DELE & Español Avanzado con María 🇪🇦
Open in Telegram
Я носитель, преподаватель и экзаменатор DELE 🇪🇸 Провожу: 📎 индивидуальные уроки 📎 курсы по подготовке к DELE 📎 разговорный клуб 📎 консультация для студентов 📎 консультация для преподавателей По всем вопросам 👉 @MariangelaIvezic
Show more5 451
Subscribers
+224 hours
-47 days
-2830 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+9
in 0 channels
August '26
+120
in 1 channels
Get PRO
July '26
+121
in 8 channels
Get PRO
June '26
+107
in 10 channels
Get PRO
May '26
+216
in 8 channels
Get PRO
April '26
+565
in 6 channels
Get PRO
March '26
+90
in 0 channels
Get PRO
February '26
+118
in 0 channels
Get PRO
January '26
+224
in 5 channels
Get PRO
December '25
+119
in 2 channels
Get PRO
November '25
+72
in 0 channels
Get PRO
October '25
+102
in 0 channels
Get PRO
September '25
+88
in 0 channels
Get PRO
August '25
+325
in 5 channels
Get PRO
July '25
+238
in 2 channels
Get PRO
June '25
+216
in 2 channels
Get PRO
May '25
+126
in 1 channels
Get PRO
April '25
+342
in 0 channels
Get PRO
March '25
+368
in 7 channels
Get PRO
February '25
+165
in 1 channels
Get PRO
January '25
+184
in 1 channels
Get PRO
December '24
+222
in 4 channels
Get PRO
November '24
+392
in 5 channels
Get PRO
October '24
+314
in 8 channels
Get PRO
September '24
+121
in 1 channels
Get PRO
August '24
+168
in 3 channels
Get PRO
July '24
+276
in 9 channels
Get PRO
June '24
+108
in 2 channels
Get PRO
May '24
+291
in 8 channels
Get PRO
April '24
+184
in 20 channels
Get PRO
March '24
+378
in 10 channels
Get PRO
February '24
+535
in 15 channels
Get PRO
January '24
+392
in 11 channels
Get PRO
December '23
+272
in 4 channels
Get PRO
November '23
+281
in 3 channels
Get PRO
October '23
+700
in 7 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 03 September | +2 | |||
| 02 September | +4 | |||
| 01 September | +3 |
Channel Posts
+5
🔥Новости для тех, кто уже спрашивает про книжный клуб!
Да, этим летом мы впервые запустили наш книжный клуб, получили ваши тёплые отзывы, учли пожелания и кое-что улучшили. 😉
А уже завтра расскажу подробно, каким будет новый сезон клуба.
Но пока — маленький спойлер. 😁
Вот некоторые книги, которые совсем скоро будем читать и обсуждать вместе:
🔴El coronel no tiene quien le escriba
🔴El camino
🔴Los sorrentinos
🔴En los zapatos de Valeria
🔴Mis tardes en el pequeño café de Tokio
🔴El puesto de fruta
И скажу только одно: книги замечательные, и обсудить там точно будет что! 🤩
Расписание опубликую совсем скоро. А пока можете написать мне в личные сообщения:
📌какую книгу из списка вам хотелось бы прочитать вместе с нами;
📌какое время для встреч вам было бы удобнее.
А завтра — все подробности о новом сезоне книжного клуба. 👌
¡Nos vemos! 🤗
#club
#lectura
#книжный_клуб
#чтение
| 2 |  Знать структуру устной части DELE — ещё не значит быть к ней готовым. 😉
Можно изучить формат заданий, выучить полезные фразы, посмотреть десятки примеров…
☝️Но когда включается таймер и нужно говорить здесь и сейчас, аргументировать, реагировать на вопросы экзаменатора и при этом помнить о структуре ответа — всё становится немного сложнее.
Именно поэтому я открываю:
📌CLUB “HABLA PARA EL DELE” — ПРАКТИКА УСТНОЙ ЧАСТИ
Это формат для тех, кто уже готовится к DELE и знаком со структурой экзамена, но чувствует, что не хватает регулярной устной практики и профессиональной обратной связи.
А также для тех, кто хочет не просто справиться с устной частью, а показать на экзамене действительно сильный результат.
👉 Это не обычный разговорный клуб.
Мы будем работать непосредственно с устными заданиями DELE и тренироваться максимально приближенно к экзаменационному формату.
На встречах будем:
✅выполнять задания в формате экзамена;
✅учиться правильно распределять время на подготовку и ответ;
✅выстраивать чёткую и логичную структуру ответа;
✅работать над аргументацией и развитием идей;
✅тренировать спонтанную речь и взаимодействие с экзаменатором;
✅разбирать ошибки и получать подробную обратную связь.
И самое важное — говорить, говорить и ещё раз говорить. Потому что устную часть невозможно подготовить только по учебнику или уроки в видеозаписях.
⚡️Здесь нужна практика. Много практики.
🔴4 встречи в месяц
🔴1 раз в неделю — 75 минут
🔴мини-группы — 4–5 человек
🔴отдельные группы по уровням
🔍 Стоимость — 6 900 ₽ / месяц
🔗Расписание:
✅По четвергам
🔴DELE A2/B1 - 10:30 по Мск
🔴DELE C1 - 18:00 по Мск
✅По пятницам
🔴DELE B2 - 12:00 по Мск
✅По воскресеньям
🔴DELE A2/ B1 - 19:00 по Мск
🔴DELE B2 - 20:30 по Мск
👩💻Если хотите присоединиться, напишите мне в ЛС 👉 MariangelaIvezic
#dele
#examen
#expresión_oral
#apto | 250 |
| 3 |  ⏰ Сегодня последний день!
Да, именно сегодня Институт Сервантеса закрывает регистрацию на октябрьскую сессию DELE.
А я наконец собрала в одном посте актуальную информацию о том, как сейчас можно работать со мной в рамках подготовки к DELE.
📌TALLER DELE — УСТНАЯ + ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ
Это интенсивный формат для тех, кому нужна системная работа сразу с двумя продуктивными навыками — именно теми, которые, на мой взгляд, сложнее всего полноценно тренировать самостоятельно:
✅Expresión e interacción orales
✅Expresión e interacción escritas
В течение 6 недель будем разбирать экзаменационные задания и стратегии их выполнения, учиться грамотно выстраивать ответ, работать над аргументацией, лексикой и языковыми средствами, необходимыми для вашего уровня.
И, конечно, самое главное — много практики и подробная обратная связь.
🔴6 недель
🔴1 встреча в неделю — 95 минут
🔴мини-группа — до 4 человек
🔴практика устных заданий DELE + обратная связь
🔴письменные работы с проверкой и подробными комментариями
🗂Стоимость программы — 15 500 ₽
⚡️ГРУППЫ ДЛЯ СДАЧИ DELE В ОКТЯБРЕ
DELE A2–B1
🗓 понедельник, 7 сентября
🕜 19:00 по Москве
DELE B2
🗓 суббота, 12 сентября
🕜 18:00 по Москве
📌ГРУППЫ ДЛЯ СДАЧИ DELE В НОЯБРЕ
DELE A2–B1
🗓 среда, 1 октября
🕜 11:00 по Москве
Время можно немного сдвинуть раньше или позже.
DELE B2
🗓 четверг
🕜 12:00 по Москве
Время также можно немного скорректировать.
DELE B2
🗓 суббота
🕜 19:30 по Москве
DELE C1
🗓 расписание уточняется
👩💻Чтобы записаться или есть вопросы, пишите мне в ЛС @MariangelaIvezic
☝️А если подходящей группы по времени нет — тоже пишите и сразу укажите, какие дни и время вам удобны.
#taller
#dele
#grupos
#octubre
#exámenes | 350 |
| 4 |  Поздравляю всех победителей!🥳
Сегодня у меня будет целая серия анонсов, потому что за последние недели накопилось очень много сообщений и вопросов на самые разные темы. Поэтому решила не растягивать и сегодня постараться ответить сразу всем.
Но начнём с приятного — с результатов розыгрыша, который мы провели в рамках нашего Campamento de verano. 🙂
Итак, наши победители:
🎉№ 16 — индивидуальный урок со мной
🎉№ 31 — скидка 50% на индивидуальную консультацию
🎉№ 5 — бесплатная встреча в разговорном клубе
🎉№ 21 — скидка 1500 ₽ на абонемент в разговорный клуб
🎉№ 38 — скидка 1500 ₽ на участие в книжном клубе
🎉№ 14 — скидка 1000 ₽ на абонемент в разговорный клуб
🎉№ 8 — скидка 1000 ₽ на участие в книжном клубе
🎉№ 22 — скидка 500 ₽ на абонемент в разговорный клуб
🎉№ 27 — скидка 50% на рабочую тетрадь «Mi querido Subjuntivo»
🎉№ 23 — скидка 50% на «Тренажёр по спряжению глаголов»
Ещё раз, поздравляю всех победителей!🥳
Пожалуйста, напишите мне в личные сообщения, чтобы получить свой подарок.
И, конечно, ещё раз хочу сказать огромное спасибо всем участникам нашего летнего лагеря! ❤️
Спасибо за вашу активность, интерес и особенно за ваши отзывы. Их оказалось так много и они такие тёплые, что некоторыми я обязательно поделюсь с вами чуть позже.
☝️И есть ещё одна хорошая новость.
После лагеря я получила много сообщений с просьбой не заканчивать этот формат и продолжить наши тематические встречи.
Мы вас услышали! Поэтому решили оставить подобный формат работы на постоянной основе. 🤩
Что именно вас ждёт, как всё будет проходить и как можно будет присоединиться — об этом совсем скоро расскажу отдельно.
А пока ещё раз поздравляю победителей и жду каждого из вас в личных сообщениях!
Ну а следующий анонс будет для тех, кто хочет работать со мной в рамках подготовки к DELE. 👌
Продолжение совсем скоро!
#campamento
#temas
#semana_práctica
#gramática
#talleres | 342 |
| 5 | Дорогая Мария, благодарю от всей души за Ваш Фантастический курс подготовки к DELE! ❤️ Он очень грамотно построен, систематизирован, информативен и невероятно практичен! Столько времени мы уделили всем аспектам Языка, хотя занимались всего раз в неделю!!! Отдельное спасибо за Вашу вовлеченность, веру в учеников, доброту и отзывчивость!!! Как итог - заветное APTO и большое желание двигаться дальше 🚀🤩 | 387 |
| 6 |  🎓 С Днём знаний, мои дорогие! 🎉
Вот и наступил сентябрь, а вместе с ним — новый учебный год, новые планы, цели и, конечно же, новые знания.
Для меня 1 сентября всегда немного похоже на новый блокнот или тетрадь: впереди столько всего интересного, а чем он будет заполнен — во многом зависит от нас самих.
От всей души желаю вам не терять любопытства и желания учиться, ☝️смело ставить перед собой новые цели и обязательно замечать свои результаты — даже самые маленькие. 😉
Пусть этот учебный год принесёт вам не только новые знания, но и удовольствие от самого процесса, интересные открытия, приятные знакомства и как можно больше моментов, когда вы сможете сказать себе:
«Ого, а ведь раньше я этого не умел!» 😁
И сегодня хочу поделиться с вами большой подборкой материалов для расширения словарного запаса и работы с лексикой испанского языка — здесь найдутся материалы практически для всех уровней: от A1–A2 до C1–C2.
🗂Список учебников
🟡Español vocabulario- Nivel C1 / C2
🟡Español vocabulario - Nivel B2
🟡Así se habla en nivel B1
🟡Español 2000 - Nivel intermedio
🟡Español 2000 - Nivel superior
🟡Viva el vocabulario B1 - B2
🟡Vocabulario - Nivel B1
🟡Más que palabras - Nivel B1.1
🟡Vocabulario activo - Nivel elemental A1 - A2
🟡Vocabulario avanzado - С1
🟡Dominio del idioma. Curso de perfeccionamiento С1 - С2
📌Скачать можно тут👇
Vocabulario y léxico (нажмите чтобы перейти в Google Drive)
¡Feliz comienzo del año escolar! 📚
¡Y que nunca nos falten las ganas de aprender! 🤗
❤️ - ¡Muchas gracias, María!
🔥 - забираю в копилку полезностей
👍 - начинаю заниматься уже сегодня!
#учебники
#libros
#материалы
#libros | 417 |
| 7 |  Плохие привычки по-испански 😬
¡Buenos días a todos! 🤗
Начинаем новую рабочую неделю с короткого, но полезного поста.
Сегодня предлагаю поговорить о malos hábitos — плохих привычках. Тех самых, которые есть почти у каждого… хотя мы, конечно, предпочитаем о них не рассказывать. 😁
Итак, как сказать по-испански:
🔴morderse las uñas ➡️ грызть ногти
Cuando estoy nerviosa, me muerdo las uñas.
🔴hurgarse la nariz ➡️ ковыряться в носу 🙈
¡Deja de hurgarte la nariz!
🔴no cepillarse los dientes ➡️ не чистить зубы
No cepillarse los dientes antes de dormir es un mal hábito.
🔴estornudar sin taparse la boca ➡️ чихать, не прикрывая рот
Es de mala educación estornudar sin taparse la boca.
🔴hablar con la boca llena ➡️ разговаривать с набитым ртом
No hables con la boca llena.
🔴no hacer la cama al levantarse ➡️ не заправлять кровать после пробуждения
Siempre sale de casa sin hacer la cama.
🔴interrumpir a alguien mientras está hablando ➡️ перебивать кого-то во время разговора
No me gusta que me interrumpan mientras estoy hablando.
Добавим ещё несколько? 👇
🔴llegar siempre tarde ➡️ постоянно опаздывать
Mi peor hábito es llegar tarde a todas partes.
🔴presentarse en casa de alguien sin avisar ➡️ приходить к кому-то домой без предупреждения
No me gusta que la gente se presente en mi casa sin avisar.
🔴acostarse demasiado tarde ➡️ слишком поздно ложиться спать
Últimamente me acuesto demasiado tarde.
Ну а теперь признавайтесь 😁: ¿qué malos hábitos tienen?
P. S. А наш Campamento de verano вчера официально завершился! ❤️
Совсем скоро расскажу, как прошёл наш финальный розыгрыш, и объявлю результаты. 🎉
❤️ - понравилось
🔥 - было полезно
👍 - да, у каждого есть свои плохие привычки
#léxico
#hábitos
#español | 492 |
| 8 | Всем привет! Недавно я сдавала экзамен DELE C1, готовилась сама, но перед экзаменом почувствовала необходимость в помощи опытного преподавателя. Обратилась к Марии и прошла у неё интенсив по подготовке к устному экзамену. Всего через несколько занятий я четко знала структуру экзамена, подводные камни, свои ошибки и советы/рекомендации к устной части. Мария мне очень помогла, она дала достаточно много материалов к подготовке, несколько раз прошла со мной полный устный экзамен от начала и до конца, подсветила мои ошибки и подсказала, как их исправить. Итог: 23/25 за устную часть и заветное APTO🤩 Спасибо огромное! На этом прекрасном курсе было всё самое необходимое! Рекомендую! | 537 |
| 9 |  +4APTO, да, да!!!
Сегодня день начался с прекрасных новостей! 🤩❤️
Наконец-то начали приходить результаты майской сессии DELE — и мои кандидаты делятся со мной своими долгожданными APTO! 🎉
И мне очень хочется им сказать только одно:
ВЫ — БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ! ❤️🏆
Я не раз повторяла вам на наших занятиях: труд, старание, дисциплина и упорство, которые вы вкладываете в подготовку, обязательно дают свои результаты.
И вот они — ВАШИ РЕЗУЛЬТАТЫ! 🥹💪
За каждым этим APTO — месяцы работы, десятки выполненных заданий, исправленные ошибки, бесконечные устные ответы, письменные работы и, конечно, волнение перед самим экзаменом.
Я невероятно вами сильно горжусь!!! 🤩🥳
Мы всё ещё ждём результаты остальных кандидатов, и я очень надеюсь, что совсем скоро буду делиться с вами новыми прекрасными новостями. 🤞
А пока давайте все вместе поздравим тех, кто уже получил своё долгожданное и абсолютно заслуженное APTO! 🥳
❤️ - ¡BRAVO!
👏 - МОЛОДЦЫ!
🏆 - ЗАСЛУЖИЛИ!
#apto
#dele
#examen
#preparación | 611 |
| 10 |  +9¡Qué maravilla! 🤩
Неделя получилась действительно интенсивной, насыщенной и, надеюсь, очень продуктивной для всех участников нашего летнего лагеря.
И знаете, что особенно приятно?
Читать ваши личные сообщения со словами благодарности и впечатлениями от наших встреч.🥰
Читаю их и понимаю, что всё это было не зря. 🥹
Поэтому прежде всего хочу сказать огромное спасибо ВАМ — всем, кто решил провести эту неделю вместе с нами. За ваше участие, интерес, вопросы, активность и желание учиться. Для преподавателя это невероятно ценно. ❤️
☝️Но сегодня мне особенно хочется сказать несколько слов о моей команде.
Мне очень повезло работать с замечательными преподавателями, которые с такой ответственностью и любовью подошли к каждой своей встрече: готовили презентации и дополнительные материалы, продумывали задания, объясняли, отвечали на вопросы и старались сделать так, чтобы вам было не только полезно, но и интересно.
Pepe, Susana y Natalia, ¡mil gracias por su esfuerzo, su dedicación y, sobre todo, por el cariño y el amor que ponen en cada proyecto que hacemos juntos! ❤️ 🤗
😉 А впереди у нас ещё два дня и несколько мастер-классов, а в воскресенье в 18:30 по Москве встречаемся на нашем большом финальном розыгрыше! 🎉
Так что обязательно приходите — будем ждать всех участников! 🤩
А пока желаю вам прекрасных выходных и немного отдохнуть после такой насыщенной недели. 🤗
¡Buen finde a todos! ❤️
#equipo
#talleres
#misprofes
#los_mejores
#campamento
#amor_al_trabajo | 573 |
| 11 |  До DELE осталось совсем немного времени. А что делать, если на полноценный курс вы уже не успели? ☹️
В последнее время я получаю очень много сообщений от тех, кто сдаёт DELE в октябре или ноябре и кому нужна помощь в подготовке уже сейчас.
Поэтому предлагаю несколько дополнительных форматов работы со мной.
📌TALLER DELE — УСТНАЯ + ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ
Интенсивный формат для тех, кому нужна системная работа сразу с двумя продуктивными навыками — именно теми, которые особенно сложно полноценно тренировать самостоятельно:
✅Expresión e interacción orales
✅Expresión e interacción escritas
В течение 6 недель будем разбирать задания и стратегии их выполнения, работать над структурой ответа, аргументацией, лексикой и языковыми средствами, необходимыми на экзамене.
И, конечно, будет много практики и подробной обратной связи.
🔴6 недель
🔴1 встреча в неделю — 95 минут
🔴мини-группа — до 4 человек
🔴практика устных заданий + обратная связь
🔴письменные работы с проверкой и подробными комментариями
🔍 Стоимость программы — 15 500 ₽
🕜Первый старт — 7–10 сентября
для кандидатов, которые сдают DELE в октябре.
🕜Второй старт — 1–4 октября
для тех, кто готовится к ноябрьской сессии.
📌CLUB “HABLA PARA EL DELE” — ПРАКТИКА УСТНОЙ ЧАСТИ
Этот формат подойдёт тем, кто уже готовится к DELE, знаком со структурой экзамена, но чувствует, что не хватает именно регулярной устной практики и профессиональной обратной связи.
А также тем, кто хочет не просто справиться с устной частью, а показать на экзамене действительно сильный результат.
Здесь мы будем работать не с общими разговорными темами, а непосредственно с устными заданиями DELE:
✅выполнять задания в экзаменационном формате;
✅учиться правильно распределять время на подготовку и ответ;
✅выстраивать чёткую структуру ответа;
✅развивать аргументацию и спонтанную речь;
✅разбирать ошибки и получать подробную обратную связь.
🔴4 встречи в месяц
🔴1 раз в неделю — 75 минут
🔴мини-группы — 4–5 человек
🔴отдельные группы по уровням
🔍 Стоимость — 6 900 ₽ / месяц
🕜Расписание опубликую в ближайшие дни.
☝️ Важно: CLUB “HABLA PARA EL DELE” — это не обычный разговорный клуб. Это регулярная практика именно устных заданий DELE с учётом формата экзамена, времени на подготовку и ответ и, конечно, критериев оценивания.
📌ИНДИВИДУАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ + ПОЛНЫЙ РАЗБОР УСТНОЙ ЧАСТИ DELE
Если вам не нужен длительный формат, но хочется понять, как именно выполнять задания устной части на вашем уровне, можно записаться на индивидуальную консультацию.
Разберём структуру устной части, типы заданий, стратегии их выполнения, критерии оценивания и ключевые моменты, на которые стоит обратить внимание при подготовке. И, конечно, я отвечу на все ваши вопросы, касающиеся экзамена DELE.
🔍Стоимость — 5500 ₽
На сентябрь осталось 4 места.
☝И ещё важный момент, который я постоянно повторяю своим кандидатам:
DELE — это не только про то, насколько хорошо вы знаете испанский.
Можно иметь прекрасный уровень языка и при этом потерять баллы просто потому, что вы недостаточно хорошо знаете формат экзамена, неправильно поняли задание, не сумели грамотно распределить время или не продемонстрировали именно те компетенции, которые оцениваются.
Поэтому хорошая подготовка — это:
➡️ СТРУКТУРА + СТРАТЕГИИ + ПРАКТИКА + КАЧЕСТВЕННАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
Именно над этим мы и будем работать.
👨💻Если хотите присоединиться к одному из форматов, напишите мне в ЛС 👉 MariangelaIvezic
Обязательно укажите свой уровень, а также подходящие вам дни и время:
«TALLER DELE + уровень» — устная + письменная часть
«CLUB HABLA PARA EL DELE + уровень» — регулярная практика устной части
«КОНСУЛЬТАЦИЯ DELE + уровень» — индивидуальный разбор
#dele
#expeiencia
#examinador
#oficial
#apto | 487 |
| 12 |  Любите испанскую грамматику так же, как люблю её я? 🤓
Тогда сегодня у меня для вас кое-что интересное.
Поговорим о perífrasis verbales + gerundio — конструкциях, которые помогают не просто описать действие, а передать его продолжительность, развитие, повторяемость и даже отношение говорящего.
📌ANDAR + GERUNDIO
Используем, когда действие повторяется, происходит время от времени или в разных ситуациях.
☝️Очень часто эта конструкция передаёт дополнительный оттенок неодобрения, раздражения или критики.
🔴Miguel anda contando a todo el mundo lo que oyó en nuestra reunión.
Мигель ходит и всем рассказывает, что услышал на нашей встрече.
То есть anda diciendo — это не просто «говорит», а скорее «всё ходит и говорит» / «всё твердит».
📌CONTINUAR + GERUNDIO
Показывает, что действие продолжается и не прекратилось.
🔴Pedro continúa pensando en los problemas del trabajo.
Педро продолжает думать о проблемах на работе.
📌LLEVAR + GERUNDIO
А вот эту конструкцию я особенно рекомендую запомнить. 👌
Используем её, когда хотим подчеркнуть, как долго действие продолжается вплоть до настоящего момента.
🔴Llevo tres años estudiando español.
Я учу испанский уже три года.
🔴Llevamos un año viviendo en Madrid.
Мы живём в Мадриде уже год.
📌SEGUIR + GERUNDIO
Ещё одна очень распространённая конструкция со значением «продолжать что-либо делать».
🔴Clara sigue estudiando alemán.
Клара продолжает учить немецкий.
🔴A pesar de las dificultades, seguimos trabajando en el proyecto.
Несмотря на трудности, мы продолжаем работать над проектом.
По значению она близка к continuar + gerundio, но seguir + gerundio особенно часто встречается в повседневной речи.
📌VENIR + GERUNDIO
☝️А эта конструкция уже особенно интересна для продвинутого уровня.
Она показывает процесс, который развивается постепенно на протяжении некоторого времени и продолжается к настоящему моменту.
🔴Desde hace meses, los precios vienen aumentando.
В последние месяцы цены постепенно растут.
🔴Este problema viene afectando a la empresa desde hace años.
Эта проблема уже много лет сказывается на компании.
Сравните:
Los precios están aumentando.
➡️Цены сейчас растут.
Los precios vienen aumentando desde hace meses.
➡️Цены растут уже на протяжении нескольких месяцев, и мы рассматриваем это как развивающуюся тенденцию.
Именно такие нюансы и делают perífrasis verbales такими интересными.
🤫 И небольшой спойлер: совсем скоро у вас будет возможность присоединиться к нашему мини-курсу «Всё о PERÍFRASIS VERBALES».
Будем разбираться, практиковаться и учиться использовать перифразы не только в упражнениях, но и в живой речи.
Все подробности расскажу уже в ближайшие дни.
А теперь ваша очередь.
👨💻Пишите ваши примеры в комментариях.
❤️ - спасибо
👍 - интересно
🔥 - хочу ещё больше таких разборов
#грамматика
#perífrasis | 469 |
| 13 |  ☝Почему практика — это не «дополнительно», а необходимость
Можно выучить сотни слов,
разобраться во всех временах,
но без регулярной практики вы никак не научитесь:
🔴быстро реагировать
🔴чётко формулировать мысли
🔴уверенно выражать своё мнение
🔴звучать естественно
👩💻Речь — это навык.
А любой навык формируется только через практику.
⚡️Именно поэтому появился мой разговорный клуб,
комфортное место, где можно пробовать говорить и не бояться ошибок.
📌Как проходит разговорный клуб
🔴Работаем с вопросами и темами
(участники заранее получают презентацию и могут подготовиться)
🔴Мини-группа до 5 человек
🔴Продолжительность: 60–70 минут
🔴В конце встречи даю короткие, но важные комментарии по грамматике и лексике
🔴Темы — актуальные и часто встречаются на экзаменах DELE (от A2 до C2), я их специально отбираю
📌Почему участники ценят презентации
На каждую встречу участники получают не просто «красивые слайды»,
а продуманный и полезный материал:
✅актуальная лексика, которую реально используют
✅выражения для аргументации и дискуссии ((особенно ценно для тех, кто готовится к DELE))
✅чёткая структура темы (чтобы не теряться в разговоре)
✅продуманные вопросы, развивающие мышление
✅идеи и формулировки, которые можно сразу применять
🔍Всё это помогает не только говорить на встрече,
но и улучшать речь в повседневной жизни.
Расписание 📅
📌по воскресеньям
🟡в 19.30 по Мск - ведёт Наталья
(уровень А2 - B1)
🟡в 20.30 по Москве - веду я
(уровень В2 - С1)
📌по понедельникам
🟡в 19:00 по Мск - ведёт Пепе
(уровень В1 - В1+ )
🟡в 20:15 по Мск - ведёт Пепе
(уровень С1- С2 )
📌по вторникам
🟡в 20:00 по Мск - ведёт
Пепе
(уровень В2 - С1)
📌по средам
🟡в 11:30 по Мск - ведёт Наталья
(уровень B1)
🟡в 19:00 по Мск - ведёт Наталья
(уровне А2 - А2+ )
📌по четвергам
🟡в 10:30 по Мск - ведёт Сусанна
(уровень В2- С1)
🟡в 20:00 по Мск - ведёт Сусанна
(уровень В1+ - В2)
📌по пятницам
🟡в 10:30 по Мск - Пепе
(уровень А2 - В1)
🟡в 19.00 по Мск - ведёт Сусанна
(уровень С1 - С1+)
📌по субботам
🟡в 12.00 по Мск - ведёт Сусанна и я
(уровень С1+ - С2)
🔍Стоимость:
🔴Абонемент на 4 встречи — 5500 ₽
или эквивалент в евро
👨💻Если хотите записаться или у вас есть вопросы — напишите мне в личные сообщения
👉 @MariangelaIvezic
#clubdeconversación
#español
#клубразговорный
#speakingclub | 485 |
| 14 |  La culpa es de la receta, no del cocinero. 😁
Сегодня в нашем Campamento de verano была лекция о гастрономии Латинской Америки, а завтра нас ждёт гастрономия Испании. 🌮😋
Ну а пока предлагаю заодно вспомнить самые полезные глаголы, без которых на кухне точно не обойтись.
🔴cortar — резать, нарезать
🔴picar — мелко нарезать, измельчать
🔴pelar — чистить (овощи, фрукты)
🔴rallar — натирать на тёрке
🔴mezclar — смешивать
🔴batir — взбивать
🔴añadir / agregar — добавлять
🔴echar — класть, добавлять, наливать
🔴hervir — варить, кипятить
🔴freír — жарить
🔴hornear — выпекать, запекать в духовке
🔴sazonar — приправлять
🔴servir — подавать
🔴asar — жарить, запекать
☝️ Обратите внимание на глагол asar. В зависимости от способа приготовления можно сказать:
✅asar al horno — запекать в духовке
✅asar a la parrilla — жарить на гриле
✅asar a la brasa — жарить на углях
🟡Asamos la carne a la parrilla y las verduras en el horno.
Мы жарим мясо на гриле, а овощи запекаем в духовке.
Ещё другие примеры с выше перечисленными глаголами:
🟡Pela las patatas y córtalas en trozos pequeños.
Почисти картофель и нарежь его небольшими кусочками.
🟡Corta la cebolla y pica el ajo.
Нарежь лук и измельчи чеснок.
🟡Bate los huevos y añade el queso rallado.
Взбей яйца и добавь тёртый сыр.
🟡Fríe las patatas y sirve el plato caliente.
Обжарь картофель и подавай блюдо горячим.
Ну всё, с таким словарным запасом уже можно смело открывать рецепт на испанском и отправляться на кухню. 😁
А если что-то пойдёт не по плану, у нас уже есть идеальная фраза:
La culpa es de la receta, no del cocinero. 🤪
А какие ещё «кухонные» глаголы на испанском вы знаете?
Пишите в комментариях.
¡Nos vemos!
❤️ - полезно
🔥 - понравилось
👍 - обязательно на заметку
#verbos
#léxico
#cocina | 559 |
| 15 | Мария, огромное спасибо за этот прекрасный campamento de verano! Muy útil! Замечательные темы, все очень актуально и важно!
Muchísimas gracias за Ваш труд❤️❤️❤️ | 553 |
| 16 |  По-русски можно, а по-испански — не стоит. 🙅🏻♀️
Очень часто слышу от изучающих:
❌mucho bastante
❌mucha bastante gente
❌muchos bastantes
И я прекрасно понимаю, откуда это берётся. 😁
По-русски мы совершенно спокойно говорим «достаточно много», поэтому возникает желание перенести ту же конструкцию в испанский.
Но здесь русский нам немного мешает.
☝️В испанском mucho и bastante уже сами по себе выражают количество, поэтому сочетать их таким образом не нужно.
Вместо:
❌Hay mucha bastante gente en este concierto.
скажите:
✅Hay mucha gente en este concierto.
На этом концерте много людей.
или:
✅Hay bastante gente en este concierto.
На этом концерте достаточно много людей.
А если хочется усилить значение, вот такие вариантов в испанском:
🔴Hay muchísima gente en este concierto.
На этом концерте очень много людей.
🔴Hay demasiada gente en este concierto.
На этом концерте слишком много людей.
🔴Hay un mogollón de gente en este concierto.
На этом концерте куча / уйма народу.
Разговорный вариант, особенно характерный для Испании.
Именно из таких мелочей и складывается более естественная испанская речь.
А теперь признавайтесь: mucho bastante когда-нибудь говорили? 😁
❤️ - было полезно
🔥 - хочу больше таких языковых нюансов
👍 - всё, запомнил(а)!
#corrección
#naturalidad
#idioma
#gramática
#habla_bien | 656 |
| 17 | No text... | 687 |
| 18 | Пока я готовила последние штрихи к нашему летнему лагерю и рассылала участникам ссылки на встречи, получила такой тёплый и приятный отзыв от Марии. 🥰
Мария, огромное спасибо за такие добрые слова! Мне невероятно приятно а особенно ценно получать их от коллеги. 🙏
Как я всегда говорю: нам действительно очень повезло с участниками нашего клуба. Спасибо нашим участникам клуба за доверие, интерес и желание развиваться вместе с нами! 🤗
Ну а мы уже полностью готовы к старту! 🤩
Уже завтра начинается наш Campamento de verano.
Впереди целая неделя испанского, интересных встреч, новых знаний и, конечно же, практики.🔥
¡Nos vemos mañana! 😉 | 648 |
| 19 |  🕜Осталось всего 48 часов! 🤩
Да-да, уже совсем скоро стартует наш Campamento de verano ☀️ — целая неделя испанского языка, практики и погружения в испаноязычный мир.
И программа получилась действительно насыщенной!
👩💻 За одну неделю мы успеем не только разобрать важные грамматические темы, но и поговорить о культуре, гастрономии, традициях и особенностях Испании и Латинской Америки.
А ещё будем знакомиться с живым испанским — разговорными фразами и выражениями, которые действительно можно услышать в Испании и странах Латинской Америки. И что особенно ценно — встречи проведут преподаватели-носители языка, поэтому будет возможность услышать всё из первых уст.
☝️И это ещё не всё.
Последный день лагеря мы проведём большой розыгрыш!🎉
Подготовили призы, которые будут не только приятными, но и действительно полезными для тех, кто изучает испанский.
📌Присоединиться к лагерю можно только до завтрашнего дня включительно!
👉 Программа и темы
👉 Полное расписание
👉 Розыгрыш и призы
Стоимость участия:
🟡10 € / 1000 ₽ — доступ ко всей программе Campamento de verano
🟡15 € / 1500 ₽ — доступ ко всей программе + участие в розыгрыше 🎁
Сразу скажу: такой стоимости у следующих подобных мероприятий уже не будет. 🥹
Мы специально решили сделать первый Campamento максимально доступным, чтобы как можно больше желающих смогли присоединиться и провести эту неделю вместе с нами. 🤗
Поэтому если давно хотелось добавить в свой испанский больше практики, живой речи, культуры и настоящего погружения в язык, присоединяйтесь!
Стартуем уже через 48 часов! 🎉
¡Nos vemos en el campamento!
#cultura
#idioma
#español
#práctica
#gramática | 760 |
| 20 |  +5Институт Сервантеса пока не торопится 😁
Мы уже буквально считаем дни до публикации результатов майской сессии DELE.
Мои кандидаты, конечно, волнуются и с нетерпением ждут результатов, а вот я совершенно спокойна. Я знаю, сколько работы было проделано, поэтому уверена: совсем скоро мы будем вместе радоваться их APTO. ❤️
А тем временем подготовка к октябрьской и ноябрьской сессиям DELE уже идёт полным ходом. 💪
Хотя курс начался всего пару недель назад, мои кандидаты уже успели многое отработать и познакомиться со стратегиями, которые помогают увереннее справляться с заданиями на comprensión de lectura и comprensión auditiva.
☝️Но отдельное внимание на курсе я всегда уделяю устной части.
Для меня это один из ключевых этапов подготовки: здесь недостаточно просто хорошо знать грамматику и иметь большой словарный запас. Важно уметь структурировать ответ, аргументировать свою позицию, развивать идеи и использовать лексику уместно и естественно.
После каждого устного задания кандидаты сразу получают от меня обратную связь: мы разбираем, что уже получается хорошо, что стоит скорректировать и как сделать ответ более точным, богатым и естественным. 👌
Отрабатываем новые фразы и выражения, убираем то, что звучит не совсем уместно в конкретном контексте, и, самое главное, учимся выполнять задания с учётом формата и критериев экзамена.
И сегодня хочу поделиться с вами несколькими выражениями, которые помогут сделать ваши ответы в устной части более живыми и естественными. 😉
🔴HABLAR SIN TAPUJOS
Lo que más me gusta de Juan es que siempre habla sin tapujos.
🔴ESTAR EN BOCA DE TODOS
Las nuevas medidas sobre las restricciones del uso de móviles entre los menores de 16 años están en boca de todos.
🔴SIN IR MÁS LEJOS
Muchas personas tienen dificultades para conciliar la vida laboral y familiar. Sin ir más lejos, varios de mis compañeros han tenido que reducir su jornada laboral para poder cuidar de sus hijos.
🔴NO TENER NI PIES NI CABEZA
Algunas de las medidas propuestas en la nueva ley de pensiones no tienen ni pies ni cabeza.
🔴SER UN CAMINO DE ROSAS
Llegar a un país extranjero, adaptarse a una nueva cultura y aprender el idioma no es precisamente un camino de rosas.
☝️ И, конечно, на DELE важно не просто выучить несколько красивых выражений и пытаться вставить их в каждый ответ. Гораздо важнее понимать контекст, чувствовать регистр и использовать лексику там, где она действительно звучит естественно.
Именно это мы и отрабатываем на подготовке: не просто «знать больше слов», а уметь ими пользоваться. 😉
❤️ - полезно
🔥 - формат с видео - просто супер!
👍 - понравилось
#DELE
#exámenes
#léxico
#preparación | 863 |
