Французский язык с Мон Макарон
Open in Telegram
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot 2. Сайт https://mon-macaron.ru 3. Полезные видео https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ 4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
Show more1 140
Subscribers
No data24 hours
+17 days
-430 days
Posts Archive
🇫🇷 Даже французы ошибаются!
И мы знаем почему 😉
Сегодня разберём самые частые ошибки, которые делают сами носители языка. Удивительно, но даже французы не всегда говорят правильно!
🔴 Топ-5 ошибок native speakers:
"Si j'aurais" вместо "Si j'avais"
Неправильно: Si j'aurais su, je serais venu
Правильно: Si j'avais su, je serais venu
(Если бы я знал, я бы пришёл)
"Je vais au coiffeur" вместо "Je vais chez le coiffeur"
Вы идёте не "в парикмахера", а "к парикмахеру" 😅
"Au jour d'aujourd'hui"
Это выражение считается плеоназмом. Достаточно сказать "aujourd'hui"
"Мalgré que" вместо "bien que"
Правильно: Bien qu'il pleuve, je sors
(Хотя идёт дождь, я выхожу)
"Suite à" вместо "à la suite de"
Хотя это настолько распространено, что уже считается допустимым!
💫 Хотите говорить лучше, чем французы?
Приходите в школу "Мон Макарон"!
📌 У нас:
Разбираем типичные ошибки
Учим правильные конструкции
Практикуем живую речь
Делаем акцент на грамотности
🎁 Первый пробный урок бесплатный!
📞 записывайтесь в личных сообщениях
#французскийязык #монмакарон #уроки_французского #французскийвмоскве #грамматика
🇫🇷 Открываем для себя очаровательный Кастр - жемчужину региона Окситания!
Этот старинный город, расположенный на юге Франции, покоряет своей аутентичностью и богатой историей. Главная достопримечательность - епископский дворец XVII века, в котором сегодня находится музей Гойи с крупнейшей за пределами Испании коллекцией работ великого художника! 🎨
Визитная карточка города - живописные особняки вдоль реки Агу, где разноцветные фасады отражаются в воде, создавая потрясающие фотокадры. А местный рынок, расположенный на площади Жан Жорес, считается одним из самых красивых во Франции! 🏰
Город славится своими регбийными традициями - местная команда Castres Olympique является пятикратным чемпионом Франции! 🏉
Любителям гастрономии здесь тоже раздолье: местные рестораны предлагают традиционные блюда региона Окситания, а в многочисленных кафе можно насладиться знаменитым кассуле - традиционным блюдом из белой фасоли и мяса. 🍲
#France #Castres #TravelFrance #Occitanie #FrenchCity #путешествия #Франция #французскиегорода
🇫🇷 Apercevoir VS S'apercevoir: в чём разница?
Часто путаете эти глаголы? Сейчас разберёмся! ⬇️
📝 APERCEVOIR = "увидеть", "заметить" (физически)
Действие происходит в определённый момент
Относится к визуальному восприятию
Пример: J'aperçois un chat dans le jardin.
(Я вижу кошку в саду)
🤔 S'APERCEVOIR = "осознать", "понять" (ментально)
Процесс осознания
Используется с предлогом "de" + существительное/глагол
Пример: Je m'aperçois de mon erreur.
(Я осознаю свою ошибку)
💡 Важно!
S'apercevoir всегда требует "de" после себя:
s'apercevoir DE quelque chose
s'apercevoir QUE + предложение
✍️ Практикуемся!
Заполните пропуски правильной формой глагола:
Il _____ une voiture rouge au loin.
Elle _____ qu'elle a oublié ses clés.
Nous _____ des changements dans son comportement.
Tu _____ un oiseau rare dans le ciel.
Ответы в комментариях! 👇
#французскийязык #грамматика #фрнцузский #изучаемязыки
Ответы:
aperçoit
s'aperçoit
nous apercevons
aperçois
Разговорный клуб от Мон Макарон в январе 👉 темы и запись
Ждем вас в январе в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣
👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 мск. Преподаватель — носитель 👌
ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА:
😎 15.01/19.01 - Savoir bouger en hiver
• Rester en forme pendant l’hiver
• Sport en hiver
• Surmonter le blues hivernal
💼 22.01/26.01 - Le CV et le recrutement
• Recrutement sans CV
• Dynamique du marché du travail
• CV inversé ou CV recruteur
👌 29.01/02.02 : Echanges de cadeaux : d’où vient cette tradition ?
• L'art d'offrir
• L'art subtil d'offrir et de recevoir
• Les cadeaux égoïstes
Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙
🌟 АКЦИЯ 1+1=3 в МОН МАКАРОН! 🌟
Мечтаете в новом году покорить языковой барьер и свободно общаться на иностранном языке? Тогда ловите момент! 💥
СУПЕР-ПРЕДЛОЖЕНИЕ: купите 2 разговорных курса и получите 3-й в ПОДАРОК! 🎁
Что вы получаете:
✨ 12 МЕСЯЦЕВ обучения (8 месяцев + 4 БЕСПЛАТНО)
✨ До 32 БЕСПЛАТНЫХ уроков следующего уровня
✨ Разговорную практику с первого занятия
Почему МОН МАКАРОН:
📚 Все уровни: от A1 до C2
⏰ Гибкий график (утро/день/вечер)
👨🏫 Опытные преподаватели
🎯 Эффективные методики
Акция действует до конца января 😎 Все подробности в личных сообщениях или на сайте mon-macaron.ru/akcziya-2025/
#монмакарон #иностранныйязык #английскийязык #французскийязык #акция #обучение #языковыекурсы
+4
🎬 Учим французский с кино: «Année Difficile» (Трудный год, 2023)
Ищете классный фильм на французском? Комедия «Année Difficile» – отличный выбор для практики языка! 🇫🇷
О чем фильм:
История Альбера, заядлого шопоголика, который после финансового краха вынужден полностью изменить свой образ жизни. Ему предстоит научиться жить экономно и открыть для себя настоящие ценности. Спойлер: будет очень смешно! 😄
Почему идеально подходит для изучения французского:
• Современный разговорный французский
• Много бытовых диалогов и ситуаций
• Четкая дикция актеров
• Актуальный словарный запас
• Юмор, помогающий лучше запоминать фразы
Уровень языка:
Подойдет для intermediate (B1-B2)
💡 Лайфхак:
Сначала посмотрите с субтитрами на французском, затем без них. Выписывайте интересные выражения – в фильме много полезной современной лексики!
#французскийязык #фильмынафранцузском #изучениефранцузского #киноифранцузский #французскаякомедия
Как сказать мятный чай? ☕😉
👆Ждем ваши ответы в комментариях 📝
⠀
Bonne journée! 😉
⠀
#МонМакарон #монмакарон_онлайн #зимасмонмакарон #монмакарон_общение #французскийвмонмакарон #выбираймонмакарон #французский_монмакарон
🇫🇷 Разбираем важные глаголы: VENIR vs MARCHER
🤔 В чем разница?
VENIR = приходить, прибывать
• Указывает на движение по направлению к определенному месту
• Часто используется с предлогом "de" (откуда)
• Является неправильным глаголом
Примеры:
Je viens de Paris (Я приехал из Парижа)
MARCHER = ходить, идти пешком
• Описывает сам процесс ходьбы
• Является правильным глаголом
• Не указывает направление движения
Примеры:
J'aime marcher dans le parc (Я люблю гулять в парке)
Elle marche tous les jours (Она ходит пешком каждый день)
🎯 Практическое упражнение:
Выберите правильный глагол (venir или marcher):
Pierre _____ au travail à pied
Nous _____ du cinéma
Les enfants _____ beaucoup pendant la récréation
Tu _____ chez moi ce soir?
Le bébé commence à _____
Ответы ⬇️
marche
venons
marchent
viens
marcher
💡 Полезный совет:
Если нужно указать направление движения (куда/откуда) - используйте venir
Если описываете сам процесс ходьбы - используйте marcher
📝 Домашнее задание:
Составьте 3 предложения с каждым глаголом и напишите их в комментариях!
#французскийязык #французскаяграмматика #уроки_французского #изучаемфранцузский #FLE
🇫🇷 Bonjour! Открываем новый набор на курсы французского языка!
✨ Хотите заговорить на языке любви и круассанов? Присоединяйтесь к нашим группам! От полных новичков до продолжающих - найдется место для каждого!
🎯 Стартуем в январе:
Для начинающих (А1):
• ПН/СР 11:00-12:30 (старт 13.01)
• ВТ/ПТ 19:00-20:30 (старт 10.01)
• ПН/СР/ПТ 15:00-15:45 (старт 13.01)
Для уровня А2.1:
• СБ 11:00-13:00 (старт 11.01)
• ПН/СР 19:00-20:30 (старт 13.01)
• ПН/ЧТ 10:00-11:30 (старт 13.01)
Для уровня А2.2:
• ВТ/ЧТ 19:00-20:30 (старт 14.01)
💫 Что вас ждёт:
• Опытные преподаватели
• Современные методики
• Много разговорной практики
• Дружественная атмосфера
🎁 Записывайтесь в личных сообщениях или в телеграм-боте @mon_macaron_bot
#французскийязык #курсыфранцузского #изучениеязыков #французский #обучение
+1
🇲🇫 Тренируемся рассказывать о своем аутфите по-французски 👢❄️
Look, tenue, habits ... собираем зимний образ!
✏️ Выбирайте и описывайте картинки, используя как можно больше новых слов! Начать можно так: "En hiver je porte ..." 👉
❗Можно усложнить задачу и использовать conditionnel "En hiver je porterais ..." ("я бы надел ...")
🎵 Разбираем "Je te promets" - шедевр французской музыки!
Сегодня погрузимся в лингвистический анализ знаменитой песни Джонни Холлидея. Давайте рассмотрим самые интересные языковые моменты!
📝 Грамматические особенности:
Конструкция "Je te promets" - классический пример прямого и косвенного дополнения во французском языке. "Te" здесь является местоимением в дательном падеже (кому? тебе).
"Pour que tes nuits soient douces" - использование субжонктива после "pour que". Это важная конструкция для выражения цели.
"J'y crois comme à la terre" - использование местоимения "y", которое заменяет предложную конструкцию с "à".
🔤 Лексические находки:
• "le sel au baiser" (соль поцелуя) и "le miel à ma main" (мед моей руки) - красивые метафоры, показывающие контраст ощущений
• "des heures incandescentes" (пылающие часы) - необычный эпитет, создающий яркий образ
• "des secondes insouciantes" (беззаботные секунды) - олицетворение времени
💡 Интересные выражения:
• "Plus jamais des adieux rien que des au revoir" - красивое противопоставление "прощай" и "до свидания"
• "On fait bien des grands feux en frottant des cailloux" - метафора о том, как из малого может получиться что-то большое
• "Si les mots sont usés, légers comme du vent" - сравнение слов с ветром подчеркивает их эфемерность
🎯 Культурный контекст:
Песня построена на параллелизмах и повторах, что характерно для французской поэзии.
#французскийязык #грамматика #JohnnyHallyday #французскаямузыка #изучаемфранцузский
🇲🇫Что можно поделать во время праздничных выходных? 🤔 Предлагаем свои варианты! 🤗
1. Faire un bonhomme de neige ou un fort
2. Faire une bataille de boules de neige
3. Faire de la raquette ou du ski de fond
4. Patiner
5. Passer la journée en pyjama
6. Faire un marathon de films
7. Essayer un nouveau casse-tête ou jeu de société
8. S’habiller chic et organiser un photoshoot pour aucune raison
9. Prendre des nouvelles de quelqu’un que tu n’as pas vu depuis trop longtemps
10. Cuisiner des desserts de Noël
11. Se donner des objectifs personnels et professionnels pour l’année à venir
12. Déjeuner pour souper
13. Visiter un musée/ théâtre
14. Découvrir sa ville et faire une longue marche
15. Partir en randonnée à la campagne
❓Choisissez 3 (ou plus!) activités et faites des phrases en utilisant un temps de FUTUR!
📝 Составляем план на каникулы с будущими временами в комментариях!
Available now! Telegram Research 2025 — the year's key insights 
