Издательство «Садра»

🔴 LIVE «Магия линий — поэзия форм» с Махшид Дараби. ✨ 📍 Восточный культурный центр Института востоковедения РАН 🤝 Мероприятие проходит при поддержке Фонда Ибн Сины. 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #события #Москва

🎙️ Привет, друзья! 🎨 Кто не успел окунуться в мир книжной иллюстрации, сегодня есть шанс наверстать упущенное. Ждём вас!

АФИША || 7-13 сентября   🌀 Музей ковров Ирана || 7 сентября 2026 г. в 18:30, онлайн Регистрация 🌀 Между Тураном и Ираном: сакральные маршруты и политическая символика “кочующего двора” Шахруха ибн Тимура || 8 сентября 2026 г. в 18:30, онлайн Регистрация 🌀 Национальный музей Исламской революции и Священной обороны || 11 сентября 2026 г. в 18:30, онлайн Регистрация Подписывайтесь на LectOrient Telegram | ВКонтакте | MAX

🎙️Друзья! Ждем вас сегодня в Библиотеке им. Н.А. Некрасова 🎨

#ММКЯ2026 День 4️⃣ 🎨 Мастер-класс Слово Востока в красках: иллюстрации Ирана. 📅 сб, 5 сентября · 11:00—12:00 📍 4. Дети. Мастерская, ММКЯ, Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4.; 📚 Презентация двуязычного сбрника русских и персидских народных сказок в II томах 📅 сб, 5 сентября · 14:00—14:45 📍3 Будущее книги, ММКЯ, Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4.; 🔖 Презентация Последние новости издательской индустрии Ирана 📅 сб, 5 сентября · 18:00—18:45 📍3 Будущее книги, ММКЯ, Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4. 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #русский #персидский

🔴 Live

#ММКЯ2026 День 3

📸 ФОТООТЧЁТ: арт‑класс по созданию книжной иллюстрации 📸 ❤️ Огромное спасибо всем, кто присоединился к нашему творческому путешествию! Было невероятно ценно видеть столько горящих глаз и вдохновлённых идей — вместе мы приоткрыли дверь в удивительный мир книжной графики. 💛 🤝 От всей души благодарим Центр восточной литературы РГБ за тёплый приём, уютную атмосферу и прекрасную площадку — именно в таком пространстве особенно хочется творить и открывать новое. ✨ ✨ И, конечно, до новых встреч — впереди ещё столько историй, которые хочется рассказать! 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #русский #персидскй

📸 ФОТООТЧЁТ: арт‑класс по созданию книжной иллюстрации 📸 ❤️ Огромное спасибо всем, кто присоединился к нашему творческому путешествию! Было невероятно ценно видеть столько горящих глаз и вдохновлённых идей — вместе мы приоткрыли дверь в удивительный мир книжной графики. 💛 🤝 От всей души благодарим Центр восточной литературы РГБ за тёплый приём, уютную атмосферу и прекрасную площадку — именно в таком пространстве особенно хочется творить и открывать новое. ✨ ✨ И, конечно, до новых встреч — впереди ещё столько историй, которые хочется рассказать! 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #русский #персидскй

Открыта регистрация на третью лекцию из цикла «Тегеранский музейный марафон: шесть остановок на пути к пониманию Ирана» . АНОНС Музей ковров Ирана   📅 7 сентября 2026 г. / понедельник ⏰ 18:30 💻 Онлайн   Вы знали, что здание Тегеранского музея ковров спроектировано как гигантский ковроткацкий станок? Почему сюда практически не проникает солнечный свет, а для освещения используются специальные лампы на рельсах? Какие сокровища скрываются в его залах? В третьей лекции из цикла «Тегеранский музейный марафон: шесть остановок на пути к пониманию Ирана» нас ждет встреча с шедеврами коллекции Музея ковров Ирана: от сефевидских ковров XVI века до ковров-картин по мотивам «Шахнаме». Мы научимся отличать Тебриз от Исфахана, Кашан от Кермана, расшифруем значения орнаментов, а также поймем, как ковер отражает географию, веру и историю своих создателей. Лектор: Дарья Ладжеварди – аспирант Института Востоковедения РАН, филолог-иранист, востоковед.   Регистрация Подписывайтесь на LectOrient Telegram | ВКонтакте | MAX

🌟АНОНС: встреча и арт‑класс с Махшид Дараби! 🌟 🤩 Издательство «Садра» совместно с Восточным культурным центром Института востоковедения РАН приглашают погрузиться в удивительный мир иранской иллюстрации. ✨ «Магия линий — поэзия форм»: раскроем секреты художественного языка вместе с иранской художницей‑иллюстратором Махшид Дараби. ✨

🎨 На встрече вы увидите, как простые линии складываются в глубокие образы, а форма становится настоящей поэзией. Вас ждёт не просто рассказ о творчестве — это возможность прикоснуться к процессу создания иллюстраций и почувствовать особую эстетику персидской визуальной традиции.

________________________ 📅 пн, 7️⃣ сентября · 18:00- 20.00 📍 Восточный культурный центр Института востоковедения РАН, Москва, ул. Рождественка, 12/1 (вход с Варсонофьевского переулка, д. 1) 📎 Регистрация по ссылке 🤝 Мероприятие проходит при поддержке Фонда Ибн Сины. 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #события #Москва

✨ МАГИЯ ЛИНИЙ & ПОЭЗИЯ ФОРМ ✨ Фонд Ибн Сины и Восточный культурный центр при ИВ РАН приглашают на уникальные лекцию и Мастер-класс по иллюстрации с участием иранского художника. 🗓 7 сентября, понедельник | 18:00 🎨 Мастер-класс по иллюстрации: философия образов и современный иранский визуальный язык Махшид Дараби (иллюстратор, дизайнер и преподаватель Тегеранского университета) Погрузитесь в живой мир иранской иллюстрации! На сегодняшнем занятии мы глубоко исследуем философию выбора персонажей, а также поговорим о ключевых тенденциях и особенностях современной иранской школы иллюстрирования. Участников ждет не просто теория, а настоящее творческое погружение: мы детально разберем техники создания иллюстраций, секреты работы с палитрой и знакомство с богатством иранских цветов. Вы сможете не только узнать о традициях и новаторских подходах, но и лично опробовать элементы иранской техники на практике, открыв для себя новые грани визуального выражения. 📍 Место: Москва , ул. Рождественка, 12/1,Восточный культурный центр при Институте востоковедения РАН (вход с Варсонофьевского переулка, дом 1) 💡 В программе мастер-класса: Философия создания и отбора персонажей в современной иранской иллюстрации Секреты работы с цветом, палитрой и уникальными художественными техниками Увлекательный практический опыт и живое погружение в иранскую визуальную традицию Обзор современных иллюстрированных изданий и разбор авторских проектов 📎 Регистрация на https://fondibnsiny.timepad.ru/event/4179629/

🖌 АНОНС МАСТЕР‑КЛАССА 🖌 Друзья! Любители живописи и литературы! Приглашаем на встречу с иранской художницей‑иллюстратором Махшид Дараби: «Образы, объединяющие миры: иранская и российская повествовательная иллюстрация»

Участники узнают, как иллюстратор работает с культурным кодом, адаптируя его для юной аудитории, и как рождаются образы, способные заинтересовать зрителя независимо от его происхождения. В программе — обзор современных иранских иллюстрированных изданий, разбор собственных проектов автора и поиск новых точек соприкосновения между двумя визуальными традициями.

📅 Когда: воскресенье, 6️⃣ сентября, 16:00 (16+) 📍 Где: Арт‑пространство (2 этаж), Библиотека им. Н. А. Некрасова, ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14 (м. «Бауманская») 🎫 Вход свободный — по предварительной регистрации. ✨ Будет насыщенно, ярко и по‑настоящему познавательно! 🎨 🤝 Мероприятие проходит при поддержке Фонда Ибн Сины. 📎 Регистрируйтесь, чтобы занять место! 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #русский #персидскй

#ММКЯ2026, День 1 📚 Прямо сейчас гость нашего стенда — Махшид Дараби! 🎨 Художник монументально-декоративного искусства, 🏛 Член Ассоциации художников-иллюстраторов Ирана , 👩‍🏫 Преподаватель , 🌍 Участник международных выставок. ❤️А ещё Махшид Дараби — одна из иллюстраторов двуязычного сборника русских и персидских народных сказок ( благотворительный проект). Но о нем чуть позже! 😉

#ММКЯ2026 🎙 Язык мира и смыслы в иранском искусстве. 📅 Чт, 3 сентября 12:00—12:45. 📍39-я Московская международная книжная ярмарка, 2026

🔖🔖🔖 Современная иранская книжная графика — это удивительный синтез мировых трендов и утончённой эстетики персидской миниатюры, где вековые традиции находят новое звучание в актуальных художественных приёмах. 🎨 🎙 Друзья, приглашаем вас на серию творческих встреч и мастер‑классов по иллюстрации! Вместе с признанными иранскими художниками‑иллюстраторами вы сможете заглянуть в сердце восточного визуального искусства, узнать о секретах работы с традиционными мотивами и увидеть, как древние каноны переплетаются с современными техниками.

Наши художники- иллюстраторы: Махшид Дараби - художник монументально-декоративного искусства, член Ассоциации художников-иллюстраторов Ирана, преподаватель, участник международных выставок; Наджла Махдави-Ашраф - художник монументально-декоративного искусства, преподаватель, финалист Болонского фестиваля иллюстрации детских книг (2024, 2025, 2026), финалист конкурса молодых иллюстраторов Golden Pinwheel (2016, 2025), участник Биеннале иллюстрации в Братиславе (BIB) (2025); Сахар Мирхосейни - художник монументально-декоративного искусства (живопись), победитель фестиваля «Харазми» в номинации «Иллюстрация», 2003 г., участник в мастер-классе по иллюстрации на Белградской книжной выставке 2016 г.,оформление нескольких книг для издательства «Канун» (ГостАртЦентр, Иран).

Присоединяйтесь! ________________________________ ДАЙДЖЕСТ: 🎨 «Образы, объединяющие миры: иранская и российская повествовательная иллюстрация». 📅 ср, 02 сентября · 19:00, 16+ 📍Арт-пространство / 2 этаж, Библиотека им. Н.А. Некрасова ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14 (м. «Бауманская»), Вход свободный по предварительной регистрации; 🎨 Арт-класс по созданию книжной иллюстрации 📅 чт, 03 сентября · 18:30 -20.00 📍Китайский зал ЦВЛ, Москва, ул. Моховая, д. 6-8 Вход свободный по предварительной регистрации; 🎨 Сад смыслов: современная иллюстрация Ирана 📅 пт, 4 сентября · 17:00—17:45 📍 2. Дети. Лекторий, ММКЯ, Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4.; 🎨 Презентация двуязычного сбрника русских и персидских сказок в II томах 📅 сб, 5 сентября · 14:00—14:45 📍3 Будущее книги, ММКЯ, Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4.; Последние новости издательской индустрии Ирана 📅 сб, 5 сентября · 18:00—18:45 📍3 Будущее книги, ММКЯ, Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4. 🎨 «Образы, объединяющие миры: иранская и российская повествовательная иллюстрация» 📅 вск, 06 сентября · 16:00, 16+ 📍Арт-пространство / 2 этаж, Библиотека им. Н.А. Некрасова ул. Бауманская, д. 58/25, стр. 14 (м. «Бауманская»), Вход свободный по предварительной регистрации; 🎨 Магия линий - поэзия форм - Мастер-класс 📅 пн, 7 сентября · 18:00 📍 Восточный культурный центр Института востоковедения РАН Москва, ул. Рождественка, 12/1 (вход с Варсонофьевского переулка, д. 1), Подробная информация чуть позже./ 2 этаж, Библиотека им. Организаторы: Издательство «Садра», Российская государственная детская библиотека, Ассоциация «Растим читателя», Центр восточной литературы РГБ, Восточный культурный центр ИВРАН и Библиотека им. Н.А. Некрасова. При поддержке Фонда Ибн Сина. 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #Иран #Россия #книги #иллюстрация #дети #русский #персидскй

#ММКЯ2026 уже завтра откроет свои двери! 🎙Будем рады видеть всех ценителей литературы на стенде издательства «Садра» G 38! 📚 Мы привезем наши новинки и не только! Среди книг особое место займут новинки 2026 года: • «Собрание разрозненного (Маджма‘ ал-авбаш)» Абубакра Ал-‘Аймаки (пер. с араб., коммент. и ввод. ст. Х.Г. Алибекова); • «Очерк теории персидского языка. Том 2» В.Б. Иванова; • «Однажды в Иране. Книга для чтения на персидском языке» М. Болхасани, Т.Г. Ханиной; • журнал исламской философии «Ишрак. 2026. Т. IV. № 1»; • «Торгово-экономическое партнерство России и Ирана в условиях санкций: возможности, вызовы и перспективы» (коллективная монография под ред. д.э.н., проф. С.Ф. Сутырина; к.э.н., доц. О.Ю. Трофименко); • «Наставление растерянным об ответах иудеям и христианам» Ибн К̣аййим ал-Джавзиййа (вводное исследование, перевод, комментарий и указатели Ф.О. Нофала); • «Душа без границ. Рассказы современных иранских писателей» (пер. с перс. А.П. Андрюшкина); • «Человек в исламской перспективе» А. Ваэзи (пер. с перс. И.Р. Гибадуллина); • «Словарь редких значений и многозначных слов Корана» А.А. Магомедова и др. 📚 А также переиздания: • «Ибн Халдун в османской историографии» И.Р. Насырова; • «Путь красноречия (на татарском языке)» (пер. М.М. Галлямова); • «Хафиз. Сто газелей» (поэт. пер. В.С. Жарковой, И.В. Абраменко); • «Персидская литература IX–XVIII веков. Том 1» М.Л. Рейснер, А.Н. Ардашниковой; • «Избранное. Т. 2» Ибн Араби; • «Мир исламского мистицизма» А. Шиммель; • «Молодежь и выбор спутника жизни» И. Амини ________________________ 📍 Адрес: Москва, Выставочный комплекс «Гостиный Двор», ул.Ильинка, д. 4. ⌛ Время работы ярмарки: 2 сентября — 10:00–21:00 3 сентября — 10:00–21:00 4 сентября — 10:00–21:00 5 сентября — 10:00–21:00 6 сентября — 10:00–20:00 🗒️ Подробная информация на официальном сайте ММКЯ. Билеты уже в продаже! 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram | 😄Вконтакте и на нашем сайте #ярмарка #ММКЯ #книги #Садра

1 сентября — День знаний! Знание — это мост между эпохами и народами. В книгах живут традиции, мудрость и голоса далёких стран: персидская поэзия и русские сказания, философские размышления и научные открытия. Через чтение мы учимся слышать друг друга и постигать богатство разных культур. Команда издательства «Садра» поздравляет всех, кто причастен к этому празднику, — школьников, студентов, педагогов, родителей и всех, кто не перестаёт учиться. Новый учебный год с - время больших открытий, интересных книг и новых смыслов. Пусть знания делают вас сильнее, добрее и мудрее, а путь к ним будет увлекательным и вдохновляющим. 📚✨ 📲 Подписывайтесь и следите за нашими новостями в соцсетях: МАХ |💬Telegram |😄Вконтакте и на нашем сайте #1сентября #ДеньЗнаний