Турецкий язык онлайн – школа "Диалог"

ТУРЕЦКИЙ ДЛЯ ПРОФИ 💬Устали выражать свое удивление фразой "Gerçekten mi?" Сегодня в рубрике "Турецкий для профи" мы познакомим вас с несколькими сленговыми словечками. Они помогут вам выразить весь спектр своего удивления, чтобы больше не пришлось скрывать в Турции свои эмоции. 🌸Valla! – Да ты что! Правда что ли? 🌸Hadi oradan! – Ты шутишь что-ли? 🌸Yok canım! – Да неужели! 🌸Yok artık! – Да ладно! 🌸Hayda! – Я в шоке! 🌸Allah Allah! – Надо же! 🌸Vay be! – Ничего себе! А какие выражения вы бы добавили в наш список? Делитесь в комментариях, вместе мы соберём целую коллекцию и будем удивлять носителей турецкого своими знаниями 😉 Актуальные наборы и мероприятия школы #турция #турецкийязык

🇹🇷 5 минут до Турции! 🇹🇷 Начинаем новый короткий урок турецкого, в котором выучим ещё одно полезное выражение для разных случаев жизни. 👋 Сегодняшняя фраза пригодится, когда вы окажетесь в ситуации, где вам нужна помощь.

🔵 Bana yardım edebilir misiniz? - Вы можете мне помочь?

🤝 Эта фраза - ваш спаситель, когда вы заблудились, не можете разобраться с чем-то или просто нуждаетесь в поддержке. 💡 Например, вы можете использовать ее, если: * Не можете найти нужный магазин или достопримечательность * Не знаете, как пользоваться общественным транспортом. * Просто потерялись. Когда проблема будет решена, как сказать "Спасибо за вашу помощь"? Знаете? Были ли ситуации в вашей жизни, когда вам была очень нужна помощь в Турции? Получилось ли попросить о помощи? Расскажите в комментариях!👇 Актуальные наборы и мероприятия школы

🍿 ФРАГМЕНТ ИЗ ФИЛЬМА "ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ" Вспомним ещё один фильм, который наверняка знаком многим из вас. Перевели фрагмент на турецкий язык и вот, что у нас получилось. Актуальные наборы и мероприятия школы #турция #турецкийязык

"СЛЕНГОВЫЕ" ЗНАЧЕНИЯ "НЕСЛЕНГОВЫХ" СЛОВ В ТУРЕЦКОМ 😉 В турецком языке полно сюрпризов и неожиданных поворотов, особенно когда дело доходит до сленга. Обычные слова в разговорной речи на улицах, в чатах и социальных сетях превращаются в шпионов с секретным значением. 🔍 Сегодня рассекречиваем парочку: 🔷Tuzlu - соленый. В сленге: дорогой – Bu elbise fiyatı nedir? – Сколько стоит это платье? – 500 lira. – 500 лир – Çok tuzlu! Alamayız! – Слишком дорого! Мы не можем его купить! 🔷Kazık - колышек В сленге: обвес, обсчет (обман при продаже) 🔷Kazıklamak - обозначать колышком / сажать на кол В сленге: надувать (при покупке) – Bu ayakkabıları ne kadara aldın? – За сколько ты купил эти ботинки? – Çok pahalı. Sanırım kazıklandım. – Очень дорого. Думаю, меня надули. 🔷Akşamdan kalmak - оставаться с вечера В сленге: испытывать похмелье – Neden bu kadar yorgun görünüyorsun? - Почему ты выглядишь таким уставшим? – Çünkü akşamdan kaldım. - Потому что у меня похмелье. 🔷Sazan - карп В сленге: доверчивый человек 🔷Sazan gibi atlamak - подпрыгивать как карп В сленге: верить всему – Bize yalan söylemişler. Sen de sazan gibi atladın. - Они нам соврали. А ты повелся. Хотите знать больше о тайных шифрах турецкого сленга? Приходите на наш вебинар с Гектюрком. Встречаемся, чтобы 🔶научиться использовать яркие турецкие фразы вместо скучных слов из учебника 🔶 выучить 15 популярных турецких выражений, с которыми не знаком даже Гугл 🔶 узнать три слова, которые помогут кратко описать характер людей Регистрируйтесь заранее по ссылке. Ждём вас на вебинаре! 🤗 Актуальные наборы и мероприятия школы #турция #турецкийязык

🇹🇷Как сойти за своего в Турции? Врываемся в турецкий сленг с Гёктюрком! Можно быстро выучить турецкий, идеально строить фразы и иметь огромный словарный запас. И всё равно выглядеть скучно на фоне любого турка. А можно учить настоящий турецкий, на котором говорят местные жители! Этим мы и займёмся на вебинаре 18 июля в 20.00 по Мск "Турецкий сленг для начинающих всего за 60 минут". 🕑 Всего за час вы: 😎 научитесь использовать яркие турецкие фразы вместо скучных слов из учебника 😎 изучите 15 популярных турецких выражений, с которыми не знаком даже Гугл 😎 узнаете три слова, которые помогут кратко описать характер людей — и, главное, поймёте, что отличает туриста от местного и сможете успешно сойти за своего! Регистрируйтесь и приходите — будет интересно, полезно и весело!

⚽️ Кстати, футбол в Турции – самый любимый вид спорта и чтобы стать своим "в доску" в Турции нужно знать, как болеют за любимую команду. Когда команда забивает гол, на трибунах можно услышать: 🔷Gol be! 🔷Helal olsun! 🔷İşte bu! 🔷Harika bir gol! 🔷Aman Allahım bu nasıl bir gol! Игроку, забившему гол, кричат: 🔷Aslanım benim! Когда команда выигрывает, радости болельщиков нет придела: 🔷Kazandık!/Yendik! 🔷Şampiyonuz, şampiyonuz! 🔷Burası Türkiye, burası Türkiye! А вы любите футбол? За какую команду болеете?

🇹🇷Что обсуждает Турция сегодня? Сегодня мы сделали короткую сводку турецких новостей. Расскажем, что обсуждают турецкие СМИ. ⚽️ Тема, которая волновала всю Турцию на протяжении нескольких дней, – участие сборной Турции по футболу в ЕВРО-2024. Команда прошла в 1/4 финала, обыграв Австрию. Спортсмены отпраздновали это событие пиршеством в 100 килограммов мяса. К сожалению, следущий мачт с Нидерландами оказался для футболистов не таким успешным. И после игры, которая окончилась со счетом 1:2 в пользу Нидерландов, команда отправилась домой. А вы смотрели матчи турецкой команды на ЕВРО-2024? 📺 Турецкий спортивный комментатор поставил международный рекорд по продолжительности карьеры. Орхан Айхан комментирует матчи по футболку и боксерские поединки на протяжении 61 года и 275 дней. С этим рекордным сроком имя Орхана Айхана попало в Книгу рекордов Гиннеса. Впечатляющая любовь к своей работе, değil mi? ☄️ Яркое (во всех смыслах) астрономическое событие произошло в турецком небе – пролет метеорита! Впечатляющее зрелище удалось наблюдать жителям Стамбула, Бурсы, Анкары и других городов. Судя по описаниям очевидцев, метеорит был ярким и оставил за собой след в небе. Некоторые даже успели сделать фотографии и видео, чтобы запечатлеть это удивительное явление. А вы когда-нибудь видели метеорит? Актуальные наборы и мероприятия школы

Мечтаете заговорить по-турецки? У нас отличные новости! Только с 8 по 14 июля ловите волну щедрости и получите до 10 уроков турецкого языка абсолютно бесплатно! 🎁🎉 Выбирайте любой пакет индивидуальных занятий, и мы добавим к нему приятный бонус: 16 уроков + 4 🎁 = 20 уроков - сделайте первый шаг к свободному общению! 32 урока + 6 🎁 = 38 уроков - углубитесь в тонкости языка и культуры! 64 урока + 8 🎁 = 72 урока - станьте настоящим знатоком турецкого! 128 уроков + 10 🎁 = 138 уроков - освойте язык на уровне носителя! Представьте, сколько всего вы сможете узнать и сколько новых возможностей откроется перед вами! 🤩 И это еще не все! Акция распространяется и на продление пакета. Пусть ваше лето будет наполнено интересными открытиями. ☀️ Для записи на пробный урок кликайте внизу и оставляйте заявку.

🇹🇷 Приветствуем вас в очередном выпуске рубрики "5 минут до Турции". Сегодня научимся действовать в ситуации, когда тело сигнализирует о том, что что-то не так. 🤒 И вот полезные и простые фразы:

Midem bulanıyor. - Меня тошнит. 🤢 Ateşım var. - У меня жар. 🔥 Biraz titreme ve ter var. - Меня знобит, я потею. 🥶💦

Эти фразы помогут сказать, что вы неважно себя чувствуете, и попросить помощи или просто отдохнуть. А знаете ли вы, как обобщенно сказать "мне плохо" или "я заболел" на турецком? Предлагайте варианты в комментариях. 🤔 Актуальные наборы и мероприятия школы #турция #турецкийязык