Law Lingua ☕️ | لالینگوا
Open in Telegram
هر واژهای داستان خودش رو داره، و ما در لالینگوا روایتگر اون داستان هستیم. Academic and everyday English for law students and lovers of English, to learn and relish.☄️💫 . . . Contact @HamedZzz7 @Sn_tn81
Show more2 230
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
-430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
May '26
May '26
+3
in 0 channels
April '26
+2
in 0 channels
Get PRO
March '26
+2
in 0 channels
Get PRO
February '26
+14
in 0 channels
Get PRO
January '26
+11
in 0 channels
Get PRO
December '25
+76
in 2 channels
Get PRO
November '25
+73
in 1 channels
Get PRO
October '25
+182
in 2 channels
Get PRO
September '25
+34
in 1 channels
Get PRO
August '25
+25
in 0 channels
Get PRO
July '25
+20
in 0 channels
Get PRO
June '25
+66
in 0 channels
Get PRO
May '25
+30
in 0 channels
Get PRO
April '25
+40
in 0 channels
Get PRO
March '25
+208
in 3 channels
Get PRO
February '25
+29
in 0 channels
Get PRO
January '25
+13
in 0 channels
Get PRO
December '24
+26
in 0 channels
Get PRO
November '24
+61
in 1 channels
Get PRO
October '24
+33
in 0 channels
Get PRO
September '24
+272
in 3 channels
Get PRO
August '24
+121
in 0 channels
Get PRO
July '24
+62
in 0 channels
Get PRO
June '24
+54
in 0 channels
Get PRO
May '24
+67
in 0 channels
Get PRO
April '24
+219
in 1 channels
Get PRO
March '24
+172
in 2 channels
Get PRO
February '24
+127
in 2 channels
Get PRO
January '24
+133
in 0 channels
Get PRO
December '23
+822
in 2 channels
Get PRO
November '23
+16
in 0 channels
Get PRO
October '23
+646
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 19 May | 0 | |||
| 18 May | +1 | |||
| 17 May | 0 | |||
| 16 May | 0 | |||
| 15 May | 0 | |||
| 14 May | 0 | |||
| 13 May | 0 | |||
| 12 May | 0 | |||
| 11 May | 0 | |||
| 10 May | 0 | |||
| 09 May | 0 | |||
| 08 May | 0 | |||
| 07 May | 0 | |||
| 06 May | +1 | |||
| 05 May | 0 | |||
| 04 May | 0 | |||
| 03 May | 0 | |||
| 02 May | +1 | |||
| 01 May | 0 |
Channel Posts
کتاب های خاک خوردهای که تا حالا از این خوابگاه به اون خوابگاه، از شهری به شهر دیگه جا به جا شدن. مجموعه بسیار فوق العادهای هست که پیشنهاد میکنم حتماً تهیه کنید.
| 2 |  داشتم در کتب قدیمی تورق میکردم که به این صفحه از Oxford Word Skills (Idioms and Phrasal Verbs) بر خوردم. گفتم حتما به کارتون میاد!
پ.ن: راستی این کتاب در دو نسخه intermediate و advanced از بهترین ها برای خودآموزی هستن.
@LawLinguaa | 532 |
| 3 | یک اصطلاح در زبان انگلیسی، که شاید کمی نگاهت رو به زندگی عوض کنه:
"Give sb the benefit of the doubt"
یعنی تا زمانی که کسی علناً و واضحاً باهات بدرفتاری نکرده و بهت آسیبی نرسونده، فکرت رو دربارش بد نکنی و منفی بهش نگاه نکنی؛ به عبارت بهتر، همچنان بهش شک (doubt) داری ولی نیمه پر لیوان رو میبینی و مزیت (benefit) این شک رو بهش میدی. بخوام ساده برات مثال بزنم، اگه به جمعی سلام دادی و یکیشون جوابت رو نداد، با خودت بگی حتماً نشنیده، نه اینکه فکر کنی یه وقت باهات مشکل داره بنده خدا.
بعضی وقتا در زندگی ما اتفاقاتی میافته که نمیشه به همه benefit of the doubt رو داد. | 598 |
| 4 |  متن خبری که امروز بهش برخوردم و براتون واژگان مهمش رو یادداشت کردم:
tap into= بهره بردن از چیزی
break with= قطع ارتباط با، جدا شدن از
hard-nosed= سخت و مصمم
hard-edged= سخت و قدرتمند، مترادف لغت hard-nosed
plain-speaking, plain-spoken= ساده و بیشیله پیله
Buttoned-up= تودار و کمی موذی
scion= اشراف زاده، نجیب زاده
Beef up= تجهیز و زیاد کردن
@LawLinguaa | 902 |
| 5 |  دِ اکونومیست، که اسمش رو قطعاً همتون شنیدید، یک ژورنال خبری بریتانیاییه که میتونه در گسترش دایره لغات زبان آموزان - در سطوح متوسط و پیشرفته - کمک کنه. اینطور مجلات به علت سبک نگارش جهانی و گلوبال، از تنوع لغات و اصطلاحات خوبی بهره میبرن و به همین خاطر من حتما بهتون پیشنهاد میکنم هفتهای چند بار بهش سر بزنید. مقالات، پادکستها و ویدئوهایی در موضوعات سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و تاریخی به روزی در اکونومیست هست که قطعا به دردتون خواهد خورد.
@LawLinguaa | 784 |
| 6 | سلام دوستان عزیزم، اعضای ارجمند این کانال، شبتون بخیر.
روزهای بسیار سخت و تلخی رو پشت سر گذاشتیم؛ شرایط البته همچنان امیدوار کننده نیست. با این حال، امید آخرین چیزیه که باید در درون داشت. بیاید امیدوار باشیم روزهای بهتری برای وطن و مردم میاد، و برای اون روزها منتظر میمونیم و امروز رو زندگی میکنیم. صادقانه بگم که دوباره شروع میکنم براتون پست بزارم، هرچقدر هم که آینده روشن نیست. و امیدوارم بتونید مطالعه کنید. حرف دیگهای نیست، مراقب خودتون باشید و پاینده و مانا.🖤 | 1 127 |
| 7 | Voice message | 425 |
| 8 | همیشه نمیشه از افعال رایج و پرکاربرد، برای بیان برخی حالات خاص در زبان انگلیسی استفاده کرد (مفهوم مخالف: بعضی وقتها میشه😄). در نتیجه، گاهی نیازمند واژگان خاصتری هستیم که اصولا برای اون حالت و وضعیت طراحی شدن و کار مارو در ارتباط آسونتر میکنن.
مثلاً اگر یکی رو میبینید و با خودتون میگید این بنده خدا هم که همش کتاب مینویسه، ترجمه میکنه یا مقاله پشت سر هم منتشر میکنه، و به کیفیت کار هاش شک میورزید، از این دو فعل میتونید استفاده کنید😎👇🏻
1⃣ Knock out
درست شنیدی؛ ناک اوت فقط ضربه فنی یا بیهوش کردن نیست، بلکه به معنای تولید زیاد و پشت هم چیزی همچنین میتونه باشه. مثلاً:
He knocks out five books a year.
نگید یه وقت که هرسال پنج تا کتاب و میزنه بیهوش میکنه، آره🙂↔️
2⃣ Bash out
این هم دقیقا همون معنی رو میده، منتهی کمی بیشتر دلالت بر ضعف کیفیت کار داره:
Well, she is good at bashing out papers & articles.
Enjoy learning English❤️
@LawLinguaa
@LawLinguaa | 439 |
| 9 |  اینم جالب بود، تبریک کریسمس از زبان یک حقوقی نرمال:
I wish you (but in no way guarantee) a (reasonably) Merry Christmas (and/or festive period) and (including but not limited to) a (reasonably) happy new year (12 months from the date hereof). | 513 |
| 10 | 🔺 وقتی میگن خوب قرارداد رو بخون و بعد امضا کن، حتما یک معادلی هم براش در انگلیسی دارن!
اصطلاحا بهش میگیم، 👈🏻 "after careful perusal". چند تا مثال:
The agreement was signed after careful perusal.
💡خیلی از این لغات، در وهله اول، معنای عمومی دارن، و در مرحلهی بعد معنای حقوقی پیدا میکنن. دو تا مثال عمومیتر ازش برات بگم:
After a quick perusal, she asked for a few vegetable plates.
بعد یک بررسی سریع، چند وعدهی سبزیجات سفارش داد.
🔸میشه از صفاتی مثل hectic, frantic, thorough در کنارش استفاده کرد:
~ واژههای hectic و frantic برای تدایی معنای سراسیمه و سریع بررسی کردن.
~ واژهی thorough از طرف دیگه، برای تدایی بررسی کامل.
@LawLinguaa
@LawLinguaa | 929 |
| 11 | Voice message | 931 |
| 12 | - یه اصطلاح تقریباً حقوقی داریم، ولی هرکسی معنیش رو نمیدونه...🤫
at one's premises❗️
+ خب باشه شما که میدونی بفرما حضرت استاد😒
- نترس، میشه "در مکان، محل یا موقعیت حرفهای و شغلی کسی"؛ فقط خیلی رسمیه و هرجایی هم استفادهش نکن، در نگارش رسمی به کارش ببر😎
+ مثال بزن، حالا همینطوری خشک و خالی؟😕
- اینم چند تا مثال، گوارای وجودت👇🏻
The inspection was carried out at the company’s premises.
The seller undertakes to have the goods available for collection by the buyer at the seller’s premises.
مثال دوم داره میگه، فروشنده تعهد کرده که کالاها رو در محل کسب و کار خودش برای تحویل گرفتن توسط خریدار، مهیا کنه.
+ چقدر کاربردی و روان توضیح دادی.
- حقوق خشکه، اما ما شیرینش میکنیم😉
@LawLinguaa
@LawLinguaa | 884 |
| 13 | دوستان عزیز، لطفا به کانال لینکدین لالینگوا بپیوندید و این باعث خوشحالی ما خواهد بود.❤️ | 714 |
| 14 | https://www.linkedin.com/company/law-lingua/ | 616 |
| 15 |  💭 دوستان زمانی که از رکود اقتصادی یا رکود در تجارت صحبت می کنیم، داریم به یک اصطلاح خاص اشاره می کنیم و اون هم چیزی نیست جز downturn❗️
💡 متضاد این کلمه هم خیلی راحت با عوض کردن down به up میشه upturn به معنای رشد.
🗯 به علاوه اینکه برای کاربرد در جمله معمولاً به صورت downturn in something یا upturn in something استفاده میشه🤓
بزارید مثال های ساده براتون بزنم👇🏼
🔵 the economic downturn of 2008/2009
رکود اقتصادی سال های 2008 و 2009
🟣 a sharp upturn in the number of tourists visiting the capital
رشد و افزایش زیاد تعداد گردشگرانی که از پایتخت بازدید میکنند
حالا با همین فرمون بریم جلو. وقتی میخوایم از سیر نزولی و سیر صعودی صحبت کنیم، به ترتیب از واژه های downtrend و uptrend استفاده می کنیم. یعنی فرقش فقط در عوض کردن up و down هست❗️
برای مثال👇🏼
🟢 The dollar’s uptrend may not continue much longer
روند صعودی دلار ممکن است دیگر ادامه پیدا نکند. (فکر نکنم🙄)
🔴 There was a gradual downtrend in the price of grain.
روند نزولی تدریجی در قیمت غلات مشاهده شد. | 712 |
| 16 | https://t.me/chatgptiiio_bot?start=_tgr_UcRbJQU3NmI0 | 1 |
| 17 | میخواستم بنویسم با مطالعهی این شاخه اون شاخهای reading آیلتسات رو تقویت میکنی، که متاسفانه اون هم کنکله :)) | 850 |
| 18 |  در زبان انگلیسی برای اینکه استاد درک مطلب بشی، باید همش از این شاخه به اون شاخه بپری! متون مختلف انگلیسی رو بخون و اصطلاحات مهمش رو از دلش بکش بیرون🫡
بی معطلی بریم سراغ تحلیل یک به یک کلمات مقدمهی مقالۀ "در جریان تاریخ" یا "Flowing Through History".
delve into the rich tapestry of:
عمیق شدن در نقش پر رنگ و نگارِ میراث و تمدن مسلمانان...
💡واژۀ tapestry به معنای یک طرح یا نقش درهم تنیده شده با پشمه؛ فکر می کنم تفاوتش با صنعت embroidery در استفاده این دومی از نخ هست.
multifaceted:
چند وجهی، ذو ابعاد.
interconnectedness:
هم ارتباطی، وضعیتی که چند مسأله به علت شباهتشون با هم مرتبط هستن.
tracing the threads of:
دنبال کردن خطوط و رشتههای چیزی
has woven itself into the fabric of:
فعل "woven" در حقیقت حالت سوم فعل 'weave' هست؛ در اینجا کل عبارت رو ترجمه میکنیم به:
میراث مسلمانان خود را در اساس یا طرح پیشرفت بشری در هم تنانیده است.😀
pivotal role:
نقش حیاتی
resonate in:
معادل فارسی این فعل رو زیاد شنیدین؛ همون "طنین انداز شدن".
امیدوارم لذت برده باشید.❤️
@LawLinguaa | 924 |
| 19 | عضویت در این کانال رو حتما بهتون توصیه میکنم؛ چون که بدون شک با استفاده از منابع زبان اصلی، خیلی راحت تر میتونید انگلیسی خودتون رو تقویت کنید. | 577 |
| 20 | ⚖️ Law Books Library | کتابخانه حقوقی زبان اصلی
🔹 اگر دانشجوی حقوق، وکیل، پژوهشگر یا علاقمند به مطالعات حقوقی هستید، اینجا گنجینهای است از بهترین و معتبرترین کتابهای حقوقی به زبان انگلیسی!
📖 در این کانال:
معرفی بهروزترین و مهمترین کتابهای حقوقی زبان اصلی
اشتراک رایگان کتابهای ارزشمند و نایاب در حوزه حقوق بینالملل، تجارت، جزا، حقوق بشر و...
مطالب آموزشی کاربردی برای تقویت زبان تخصصی حقوقی شما
🌟 با ما همراه شوید و دانش حقوقی خود را به زبان انگلیسی گسترش دهید!
🔗 لینک عضویت در کانال: https://t.me/+tsmxmryodRU0NDQ0
#حقوق #Law #کتابخانه_حقوقی #LegalBooks #زبان_تخصصی | 615 |
