insidiatrices

По случаю последнего летнего дня вспомним миф о Геро и Леандре. Основным античным источником для него являются 18 и 19 "Героиды" Овидия - парные письма от Геро Леандру и наоборот. Геро была юной жрицей Афродиты в городе Сест, на европейском берегу пролива Геллеспонт (нынешние Дарданеллы). Леандр - юноша из Абидоса, города на противоположном, азиатском берегу. Пролив в этом месте узкий, но известен коварными течениями. Молодые люди влюбляются друг в друга на празднике в честь Афродиты и Адониса. Геро, как жрица, хранит целомудрие, но Леандр убеждает ее, что сама богиня любви не одобрила бы отказ от любви. Каждую ночь Геро зажигает на башне маяк, и Леандр переплывает пролив на свет, чтобы провести время с ней, а с рассветом уплывает обратно. Так продолжается в течение лета; с приближением зимы влюбленные договариваются на время расстаться и возобновить встречи весной. Но одной зимней ночью Леандр всё же видит огонь на башне и бросается в воду. Посреди пролива внезапный шторм гасит маяк. Лишившись ориентира, Леандр теряется в бушующих водах и тонет. Утром Геро находит его тело, прибитое волнами к подножию башни, и в отчаянии бросается вниз. По преданию, их тела прибивает к берегу вместе, в объятии, и хоронят их в одной могиле влюблённых. Рецепция мифа в литературе достаточно обширна. Из античных примеров можно вспомнить Мусея Грамматика (Musaeus Grammaticus), который составил отдельную эпическую поэму "Геро и Леандр" (343гекзаметра), написанную во времена поздней Античности (датировки в источниках расходятся - от конца IV до начала VI века н.э., но чаще относят его к позднему периоду, около 500 г.). Именно через Мусея миф попал в европейскую литературу Нового времени - это главное связующее звено между Античностью и Возрождением. У Кристофера Марло есть также поэма "Hero and Leander" (опубл. 1598, посмертно); она основана на версии Мусея; произведение осталось неоконченным, обрывается до трагической развязки. Завершил поэму Джордж Чапмен. @scatebrana scripsit #insidiae_latinae