КАНАЛ АКРК 대한고려인협회 AKRK
Open in Telegram
5 631
Subscribers
-124 hours
+97 days
-1230 days
Posts Archive
Что делать, если близкий человек умер в Южной Корее? 🇰🇷
В этом видео рассказываем о самых важных шагах при организации похорон в Корее: какие документы необходимо получить, куда обращаться, как выбрать похоронный зал и на каких расходах можно сэкономить.
Советы, не вошедшие в ролик, читайте в комментариях 🔽
Мы продолжаем поддерживать родителей школьников и запускаем онлайн-консультации по корейской системе образования.
Формат разработан на основе опыта очных консультаций, проведённых в этом году в г. Инчхоне, и учитывает актуальный запрос родителей на регулярную и доступную информационную поддержку.
Цель консультаций — помочь родителям:
— понять, как устроена школьная система в Корее
— разобраться, как формируются оценки и рейтинг
— ориентироваться в форматах экзаменов
— понимать связь школьной успеваемости и посещаемости с поступлением в университет
— принимать обоснованные решения по образовательной траектории ребёнка
— понять, что важно именно в ситуации вашего ребёнка
Консультации будут полезны:
— родителям детей, обучающихся в корейских школах— семьям, планирующим обучение ребёнка в Республике Корея
— тем, кто сталкивается с трудностями в понимании школьных процессов
Формат проведения: онлайн
Время: вечерние часы (будни)
Период: с 11 мая до начала ноября 2026
Консультации проводят билингвальные специалисты с опытом работы в корейских образовательных учреждениях.
Регистрация:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdslUYHAfF-5IwiToJilSkntJUxqki89bYo08zkLmkfva3h_Q/viewform
+1
5 сентября, в офисе АКРК успешно прошли бесплатные юридические консультации для жителей города Инчхона.
Участники смогли лично проконсультироваться с профессиональным юристом по своим вопросам. По итогам консультаций несколько человек также подали заявки на дальнейшую бесплатную юридическую помощь и сопровождение.
Благодарим юристов города Инчхона за профессиональную помощь, а всех участников — за доверие!
АКРК продолжает работу по оказанию доступной юридической помощи жителям Инчхона. Информацию о следующих консультациях будем публиковать дополнительно.
🌍 Эмоциональное выгорание в миграции: как пережить?
Переезд в другую страну — это не только новые возможности, но и огромный невидимый труд нашей психики. Потеря привычного статуса, адаптация к чужому языку, незнакомые правила в учебе и на работе — всё это способно довести до глубокого выгорания даже самых сильных из нас.
Как справиться с этим кризисом, вернуть себе опору и найти новые смыслы в миграции? Приглашаем вас открыто поговорить об этом на нашей встрече в г. Пусане.
🎙 О спикере:
Светлана Цай — семейный психолог, тьютор, супруга и мама двух дочерей.
• Руководитель онлайн-школы NaBi;
• Член Совета директоров АКРК (ментор Молодёжного движения, разработчик и организатор культурно-образовательных программ и мероприятий);
• Сооснователь социального объединения MOST;
• Автор образовательных и социальных проектов в Корее для подростков и молодёжи.
⏱ Дата и время: 19 сентября в 14:00
⏳ Продолжительность: 2 часа (лекция + практическая часть, предусмотрен 15-минутный перерыв).
📝 Слово от автора:
ЛЕКЦИЯ «Эмоциональное выгорание в миграции: как пережить»
Переезд в другую страну меняет гораздо больше, чем место жительства. Новый язык и культура, потеря привычного окружения и профессионального статуса, необходимость заново выстраивать карьеру, отношения и повседневную жизнь требуют много сил. Причем не только от отдельного человека, но и от всей семьи.
Почему после переезда мы можем чувствовать тревогу, усталость и раздражение, даже если сами приняли решение о миграции? Почему один член семьи уже чувствует себя «своим», а другой все еще хочет домой? Почему супруги начинают чаще конфликтовать, а поведение детей неожиданно меняется?
На лекции попробуем разобраться, что происходит с человеком и семьей в процессе адаптации и что действительно может помочь пройти этот период, не потеряв себя и друг друга.
Главная идея лекции:
Миграция требует от семьи не просто привыкнуть к новой стране. Приходится заново выстраивать привычную жизнь, отношения, роли и в какой-то степени отвечать на вопрос «кто я теперь?».
Когда мы понимаем, что с нами происходит, становится проще не искать виноватых и не требовать друг от друга «быстрее привыкнуть», а искать способы поддерживать себя и близких и постепенно создавать жизнь, в которой снова становится комфортно.
📍 Место встречи:
Кафе Space to (스페이스투카페)
🏢 Адрес: 부산 동구 중앙대로 312, 4층• 초량역 12번 출구
Карта:
•Naver https://naver.me/xNpQxClG
•Kakao https://place.map.kakao.com/509808214
• 📥 Регистрация обязательна. Пожалуйста, заполните форму заранее — так мы сможем прислать вам точную геолокацию и напомнить о встрече накануне.
https://forms.gle/Gyf6v4EYvg53DutK6
🧋 Вход в кафе – за напиток.
Просьба приходить за 15-20 минут, чтобы успеть сделать заказ.
📢 Следите за новостями и анонсами в нашем Telegram-канале и в Инстаграме @akrk_south.
Обратите внимание: во время лекции будет проходить фото- и видеосъемка. Полученные материалы будут использованы в дальнейших отчетах и публикациях организации.
🤝 До встречи! Позвольте себе получить поддержку, которая сейчас так необходима.
☎️ По вопросам: 010-8304-2478 (Юлия).
В Корее беременные женщины могут получить государственную поддержку
임신·출산 진료비 지원
"Корея ближе" - это рубрика, созданная АКРК при финансовой поддержке Агентства по делам зарубежных корейцев (재외동포청) с целью улучшения социальной интеграции корё-сарам в Республике Корея.
Это не выплата наличными, а медицинский ваучер на карту 국민행복카드. Его можно использовать для оплаты медицинских расходов, связанных с беременностью, родами, лечением, назначенными лекарствами, а также для медицинских расходов ребёнка до двух лет.
Основное условие: женщина должна быть подключена к системе 건강보험 как застрахованное лицо или как 피부양자, то есть член семьи, прикреплённый к медицинской страховке застрахованного лица.
Размер поддержки:
- обычная беременность: 1 000 000 вон;
- многоплодная беременность: сумма увеличивается;
- в отдельных случаях для районов с ограниченным доступом к роддомам может быть предусмотрена дополнительная поддержка.
Важно: эта поддержка распространяется не только на случаи родов. По официальным правилам она также применяется при выкидыше или мертворождении.
Как подать заявление:
1. Подтвердить беременность в медицинском учреждении.
2. Подать заявление на 임신·출산 진료비 지원.
3. Получить или использовать уже имеющуюся карту 국민행복카드.
4. После одобрения ваучер начисляется на карту.
Подать заявление можно через:
- 국민건강보험공단;
- банк или карточную компанию, оформляющую 국민행복카드;
- государственные онлайн-сервисы;
- 일부 주민센터 или 보건소.
Полезные официальные сайты:
1. 보건복지부
Основная информация о размере поддержки, условиях, сроках использования и порядке подачи.
https://www.mohw.go.kr/menu.es?mid=a10705020100
2. 국민행복카드 / 국가바우처
Информация о карте 국민행복카드, ваучерах и подаче заявления.
https://www.voucher.go.kr/voucher/pregnancy.do
3. 국민건강보험공단
Информация по медицинскому страхованию и вопросам подключения к 건강보험.
https://www.nhis.or.kr
4. 정부24
Государственный портал, где можно пользоваться онлайн-сервисами, связанными с беременностью и родами.
https://www.gov.kr
5. 찾기쉬운 생활법령정보
Справочная правовая информация по поддержке медицинских расходов при беременности и родах.
https://www.easylaw.go.kr
Контактные номера:
국민건강보험공단: 1577-1000
보건복지상담센터: 129
국민행복카드 / 국가바우처 문의: 1566-3232
По вопросам оформления карты также можно обращаться в карточную компанию или банк, через который оформляется 국민행복카드.
Перед подачей заявления рекомендуется проверить три вещи:
1. подключена ли женщина к 건강보험;
2. подтверждена ли беременность медицинским учреждением;
3. оформлена ли 국민행복카드 или можно ли использовать уже имеющуюся карту.
#кореяближе #АКРК #재외동포청 #임신출산진료비지원
+2
🔥 Молодежный фестиваль корё-сарам «ISKRA» 2026! 🔥
Дорогие друзья! Много лет назад наши предки покинули родину и после долгих скитаний по чужим землям обрели дом здесь, в Инчхоне, в районе Ёнсу. Сегодня здесь живёт наша большая община корё-сарам. И теперь молодёжь готова рассказать свою историю со сцены — песней и танцем.
«ИСКРА» — это огонёк, который слишком долго не имел возможности разгореться в полную силу на чужой земле. На этой сцене наши ребята смогут наконец засиять по-настоящему — свободно, без оглядки, во весь голос.
Праздник для всей семьи: концертная программа, конкурс талантов среди молодёжи BESTAR, фримаркет, вкусная еда и интерактивные площадки заполнят культурный парк Ёнсу-гу.
📅 Дата и время: 19 сентября 2026 г. (сб), 15:00–19:00
📍 Место: Культурный парк Ёнсу (연수역 2 выход)
🎤 Программа: концерт корё-сарам / конкурс талантов молодёжи BESTAR / фримаркет / зоны развлечений и угощений / интерактив для гостей
🫰🏻 ОТКРЫТ НАБОР НА ЯРМАРКУ (ДО 7 СЕНТЯБРЯ 23:59)
На ярмарке можно продавать:
• изделия ручной работы (handmade);
• аксессуары, сувениры и авторские изделия;
• готовую еду;
• другие интересные вещи собственного производства.
Это возможность не только представить свои товары, но и познакомить гостей фестиваля со своим творчеством, найти новых клиентов и стать частью большого молодежного праздника 🥳
🙇♀️ Как проходит отбор?
Рассмотрение заявки организационной комиссией → Подтверждение участия → Оплата организационного взноса.
Регистрация: https://forms.gle/ENTUBiuUTtvLDr4v9
Ваше присутствие — самая большая поддержка для нашей молодёжи. Ждём вас 19 сентября в культурном парке Ёнсу-гу! 🤩🔥
5 сентября с 13:00 до 17:00 в офисе АКРК будут проводиться бесплатные юридические консультации.
⚠️ Консультации предоставляются только для жителей города Инчхона.
Для участия необходимо заранее заполнить заявку, чтобы записаться на консультацию и получить помощь профессиональных юристов.
Пожалуйста, распространите эту информацию в социальных сетях.
Если вы ещё не заполнили заявку, обязательно сделайте это заранее!
Где заполнить заявку:
https://koryosaram.org/ru/incheon/free-legal-aid
+1
📢 ОБЪЯВЛЯЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НАБОР ДЕТЕЙ НА БЕСПЛАТНУЮ ОБРАЗОВАТЕЛЬНУЮ ПРОГРАММУ 눈높이!
🇰🇷 В рамках сотрудничества АКРК (대한고려인협회), профсоюза KT (KT노동조합) и ㈜대교 눈높이 продолжается образовательный проект 랜선한글학교 для детей корё-сарам.
🇰🇷 KT노동조합과 대한고려인협회의 협력으로 운영되는 랜선한글학교 3기 참여 학생을 추가 모집합니다.
이번에는 프로그램 규모가 확대되어 더 많은 학생들이 참여할 수 있게 되었습니다. 한국어 학습과 학교생활 적응에 도움이 필요한 고려인 초등학생 자녀들의 많은 관심과 신청 바랍니다.
В октябре стартует III поток программы, и в связи с расширением проекта мы открываем дополнительный набор учеников начальной школы.
❤️ Программа стартовала в прошлом году. За это время в ней приняли участие 130 учеников, и мы получили много положительных отзывов от детей и родителей.
В октябре количество участников программы будет увеличено, поэтому объявляется дополнительный набор на III поток в следующих регионах:
📍 СИНЧАНГ (신창)
Ответственное лицо — Пак Евгения
📍 ТАНДЖИН (당진)
Ответственное лицо — Ким Виктория
📌 Участие в программе бесплатное.
📌 Набор проводится для учеников начальной школы.
📌 Количество мест ограничено.
Для подачи заявки заполните регистрационную форму по ссылке:
https://forms.gle/fBsErRkABhrwJWNbA
Просим родителей внимательно указывать контактные данные при заполнении заявки.
В рамках кампании «Календарь памяти» мы вспоминаем Чхве Ибуна (최이붕, 崔以鵬, 1897-1973) – участника корейского национально-освободительного движения, одного из организаторов вооружённой борьбы в Маньчжурии и Приморье, известного под многими именами – Чхве Бонсоль, Цой Керип и Чхве Иллюн, что во многом было связано с необходимостью скрываться от преследования японских властей.
Согласно одним данным, Чхве Ибун родился в уезде Хверён провинции Северная Хамгён, согласно другим – в слободке Варёндон в уезде Яньцзи в 1897 году. Будущий борец за независимость учился в школе Чхандон в Маньчжурии, а затем в военном училище Тонним в китайском Ванцине. В 1919 году он участвовал в деятельности Молодёжного общества Кандо и 13 марта присоединился к массовому выступлению в Лунцзине, вдохновлённому Первомартовским движением в Корее. Затем Чхве Ибун вошёл в организации, готовившие вооружённую борьбу против Японии, в том числе в «Чхольхёль кванбоктан».
Главным эпизодом этого периода его жизни стало так называемое «дело о 150 тысячах корейских иен в Кандо». Узнав, что из Хверёна в Маньчжурию будет перевозиться крупная сумма, принадлежавшая японскому Тёсэн-банку, Чхве Ибун и его товарищи решили захватить её и использовать для приобретения оружия в России. Именно с этими событиями связано появление имени, под которым он был хорошо известен среди советских корейцев, - Цой Керип, так как оно является производным от имён Чхе Гедо и Чхе Гебока, которые спасли ему жизнь после ранения, полученного во время налёта японской жандармерии на их убежище в Новокорейской слободке во Владивостоке.
Уйдя на российскую территорию, он не прекратил вооружённую деятельность. Чхве Ибун служил в корейских воинских формированиях на Дальнем Востоке, проходил военную подготовку, командовал бойцами и во время Гражданской войны участвовал в сражениях против белых частей. В составе корейских подразделений в районе Дальнереченска он участвовал и в Волочаевской операции.
После окончания Гражданской войны в 1923 году во Владивостоке была создана организация «Чоккидан», руководителем которой избрали Чхве Ибуна. Новая организация объединила молодых офицеров и бойцов распущенных корейских партизанских частей, а также представителей социалистического движения, и занималась сбором средств для финансирования и организации антияпонского движения. Одновременно «Чоккидан» занималась пропагандой и выпуском изданий «Пённёк» и «Чонви».
После 1926 года Чхве Ибун постепенно включился в мирную советскую жизнь, участвуя в работе коллективных хозяйств в районе Гродеково. Однако в 1937 году он разделил судьбу всего корейского населения советского Дальнего Востока и был депортирован в Центральную Азию. Чхве Ибун оказался сначала в Узбекистане, затем в Казахстане. Здесь бывший командир подполья и организатор вооружённой борьбы работал председателем и заместителем председателя колхозов, помогая уже не партизанам, а депортированным корё-сарам налаживать жизнь на новом месте.
Чхве Ибун скончался в 1973 году. Спустя семнадцать лет, в 1990 году, правительство Республики Корея посмертно наградило его орденом «За заслуги в создании государства» степени «За независимость».
Его жизнь удивительным образом вместила почти всю драматическую историю корейского освободительного движения первой половины XX века – от учёбы в национальных школах и военных училищах в Маньчжурии, через участие в Первомартовском движении, вооружённом подполье и Гражданской войне на Дальнем Востоке, до депортации в Центральную Азию и мирной работе в советских колхозах. Но особенно ярко судьбу Чхве Ибуна, пожалуй, характеризует история с захватом 150 тысяч корейских иен, отобранных с риском для жизни у японского банка с целью закупки оружия для борьбы с Японией ради освобождения Родины.
Новые изменения в программе возвращения сахалинских корейцев
__
В Корее продолжается постепенное совершенствование программы возвращения сахалинских корейцев и членов их семей на историческую родину. 1 сентября правительство Республики Корея одобрило очередные изменения, которые позволят большему числу семей воспользоваться этой программой.
Здесь важно немного пояснить исторический контекст самой программы.
История сахалинских корейцев связана с периодом японского колониального правления. Корейцы переселялись на Сахалин, находившийся тогда под управлением Японии, в том числе в рамках трудовой и принудительной мобилизации. После окончания Второй мировой войны и перехода Южного Сахалина под контроль СССР многие из них не смогли вернуться на Корейский полуостров и на десятилетия оказались отделены от оставшихся там семей.
Именно эта нерешённая послевоенная проблема впоследствии стала основанием для отдельной программы возвращения сахалинских корейцев. Поэтому она изначально создавалась не как общая программа переселения зарубежных корейцев в Корею, а как специальный механизм для конкретной исторической группы.
Первоначально программа была рассчитана прежде всего на старшее поколение — сахалинских корейцев, родившихся на Сахалине или переселившихся туда до 15 августа 1945 года. Позднее, по мере старения этого поколения и изменения семейных обстоятельств, круг участников постепенно расширялся: возможность возвращения получили их супруги и дети, супруги детей, а в предусмотренных законом случаях и прямые потомки следующего поколения с супругами.
Однако оставалась ещё одна проблема. Если пожилой сахалинский кореец умирал до того, как семья успевала воспользоваться программой, его дети могли потерять возможность подать заявление.
Теперь это положение меняется. С 2027 года смерть родителя-сахалинца не будет сама по себе лишать его детей возможности подать заявление на возвращение. При установленных законом условиях это касается также супруга умершего сахалинского корейца и супругов его детей.
Одновременно планируется значительно увеличить число участников программы. Если в 2026 году были отобраны 234 человека, то в 2027 году поддержку предполагается предоставить примерно 600 сахалинским корейцам и членам их семей. Бюджет программы на следующий год также планируется увеличить с 7,8 до 13,6 млрд вон.
При этом расширение права на участие не означает автоматического включения всех заявителей в программу. Агентство по делам зарубежных корейцев сообщило, что до конца 2026 года будет пересмотрена специальная инструкция (훈령), определяющая в том числе очередность отбора участников. Новые критерии будут применяться уже при отборе на 2027 год.
Глава Агентства по делам зарубежных корейцев Ким Гён Хёп (김경협) так объяснил смысл изменений: «Возможность вернуться на родину не должна исчезать только потому, что родители ушли из жизни раньше».
Для сахалинских семей это важное изменение. Программа, возникшая как попытка решить оставшуюся после войны проблему разделённых семей, постепенно меняется вместе с поколениями — от возвращения непосредственных участников этой истории к сохранению возможности возвращения для их семей.
+2
Работа над совместным образовательным проектом, посвящённым генералу Хон Бомдо, движению за независимость Кореи и истории корё-сарам, продолжается.
🇰🇷 홍범도장군기념사업회, 교사노조, 대한고려인협회는 독립운동 역사를 한국의 초·중학생들과 고려인 동포 자녀들이 함께 배울 수 있는 한·러 이중언어 교육교재를 제작하고 있습니다. 현재 교재의 1차 원고가 완성되었으며, 올해 말 발간을 목표로 역사 교사와 대학 교수, 전문가들이 함께 집필과 감수 작업을 진행하고 있습니다. 이 교재가 고려인 동포의 역사를 한국사 안에서 함께 이해하고, 고려인 아이들에게는 자신의 뿌리와 역사를 자랑스럽게 느낄 수 있는 계기가 되기를 기대합니다.
31 августа представители Ассоциации корё-сарам в Республике Корея вновь встретились с партнёрами проекта в приёмной депутата Вонсика — главы Мемориального общества генерала Хон Бомдо. После смены руководящего состава Профсоюза учителей Кореи (교사노조) стороны ещё раз подтвердили намерение продолжить совместную работу и закрепили сотрудничество новым меморандумом.
Сегодня проект уже перешёл от замысла к конкретному результату: собрана первая версия учебного пособия, работа над которым должна завершиться до конца этого года. Пособие рассчитано прежде всего на учащихся начальной и средней школы и готовится на двух языках — корейском и русском.
Для корейских школьников это возможность познакомиться с той частью истории движения за независимость, которая разворачивалась за пределами Корейского полуострова: узнать о корейцах Приморья, их участии в борьбе за независимость, о генерале Хон Бомдо и о том, как эта история впоследствии оказалась связана с судьбой корё-сарам.
Но у проекта есть и другая, не менее важная задача. Несколько поколений русскоязычных корейцев выросли в СССР, а затем в странах СНГ, где история Кореи не являлась частью школьного образования. История переселения корейцев, движение за независимость Кореи и участие в нём корейцев российского Дальнего Востока также практически отсутствовали в образовательном пространстве, в котором формировались поколения корё-сарам. Если эти знания и передавались, то прежде всего внутри семьи — через рассказы родителей, бабушек и дедушек, через семейную память. Но такая передача неизбежно была фрагментарной. Поэтому сегодня нередко и сами родители не обладают достаточными знаниями, чтобы последовательно рассказать своим детям историю собственных предков. Именно поэтому русскоязычная версия пособия для нас имеет особое значение.
Для детей корё-сарам, которые сегодня живут и учатся в Корее, эта книга должна помочь соединить две истории, которые до сих пор часто существуют отдельно: историю Кореи, которую они изучают в корейской школе, и историю собственной семьи. Ребёнку важно увидеть и понять: история его предков — не история далёких «иностранцев». Корейцы Приморья, участники движения за независимость, последующее переселение и история корё-сарам — это часть общей истории корейского народа. И тогда появляется не только знание, но и чувство сопричастности и гордости: «История моей семьи тоже является частью истории Кореи».
Над пособием работает профессиональная команда — преподаватели истории и профессора корейских университетов. Со стороны АКРК в проекте участвует канд истор наук Акуленко В.С , а редактуру русскоязычной версии осуществляет канд филолог наук Тен Ж.В.
В пособии предусмотрены не только исторические материалы, но и вопросы для размышления, карты и практические задания. Через судьбу генерала Хон Бомдо школьники смогут проследить более широкую историческую линию: движение за независимость → корейцы Приморья → корё-сарам → переселение в Центральную Азию → современная диаспора и её связь с Кореей.
Проект реализуется совместно Мемориальным обществом генерала Хон Бомдо (홍범도장군기념사업회), Профсоюзом учителей Кореи (교사노조) и Ассоциацией корё-сарам в Республике Корея (대한고려인협회) при финансовой поддержке Министерства по делам патриотов и ветеранов Республики Корея (국가보훈처).
После выхода пособия планируется его активное продвижение в корейских школах.
Для АКРК этот проект — не только работа с исторической памятью. Это ещё и вопрос интеграции нового поколения. Потому что значительно легче почувствовать себя частью общества, когда ты знаешь не только историю страны, в которой живёшь, но и понимаешь, где в этой истории находятся твои собственные предки.
#대한고려인협회 #고려인 #акрк
28 августа 2026 года в городе Асан состоялась первая рабочая встреча представителей Ассоциации корё-сарам в Республике Корея (АКРК) с отделом социальной поддержки женщин мэрии г. Асана. Встреча стала продолжением диалога с государственными и региональными органами власти, начатого ранее на встрече с руководством Агентства по делам зарубежных корейцев в Чхонане.
В делегацию АКРК вошли президент Ассоциации Тен Жанна (정영순), исполнительный директор Шек Игорь, глава отделения АКРК в Синчанге Пак Евгения, представители чхонанского и синчанского отделений Ли Раиса и Ким Вадим, а также внешний консультант Сон Джонджин..
В ходе встречи представители мэрии рассказали о действующих программах и планах работы с иностранными жителями города и общественными организациями. АКРК, в свою очередь, представила деятельность Ассоциации в регионе и рассказала о работе своих региональных отделений.
Отдельное внимание было уделено тому, что корё-сарам — это не просто одна из групп иностранных жителей Кореи, а зарубежные соотечественники, исторически связанные с Кореей и сегодня постоянно живущие, работающие и воспитывающие здесь детей. Поэтому наряду с адаптацией и социальной поддержкой важно создавать условия для полноценного участия самого сообщества в жизни своих городов и районов.
Чунчхон-Намдо занимает второе место после Кёнгидо по численности проживающих корё-сарам. Крупные сообщества наших соотечественников сформировались в Асане, Чхонане, Танджине и Хонсоне. При этом в самом Асане существуют сразу два места плотного проживания корё-сарам — Синчан (신창) и Дунпо (둔포). Именно поэтому развитие работы АКРК в Чуннаме имеет особое значение. Там, где уже сформировались крупные сообщества корё-сарам, следующим важным этапом становится их самоорганизация и представленность на местном уровне.
Поэтому, одной из центральных тем разговора стала именно самоорганизация корё-сарам. Для эффективного взаимодействия с региональной властью недостаточно только большой численности сообщества. Важно, чтобы сами корё-сарам проявляли инициативу, объединялись, формулировали свои потребности и были готовы представлять интересы своего сообщества. Когда есть организованное сообщество, появляется и постоянный партнёр для местной власти. Тогда взаимодействие перестаёт ограничиваться отдельными мероприятиями или решением частных проблем и может перерасти в системное сотрудничество.
Сегодня региональные представительства АКРК в Чхунчхон-намдо уже сформированы в Чхонане, Танджине и Хонсоне. В городе Асане действует отделение в Синчанге, и с учётом значительного сообщества корё-сарам в Дунпо дальнейшее развитие представительства АКРК в городе становится одним из перспективных направлений работы.
Встреча в мэрии Асана стала первым шагом к выстраиванию постоянного взаимодействия нашего сообщества с региональной властью.
Чем активнее и организованнее сами корё-сарам на местах, тем больше возможностей для содержательного диалога с региональной властью и совместного решения вопросов, непосредственно затрагивающих жизнь нашего сообщества.
#대한고려인협회 #고려인 #акрк #корёины
+1
На этом форуме вновь прозвучал вопрос об историческом праве корё-сарам на восстановление гражданства, и мы рады, что сегодня об этом говорим уже не только мы. Основания для такой постановки вопроса мы видим в участии корё-сарам в движении за независимость и их исторической связи с Временным правительством Республики Корея, преемственность которого признает Конституция современной Кореи. Но сегодня АКРК предложила рассматривать еще одно основание для особого (упрощенного) порядка приобретения или восстановления гражданства — фактическую принадлежность. Это связь с Кореей, которую человек сформировал уже собственной жизнью: годами живет здесь, работает, знает язык, интегрирован в общество — или вообще родился и вырос здесь и другой родины фактически не знает. История имеет значение, но государственная политика должна видеть и ту связь с Кореей, которую человек создал сам. Закон должен меняться с реальностью людей, для которых он создан.
ТРЕТЬЕМУ ИСТОРИЧЕСКОМУ ЛАГЕРЮ БЫТЬ / 제3회 고려인 역사캠프
🇰🇷 В корейских СМИ: https://www.ccdn.co.kr/news/articleView.html?idxno=1095686
Мы живём сегодня в Корее, но многие из нас по-прежнему удивительно мало знают собственную историю и не всегда понимают, насколько тесно история корё-сарам связана с историей Кореи. А если мы сами этого не знаем, что сможем передать следующему поколению? Именно поэтому несколько лет назад АКРК начала проводить исторические лагеря для молодёжи корё-сарам. И, пожалуй, неслучайно этот проект нашёл своё место именно в Тэджоне, на фестивале «В поисках своих истоков» (대전효문화뿌리축제).
뿌리 — это «корни». Сам фестиваль вырос из корейской традиции помнить свой род, происхождение и предков. Сегодня его пространство становится шире: в прошлом году корё-сарам участвовали здесь и в культурной программе, и в 문중퍼레이드 — параде родов.
Для нас тема корней имеет свой, особый смысл. История наших семей на протяжении поколений проходила через разные страны, языки и культуры. И сегодня, когда многие корё-сарам снова живут в Корее, нам приходится заново узнавать многое и о самих себе, и о своей связи с этой страной.
25 августа представители Ассоциации корё-сарам в Республике Корея встретились с администрацией района Чунгу города Тэджона и партнёрами проекта. По итогам встречи было подписано соглашение о проведении III Исторического лагеря корё-сарам и участии нашей молодёжи в фестивале «Ппури чхукче». Лагерь пройдёт 3–5 октября в Тэджоне при поддержке Мемориального общества генерала Хон Бомдо и Hana Bank. К участию пригласим старшеклассников, студентов и молодёжь корё-сарам. Подробная информация и регистрация будут опубликованы позже.
+7
Три дня в истории Кореи: Пусан
21–23 августа в Пусане прошел цикл лекций и экскурсий, посвященный истории Кореи и корё-сарам.
За три дня участники погрузились в ключевые события истории Корейского полуострова и взглянули на них через призму собственной истории.
В первый день говорили о японской оккупации, принудительной мобилизации и переселении корё-сарам - о наших предках, которые покинули Корейский полуостров, оказались в Российской империи и интегрировались в новое общество, сохраняя культуру и идентичность.
Второй день был посвящен борьбе Кореи за независимость, происхождению корейцев и формированию различий между Севером и Югом.
В третий день - экскурсия в Музей университета Донг-А и Мемориал временной столицы: история через экспонаты и реальные места, период Корейской войны и место, связанное с первым президентом Ли Сын Маном.
Для корё-сарам такие встречи имеют особое значение. У нас общие корни с корейцами, но между нами — исторический пласт, который мы во многом потеряли. Изучая историю Кореи, мы возвращаемся к собственной истории и лучше понимаем путь наших предков. Ведь среди корё-сарам есть потомки тех, кто участвовал в борьбе за независимость Кореи.
Три дня стали возможностью не просто узнать историю Кореи, но и заново почувствовать связь со своими корнями.
Благодарим Вадима Сергеевича Акуленко за содержательный материал, членов АКРК за организацию, а всех участников — за интерес к истории Кореи и судьбе корё-сарам.
Были с нами? Поделитесь впечатлениями в комментариях.
Детские прививки в Корее: что важно знать родителям
한국에서의 어린이 예방접종: 부모님이 꼭 알아야 할 사항
"Корея ближе" - это рубрика, созданная АКРК при финансовой поддержке Агентства по делам зарубежных корейцев (재외동포청) с целью улучшения социальной интеграции корё-сарам в Республике Корея.
В Корее детские прививки для детей проходят не только через обычную медицинскую страховку. Для этого существует отдельная государственная программа - 어린이 국가예방접종사업.
По этой программе часть профилактических прививок для детей может быть бесплатной. Это означает, что государство оплачивает не лечение после болезни, а именно профилактическую вакцинацию, если соблюдены условия программы.
Для бесплатной вакцинации имеют значение три фактора:
1. возраст ребёнка;
2. входит ли конкретная прививка в государственный список;
3. где именно делают прививку.
Если ребёнок подходит по возрасту, нужная прививка входит в программу, и её делают в районном центре здравоохранения 보건소 или в больнице/клинике, которая участвует в государственной программе, такая прививка может быть бесплатной.
Но если сделать прививку в учреждении, которое не участвует в программе, или выбрать вакцину, которая не входит в государственный список, расходы могут лечь на родителей.
Отдельно важно: программа бесплатной вакцинации не означает, что любое лечение ребёнка будет бесплатным. Лечение уже зависит от медицинской страховки, диагноза, больницы и конкретной ситуации.
Проверить список детских прививок по государственной программе можно на официальном сайте Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний:
https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=131&menuLv=1
Найти больницы и клиники, которые участвуют в программе бесплатной детской вакцинации, можно здесь:
https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=331&menuLv=3
Перед визитом лучше заранее позвонить в выбранную клинику и уточнить, есть ли нужная вакцина именно в этот день.
#кореяближе #АКРК #재외동포청 #어린이예방접종
5 сентября с 13:00 до 17:00 в офисе АКРК будут проводиться бесплатные юридические консультации.
⚠️ Консультации предоставляются только для жителей города Инчхона.
Для участия необходимо заранее заполнить заявку, чтобы записаться на консультацию и получить помощь профессиональных юристов.
Пожалуйста, распространите эту информацию в социальных сетях.
Если вы ещё не заполнили заявку, обязательно сделайте это заранее
Где заполнить заявку:
https://koryosaram.org/ru/incheon/free-legal-aid
+1
❤️ ВАШ РЕПОСТ МОЖЕТ ПОМОЧЬ КОМУ-ТО В ТРУДНУЮ МИНУТУ
Друзья, сегодня мы обращаемся не только к тем, кому нужна помощь, но ко всем нашим соотечественникам.
Пожалуйста, сделайте репост этого объявления и отправьте его в свои чаты и группы. Возможно, именно среди ваших знакомых, соседей или коллег есть семья, которая сейчас переживает тяжёлый период, но просто не знает, что может обратиться за поддержкой.
❗️ Чтобы помочь, не всегда нужны деньги или много времени. Иногда достаточно вовремя передать нужную информацию нужному человеку. Поэтому просим вас помочь распространить этот пост. Чем больше людей его увидят, тем больше вероятность, что помощь действительно дойдёт до тех, кому она сейчас особенно нужна.
📌 Кому предназначена помощь?
• Открыт приём заявок на программу поддержки корё-сарам, вернувшихся в Корею на постоянное жительство и оказавшихся в трудной жизненной ситуации.
✔️ Подать заявку могут семьи, столкнувшиеся с:
• экономическими трудностями: потерей работы, снижением дохода и др.;
• болезнью или инвалидностью;
• трудностями неполной семьи;
• сложной ситуацией одиноко проживающего пожилого человека;
• вынужденным переселением из Украины;
• другими серьёзными жизненными обстоятельствами.
❗️ Будут отобраны 300 семей. Каждой семье предоставят необходимые товары на сумму до 700 000 вон.
📅 Приём заявок: 24 августа — 28 сентября 2026 года.
📱 Как подать заявку: заполните анкету по QR-коду на постере. При необходимости могут быть запрошены документы, подтверждающие обстоятельства семьи.
✔️ Отбор проводится с учётом срочности и тяжести ситуации.
✔️ Подача заявки не означает автоматического получения помощи.
☎️ для справок: 010-4493-7053
+3
19 августа на площадке «Сэбаси» («15 минут, которые меняют мир») — известного корейского лекционного проекта — выступили представители АКРК.
Дмитрий Пак, действительный член АКРК, основатель и руководитель школы корейского языка «Кориан Симпл», и Екатерина Огай член Совета директоров АКРК и государственный служащий (주무관) администрации района Ёнсу-гу, поделились своими историями жизни в Корее — от первых трудностей адаптации до профессиональной реализации.
Дмитрий, когда-то начинавший изучать корейский практически с нуля, сегодня руководит собственной школой и помогает другим преодолеть языковой барьер. Екатерина смогла построить карьеру на государственной службе Кореи — сфере, где иностранцу особенно непросто добиться профессионального признания.
Их истории о труде, упорстве и умении найти свое место в новой стране, сохраняя связь со своими корнями.
Мы гордимся, что среди нашего сообщества корё-сарам есть люди, чей пример вдохновляет и помогает другим увереннее строить свою жизнь в Корее.
+3
Расскажите свою историю: открыт приём заявок на конкурс эссе 2026 от KBS!
Национальная телерадиовещательная компания Кореи (KBS) проводит ежегодный конкурс личных историй «KBS 한민족 체험수기» для зарубежных соотечественников и корейцев, проживающих за пределами исторической родины.
Это отличная возможность поделиться своим опытом адаптации, размышлениями о сохранении корейского языка, историями из жизни, а также личным взглядом на корейскую культуру (Халлю) и алфавит Хангыль.
Подробности смотрите на изображениях ⬆️
