Riwweldeutsche - канал о немецких переселенцах
Open in Telegram
Канал о переселенцах, российских немцах, немцах из Украины, Казахстана и даже рожденных на Волга-Стрит жителей Канзаса. 📍 Берлин. Говорим на русском. riwwel.eu instagram.com/riwwelde 🤖 @Riwwel_bot - Бот канала о немецких переселенцах. Пишите нам 📩
Show more2 079
Subscribers
+124 hours
+57 days
+3130 days
Posts Archive
📺 О российских немцах на центральном телевидении
Кто рассказывает о российских немцах на телевидении? На каких каналах можно посмотреть такие передачи? Что из жизни российских немцев могут узнать телезрители?
Не все знают, что с 2013 г. на телеканале «Культура» выходит этнографическая передача Пьера Кристиана Броше о народах России. Российским немцам посвящено два выпуска, оба были сняты в Омском Азовском немецком национальном районе (с 2024 года — округе).
В первом выпуске члены самоорганизации российских немцев О.К.Мартенс, Е.Е. Граф, П.Э. Эккерт, Ирина Скворцова (Эккерт) рассказывают об истории появления немецкого национального района в Омской области, о сохранении немецкого языка, идентичности и национальной кухне российских немцев. Съёмки прошли в 2017 году.
Во втором выпуске историк, доктор наук Т.Б. Смирнова рассказывает о появлении немцев на Руси, об их миграции в Сибирь, об их экономическом вкладе и особенностях проживания. Этнограф, кандидат наук, А.Н. Блинова рассказала о свадебных обычаях российских немцев в селе Александровке. Руководитель музея Т.В. Ренье познакомила телезрителя с бытом немецкой семьи. Выпуск был снят в 2018году.
С помощью таких передач телезрители могут получить представление о современной жизни, культуре и языке российских немцев в Азовском немецком национальном районе. И, как мы видим, в местах компактного проживания российских немцев удаётся сохранять значительно больше элементов языка, культуры и идентичности, чем в условиях дисперсного расселения.
#культураРН
#историяРН
#немцыСибири
🇩🇪 Мы любим делиться историями людей, которые переехали в Германию и уже здесь заново выстраивают свою жизнь. Сегодня хотим рассказать об одной из наших подписчиц — Наталье.
Она родилась и выросла в Узбекистане, 22 года прожила в России, где работала в журналистике и PR, а затем переехала на историческую родину в Германию. Сейчас Наталья заново осваивается в новой стране, учит немецкий язык и строит здесь жизнь и карьеру.
На своём канале «Мам, всё под контролем!» она рассказывает о собственном опыте эмиграции, адаптации и повседневной жизни в Германии. А благодаря журналистскому прошлому интересно пишет о Берлине, немецкой культуре, политике и истории.
Есть на канале и темы, которые особенно близки нашим подписчикам: например, поиск немецких корней в Поволжье и Германии.
Кроме того, Наталья рассказывает о немецких городах и своих поездках по стране. Например, в этом посте она делится впечатлениями от Дрездена и рассказывает, чем этот город отличается от других европейских городов.
Если вам интересно узнавать Германию через личный опыт людей, которые здесь живут, — загляните на канал:
👉 «Мам, всё под контролем!»
#партнёрскийпост
Repost from Германия: инструкция по сборке
🎙 Бонусный эпизод: личная история Бориса Лорера
В этом коротком follow-up Борис Лорер рассказывает о своём пути к немецкому гражданству и объясняет, как так получилось, что он является российским немцем, но при этом — не поздним переселенцем (Spätaussiedler).
В основном выпуске подкаста "Германия: инструкция по сборке" Артём Орлов, Максим Андреев и Борис Лорер разбираются, кто такие российские немцы, откуда они появились в Российской империи, через что прошли в Советском Союзе и почему их история до сих пор влияет на жизнь в Германии. Говорят о депортациях, миграции 1990-х, интеграции, стереотипах, политике и кризисе идентичности.
👉 Слушать основной выпуск
В комментариях к этому посту смотрите нашу общую фотографию с записи этого эпизода.
Repost from Германия: инструкция по сборке
🎉 Открываем третий сезон!
🎙 Эпизод 13 — «Там — немцы, здесь — русские». История российских немцев.
Мы публикуем этот выпуск в Tag der Russlanddeutschen — День российских немцев. Эта памятная дата связана со сталинским указом от 28 августа 1941 года, положившим начало массовой депортации российских немцев. Сотни тысяч людей были насильственно переселены в Сибирь и Центральную Азию, многие оказались в трудармии и на долгие годы были лишены основных гражданских прав.
В новом выпуске подкаста «Германия: инструкция по сборке» политолог Артём Орлов и инженер Максим Андреев вместе со специальным гостем — волонтёром общественной организации Riwwel Борисом Лорером говорят о российских немцах — их истории, переезде в Германию, интеграции и поиске собственной идентичности.
В эпизоде:
🇩🇪 Кто такие российские немцы и поздние переселенцы
Почему «Spätaussiedler» — юридический статус, а не просто «немец по крови», и чем российские немцы отличаются от других групп переселенцев.
🌾 От Екатерины II до немецких колоний
Как немецкие переселенцы оказались в Российской империи и почему долго сохраняли язык, религию и культурную автономию.
🚂 Депортация, трудармия и утраченная автономия
Как репрессии, депортация 1941 года и запрет на возвращение повлияли на судьбу целого сообщества.
🧳 Почему миллионы советских немцев переехали в Германию
Как проходила миграция из СССР и постсоветских стран в 1990-е и почему «возвращение на историческую родину» оказалось далеко не простым.
🗣 «Там — немцы, здесь — русские»
Почему переселенцы сталкивались с кризисом идентичности, языковыми барьерами, непризнанием дипломов и ощущением чуждости.
📺 Стереотипы о «русском гетто»
Откуда взялся образ российских немцев как проблемной группы и почему реальные показатели их интеграции заметно сложнее этих стереотипов.
🗳 Путин, пропаганда и «Альтернатива для Германии»
Почему часть российских немцев стала аудиторией российской пропаганды и АдГ — и почему нельзя сводить всю группу к одной политической позиции.
🌱 Новое поколение и сложная идентичность
Как дети и внуки переселенцев заново открывают семейную историю, русский язык и постсоветскую культуру.
Этот выпуск о людях, которые оказались между странами, языками и национальными ярлыками, и о том, как память о депортации продолжает влиять на их самоощущение и жизнь в Германии.
Звукорежиссёр (и автор нашего нового джингла): Саша Поливанов
За консультации и советы благодарим Арена Ваняна
📲 Слушайте нас здесь:
- Spotify
- Apple Podcasts
- YouTube
- Simplecast
…и на других подкаст-платформах 🎧
Присоединяйтесь к обсуждению в телеграм канале "Германия: инструкция по сборке"
🎙 Делимся выпуском подкаста «Германия: инструкция по сборке», гостем которого стал Борис Лорер.
Борис — российский немец, родившийся в Омске, и активный участник нашего комьюнити. В прошлом месяце он съездил в Дрезден, чтобы принять участие в записи подкаста.
Приятного прослушивания! 🇩🇪
И не пожалейте лайка этому интересному выпуску ❤️
Repost from ХИН УНД ХЕР/hin und her
Куда сбежать из Берлина: Дессау
Премьера перформанса-эксперимента «Heiterkeit» на фестивале Bauhausfest в Дессау: 4 сентября, 21:20 и 5 сентября, 21:20 и 23:20
«Упсала-Цирк» приглашает 4 и 5 сентября на премьеру уличного циркового перформанса "Heiterkeit"в рамках фестиваля Баухауса «Salto | Takt | Form».
100 лет назад художники Баухауса искали новые формы для искусства и совместной жизни. Они подвергали сомнению привычное и своими праздниками создавали пространства для общего переживания. Сегодня, в очередное неспокойное время, встаёт тот же вопрос: что помогает нам оставаться вместе, когда прежние опоры исчезают?
Перформанс объединяет современный цирк, объектный театр, танец и пластику, вплетая в действие воду, свет, необычные сценические конструкции и экспериментальную музыку.
Продолжительность: 40 минут.
Вход свободный!
О том, что стоит за «Heiterkeit», что общего у экспериментов Баухауса с современным цирком и как опыт миграции влияет на художественный язык, читайте в интервью с художественным руководителем «Упсала-Цирка» Ларисой Афанасьевой.
Команда и друзья Hin und Her тоже будут в Дессау. Если вы или ваши друзья тоже будете там, пишите нам @hinundherberlin_bot
Подписывайтесь на @hinundher_berlin, чтобы ничего не пропустить.
Русский дом на Фридрихштрассе уже давно является предметом обсуждений и споров. Безусловно, это в том числе площадка, через которую распространяются пропагандистские нарративы и определённая интерпретация происходящего.
Но здесь есть один момент, который, на мой взгляд, тоже стоит учитывать. В России работает Гёте-Институт, деятельность которого связана с Русским домом соответствующим межправительственным соглашением. Кроме того, хотя напрямую с ним и не связан, существует Российско-немецкий дом.
Я понимаю, что немцы в РФ не имеют прямого отношения к ФРГ и являются самостоятельной этнической группой. И всё же возникает вопрос: достаточно ли хорошо немецкие власти оценили возможные последствия такого решения и его влияние на немецкие организации и культурные институты, работающие в России?
Очень надеюсь, что мои опасения окажутся напрасными.
Ваш,
Никита
Если вы помните, наша команда организовала и провела в марте этого года отличную поездку немецкой делегации в Аргентину для встречи с поволжскими немцами, включая большой Конгресс поволжских немцев 18 марта в Valle Maria, Provinz Entre Rios.
Это было незабываемое время, полное множества встреч, эмоций, общения и, самое главное, тепла поволжских немцев, живущих в Аргентине. Без их поддержки, эмоций и улыбок все было бы по другому.
Мы столько успели сделать и со столькими людьми успели встретиться, что как-то описать произошедшее удалось только сейчас, спустя почти 5 месяцев, но оттого этот рассказ получился еще ярче и полнее (еще бы, время чтения 24 минуты). Предлагаем нашим читателям окунуться в то, что мы прожили в марте с этими прекрасными людьми:
https://www.riwwel.eu/ru/post/kongress-nemcev-povolzhya-argentina
И что, на этом все?
Конечно нет! Наше сотрудничество с поволжскими немцами не просто не прекращается, а углубляется. Уже в сентябре этого года мы организовываем ответный визит делегации аргентинских поволжских немцев в Германию. Две недели, множество встреч и мероприятий, 5 городов Германии. Будет интересно!
Repost from юсуповский
Сегодня у российских немцев день памяти, в этот раз — круглая дата: 85 лет с начала сталинских депортаций. Иду сегодня на вечер Riwwel, посвящённый этой дате. Судя по программе, это будет не просто официальное мероприятие памяти, а скорее попытка собрать вместе разные слои этой истории: архивы, семейные рассказы, книги, музыку, еду, политический разговор и вопрос о том, что значит быть российским немцем сегодня.
Разговор будет модерировать мой путеводитель по аусзидлеровскому миру, журналистка NDR Лера Добральская. Среди участников российсконемецкая писательница Алиша Гамиш, уполномоченный федерального правительства по вопросам переселенцев и национальных меньшинств, CDUшник Бернд Фабрициус, берлинская политикесса от зелёных Дара Коссок-Шпис, так что будут не только дифирамбы. Историческую часть ведёт Владислав Курске. Будут книги Элины Пеннер, Иры Петер, Ольги Хорн, самой Алиши Гамиш, будет Riwwelkuchen, картофельный салат, семейные архивы, карта памяти депортации и трудармии, хор с песней «1941» и рэперка ZAVET.
Меня в этом году по-хорошему удивило, что к дате появилось много сигналов не только внутри самой коммьюнити. Написала bpb, отреагировали партийные структуры (хотя, если честно, то только правофланговые, даже у FDP уже ничего не видел, а вся товарищеская мне левота, начиная с SPD, как и каждый год профейлила и я ничего не вижу. Или вы видите?), правящий бургомистр Берлина, разные городские власти по стране. Ну хотя бы к кругым датам, значит, это внесено в какие-то календари.
Дорогой Алекс, спасибо, что ты вчера был с нами!
Насчёт партий — сложно. Мне показалось, что в последнее время представители разных партий интересуются довольно широким спектром тем, и мы попытались отразить это на мероприятии — от правых до левых. И, как отметил уполномоченный Фабрициус, российские немцы в этом смысле отражают всё остальное немецкое общество.
Хотя, если говорить не об отдельных представителях партий, а о каких-либо официальных пресс-релизах, то да, их особо не было. И да, SPD после ухода Натали Павлик с поста уполномоченной нашей тематикой перестала интересоваться совсем.
Кстати, я обратил внимание ещё на другое: в целом все медиа проигнорировали наши приглашения, и даже у OstWest не получилось приехать. В каком-то смысле действительно закралась мысль, что, несмотря на то что речь идёт о 85-летней годовщине, это было нужно только нам.
Но это уже мысли, закравшиеся в части с биргартеном и под алкогольный «кваст» 🤣
Рады были тебя видеть!
Никита
Депортация в цифрах и фейковая история российских немцев.
Мы уже писали на нашем канале о депортации в целом и депортации с левобережья Украины, но ещё раз подчёркиваем отличие депортации от эвакуации. Депортация проводится насильственным путем, без права остаться или вернуться на своё место жительства. И хотя документы о депортации почти не содержат этого термина, сегодня без сомнения можно сказать, что российские немцы были депортированы. (Остаться было невозможно, в документации встречается "Выселить навечно").
Примечательно, что якобы поводом для депортации немцев СССР послужила шифровка С.М. Будённому и Сталину от 4.08.1941 о том, что немецкое население на Днестре стреляло красной армии в спину, всех советских немцев обвинили в диверсионной деятельности и шпионаже в пользу Германии. До сегодняшнего дня доказательств подобного до начала войны и в первые ее месяцы историками не найдено. Кроме того, ввиду секретной немецкой операции НКВД 1937г, в ходе которой были арестованы и расстрелены (около 70-80 тысяч) советские немцы на всех значимых должностях, остаётся под большим сомнением то, что советские немцы могли как-то организовать подобные диверсии.
Депортации в 1941г подверглись следующие территориальные группы российских немцев:
📍крымские 15.08-18.08.1941,
📍немцы Ленинградской области и города Ленинграда 21.08.41-01.10.42,
📍причерноморские (Днепропетровская и Харьковская области) 26.08.41,
📍поволжские с 26.08.41-20.09.41,
📍немцы Москвы, Московской и Ростовской областей 06.09.41,
📍немцы Кубани, Ставрополья, Северного Кавказа и Тулы (Краснодарский, Орджоникидзевский (Ставропольский), Сев. Осетия, Кабардино-Балкария и Тульская область) 21.09.41,
📍немцы Причерноморья (Запорожской, Ворошиловградской (Луганской) и Сталинской (Донецкой) областей 22.09.41,
📍закавказские (Азербайджан, Грузия, Армения) 08.10.41,
📍немцы Северного Кавказа (Чечено-Ингушской и Дагестанской республик) 22.10.41,
📍а также немцы Воронежской, Горьковской обл. и Калмыкии.
Таким образом можно сказать, что депортации подверглись советские немцы европейской части СССР. Депортация каждой территориальной группы имеет ряд особенностей.
Например, депортацию немцев Поволжья производили 12350 сотрудников НКВД, милиции и красной армии на 198ми поездах, по 65 вагонов (В каждом по 60-80 человек). А также 25 тысяч немцев перевезли на баржах. Депортация была крайне плохо организована. В пути погибли от голода и антисанитарных условий не менее 700 человек, отстали от поезда более 1000 человек.
Депортация немцев Ленинграда и Ленинградской обл. продлилась почти 2 года, депортированных немцев трудно отделить от депортированных финнов.
Депортация Закавказских немцев проводили приблизительными подсчётами по цифрам плана.
Депортацию немцев Украины проводили в крайней спешке и во многих районах её отменили, так как они оказались уже захвачены вермахтом.
Общим же для всех групп советских немцев является то, что депортацию проводили с нарушениями Конституций СССР и всех автономных республик. Предписанное санитарное обслуживание, снабжение пищей во время перевозки фактически не выполнили даже на половину. Обеспечение на месте жильём и продовольствием также оказалось на критически низком уровне.
Точное количество депортированных назвать невозможно, примерно оно равно 800-860 тысячам человек. Отчёты сотрудников НКВД выполнены в спешке и не всегда точно. В трудовые колонны (трудовую армию) с 31.08.41 было мобилизировано 316 тысяч человек, из которых около 60 тысяч погибло от ужасных условий. На спецпоселении в 1950м году оказались свыше 200 тысяч репатриированных немцев, которые вначале оказались на оккупированной территории, потом переселены как "фольксдойчи" в Германию, а затем выселены на восток и север СССР. Общее число спецпоселенцев в 1950г составило 1106279 немцев.
Фейковая история российских немцев связана больше всего с темой депортации. Отрицается факт депортации. Дело осложнено отсутствием фотографий, ввиду секретности операций НКВД. Часто используются фотографии выселения судетских немцев и даже евреев.
#современнаяИсторияРН
‼️📚 LAST CALL приема заявок на курс для поздних переселенцев на осень
Осталось только 4 места на курс в Берлине!
Старт занятий: 23 сентября 2026 года
О чем «Gemeinsam unterwegs»?
✔️углубиться в историю и культуру Германии и переселенцев;
✔️узнать об особенностях образования в Германии;
✔️понять, как устроен немецкий рынок труда;
✔️как открыть свой бизнес и не разориться;
✔️разобраться в немецком страховании;
✔️познакомиться с политической системой Германии;
✔️побывать в важных местах переселенцев по всей Германии
✔️посетить различные экскурсии, музеи и театры
➡️ Ссылка для регистрации на курс:
https://www.riwwel.eu/ru/gemeinsamunterwegs
👉Курсы идут около 3 месяцев по 3 раза в неделю.
👉Полностью бесплатны для поздних переселенцев и членов их семей.
👉На время участия мы по запросу предоставляем подтверждения об участии в курсе для центра занятости.
‼️ Важно: если Вы зарегистрировались и получили автоматическое подтверждение заявки по E-Mail, то Вы предварительно записаны на курс. С вами свяжутся в ближайшее время, дополнительно писать не нужно.
Курс для поздних переселенцев, супругов и потомков финансируется Федеральным министерством внутренних дел(BMI) в рамках проекта.
#курсы@riwwelde
📺 Вы не в Берлине, но хотите узнать, о чём будут говорить на панельных дискуссиях Дня российских немцев?
28 августа с 17:00 мы будем вести прямую трансляцию двух панельных дискуссий Tag der Russlanddeutschen: «Spuren der Vergangenheit – Wege in die Zukunft».
Мы поговорим о том, как депортация, трудармия и переселение продолжают влиять на разные поколения российских немцев — от поколения, пережившего эти события, до тех, кто уже родился и вырос в Германии.
Но вторая часть будет посвящена настоящему и будущему. Только ли общая травма объединяет российских немцев? Что сегодня представляет собой наша культура? Как сделать её заметнее? Нужен ли отдельный День культуры российских немцев?
С Dr. Bernd Fabritius, уполномоченным Федерального правительства по вопросам переселенцев и национальных меньшинств, мы также хотим поговорить о будущем приёма поздних переселенцев и задать вопрос о планируемых изменениях правил, действующих с 1993 года.
Среди участников дискуссий также Alisha Gamisch, Ella Schindler, Dara Kossok-Spieß, Maria Hasenkampf и Nikita Heidt. Модерирует журналистка NDR Valeria Dobralskaya, автор канала "Мамочка и канцлер".
📺 Прямая трансляция 28 августа с 17:00:
Смотреть на YouTube
А если вы всё-таки в Берлине — обязательно приходите лично! ❤️ Уже с 15:00 начинается программа самого крупного на сегодняшний день мероприятия Riwwel в Германии: культура, семейные реликвии российских немцев, мини-чтения, музыка, встречи и общение, а после панелей еще и наш Biergarten:
🎟 Участие бесплатное, регистрация:
Tag der Russlanddeutschen 2026
При поддержке культурного реферата российских немцев в Германии, в партнерстве с wir.de
Трудовая армия. Спецпоселения. Комендатура. Для многих российских немцев это не просто исторические понятия, а часть семейной памяти.
➡️ Листайте карточки, чтобы узнать, через что пришлось пройти российским немцам во время и после Второй мировой войны — от депортации и принудительного труда до последствий, которые ощущаются до сих пор.
🕊 28 августа мы вспоминаем депортацию российских немцев 85 лет назад. В связи с этой датой приглашаем на мероприятие, которое организует Riwwel 28 августа в 15:00 (Heinrichstraße 31, 10317 Berlin-Lichtenberg) : «День российских немцев. Следы прошлого, пути в будущее». Регистрация
Давайте вместе помнить, делиться историями и говорить о том, как жить с этой историей сегодня.
Приоритезация доступа к Интеграционным курсам. Нововведение.
Интеграционный курс — это базовая программа интеграции, реализуемая федеральным правительством Германии. Иностранцы и поздние переселенцы должны успешно осваивать язык на уровне В1, правовую систему, культуру и историю Германии посредством этого курса. Спрос на участие и потребность в интеграционных курсах остаются стабильно высокими с 2022 года. В связи с этим, а также в силу существующих требований к консолидации федерального бюджета, доступ к ним для лиц в соответствии с Абз. 4 пар. 44 Закона о пребывании (AufenthG) будет теперь осуществляться в приоритетном порядке, в пределах имеющихся мест, для лиц, подлежащих реинтеграции на рынок труда.
Об этом гласит Постановление Правительства Германии о внесении изменений в Постановление об Интеграционных курсах от 22.07.2026 Nr. 218, которое вступило в силу 27.07.2026.
Согласно нему, теперь приоритет доступа к интеграционным курсам в первую очередь будет отдаваться:
1. Иностранцам, имеющим вид на жительство в соответствии со пар. 24 AufenthG. Данным статусом обладают беженцы из Украины. Причем даже не нужно будет показывать необходимость для трудовой деятельности или учебы. 2. Гражданам Германии и другим гражданам ЕС, не обладающим достаточным знанием немецкого языка для начала трудовой деятельности или обучения, а также членам семей этих двух групп лиц.Нужно уточнить, что для поздних переселенцев ничего не меняется - предоставление им Интеграционных курсов прямо прописано в пар. 9 BVFG, а направление на него выдается BVA при регистрации по приезде в Германию. В своем циркуляре для организаторов интеграционных курсов (Trägerrundschreiben Integrationskurse 13/26 от 22.07.2026) Федеральное ведомство по миграции и беженцам (BAMF) указывает, что предыдущее ограничение доступа к ним от февраля 2026 перестает действовать. Напомним, что согласно нему в 2026м бюджетном году более не планировалось выдавать направления на интеграционные курсы в соответствии Абз. 4 пар. 44 AufenthG (как раз вышеперечисленным категориям), но теперь они наоборот поставлены в приоритет. Также указано, что доступ к курсам обеих вышеупомянутых групп лиц осуществляется в равных долях, то есть беженцы из Украины не обладают высшим приоритетом, а идут наравне со второй группой, а не как это раздувают некоторые "блогеры" в соцсетях, что Интеграционные курсы теперь должны сначала давать обладателям 24 пар., а только потом остальным. Тут нет первого и второго места. А вот остальные категории иностранцев, видимо, будут получать направления уже если останутся места.
Депортация немцев Ленинграда
Депортация немцев Санкт-Петербургских колоний и города Санкт-Петербурга (Ленинграда и Ленинградской области) в корне отличалась от всех остальных депортаций российских немцев. Поэтому Riwwel решил рассказать об этом своим читателям.
Для начала скажем, сколько же российских немцев проживало в Ленинградской области и самом городе. Стоит упомянуть, что ввиду антинемецкой кампании в период Первой мировой войны, голода и ремиграции в Германию население немецких колоний под Санкт-Петербургом и в городе уменьшилось с 46 931 человека в 1910 году до 11 167 в 1920 году. Но затем российские немцы стали вновь приезжать сюда из других регионов. В 1939 году в Ленинграде проживало около 20 тысяч немцев, в Ленинградской области — 12 766.
С первых дней войны Ленинградская область оказалась прифронтовой. Из 72 районов 51 был оккупирован полностью, 12 — частично. С 8 сентября 1941 года Ленинград оказался в блокаде. В ней оказались также немецкие поселения Всеволожского и Парголовского районов: Новосаратовская, Янино, Весёлый Посёлок, Овцыно, Средняя Рогатка, Ижора и Колпино.
К зоне оккупации относились Стрельнинская, Кипень, Порховская, Этюп и Ямбург. Судьба колоний сложилась совершенно по-разному. Колпинская и Среднерогатская колонии были полностью уничтожены, поскольку оказались на линии обороны. Вероятно, население было эвакуировано в город.
21 августа вышел приказ командующего Северо-Западным фронтом о «выселении из Ленинграда и области социально опасных лиц», к которым были отнесены советские немцы. 26 августа появилось секретное постановление Военного совета Ленинградского фронта об обязательной эвакуации немцев. 30 августа вышел приказ Берии о мероприятиях по переселению немцев из Ленинграда. Таким образом, основания для выселения складывались поэтапно, начиная с 21 августа.
Излишки зерна и скот спешно передавались в райисполком. На семью было разрешено взять с собой до 600 кг продуктов питания, одежды, обуви и мелкой домашней утвари. До начала блокады 22 тысячи немцев и финнов депортировали по железной дороге.
С началом блокады немцы вместе с остальными горожанами испытали на себе все тяжести блокадной жизни. С декабря по февраль шло массовое вымирание населения от голода. Удалось установить около тысячи имён погибших российских немцев.
С 9 марта 1942 года выселение немцев продолжили на поездах, а затем — на машинах по льду Ладоги. Дорога жизни стала для российских немцев дорогой на спецпоселение. Около 10% всех российских немцев эту дорогу не пережили. Реальные сроки высылки растянулись до глубокой осени 1942 года. В октябре 1942 года общее количество высланных финнов и немцев составило 58 210 человек, что, по подсчётам историка В. Н. Земскова, составляет примерно 11 тысяч немцев.
На оккупированной территории российские немцы участвовали в партизанском движении. С сентября 1941 года 18-й армией вермахта производился учёт этнических немцев. С 25 января по конец марта 1942 года оккупанты вывезли 3 444 немца из колоний под Санкт-Петербургом в Кониц в Западной Пруссии. К июню 1944 года все они находились в Вартагау. В 1945–1948 годах их репатриировали в СССР.
Как мы смогли убедиться, российские немцы Ленинградской области и Ленинграда были депортированы в течение почти двух лет — в 1941–1942 годах — и оказались в числе депортированных советской стороной как до блокады, так и после неё. Оккупированные колонии подверглись выселению в Вартагау. До выселения российские немцы уходили в лес и партизанили.
Важно: учёт депортированных и погибших немцев Ленинграда является очень приблизительным.
🕊 Напоминаем, что 28 августа в Берлине состоится организуемое Riwwel мероприятие «День российских немцев. Следы прошлого, пути в будущее».
Тема памяти о депортациях и других трагических страницах истории российских немцев станет одной из важных тем мероприятия. Поговорим о прошлом, его влиянии на нас сегодня и о том, каким может быть будущее сообщества.
✍🏼 Ссылка на регистрацию: https://tag_der_russlanddeutschen.eventbrite.com
#немцыПетербурга
#современнаяИсторияРН
Претенденты: кто окажется в парламенте?
Мы часто слышим выступления парламентских партий, но что думают те, кто не прошёл в парламент на прошлых выборах — BSW, FDP, Volt и другие? Наши коллеги из WIR.de решили провести открытые дебаты между представителями этих политических сил. Подробнее здесь.
Это возможность услышать разные взгляды на будущее Берлина, задать свои вопросы политикам и сравнить позиции по актуальным городским темам перед выборами 20 сентября в Палату депутатов Берлина.
Мероприятие проходит в рамках проекта «Ankommen im Dialog».
Можете посмотреть, как это было в прошлом году.
💬 А если есть вопрос политикам, то напоминаем, что его можете задать здесь.
🗣 Язык: немецкий
📅 Когда: 4 сентября, 18:00. Двери открываются в 17:30.
📍 Где: Heinrichstraße 31, 10317 Berlin
💶 Участие бесплатное, по регистрации. Количество мест ограничено.
#партнёрскийпост
🕺 Пособие по танцу для интересующихся танцами российских немцев 💃
В этом посте выражаем большую благодарность исследователю традиционной хореографии российских немцев Сибири из Омска Наталье Николаевне Везнер.
С помощью представленной монографии любой может узнать и воссоздать традиционные танцы к календарным праздникам и свадьбам. В книге есть схемы и подробные описания
Riwwel представит репертуар российских немцев и расскажет о происхождении танцев.
У российских немцев были не только танцы, которые они привезли с собой из германских государств в XVIII веке, но и те, которые они перенимали из городской культуры на протяжении XVIII–XIX веков, затем — танцы массовой культуры XX века и, наконец, сценические и профессиональные танцы.
Самыми древними являются танцы, в которых присутствует хоровод (например, танец «Wir suchen»). Ранее ими была богата немецкая культура.
Среди немцев Сибири постепенно снижается интерес к танцам, которые были популярны у российских немцев в XVIII–XIX веках: «Lendler» («Deutscher» или «Schwäbescher»), «Schaifer», «Ohnespäniger», «Kehraus», «Gefater». Эти танцы уходят корнями глубоко в немецкую культуру. Они исполнялись в немецких сёлах вплоть до 1950-х годов. Все эти танцы исполнялись на свадьбах.
Немецкие танцы «die Treuge» («Dreisteirer»), «Dumkopf» исполняли до 1980-х годов. Эти танцы имеют более быстрый темп и также исполнялись на свадьбах. В Омской области они сохранились в укороченном виде.
Следующая группа танцев — Walzer, Polka и Quadrille — имеет смешанное европейское происхождение. Они пришли из городской культуры. У немцев Омской области сохранились: «Augustin», «Walzer mit Plattler», «Langsame Walzer», «Hopsa-Polka» и др.
Танцы, пришедшие из массовой культуры: «падекатр», «падеграс», «падеспань», «падетруа», «краковяк», «танго», «фокстрот». Падетруа, падеграс и падекатр были созданы в России, поэтому их переняли российские немцы.
Последний пласт — народно-сценические танцы: «Waschfrau», «Mais» (немецкие танцы), «Дунька с выходом», «жемчуг» (заимствованы у русских).
Таким образом, можно сделать несколько выводов. Несмотря на широкое распространение парных танцев в Германии, у российских немцев хорошо сохранились именно групповые — наиболее ранние. Можно говорить о довольно хорошей сохранности народного танца у немцев Сибири, хотя наблюдается переход к сценическим видам с элементами старинных национальных танцев.
Наибольшую сохранность представляют свадебные танцы. Главную роль в развитии танца немцев Сибири сыграла культура немцев Поволжья.
Пользуйтесь нашим хэштегом #культураРН на канале, чтобы узнать больше о культуре российских немцев.
#культураРН
#РНСибири
#немцыПоволжья
