lalalanam

Сегодня проснулась от того, что упала с кровати. Видимо, слишком активно ворочалась во сне. Со мной такого не случалось лет с пяти, я начала об этом думать и, лежа на полу, вдруг осознала, что за последние три дня со мной произошла цепочка подозрительных несчастий. В пятницу вечером я облилась чаем, чего со мной тоже не случалось лет с пяти. В субботу уронила сушилку со свежепостиранным бельем на довольно грязный пол террасы. Затем голубь нагадил поверх того же самого белья, постиранного по второму кругу. Потом я брызнула малиновым вареньем из круассана на белое платье, к тому же у меня третий день, как бы это сказать, я же леди, небольшие проблемы с пищеварением. Утро я провела в размышлениях, не является ли все это расплатой за слишком дерзкие шутки о Папе Римском. Зашла их перечитать — да нормальные у меня шутки, ничего такого — и вдруг заметила странное. У моего последнего поста про полиглотку Татьяну 250 репостов. Обычно столько набирают посты, в которых есть полезная информация. Посты, которые так, чисто поржать, набирают в два раза меньше. Товарищи, кому вы пересылаете этот пост, зачем, с каким комментарием? Я вижу следующие варианты. Первый: а вот Татьяна выучила три языка, пока ты ныла, что в тебя не лезет португальский. Второй: а вот Татьяна тоже знает три языка, а работает в итоге в аэропорту, объясняя швейцарцам, почему посадки до сих пор нет, ну и куда ты собралась эмигрировать со своим гуманитарным образованием. Заниматься там чем будешь? Кричать "свободная касса" на трех языках? Если эти 250 репостов примерно так и выглядели, то у меня есть версия, почему цепочка несчастий началась в пятницу и кто наслал на меня лучи поноса.

Про языки вспомнила. Возвращалась из Базеля в Барселону, самолет задержали минут на двадцать. На табло написали, что идет посадка, но самолета нет и посадки нет. В Барселоне бы никто не заметил. Но швейцарцы — полные психи во всем, что касается порядка. Они стали подходить к сотруднице авиакомпании и спрашивать, что происходит: почему на табло написано, что идет посадка, но посадки нет, и почему ее нет, если она уже должна была начаться. Я сидела и слушала как сотрудница одновременно говорит на немецком, французском и английском. Мгновенно переключается, ей вопрос на немецком — она отвечает на немецком, потом поворачивается — говорит на французском, к ней подходят заинтересовавшиеся иностранцы — она им переводит на английский. Вот так родилась в Швейцарии и выиграла языковой джекпот, у тебя три свободных языка, через что проходят мигранты ты не понимаешь. Чего им стоит выучить немецкий, в самом деле. В дополнение к английскому и французскому, которые база для любого образованного человека. У меня коллеги так рассуждают. Я пыталась объяснить, не понимают, нет, человек, который получил три языка бесплатно по факту рождения, не понимает, насколько сложно выучить хотя бы один новый язык взрослому человеку. Аналогично с барселонцами, которые не понимают, почему мигранты не говорят на каталанском. Пока я сидела и думала обо всем этом, самолет прилетел. Подхожу с паспортом и посадочным к этой сотруднице, и она мне на чистом русском говорит: “Добрый вечер, Светлана, приятного полета!”. Я смотрю на ее бейджик, а там написано — Татьяна. Некоторые мигранты нам не очень помогают. Я бы даже сказала, они нам вредят.

Отвлечемся от католицизма и поговорим об анальных пробках. Надеюсь, за это предложение я не буду гореть в аду. Знакомьтесь — Лена Галецкая, ее книги запрещены в России. Почему? Они о сексе, а секс — это грех, никогда им не занимайтесь (надеюсь, теперь угроза ада миновала). После запрета книг Лена погрустила, но не сдалась — она стала управляющей в нишевом европейском секс-шопе и договорилась с брендом секс-игрушек о выпуске своего девайса. Что-то про лимоны и лимонад, but make it 18+. И она продолжает рассказывать о сексе. Что почитать у нее в канале: 🔹Обзоры на девайсы и рассказы о внутрянке бизнеса. Например, репортаж с отраслевой профессиональной выставки, куда простым смертным вход закрыт, или пост о том, почему не стоит покупать секс-игрушки на маркетплейсах. 🔹Посты о женской гигиене и здоровье. Вот, например, отличный пост про мифы о менструальных чашах. Кстати, менструальная чаша от Лены находится в разработке и должна выйти этой осенью. Или: как сделать месячные менее болезненными. 🔹Самая любимая подписчиками рубрика - ответы на анонимные вопросы. В комментариях под этими постами всегда бои не на жизнь, а на смерть, ибо Лена всегда отвечает прямо и по делу, бережно, но честно. Вот под этим, например, так и получилось: про ППА и запах презервативов. Наслаждайтесь! И подписывайтесь на Лену! Строго 18+.

И вот он улетел. Немного грустно. Пожалуй, я выражу общее мнение, если скажу, что за эти дни мы все привыкли жить в одном городе с Папой Римским. Было интересно наблюдать за его перемещениями, читать новости, отслеживать, где и что он сказал по какому вопросу, и что еще освятил. Мне, в целом, все понравилось. В качестве развивающей обратной связи я бы хотела только обратить его внимание на следующий момент. Папа Римский в Мадриде говорил на испанском, а в Барселоне — на каталанском. Я считаю, что это опасный прецедент, поскольку он создает у каталонцев ложные представления о возможностях взрослых занятых людей изучать иностранные языки. Говоря на каталанском, Папа подавал барселонцам смешанные сигналы. С одной стороны, он говорил, что к мигрантам нужно относиться с уважением. Это хорошо. Но с другой стороны, он наглядно демонстрировал, что вообще-то мигранты могли бы и выучить каталанский, а наличие у них ответственной работы и отсутствие свободного времени — слабое оправдание. Я пыталась списать это недоразумение на то, что носителю латинского языка легко учить другие латинские языки, и может он и сам не ведал, что творит, но потом я с ужасом обнаружила, что Папа — американец. В таком случае все еще хуже, чем мне казалось, и я считаю, что ему и на испанском в Мадриде говорить не следовало. Ему нужно было говорить на английском и выступать везде с синхронным переводчиком. Я нашла Папу в инсте, но к сожалению, у него отключены личные сообщения, поэтому мне пришлось отправить письмо со всеми моими мыслями и подробными рекомендациями относительно его будущих визитов в Ватикан. Надеюсь, секретарь ему все передаст. Если нет — приду под окна с плакатом.

Мне регулярно подписчики шлют советы. Ни отсутствие постов с вопросами, что мне делать, ни отсутствие контактов в описании канала, ни отключенные комментарии не останавливают людей от того, чтобы найти меня на Линкедине и в два часа ночи написать: “У вас не работают комментарии, поэтому приходится писать сюда. Вот что вы должны сказать вашей коллеге”. Я раньше думала, может это со мной что-то не так, может я провоцирую людей как-то, произвожу впечатление человека растерянного и несамостоятельного, но — внимание на фотографию. В центре — Папа Римский. Слева — король и королева Испании. А справа вы можете увидеть плакат, на котором написано: — Посетите Леон. Именно так, в повелительном наклонении и без пор фавор. Папа Римский просил передать, что у него та же проблема.

Папа Римский сегодня будет в Саграде Фамилии проводить мессу, но я опять в пролете, дома посижу. Вообще от визита Папы больше всех выиграли барселонцы, у которых квартиры выходят на Саграду. Они завалили местный Авито объявлениями о сдаче в аренду окна и/или балкона. Предложения начинались от 50 евро за постоять у окна с видом на Папу и доходили до 700 евро за посидеть на балконе в шезлонге, вино и легкие закуски включены, разрешено пользоваться хозяйским туалетом. Тем временем я поинтересовалась, что Папа вчера проповедовал на стадионе. А говорил он о том, что нужно возлюбить мигрантов как ближних своих, не судить о людях по стране рождения и ужасному акценту, а также уважать права женщин. Потом он сказал что-то еще про мир во всем мире и христианские ценности, но мы-то все поняли, да. Папа: прикручивает ящик для пожертвований прямо к испанской налоговой и делает вид, что это он так, ни на что не рассчитывая. Я: требую перечислять Папе процент от моих налогов и делаю вид, что это я так, ни на что не рассчитывая. Папа: приезжает в Барселону и на сорок тысяч человек рассказывает, что нужно любить женщин и мигрантов, а женщин-мигрантов вообще носить на руках. Стороны подмигивают друг другу.

Кстати, Папа Римский в этом году получил от меня кучу денег. Помните, налоговая по итогам года решила потребовать с меня на семь тысяч больше. Так вот, если кто-то думает, что я простила и забыла, то вовсе и нет. В Испании ты можешь потребовать процент от твоих налогов переводить в католическую церковь. Только в католическую, остальные религии обделены. И с одной стороны — где я, а где католики. Но с другой стороны, Папа Римский никогда не приходил ко мне и не требовал дать ему семь тысяч. Он расставил ящики для пожертвований в соборах — красивых, просторных, прохладных, всегда приятно зайти — смиренно ждет и ни на чем не настаивает. Это поведение культурного человека. А налоговая что себе позволяет. В общем, когда я увидела требование доплатить еще семь тысяч, я вышла из себя и написала заявление, что я прошу моими налогами делиться с церковью. Так я внезапно стала донором католической церкви и теперь считаю, что Папа Римский — немного и мой Папа Римский тоже, и вообще у меня есть права на католицизм.

Из других новостей — сегодня приехал Папа Римский. Проводит совместную молитву на Олимпийском стадионе. Я даже не успела подумать, хочу ли я сходить на Папу Римского, как билеты закончились, минуты за четыре все разобрали, быстрее, чем на Imagine Dragons. Надеюсь, будет запись. Мне интересно, начал ли он с “Привет, Олимпийский!” или упустил шанс. А если серьезно, то сорок тысяч человек сегодня молились вместе с Папой Римским за то, чтобы в мире все наладилось. Если и это не сработает, то я даже не знаю.

Тем временем ИИ-лихорадка начала немного утомлять. Хочется заснуть на пару лет и проснуться, когда все уже успокоятся. Я работаю в айти так давно, что помню криптолихорадку, аджайл-лихорадку и датадривен-лихорадку. Дотком-лихорадку не помню — я еще в школу ходила — но наслышана. Каждый раз все развивается по одному и тому же сценарию: 1. Появляется новая технология или концепция. 2. Вокруг мгновенно вырастает куча стартапов, которые поднимают инвестиции, обещая, что именно они (нужное вставить). Одновременно появляется миллион коучей / тренеров / евангелистов, которые обещают научить (нужное вставить). 3. Внутри каждой IT-компании появляются люди, у которых свистнула фляга на теме (нужное вставить). Все, кто с ними спорят — луддиты, непонятно, что они забыли в IT, если им не нравится технический прогресс. 4. Спустя пару лет большая часть компаний из пункта 2 разоряется, большая часть людей из пункта 3 разочаровывается и с той же страстью влюбляется в новую технологию и/или концепцию, которая как раз подоспела, и к ним прибегают коучи из пункта 2, у которых (нужное вставить) больше не продается, поэтому теперь они учат (нужное вставить). 5. Повторить. Читала обсуждение, в котором программист возмущался, что некоторые луддиты называют происходящее вокруг ИИ пузырем, хотя очевидно он меняет все! Все! ИИ действительно все меняет — доткомы тоже все изменили — но пузырем люди называют не ИИ сам по себе, а пункты 2 и 3, которые надуваются на наших глазах прямо сейчас. Когда мы перейдем к пункту 4, будет ясно, что в итоге уцелело и как это меняет рынок, а сейчас мы на той стадии, когда ИИ пытаются применить, где надо и не надо, когда в презентации для инвесторов нужно к максимальному количеству слов добавить ИИ-, чтобы поднять бабла, и когда у компаний появляется бюджет на ИИ-евангелистов. Некоторых из этих евангелистов я знаю в лицо и по именам, они раньше были аджайл-коучами. Хотела кейс с работы рассказать, чтобы пояснить, чего я такая злая, но что-то и так простыня, расскажу отдельным постом.

Есть человек. Много лет работает в IT: запускал продукты с нуля, объяснял бизнесу, почему «маленькая кнопка» займет неделю, и растил метрики. Он начинает искать работу за границей. На интервью его спрашивают: — Tell me about yourself. И его самопрезентация неожиданно сводится к: — I worked on different projects, made features and communicated with team. Или его спрашивают: — Tell me about a time when you strongly disagreed about something with your boss. How did you handle it? Но история у него почему-то не собирается, а получается только: — It was a challenging situation. We had good communication. In the end, everything was fine. Конкуренция в IT и диджитал сейчас очень высокая, чтобы найти работу, мало быть хорошим специалистом, нужно еще суметь объяснить на английском, что вы — хороший специалист. При этом конкурируете вы с людьми, которые отлично умеют себя продавать, таких на глобальном рынке очень много. Да, они могут быть хуже вас как специалисты, но что толку, если этого никто не понял. Чтобы пройти интервью на английском, нужно к нему целенаправленно готовиться. С этим помогает Тимур. Он преподает английский и готовит к интервью: как рассказать о себе, как собрать сильные истории по STAR, ответить на вопросы про конфликты, факапы, лидерство и сложных людей — без ощущения, что тебя внезапно вызвали к доске. В общем, если опыт у вас есть, но на английском он звучит как «I did tasks and communicated with team», проблема не в опыте, а в том, что он не упакован. А рекрутеры, к сожалению, об этом вряд ли догадаются и просто пришлют формальный отказ. Если вам нужен английский для работы, то записывайтесь к Тимуру на индивидуальные занятия или на интенсив по подготовке к интервью! Вот сайт Тимура А вот его Линкедин

Интересный факт о кукарачах номер сто двадцать три: многие думают, что кукарачи умирают осенью, но на самом деле, они живут несколько лет, а с наступлением холодов просто прячутся под землей, поэтому на улицах их не видно. Последний раз кукарача заползала ко мне в квартиру в январе. Вообще кукарачи — одно из самых моих больших потрясений прошлого года. Когда я впервые их увидела, у меня был ступор. Мозг отказывается принять факт, что бывают тараканы размером с крысу, и просто отключается. Когда я пришла в себя, мне стало интересно, почему кукарачи до сих пор не описаны в мировой литературе, это какой-то заговор писателей. Я все думала об этом, а сегодня подошла к лифту, подняла голову, встретилась взглядом с кукарачей и вдруг вспомнила. В “Благоволительницах” Джонатана Литтелла в сцене Бабьего Яра главный герой вспоминает, как приехал на лето в Каталонию, ночью пошел в сельский туалет, открыл дверь и увидел там полчища этих тварей. Он даже объясняет, что это были не такие тараканы как в Германии, а нечто совсем иное, и его от их вида стошнило, но я тогда ничего не поняла. Ну, кроме того, что герой сравнивает тошноту от массовых убийств с тошнотой от вида тараканов, и он абсолютно конченый, но это было понятно и раньше. Сейчас проверила и да — Литтелл живет в Барселоне. Думаю, сидел, писал эту сцену, в форточку влетела кукарача, и он такой — о, есть идея, это будет мощно. Еще думаю, что скорее всего о кукарачах написано достаточно, просто писатели их называют тараканами (потому что это тараканы), и если ты ни разу их вживую не видел, то при чтении представляешь таракана обыкновенного среднеширотного и удивляешься, что герой такой нервный, увидел какого-то таракана и психанул. А надо их называть кукарачами, чтобы люди шли в гугл, потом шли к карте мира и помечали на ней, в какие страны они не поедут.

Внимание на монстра над лифтом. С мою кисть размером, если с усами, но ставить ладонь рядом, чтобы вы могли убедиться, я, пожалуй, не буду.

Моя турецкая коллега как и я регулярно летает в Швейцарию. Но т.к. она живет в Лондоне, ей для этого каждый раз нужно получить шенгенскую визу, а туркам ее дают очень плохо — если на три месяца мультивизу дали, то это еще повезло. Затем ей нужно съездить в страну, в которой она получила визу, затем поехать в Швейцарию, в общем, она регулярно переходит границу Англия-ЕС. Я в Испании уже три года, и за это время только один раз выезжала из шенгенской зоны. Летела тогда в Турцию, проходила германскую границу в обе стороны. От стиля общения пограничников меня чуть не стошнило, но ладно, проехали, внутри шенгена границ нет, впечатления быстро стерлись. А у турецкой коллеги раз в два месяца эти впечатления обновляются. Рассказывает, что пограничники видят турецкий паспорт и все — ты потенциальная нелегалка, террористка и преступница, ковыряют визу ногтем, спрашивают, на каком основании, на сколько дней, где брони отелей, где медстраховка, а покажите ваш обратный билет в Турцию. Испанцам и прочим грекам обычно на все пофиг, но в северных странах вероятность, что на тебя будут смотреть как на врага довольно высока, а если ты регулярно переходишь границу, то будешь регулярно это видеть. И вот она терпела, терпела и недавно сорвалась. Летела в Швейцарию через Копенгаген, там датская пограничница скривила лицо и попросила показать билет в Турцию. Коллега ответила, что живет в Лондоне, вот ее документы, вот обратный билет. Тогда пограничница спросила, на каком основании она получила вид на жительство в Англии. И коллега не выдержала и ответила, что, во-первых, это не ее дело. А во-вторых, не кажется ли ей, что она считает себя чуть лучше нее просто на том основании, что она родилась в Дании, и знает ли она, что такое называется расизм. В-третьих, добавила коллега, раз уж вам интересно, почему Англия дала мне ВНЖ, я объясню. Дело в том, что Англии как и всем другим европейским странам очень нужны деньги, чтобы кормить нелегальных мигрантов, беженцев, бездельников на пособиях, бесчисленных бюрократов и прочих бюджетников, поэтому приходится привлекать легальных мигрантов — людей, которые платят десятки тысяч налогов ежегодно, чтобы содержать весь этот цирк, включая то его отделение, где пограничница охраняет границу от опасных турецких туристов с шенгенской визой, пока через эту самую границу свободно перемещаются сотни тысяч нелегальных мигрантов, пока картели завозят в Европу тонны наркотиков частными авиарейсами, пока у каждого террориста, шпиона, коррупционера и просто достаточно богатого человека давным давно есть европейский паспорт. Но вы, говорит, продолжайте защищать границу от людей с шенгенскими визами, не отвлекайтесь. Я знаю, что коллега не очень хотела лететь в Швейцарию, подозреваю, что она рассчитывала на депортацию. Однако, по ее словам, пограничница сильно смутилась и несколько раз извинилась, может испугалась обвинений в расизме, а может и правда что-то дошло. Меня эта история поразила тем, что мне в голову бы не пришло нападать на пограничников, возможно, это что-то про страх перед людьми в форме, а может я просто слишком редко перехожу границу, чтобы достаточно озвереть. Но вот увидела в новостях, что Еврокомиссия хочет ужесточить процесс получения шенгенских виз для россиян, и сразу вспомнила коллегу. Примерно у всей российской элиты, а также их детей, внуков, дальних родственников и аквариумных рыбок есть европейские паспорта. Не думаю, что хоть один шпион проходит границу по шенгенской визе. Но угрожают нацбезопасности Европы, конечно же, мои друзья, которые недостаточно богаты для покупки правильного паспорта, а также люди, которые хотят увидеть Эйфелеву башню, их, главное, не пускать, и в Европе сразу станет гораздо безопаснее. Такие беспомощные мудилы, сил нет.

К новостям Испании Городской совет Барселоны планирует потратить 330к евро за два года на ведение аккаунта полиции в соцсетях, а также 80к на ведение аккаунта пожарной службы. Получается 13 000 евро в месяц за пару постов в неделю о работе полиции и 3 500 евро за посты о пожарных. Я сначала удивилась, почему такая разница, но потом вспомнила, что сммщик полиции — это расстрельная должность. В прошлом году скандал был. Полиция выложила ролик, на котором она объясняла как правильно ходить по Барселоне: телефон привязываем к телу, к дороге не приближаемся (с мопеда ограбят), двигаемся короткими перебежками и по возможности зигзагом. Мы в целом так и ходим, ничего нового, но полицию из-за этого ролика чуть не разорвали на части. У людей возник вопрос, как так получается, что полиция дает ценные советы по запихиванию телефона в трусы вместо того, чтобы навести порядок на улицах. Ну знаете этих токсиков в соцсетях, всегда найдут до чего докопаться. Полиция обиделась и замолчала. Как теперь очевидно — уволили сммщика. Вот нового теперь ищут, платить будут в четыре раза больше, чем пожарная служба, видимо, понимают, что его ждет. 330к за два года, на что уходят наши налоги — вопросов нет. Есть вопрос, где найти ссылку на вакансию. 3500 евро до налогов для Барселоны деньги небольшие, но если за них мне нужно будет снимать как полуголые горячие испанские пожарные спускаются по шесту, а также поливают друг друга пеной — я завтра же брошу швейцарцев. За 13 000 евро готова снимать и испанских полицейских, хейт в соцсетях меня не пугает, не первый день в интернете, переживу. А если мне разрешат отвечать хейтерам: “Мы адресок твой уже пробили”, соглашусь и на десять.

📣 Вебинар Киры Кузьменко: «Как искать работу в 2026 году, в постоянно меняющихся реалиях» Ищешь работу несколько месяцев, откликаешься на вакансии, вылизываешь резюме, пишешь душевные сопроводительные… А в результате — либо тишина, либо бесконечные автоотказы. Хочется спросить: «да что со мной не так?!» Кира Кузьменко, рекрутер с 20-летним опытом в IT, говорит об этом так:

Ребята, с вами всё в порядке. Вы как были нормальными специалистами с хорошими навыками — так и остались. А вот рынок сейчас штормит — и накрывает всех.

Все, кто как-то подступался к поиску работы в последний год, наверняка уже сталкивались с: — разговорами о том, что «найм сломался» и «рынок IT мёртв» — усталостью и выгоранием от поиска работы — понятным желанием найти «волшебную таблетку» (читай «понятный путь к классной высокооплачиваемой работе»). И он есть! Кира со своей командой Hello New Job! проводят регулярные кастдевы людей, которые нашли работу на современном турбулентном рынке — в разных локациях и контекстах. И видят один и тот же повторяющийся паттерн у успешных кандидатов. Это — система поиска работы из 5 последовательных этапов: 1. карьерная стратегия и самоопределение 2. упаковка опыта 3. стратегия откликов 4. интервью 5. оффер О том, как эта система устроена, Кира расскажет на вебинаре «Как искать работу в 2026 году, в постоянно меняющихся реалиях». Что будет на вебинаре: — рецепт для неопределённости: как справляться с постоянно меняющейся реальностью, в которой мы оказались — 3 привычки в поиске работы, которые больше не работают — из каких этапов и инструментов состоит система поиска работы, которая работает сегодня, в 2026 году — почему кто-то находит работу быстро, а кто-то — ищет по полгода и больше 📚 Будет микро-практикум: прямо в эфире вы найдёте своё узкое место в вашем поиске работы и уйдёте с понятными первыми шагами, что с этим делать. 📅 Когда: 10 июня в 18:00 мск Вебинар бесплатный, но нужна регистрация. ↘️ Зарегистрироваться на вебинар

В испанском учебнике для подготовки к экзамену на права вычитала интересный факт. Говорят, пожилые люди чаще попадают в аварии — и как пешеходы, и как водители — потому что у них хуже зрение, слух, сообразительность и медленнее реакции. На дорогах опасаемся старичков. Но! Старички, сопровождающие детей, попадают в аварии очень редко, потому что, если старичок отвечает за ребенка, он бдит как коршун, и то, что у него хуже технические характеристики больше не имеет никакого значения. Старичков с детьми не опасаемся. Также смело отдаем своих детей бабушкам и дедушкам, поясняя, что таким образом мы спасаем им жизнь, а сами идем в бар. Вообще, что мне не нравится в современном мире, так это то, что из-за чертовой этики запретили эксперименты на людях. Я вот знаю массу старичков, которые детей ненавидят люто, некоторые из них были моими родственниками. Если бы не было дурацких этических ограничений, я бы стала психологом-исследователем, взяла бы сто добрых старичков, сто одиноких старичков, сто старичков-детоненавистников, каждому выдала бы по ребенку и сказала бы идти через дорогу.

Решила счет еще в одном банке открыть. У меня в Испании уже три счета, но есть тут один банк, который предлагает самые низкие проценты по ипотеке, и вроде как снижает процент еще сильнее своим давним клиентам. Я решила открыть счет и получать туда зарплату, потом пригодится. Заполняю бесконечную форму с данными о себе, прохожу видеоидентификацию, перехожу к финальным вопросам: — Вы гражданка США? — У вас есть ВНЖ США? — Вы много времени проводите в США? — Кто-то из ваших родственников живет в США? — Вы когда-нибудь публично признавались к любви к гамбургерам? Нет, нет и нет, отвечаю я с чувством собственного превосходства. Кто не знает: с американским паспортом открыть счет в Европе очень сложно, почти невозможно. Американцы отчитываются о доходах и подают налоговую декларацию, даже если они живут в другой стране, поэтому США кошмарит банки, в которых у американцев есть счета, поэтому европейским банкам проще американских налогоплательщиков отшивать на подлете. Нет, отвечаю я на последний вопрос, и гамбургеры я не люблю, прямо вообще никогда не ем. Данные получили, обрабатываем, пишет банк. Как же мне повезло, что я не американка, думаю я, и как они бедные справляются. Страница обновляется. — Извините, мы посмотрели ваши документы и не можем открыть вам счет онлайн, — сообщает банк. — Пожалуйста, сходите в отделение, поговорите с менеджером, узнайте, в чем ваша проблема и можно ли все же открыть счет. Всегда рады. В чем же моя проблема. Теряюсь в догадках. Паспорт вроде не американский. Гамбургеры опять же не ем. Ладно, менеджер мне наверняка все объяснит.

Я все время ищу какой-нибудь барселонский триллер, но нахожу одни любовные романы от британских туристок о том, как они приехали в Барселону, влюбились в Пако, и все было сказочно. А я хочу, чтобы кукарачи, Раваль, наркокартели, подземные тоннели и перестрелки в порту. Скорее всего, такой триллер следует искать не в отделе книг на английском, но другие отделы мне недоступны, так что я не сдавалась и наконец нашла. Аннотация: — Детектив приезжает в Барселону и первым делом обнаруживает, что у него спиздили телефон. The Barcelona Connection, Tim Parfitt.

У большинства людей английский делится на две версии: та, что живёт в голове, и та, что выходит изо рта при человеке. Первая бойкая, вторая знает hello и sorry и путает их местами. Закрыть эту пропасть можно одним способом: разговаривать, чего как раз и не хочется, пока ты разговариваешь вот так. На прошлой неделе мне попался бот, который её закрывает без свидетелей. Называется Choice, учит английскому через живой разговор: говоришь голосом, как с обычным человеком, только человек этот ИИ, и ему, в отличие от живых, совершенно всё равно, что ты опять сказал was вместо were. Отмечаешь, зачем тебе язык и какой уровень, выбираешь, сколько минут готов выдержать в день (от одной до десяти; советуют начинать с пяти), и берёшь собеседника. Собеседников трое: милая приветливая девочка, расслабленная девушка в режиме «и так сойдёт» и мужчина типа успешный успех. Я, разумеется, выбрала пофигистку. С успешным успехом я и по-русски наговорилась. Выбираешь ситуацию, получаешь список полезных фраз и начинаете болтать. Она понимает всё, несмотря на акцент и ошибки, и не смотрит тем взглядом, которым носитель смотрит, пока ты собираешь фразу по кирпичику. За отсутствие этого взгляда я готова простить ей, что она ненастоящая. В конце выдает список твоих ошибок: что сказал, почему неправильно и как стоило. Свой я прочитала три раза, как письмо от человека, который наконец-то сел и всё объяснил. Отрабатывать можно ровно те разговоры, ради которых язык и нужен: собеседование на работу (где обычно и выясняется, что слов нет), беготню с документами после переезда (где их нет, но нужны срочно) и болтовню с новыми коллегами (та самая, на которой потом всё и держится). Есть бесплатный пробный период, проверить ничего не стоит. Я сама застряла дольше, чем собиралась. Идите разговаривать: @choice_new_bot Реклама: ООО "Чойс", ИНН 7842231033, Erid: 2VtzqueWSzU

Прочитала обсуждение этого поста вот здесь, там много смешных комментов. Предлагают десантировать Ксению Собчак в качестве ведущей, а также сделать два острова — на одном ультраправые, на другом ультралевые, и посмотреть, кто быстрее перегрызется. Я бы ставила на ультралевых. У ультраправых есть шанс достичь согласия по какому-то вопросу — мы ненавидим мигрантов — и дальше спокойно удить рыбу, объединившись против мигрантов. Левые так не умеют в принципе. Был великий монолог какого-то американского комика об этом. Левые такие: — Ты топишь за права женщин? А геев? А трансгендеров? Ты против капиталистов? Считаешь, что нам все должны? Сортируешь мусор? Переживаешь из-за глобального потепления? Поддерживаешь Палестину? Сколько жертвуешь на морских котиков? Сколько знаешь гендеров? В смысле всего семь, фашист ты чертов. Тем временем правые: — Мигрантов не любишь? Против абортов? Ненавидишь геев? Не ненавидишь? А, ладно, научишься. Проходи, брат, теперь ты с нами. В общем, я думаю, правые разных стран теоретически могут наловить рыбы и построить хижину. Там в процессе пару раз будет мордобой, но в целом они разберутся. Левые будут стоять на берегу океана и выяснять, кто из них фашист, пока не умрут от обезвоживания. Ксения Собчак будет курсировать на катере туда-сюда, обозревать происходящее и брать у всех интервью. Правые не смогут связать трех слов, Ксении придется им слова подсказывать. Левые наоборот будут говорить слишком долго и слишком яростно, а затем обнимать голову руками, садиться на песок и плакать. Я не могу жить с этими людьми, будут шептать левые. Меня окружают фашисты. Ну это… и тогда я ему это… въебал, будут говорить правые. А то че он. Отличное получится шоу.