Мотыльковые пузики

Рыцари и пацаны. Короче, английское слово knight (рыцарь) когда-то значило просто "парень" или "мальчик". Не в смысле возраста, а скорее статуса. Что-то вроде "младший по положению". Буквально "боевые парни", как у Несмертного Джо. Немецкое слово knecht — оттуда же, но в Германии оно ушло еще дальше — так стали называть батраков, слуг и пехотинцев. Английские найты, конечно, были повыше по статусу, чем немецкие кнехты, но всё равно большую часть Средних веков фраза "король и его рыцари вступили в бой" звучала как "король и его парни". Только во времена Столетней войны knight окончательно стало означать именно тяжеловооруженного всадника. А дворянским титулом оно стало вообще только в XVI веке. Догадка, что рыцарская честь и пацанские понятия — это одно и то же, подтвердилась.