина Ван Бюрена в 1840 году. Его прозвище было "Old Kinderhook" (по названию его родного города Киндерхук, Нью-Йорк), и его сторонники использовали слоган "OK" в своих агитационных материалах, подразумевая, что поддержка Ван Бюрена — это "всё правильно".
3. Телеграф и железные дороги: С развитием телеграфа и железных дорог в середине и конце 19 века, "OK" стало широко использоваться как простой и быстрый способ подтверждения получения сообщения или завершения задачи. Это способствовало дальнейшему распространению слова.
4. Военное использование: Во время Второй мировой войны "OK" использовалось американскими военными, что способствовало его глобальному распространению. Солдаты привезли это слово домой и оно закрепилось в повседневной речи.
5. Массовая культура и медиа: В 20 веке "окей" стал частью массовой культуры, благодаря кино, радио, телевидению и, позже, интернету. Американская культура оказала значительное влияние на языки по всему миру, способствуя распространению этого слова.
Таким образом, слово "окей" прошло долгий путь от шутливой газетной игры до международного слова, используемого в повседневной речи по всему миру.
Как вам? Интересно про происхождение слов? 🥹
The box is [ … ] heavy for me to lift by myself. — Коробка слишком тяжелая, чтобы я мог поднять ее сам.
Living abroad made him feel [ … ] at first. — Жизнь за границей поначалу вызывала у него чувство одиночества.
The child was scared because he was left [ … ] in the room. — Ребенку было страшно, потому что его оставили одного в комнате.
25 Аббревиатур в переписках, которые вы сможете понимать! 🔥🔥🇺🇸
1. LOL - Laughing Out Loud
2. BRB - Be Right Back
3. OMG - Oh My God
4. FYI - For Your Information
5. BTW - By The Way
6. IDK - I Don't Know
7. ASAP - As Soon As Possible
8. FAQ - Frequently Asked Questions
9. DIY - Do It Yourself
10. ETA - Estimated Time of Arrival
11. IMHO - In My Humble Opinion
12. AFAIK - As Far As I Know
13. TGIF - Thank God It's Friday
14. NP - No Problem
15. GTG - Got To Go
16. ROFL - Rolling On the Floor Laughing
17. FYA - For Your Attention
18. TTYL - Talk To You Later
19. BTDT - Been There, Done That
20. IRL - In Real Life
21. SMH - Shaking My Head
22. DM - Direct Message
23. TMI - Too Much Information
24. ICYMI - In Case You Missed It
25. TBH - To Be Honest
After the party ended, she suddenly felt [ … ]. — После окончания вечеринки ей вдруг стало одиноко.
If it [ … ] tomorrow, we’ll stay at home. — Если завтра пойдет дождь, мы останемся дома.
I would help you if I [ … ] more free time. — Я бы помог тебе, если бы у меня было больше свободного времени.
If you study hard, you [ … ] the exam. — Если ты будешь усердно учиться, ты сдашь экзамен.
Repost from IELTS сдаем легко
Cupid, a popular Valentine’s Day figure, is often depicted holding a [ … ]. — Купидон, популярный персонаж Дня Святого Валентина, часто изображается с луком.
ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ С GET
1. Get up – вставать (с кровати)
- I get up at 7 AM every day.
2. Get along (with) – ладить (с кем-то)
- She gets along well with her colleagues.
3. Get over – преодолеть (что-то), выздороветь
- It took him a long time to get over the flu.
4. Get away – сбежать, уйти
- We decided to get away for the weekend.
5. Get back – вернуться
- What time did you get back last night?
6. Get on (with) – продолжать (делать что-то), ладить (с кем-то)
- She needs to get on with her work.
- He gets on well with his neighbors.
7. Get off – выходить (из транспорта)
- We need to get off at the next stop.
8. Get through – справиться (с чем-то), дозвониться
- I couldn’t get through all the work.
- I finally got through to the customer service.
9. Get by – справляться, обходиться
- He can get by with a little help from his friends.
10. Get into – войти, попасть в, увлечься чем-то
- She got into the car and drove away.
- He got into reading recently.
