Глухие и звонкие

Что случается весной, летом, осенью и зимой? Трогательный оркестр Когда: 13 сен, воскресенье, 13:00 В этот раз к нам присоединится специальный гость — фортепиано! Вместе послушаем «Карнавал животных» Камиля Сен-Санса и попробуем узнать разных животных по музыке: куриц, кенгуру, слона, лебедя и обитателей подводного мира. Кто понравится нам по звучанию? В программе: 🦁🐓🐢🐘🦘🐠 🦢 и другие! ➡️Зарегистрироваться

📌1 сентября, 1992 год Московская школа для глухих №65 Так началась история «Билингвистической гимназии», обучение в которой проходило на двух языках — русском и РЖЯ. Этим видео традиционно поздравляем учителей, школьников и студентов с новым учебным годом! Пусть он будет интересным и поскорее закончится

​С Днем знаний от Галины Лазаревны Зайцевой!

Добро пожаловать в хадзар Медиаторские туры по выставке «Хадзар мечты» Когда: 31 авг, понедельник, 18:00, 7 сен, понедельник, 19:00 Что будем делать: вместе с глухой осетинкой Дзерассой Будаевой и медиатором «ГЭС-2» Алиной Мирошник изучим выставку. Поговорим про хадзар — постройку во дворе североосетинских многоквартирных домов, где соседи собираются по случаю праздников и памятных дат. Приглашаем глухих, слабослышащих и слышащих, владеющих РЖЯ. ➡️Зарегистрироваться

Подглядываем за репетицией спектакля «МУМУ. Действие четвертое. Дүртенче акт». Завтра участники выступят на Международном открытом фестивале «Театральный бульвар». Одевайтесь по погоде и приходить смотреть или пересматривать «МУМУ»! 🕓 26 авг, среда, 17:00—18:20 📍 Сцена «Круг» на Чистопрудном бульваре

#событие | Полезные рыбки Когда: 28 авг, пятница, 18:00–20:00 Где: Ателье, «ГЭС-2» Что будем делать: Вместе с гостевым мастером Ксенией сошьем вместительных и очень полезных рыбок! Их можно использовать как пенал, мешочек для хранения сокровищ или даже как сумочку.

Важно! Уметь шить на машинке не обязательно. Ксения все покажет и расскажет. Приглашаем глухих и слабослышащих участников старше 8 лет, владеющих РЖЯ. Участникам до 14 лет нужен взрослый сопровождающий.

Переводчик РЖЯ — Ника Чупятова Зарегистрироваться 🐠

Уникальный случай в практике издательства V–A–C — книга глухой художницы Наташи Романовой «Предзимье». Почему? Потому что текст написала слышащая бабушка художницы, а Наташа перенесла его на дактильный алфавит РЖЯ и отрисовала каждую дактилему. А еще поделилась своим детским наброском и фотографиями из личного архива. Почему еще? Потому что это книга соединяет в себе, казалось бы, несочетаемое: жесты и буквы, личное и общее, опыт глухих и слышащих… И действительно, вопрос видимости глухоты в культуре поднимается здесь хоть и не напрямую, но очень заметно. С дактильным текстом вы обязательно разберетесь, к русскому алфавиту наверняка вопросов не будет, а если захотите еще и проверить знание английского языка или поделиться текстом с друзьями из других стран — на сайте есть его перевод.

А в одном из видео спрятано слово, которое трем самым быстрым подписчикам даст скидку 20% в магазине «ГЭС-2» на эту книгу.

🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂ 🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂ 🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂🧏‍♂ #книги

⬆️ Вчера в «ГЭС-2» прошла первая встреча в рамках практики Курса подготовки глухих музейных специалистов. Это следующий этап после обучения: теперь участники смогут применить полученные знания и навыки на практике. А неделю назад у курса состоялся выпускной после экзамена. Смотрите, как это было, и знакомьтесь с участниками, которые теперь начинают свой путь в профессии. Видео: Жест в музее

Как цветы провели это лето Когда: 15 августа, суббота, 16:00—17:30 Где: Ателье, «ГЭС-2» ⚡️первый воркшоп на РЖЯ в обновленном пространстве Мастерской Каждый пытается сохранить лето: через снимки, видеозаметки или записи в блокнотах. Но как сохранить воспоминание о невероятно красивом кусте цветов где-то на отдыхе или о необычном оттенке листьев, который случайно появился в лучах закатного солнца?

На мастер-классе мы будем переводить хрупкие летние образы в реальный язык. Используя фактурную бумагу, краску и новый взгляд на привычные формы, воссоздадим яркие реальные — а может, и полностью вымышленные — цветы. Расскажем друг другу как провели эти месяцы, и заберем физическую часть лета с собой в осень.

Ведущая — Юк 👉 Зарегистрироваться

Мастерская Ателье открылась и стала больше В первом видео Юк и Мипи показывают обновленное пространство: как все устроено и что изменилось. Во втором рассказывают про билеты, расписание и правила. Смотрите видео и приходите создавать. А в комментариях ждем ваши догадки: откуда у птички Мипи имя и что оно означает? ➡️Регистрация

«Вести много глупых споров со скалой»* Даня, координатор ИСГ и специалист школьного отдела, сейчас в Сеуле и делится фотографиями с выставки глухой художницы Кристин Сан Ким в пространстве Национального музея современного искусства (MMCA). Проект о бесполезных спорах, где стороны не готовы понимать друг друга. С помощью текста и визуального отражения жестов Кристин размышляет на эту тему. «Скала» — это и те, кто не готов менять позицию, и мы сами, когда уверены только в своей правоте. Выставка представляет коммуникацию как процесс — без упрощений и обещаний понять другого до конца. Знали ли вы про Кристин Сан Ким до этого? ❤️ Да, фанат! 🤍 Видел, знаю мало 👍🏻 Нет, хочу на выставку *«Have Many Dumb Fights Against Rock» #заметки 1/3

ЧД #ИСГ летом?

45 дней назад прошел неофициальный выпускной, а 18 июня команды впервые представили предварительные результаты своих исследований.

Настало время ненадолго отвлечься от написания статей — сегодня команды выступят на шестой Международной научной конференции «Интеракция. Интеграция. Инклюзия: на перекрёстках знаний и ценностей». Ждем вас на профильной секции: 6 августа, четверг | 14:40–16:55 Исследования сообщества глухих: обретая субъектность Секция пройдет на русском жестовом и русском языках, полностью онлайн. Отличный шанс для тех, кто пропустил презентации ИСГ в июне, — послушать доклады команд, другие выступления и присоединиться к дискуссии. Зарегистрироваться 👈 Программа 👀

Думали, все уже сдали экзамены? Нет! Сегодня в Добром музее прошел финальный экзамен курса подготовки глухих музейных специалистов. Он состоял из двух частей: письменного теста по всему курсу и ответов по билетам с кейсами.

Кейс — это описание реальной сложной ситуации на работе, для которой нет одного готового и правильного решения.

Ситуации в билетах были самые разные — из тех, над которыми действующие музейные сотрудники сами до сих пор ломают голову.

Например: что делать, если не всем участникам события хорошо виден спикер или переводчик РЖЯ? Как понять, придет ли человек, если он записался на событие, но не отвечает на сообщения? Как в тесном пространстве выставки комфортно провести экскурсию на жестовом языке? Часто ответы перерастали в живую дискуссию, ведь вариантов решений много и все они зависят от обстоятельств на месте.

🔄 На этом курс не закончен — дальше участникам предстоит разбирать все эти вопросы не в теории, а на практике. Целый месяц они будут стажироваться в разных музеях Москвы, а дипломы о прохождении курса глухие музейные специалисты получат уже этой осенью!

Давайте читать вместе: альманах «Исследуя сообщество глухих» Сегодня говорим о том, как проект ИСГ стал печатным, зачем издавать книги про глухих и какого цвета будет следующий сборник. Смотрите видео — и если хотите купить второй альманах, ищите слово-подсказку. Трое самых внимательных и быстрых смогут приобрести его со скидкой 20% в книжном магазине «ГЭС-2». #ИСГ #книги