Thinks poetic by Настя Давыдова

У меня есть любимый маркетплейс в Дубае, где я заказываю фрукты и овощи из Узбекистана, минералку из Грузии и Казахстана, икру из России и домашние глазированные сырки. Короче, всё, что нужно животу, тоскующему по Родине. Вчера палец дрогнул, и я добавила в корзину хумус. Этот дальний родственник ближневосточного блюда отлично ужился бы на столе вместе с оливье, варёной картошкой с укропом и бородинским хлебом. Я не могу этого доказать, но я ЗНАЮ, что его делала заботливыми руками постсоветская женщина старше 50. Ведь сдобрен он был не как тут принято оливковым маслом, а щедро мелко надавленным чесноком (и, разумеется, никакого дисклеймера на упаковке!). Мне показалось, что чеснок уже начал менять ДНК нута. Возможно, это был хумус из чеснока? В общем, не повторяйте моих ошибок: хумус берём у ливанцев, а сырники у русских. И общаемся со мной сегодня только по видеосвязи.

Я съездила в Абу-Даби на новом поезде И вы потребовали обзор — вот он. Сразу скажу, что логистически и по времени наша с вами новая опция для путешествия в столицу — затея со знаком вопроса. Что в Дубае, что в Абу-Даби станции расположены далеко от точек притяжения. Предположим, в Дубае хотя бы у станции есть метро Jumeirah Golf Estate, так что если ехать чисто на общественном транспорте, ок. А в Абу-Даби ты приезжаешь в местное Кудрово, где моя мама быстро нашла локации для Пятёрочки и Сбербанка. И оттуда до Саадията, например, пилишь ещё 35 минут на такси (это было в воскресенье без пробок). 🥲 Но для любителей поездов (это я) опыт поездки кайфовый. Станции оформлены в ✨стильной палитре РЖД✨ и ощущаются как дом. Есть 2 вида билетов: комфорт за 39 и премиум за 109. Разница в ширине сидений, включении еды и напитков в билет и доступе в лаунж. Мы ехали рано утром, и я понимала, что планируется завтрак в поезде, так что брала премиум билеты, хотя, в целом, думаю, что нормально и в комфорте. Экономия неэкономных получается экономной: 218 (билеты туда-обратно) + 100 (такси Дубай) + 100 (такси Абу-Даби) = 418 в оба конца В прошлый разы Careem безбожно ставил цену 600 дирхамов в один конец🤡 Надо, наверно, ещё протестировать маршрут в Фуджейру: едешь, смотришь на пустыню и горы, читаешь книгу. Благодать Фото и видео⬆️

Возможности для талантов и предпринимателей в Эмиратах, часть 18 Бизнес-выпуск: стартапы, здравоохранение, финтех и промышленный ИИ. В понедельник cделаю выпуск для креаторов и исследователей💖 → для стартапов, исследователей и врачей с цифровыми идеями для здравоохранения Future Health Digital Innovation Challenge (Департамент здравоохранения Абу-Даби × G42 × MBZUAI × Microsoft) Глобальный челлендж по трём направлениям — фертильность, здоровье населения, wellbeing. Участвовать можно одному или командой до пяти. Регистрация до 10 ноября, рабочий прототип и документация — до 20 ноября, тройка лучших презентует на GITEX в декабре. Приз: $50 000 / $35 000 / $20 000 + сцена GITEX Дедлайн: 10 ноября Условия и подача тут → для фаундеров до 30, особенно с идеями для F&B Nestlé NextGen Founders (Sheraa × Nestlé UAE) Десятинедельная программа в Шардже с ноября: очные воркшопы, менторы из Nestlé, Demo Day в финале. Для студентов, выпускников и начинающих фаундеров 18–30 из ОАЭ; приоритет командам и идеям с ИИ, разумеется. Направления — устойчивость, производство, F&B, цепочки поставок, упаковка, здоровье и питание. Бесплатно и без доли в компании. Приз: гранты на 150 000 дирхамов на три команды + членство в Sheraa и до пяти стажировок в Nestlé Дедлайн: 11 ноября Условия и подача тут → для финтеха с готовым продуктом Financial Health Innovation Challenge Центробанка ОАЭ Центробанк вместе с Mastercard и Emirates Institute of Finance ищет решения, которые помогают людям и малому бизнесу обращаться с деньгами и принимать финансовые решения. Нужен работающий продукт, обкатанный на реальных пользователях и готовый к пилоту с лицензированным банком в ОАЭ; компании из любой страны, заявка на английском. До семи шортлистеров получают менторство, знакомства с банками и дизайн пилота на 2027 год. Приз: 30 000 дирхамов каждому финалисту + до 90 000 на пилот с банком под крылом регулятора Дедлайн: 30 ноября, 23:30 Условия и подача тут → для стартапов с работающим промышленным ИИ Sharjah Advanced Industrial AI Accelerator (SRTIP / SPARK) Международный набор для стартапов: производство и робототехника, автономный транспорт, здравоохранение, вода, агро, AI-инфраструктура. Нужны ✨доказательства✨ — клиенты или пилоты, идеи не берут. Взамен — лаборатории и пилоты в Шардже, льготные лицензии, инвесторы. Приз: $50 000 / $30 000 / $20 000 + пилоты в Шардже Дедлайн: 24 мая 2027 Условия и подача тут А из прошлых выпусков ещё открыто: → Supernova 0X на Expand North Star — питч для стартапов-экспонентов — до 1 ноября → Entrepreneur ME Leadership Awards — до 15 ноября → MENA Stevie Awards — до 26 ноября → Create AI Agents Championship — гранты по $150 000 в четырёх категориях — регистрация до января → Hub71 Access Programme, Cohort 21 — до февраля Всем удачи!🍀️️️️️️

Нужно ли вести дублирующие (или почти) друг друга соцсети на разных языках, если вы живёте за границей? Я пару лет назад завела себе отдельный Инстаграм, потому что чувствовала необходимость дать доступ к моей невероятно интересной англоязычной персоне тем коллегам и друзьям, которые не говорили по-русски (их стало много). Long story short: я в итоге не вела нормально ни одну, ни другую страницу. Я часто вижу у своих знакомых попытки сделать похожее, и выглядит это как натягивать лыбу на лицо, когда адски болит голова в дубайский душный день. Потому что персона №2 существует на остатках энергии персоны №1. Есть опция дублировать подписи на двух языках: такие материалы я пролистываю даже чаще, чем посты на арабском. Не понимаю, что мне в итоге читать. Я прониклась свежей любовью к искусству литературного перевода, когда на занятии по креативному письму никто, кроме меня, не пришёл, и мне предложили разобрать моё любимое стихотворение. Я быстренько нашла “Silentium!” Тютчева на английском, мы его почитали трижды, и я поняла, насколько прекрасно это звучит. Ни капли смысла не было расплёскано. Ритм остался, слова подобраны богато, и звучит естественно. Это был перевод Набокова — литературный — 1944 года. 20 лет спустя он переобулся и объявил образованному сообществу, что рифмованный перевод — преступление против текста, и перевёл «Евгения Онегина» трушно, то есть дословно. Что я пыталась сделать (и что многие пытаются) — это вариант Евгения Онегина, когда есть неповторимый оригинал и неадаптированная копия. Все великие «консультанты по соцсетям» мне говорили, что пихать тексты на разных языках в один канал — совершенно не комильфо для алгоритмов и не приведёт ни к какому органическому росту. А если вести только на русском, например, то это снижает охваты, потому что русскоязычная аудитория очевидно меньше условно англоязычной. Нет никаких официальных гайдлайнов на этот счёт, только то, что ЦА, как я в первом абзаце, не понимает, что им пытаются подсунуть, пока они бегут по эскалатору или скроллят, сидя на унитазе. Справедливо. Я не хочу ни переводить, ни дублировать, я хочу выражать то, что мне приходит, на том языке, на котором мне это приходит (и ожидаю, что это кто-то будет читать, я максималистка). А ещё после 7 лет жизни за границей я начала использовать много англицизмов в русской речи, а в английской я фанат дословного перевода русских пословиц с авторским комментированием до тех пор, пока тату со смыслом не останется в сознании у собеседника. Когда я училась в магистратуре, мне однокурсники говорили, что на английском я милая и добрая, а на русском жёсткая и грубая (до сих пор считаю, что секрет моих долгих отношений — это преобладание англоязычной субличности, когда сначала подумала, а потом сказала). Сейчас я поняла, что в смешении языковых личностей больше меня, точнее — это я. Я не языковой пурист, я что-то типа «камьюнити календж» или 10 страниц текста на французском в «Войне и мире». Сюрприз: в тексте о текстах я сейчас похвалю ИИ, а не поругаю. Я натренировала моих агентиков переводить мои тексты, как Набоков Тютчева: с адаптированными метафорами и максимальным сохранением изначального стиля. Конечно, мне потом нужно дорабатывать эти переводы, но я присылала свои посты отсюда англоязычным друзьям, и они затребовали у меня завести Сабстак. То есть литературный перевод работает. И я убеждена, что совсем скоро «агентиков» можно будет подрубить просто в один канал, и он станет инклюзивным даже для тех друзей, которые хотят читать нас на редком диалекте арабского и также смеяться с наших шуток. We live in bilingual friendly world.

У нас есть шаблон бизнес-плана, который переводит описание бизнеса на язык, понятный для банков в Эмиратах. Самая долгая часть работы с ним — не заполнить, а объяснить клиенту, как и зачем переупаковать и упростить своё дело, чтобы оно влезло в эти графы. Не «платформа с подписками, реферальной программой и выплатами разработчикам в сорока странах», а что-то, что банк узнаёт с первого взгляда. Тогда счёт откроется. Иншалла, разумеется. Stable.com by Unlimit — для тех, кому переупаковываться не хочется, а хочется просто работать. Мультивалютный бизнес-счёт, заточенный под tech-компании и кросс-бордер. Команда понимает, как устроен техстартап, и не пугается подписочной модели, SaaS, выплат с e-commerce-маркетплейсов и из App Store / Google Play. Что внутри: — мультивалютный IBAN, больше 20 валют; — SEPA, SEPA Instant, SWIFT, ACH, TARGET2; — карты в евро, долларах и фунтах; — открытие за 2–5 рабочих дней. Работают с компаниями из ЕС, Великобритании, США, ОАЭ, Сингапура, Гонконга и многих других юрисдикций. Если нужно, крипто-переводы — на той же платформе. И моё любимое: у каждого клиента персональный менеджер, которому можно писать напрямую, в том числе в Telegram. А фрилансерам, которым платят иностранные клиенты, — отдельный счёт: мультивалютный, с цифровой картой и профессиональной поддержкой. Открыть счёт — на Stable.com, кнопка «Open an account». Вопросы — @alexandra_stable. Подписчиков канала берут в обработку KYB и онбординг в порядке приоритета. Счёт открывается после проверки и при соответствии требованиям. Действуют тарифы. 18+. #рекламахорошихлюдей

Как получить лояльного клиента (в Эмиратах и где угодно): устройте слежку за его супругом/ой У меня в анналах мессенджеров тома и тома страшилок про подрядчиков в Дубае, про то, как годами протекает одна и та же труба, доставки привозят разбитыми и разлитыми и как лицензию на год продлевают уже 2 года. И я сама там активный соавтор. Но баланса ради сегодня история про магазин цветов, куда я хожу раз в 2-3 недели уже 5 лет. Пропускаю только когда уезжаю, для меня живые цветы в доме — это атлант, который держит мою крышу и настроение. Причём там меняются сотрудники довольно часто, но я нахожу общий язык с новичками быстро. Из простого: они сразу запоминают, что меня интересуют только свежие поставки (чтобы стояли подольше). Поэтому, если я выбираю что-то старое, то мне скажут: “Мэдэм, не берите, цветы говно, подождите 3 дня, привезём свежие”. Приятно? Приятно. Но знаете, что ещё приятнее? Это когда однажды меня любимый продавец увёл в уголок и рассказал, что, пока он собирал цветочную композицию в отеле на Джебел Али, он увидел там… Моего мужчину с другой женщиной! Я попросила её описать, и сразу в голове набросала фоторобота. Потом прикинула расписание суженого и поняла, что это его помощница, и что у них к те даты были воркшопы и что про Джебел Али он мне тоже рассказывал. Но (не)провинившемуся я всё-таки сообщила про слежку и кайфанула токсично от его перепуганного лица. Сегодня я им пожаловалась, что вчерашние розы сегодня поникли, и мне без вопросов привезли новые в течение 20 минут. С такой клиентоориентированностью меня не затащить ни в какие гаражи Аль Куза. ❤️

Михаил Шац привозит в Дубай новый стендап «Лифтолук»🤳 Это будет живой, честный и смешной разговор — о жизни, о времени и о нас самих. 1 ноября, 20:00, театр Meyana Auditorium, Jumeirah Beach Hotel. Билеты тут Приходите! #рекламахорошихлюдей

Почему дорогие виллы в Дубае часто обставлены так убого? Пост не про недвижимость, а про качество, красоту и связи в жизни экспатов. Я ходила в гости в дома вокруг гольф-клубов и в Джумейре, у нас в Аль Барари в поисках нового гнезда мы просмотрели почти всё. Добротные, большие, такие жилища немногим по карману. В 90% случаев мне хотелось плакать от непонимания: как в это красивое место, о котором другие представители человеческого вида только мечтают в самых смелых мечтах, можно вывезти половину Пан хоума? Причём деньги-то не проблема, поэтому там был выкуплен целый этаж предметов мебели без проверки их цветов и размеров. На стене в гостиной вместо молодого художника висит глянцевое фото молодой жены в стиле 90-х, а Руинар приносят в стеклянных фужерах с жирным сварочным швом по центру. У меня вообще нет вопросов к тем, что купил чистенькую небольшую квартирку и обставил её в стиле Эмиратских кофеен и бежевой мамы белым диваном и пушистым пуфиком. Но когда у тебя есть не просто деньги, а то, что уже называется богатством, и при отсутствии собственного вкуса ты можешь купить чужой — любой — эти керамогранит и кожзам кажутся кощунством. (сейчас будем приземляться, заюш) Наверно, это от того, что в исполинской многомиллионной вилле вот уже 20 лет живёт семья, которая знает в каждый момент жизни, что скоро уедет? Что ещё годик, и все выйдут из операционки, или родина выйдет из затяжного кризиса, или закончится война. Нужен ли в перманентной жизни на чемоданах стол из цельного дуба, когда стол из ДСП может быть такого же цвета и выполнять такую же функцию? Вне зависимости от национальности и культурной принадлежности нас, жителей Дубая, объединяет то, что мы бежим, и нам нужно бежать, хотя очень часто мы уже давно не бежим и бежать не нужно, да и некуда. Я хотела это нежелание гнездоваться со вкусом легко и просто объяснить кочевниками пустынь, индийцами, продравшими сквозь бедность и касты и белыми вахтовиками из Великобритании. Завершить этим пост и пойти гулять. Но нет, мы все едины пред лицом экспатской жизни, которую выбрали для себя. Плюсом к беготне мы все в той или иной степени стали жертвами культуры запланированного устаревания вещей — нужно обновить айфон, заказать новые подушки из полиэстера другого оттенка, свайпнуть свеженький рилс или даже свеженькие лица потенциальных дейтов. А, чтобы любить один шёлковый Иранский ковёр годами, нужно разобраться, чем он так хорош, и принять его как члена семьи, который в болезни и в здравии будет скитаться с тобой по квартирам и городам. Официальная статистика говорит, что 64% живущих в Дубае остаются значительно дольше запланированного, а каждый десятый задерживается на больше, чем 20 (!) лет сверх своих ожиданий. Получается, что как бы сильно ни было чувство непрекращающегося марафона, в котором есть время только проглотить энергетический гель, реальность такова, что есть время остановиться на полноценный обед, а потом двинуться дальше. Потому что то, что мы видим конечной гонкой на, скажем, 42 километра, на самом деле, гонка на 420,000 километров, и выигрывает не тот, кто приходит первым, а тот, кто приходит к финишу вообще. Не выйдет выехать на полупустых подпитках, только на глубоком и настоящем. Хотите, думайте про ковёр, хотите, про еду, а хотите — про людей. Я рассталась с Икеевским диваном и столом после короны: то ли экзистенциальный ужас от жизни в 21 веке одолел, то ли культура советского дефицита вылупилась, но с 2020 года я не могу остановить желание окружать себя вещами “на века”. Мне нравится видеть чаще красоту, чем уродство, и в микро-формате собственной жизни у меня действительно есть контроль над этой сферой. И приятно знать, что у этой красоты есть высокие шансы пережить меня и сделать счастливым будущего владельца. И вопрос для типичного славянского смолл-тока: сколько лет у вас длится “временно” после переезда?

Возможности для талантов и предпринимателей в Эмиратах, часть 17 Обещанная вторая серия: в пятницу был бизнес (часть 16 тут), сегодня — художники, писатели, фотографы, исследователи и киношники. → для фотографов — дедлайн в четверг HIPA — «Water: Our Shared Story» Спецконкурс к водной конференции ООН в Абу-Даби. Серия из 5–10 снимков про воду: люди, сообщества, планета, инновации или вызовы. Телефон и дрон разрешены, 18+, из любой страны. Приз: $10 000 / $8 000 / $5 000 Дедлайн: 15 октября, 23:59 Условия и подача тут → для аспирантов — тоже в четверг NYU Abu Dhabi — Graduate Student Research Workshop Для PhD-студентов из любой страны, кто пишет диссертацию про арабский мир. Три дня в апреле в кампусе NYUAD: презентация проекта и разбор с учёными. Перелёт, жильё и еда оплачиваются, мест всего 12. Дедлайн: 15 октября Условия и подача тут → для недавних выпускников, которые хотят в арт-индустрию 421 Arts Campus — Graduate Internship Program 2027 Главная площадка молодого искусства Абу-Даби берёт четырёх стажёров на полгода: маркетинг, дизайн выставок, паблик-арт или образовательные программы. Для резидентов ОАЭ 21+. Приз: полгода внутри арт-институции с зарплатой и строчкой в резюме Дедлайн: 16 октября Условия и подача тут → для исследователей и урбанистов, которым интересно наследие XX века Министерство культуры ОАЭ — Modern Heritage Grant Program Гранты на исследование «современного наследия» — архитектуры, городов и повседневности Эмиратов 1960–1990-х. До 20 грантов: наука, креатив (для дизайнеров и художников), публикации. Можно командой с нерезидентами, но ведущий исследователь должен жить в ОАЭ. Суммы не раскрывают до подачи. Дедлайн: 31 октября, 23:59 Условия и подача тут → для аниматоров, сценаристов и студий Dubai Culture — «Stories of Wulfa» Дубай ищет эмиратский анимационный сериал: 15 серий по 20 минут про семью, гостеприимство, Рамадан и Ид, сказки и исторических героев. Авторы, студии и команды из любой страны. Нужны концепция, бриф, сценарий первой серии и синопсисы остальных. Приз: 2 000 000 дирхам на разработку, производство и показ Дедлайн: 15 ноября Условия и подача тут → для тех, кто освоил ИИ-кино 1 Billion Followers Summit — AI Film Award 2027 Миллион долларов за фильм на 5–7 минут, минимум на 70% сгенерированный в BytePlus Seedance, на одну из пяти тем. Любой язык плюс английские субтитры, 18+, из любой страны. Победителя объявят на саммите в Дубае в январе. Приз: $1 000 000 Дедлайн: 20 ноября Условия и подача тут → для тех, кто снимает — можно и на телефон RTA — Road Safety Film Festival, второй сезон Департамент транспорта платит за фильмы на 1–3 минуты о безопасности на дорогах, снятые в ОАЭ на арабском или английском. Вот бы ещё сняли новые фильмы для онбординга при получении виз! Приз: 30 000 / 20 000 / 10 000 дирхам в каждой подкатегории Дедлайн: 22 ноября Условия и подача тут → для писателей MBRSC × Emirates Literature Foundation — Short Story Award: New Voices in Sci-Fi Космический центр и LitFest ищут научно-фантастический рассказ на 1500–2500 слов, на английском или арабском. Для резидентов ОАЭ от 16 лет, три возрастные категории. Приз: 💸, экскурсия в MBRSC и встреча с астронавтом, писательские воркшопы Дедлайн: 11 декабря Условия и подача тут → для студентов и недавних выпускников, которые делают паблик-арт NYU Abu Dhabi Art Gallery × ADMAF — The Christo and Jeanne-Claude Award 2027 Премия имени Кристо и Жанны-Клод, которые «заворачивали» в ткань Рейхстаг и Триумфальную арку. Для резидентов ОАЭ с дипломом не старше семи лет или студентов местных вузов — нужен проект паблик-арта и ментор. Победитель выставляет работу на Abu Dhabi Art, в NYUAD и Umm Al Emarat Park. Приз: около $10 000 на производство + выставка в трёх местах в ноябре 2027 Дедлайн: 1 февраля 2027 Условия и подача тут А из прошлых выпусков ещё открыто: → National Pavilion UAE, Venice Internship — месяц в Венеции для тех, кто про искусство и архитектуру — до 16 октября Всем удачи!🍀

Собака в мусульманской стране — нечистое нежеланное животное, или право имеет? Продолжаю тему, которую я заявляла пару постов назад: как жить с псом в Эмиратах. Я начала копать в регуляторную и культурную стороны вопроса в один из последних дней в Греции, пока мы с Миро сидели на пляже и распивали кофеек. Мне нужно было найти съёмную квартиру, в идеале с мебелью и всем набором предметов для жизни. И я на успешных европейских вайбах любви к животным и безнаказанности сервис-догов всем агентам сразу поставила ясную задачу: объяснить владельцам квартир, что мой пёс не хер с горы, а рабочее существо, к которому не применимы никакие дурацкие правила, если таковые имеются. Мой выпендрёж разбился о реальность быстрее, чем я допила кофе: согласно куче законов, с собаками в ОАЭ нельзя никуда. В парки, на пляжи, в ТЦ. Понятие «сервис-дог» выучили только авиалинии, на законодательном уровне такого нет. RTA разрешает только собак-поводырей в общественном транспорте. ЖК, кафе и локальные сообщества всё решают самодурно, и закон не на нашей стороне. По сути, с собакой можно только сидеть дома, гулять вокруг него и целовать облизывать руки dog-friendly кафешкам, хотя и у тех в 90% случаев нет специальной муниципальной лицензии, чтобы с собакой можно было сидеть внутри. Только преть на зимних верандах. *вздыхает* Я вспомнила, как мой набожный и консервативный друг-эмирати в прошлом году задавал мне любопытные вопросы: где писает собака? на улице? и это что, с ним надо гулять каждый день? минимум 2 раза? О Аллах! Я спросила, действительно ли в исламе к собакам негативное отношение. Мой друг объяснил это так: если собака несёт какую-то рабочую функцию (охрана, охота, помощь), тогда это ок. А если просто в формате питомца, то такое «нежелательно». Без претензии на звание теолога, только на гуглолога: Коран про собак почти молчит, и ничего плохого там нет — только охотничьи псы и пёс, который спал рядом с праведниками. Всё «нежелательно» начинается дальше, в хадисах (записях слов и поступков Пророка Мухаммада, переданных его сподвижниками и собранных через два века после его смерти), и вот там много расхождений: то ангелы не заходят в дом с собакой, то собаки ходили по мечети Пророка. У меня нет цели закопаться в историю и священные писания, есть цель показать, что на религиозном уровне к этим животным «имеются вопросы», и отсюда дальше растут культурные и бытовые предрассудки, очень разнообразные по интенсивности. Кто-то отпрыгивает на 2 метра при виде собаки, а кто-то просит разрешения, чтобы с псом поиграли дети. И очень много людей боятся собак. Предлагаю всё-таки закончить на позитивной ноте: мои любимые места в Дубае, куда можно с собаками: → Al Barari — весь наш район dog-friendly и пешеходный, повсюду станции с пакетиками для какашек, можно попить кофе и поесть: Nette, New Earth Cafe, Lowe → Dog-friendly офисы и коворкинг — Nasab → Dubai Hills — тоже можно много где погулять, попить кофе и поесть: Plumpy → Tilal Al Ghaf — Riina → Business Bay — Halfcup → Отель 25hours — и даже видела, что пускают к бассейну, что редкость → La Ville Hotel City Walk — мы там останавливались, было классно → Пальма — Summer Soul Boutique и променад на West Beach → Собачий пляж → Alserkal Avenue и многие кафе там (на улице только), там же в Аль Кузе есть Ivy's Secret Garden → Какое-то кафе на Kite Beach разрешает service dogs, точно видела знак, но не помню название → Также нам с вами на тест: якобы EXPO и Dubai Mall разрешают service dogs тоже, но железобетонных источников я не нашла, нужно смотреть и обсуждать с менеджерами шлагбаумов Пока писала пост, нашла очень классный сайт с дог-френдли пляжами и ресторанами, оставляю тут. Я думаю, что чем более «образованные» собачки будут появляться на улицах Дубая, тем активнее будет прорабатываться «толерантность» к ним. Дальше дело за нами! P.S. Взываю к Yango сделать нормальное pet taxi!

Возможности для талантов и предпринимателей в Эмиратах, часть 16 Бизнес-выпуск! → для proptech-стартапов — дедлайн в понедельник Dubai Land Department × Dubai Future Foundation — PropTech Data Sandbox Регулятор зовёт тестировать продукты на своих данных. Отбирают стартапы, МСП и техкомпании с продуктом от MVP из любой страны и дают доступ к данным по недвижимости, которых нет в открытом виде, плюс работу с регулятором напрямуюя. Нужна конкретная задача, под которую требуются данные; юрлицо в Дубае понадобится к моменту теста (приходите за ним к нам). Приз: доступ к закрытым данным рынка недвижимости Дубая и регулятор на вашей стороне Дедлайн: 12 октября Условия и подача тут → для стартапов, разработчиков и студентов, которым интересны умные очки Meta Wearables Studio UAE Meta вместе с Советом по кибербезопасности ОАЭ ищет идеи для носимого AI. Темы: туризм и наследие, здоровье, образование, арабоязычный AI-компаньон, ритейл. Готовый продукт не нужен, только база в ОАЭ. Дальше — воркшопы и менторство в ноябре, шоукейс на Meta AI Summit и хакатон с питчем на GITEX в декабре. Приз: $10 000 на троих + сцена GITEX и Meta AI Summit Дедлайн: 17 октября Условия и подача тут → для команд, которые делают AI-агентов ITU AI for Good Lab Hackathon: United Arab Emirates Хакатон ITU, агентства ООН, под кураторством ОАЭ: команды до четырёх человек из любой страны строят AI-агентов поверх национальных баз знаний — здравоохранение, образование, телеком, госуслуги. Регистрация до 21 октября, решение сдаётся 10 ноября, очный финал 8 декабря на GITEX в Expo City. Призы скромные, зато строчка «финалист AI for Good» и отдельный приз команде с женщиной-лидером. Приз: CHF 1 500 / 1 000 / 600 + приз жюри и приз женской команде Дедлайн: 21 октября Условия и подача тут → ещё больше AI-агентов Dubai Chamber of Digital Economy — Create AI Agents Championship Четыре категории — социальный, личный, бизнес- и молодёжный агент — и в каждой грант ≈500 000 дирхамов; один из победителей получает ещё и титул Dubai AI Agent of the Year с дополнительным финансированием. Участвовать могут резиденты ОАЭ и зарубежные стартапы c командой до шести, с идеей, прототипом или ранним MVP. Осенью — воркшопы и курсы Digital Academy, к январю нужно сдать прототип, презентацию и демо-видео, 24 полуфиналиста идут в акселератор, финал в мае. Приз: ≈500 000 дирхамов в каждой из четырёх категорий, общий фонд больше 2,5 млн дирхамов Дедлайн: регистрация до декабря, прототип — в январе Условия и подача тут → для фаундеров и компаний, которым нужна строчка «award-winning» Entrepreneur Middle East Leadership Awards 2026 Главная премия делового медиа региона, 49 категорий — от Startup of the Year и Scale-up до Woman Leader, Fintech, HealthTech и Family Business. Номинируете себя сами: форма плюс личное заявление до 1 000 слов. Приз: премия, гала и публикация в Entrepreneur ME Дедлайн: 15 ноября Условия и подача тут → и ещё одна награда MENA Stevie Awards 2027 Региональная версия одной из самых известных бизнес-премий мира, церемония — в апреле в Рас-эль-Хайме. 150+ категорий: от AI-инноваций и новых продуктов до маркетинга, HR и thought leadership; подаваться могут компании, стартапы, агентства, НКО и отдельные люди из 17 стран Ближнего Востока и Северной Африки. Приз: золотой, серебряный или бронзовый Stevie и повод для пресс-релиза Дедлайн: 26 ноября Условия и подача тут А из прошлого выпуска ещё открыты: → Supernova 0X на Expand North Star — питч для стартапов, $200 000 equity-free, сначала стенд, потом подача — до 2 ноября → Hub71 Access Programme, Cohort 21 — до 750 000 дирхамов для стартапов, готовых к переезду в Абу-Даби — до февраля 2027 Всем удачи! В понедельник будет выпуск для креаторов и исследователей😍

Вариант для преодоления кризиса среднего возраста: конференция по стоицизму Кто-то едет на олене по тундре, кто-то на парусной яхте пересекает океан, а кто-то отправляется в Афины на промывку мозгов интерпретаторами древней философии. Третий кто-то — это я. Гигиена интеллектуального органа прошла успешно, и я в состоянии аффекта хочу вам рассказать, почему имеет смысл резко удариться в стоицизм. Сама философствовать не буду, но порекомендую первоисточники в конце поста. На конференцию съехались 100 человек со всего мира. И американцы, и бразильцы, и индийцы задаются одинаковыми вопросами: «Почему я страдаю? Как жить, зная, что я умру? Что такое хорошая жизнь?» Но в смолл-токах спрашивают аккуратно: «Кто твой любимый стоик?», и это сначала меня ставило в ступор. Сократ? Сенека? Правильный ответ: Марк Аврелий (безопасная классика, и с него все рекомендуют начинать). Один из модераторов мероприятия рассказал, что они с детьми разбирают спорные ситуации из школы главами «Размышлений» Марка Аврелия. До твоей новой юбки докопался одноклассник-дурачок? Первая книга начинается так: «С утра говорить себе наперед: встречусь с суетным, с неблагодарным, дерзким, с хитрецом, с алчным, необщественным.» Механика на грани «прикольно» и «полный кринж», но на воркшопе по ведению «стоического» дневника, я выяснила, что по-настоящему мудрый человек не осуждает ни других, ни себя. Три самых интересных факта про философию стоицизма, которые я узнала: → Самое интересное про Марка Аврелия и его труды на конференции нам не рассказали: он базирует бОльшую часть своих философских размышлений на трудах Эпиктета — раба, с которым Марк никогда не встречался, но чьи конспекты ему передал учитель. Для меня, прости господи, инсайтом стало то, что раб, который стремился к свободе, и ставленный император, который стремился к простой жизни, находили покой души в одинаковых идеях. И за этими идеями приехали богатые люди, и эти же идеи организаторы транслируют заключённым в тюрьмах через специальный фонд. → Один из спикеров конференции нам рассказал красивую историю: в Египте в 40-х нашли евангелия с учениями стоиков вперемешку — мол такова глубина, такова ценность, что одно от другого не отделяли. Фактчекинг показал, что вперемешку с религиозной литературой шёл Платон (не стоик), а древнейшего стоика Гиерокла откопали на Египетской свалке. Хотели перегной, а получили бизнес-сделку с немецким египтологом. → Философия стоицизма, с одной стороны, может напоминать религию, а, с другой, стала прародителем когнитивно-поведенческой терапии. Американский психолог Альберт Эллис, создатель РЭПТ (предка КПТ), в 50-х центральный принцип метода базировал на том же, на чём Марк Аврелий свои «Размышления»: на конспекте раба Эпиктета. Нам про это рассказывал уже современный психотерапевт из Шотландии Дональд Робертсон — рекомендую его книги ниже. Насколько стоицизм по-настоящему интересен, настолько же он захайпован интернет-гуру от пивных ларьков, которые все постулаты сводят к «стоик = терпила». Поэтому термины уже разделяют: стоицизм — это выносливость, а Стоицизм — это философия. Популярность и того, и другого растёт в геометрической прогрессии с 2020-го, и, судя по новостной повестке, останавливать процесс не планирует. В контексте духовности все средства хороши, и изучение философии может стать одним из них. Что почитать: OG стоики Марк Аврелий, «Размышления» Цицерон, «Тускуланские беседы», «Об обязанностях» Сенека, «О гневе», «О скоротечности жизни», «Нравственные письма к Луцилию» Эпиктет, «Беседы» и «Энхиридион» Современные авторы — интерпретируют и упрощают Джон Селларс, «Как жить. Уроки стоицизма от Эпиктета, Сенеки и Марка Аврелия»; у него же есть строгий академический учебник «Стоицизм» и свежая «Stoicism Is Not What You Think» (нет русской версии) Дональд Робертсон, «Stoicism and the Art of Happiness» (нет русской версии) Райан Холидей, «Дневник стоика. 366 вопросов к себе» Массимо Пильюччи и Грегори Лопес, «Стоицизм как образ жизни. 52 недели самосовершенствования» ⬆️выше фото первого в истории пса-стоика

🐾

POV: сходила на массаж утром понедельника вместо разгребания чатов, а Клод за ночь написал ТЗ для презентаций моих лекций в Синергии🤌🏻

Если вы, как и я, устали читать между строк и декодировать сообщения, идём вместе наслаждаться великим и могучим 3 октября в Дубай приезжает Александр Цыпкин с «Беспринципными чтениями». Час будет читать лучшие, «проверенные» рассказы. Идеальный вечер субботы для уставших от недели в режиме «Дубайская антихрупкость». 📍 ToDA в Madinat Jumeirah 📅 3 октября, суббота  ⏰19:00 Билеты → https://dubai.platinumlist.net/ru/event-tickets/104329/besprintsypnye-readings-a-solo-program-by-alexander-tsypkin P.S. Если мы знакомы лично, и вы хотите мне составить компанию, пишите в лс! #рекламахорошихлюдей

9:00, встреча в переговорной отеля на 7-часовой тренинг (🫠). В комнате почти идеальный diversity — 4 женщины, 5 мужчин из 5 разных стран. Но есть кое-что, проходящее сквозь стены культурных различий: ни один мужчина не взял блюдца под чашки с кофе, и все женщины взяли. Ни один мужчина не сделал пирамидку-табличку со своим рукописным именем, 3 из 4 женщин сделали. Выучка быть «хорошей девочкой» переходит все географические границы. 🥹

Чат соседей изобретает общественный транспорт Последний год соседний с нами район Мажан стал постепенно переформатироваться из “просто района” в район “премиум-эконом”. Оно и понятно: мы всё-таки в Дубае живём, и всё должно настолько роскошно, насколько это возможно в условиях куска пустыни вдоль трассы 311. Но есть одна проблемка, о которой роскошеству неизвестно: в этом районе жили если не все, то многие люди, которые работали в Аль Барари: продавцы магазинов, домработницы, няни, мастера салонов красоты. И им было удобно. Ходить на работу пешком 15 минут, жить в своей квартире, заводить питомцев. Но постепенно цены на квартиры превысили возможности зарплат. Люди переехали, работа осталась. Нормальной автобусной сетки в Дубае нет, в наш район ничего не ходит, до ближайшей остановки общественного транспорта нужно ехать 20 минут на такси. Как добираться на работу? Мы говорим о “синих воротничках” с зарплатами 3,000-7,000 дирхамов без водительских прав, машин и бюджета на такси. Рассказываю на примере нашей домработницы, которая была вынуждена переехать. Вариант №1 → карлифт, он же “подвожу тебя каждый день за наличные”, чисто Заливное слово, образованные англичане могут и не понять, что это Кое-как работал несколько месяцев до старта сезона. Неадекватная цена в 1,500 дирхамов в месяц за 2 поездки в рабочий день (разница с такси минимальная). Но этот вариант пропал: за первое полугодие 2026 RTA провели 1,6 млн проверок, выявили 30,000 нарушений, конфисковали 244 машины, водителей оштрафовали на 3,000 дирхам каждого. Всё из соображений заботы: ведь случись что, это будет не страховой случай. Тем не менее, альтернативы не было предложено, а нелегалы сейчас подняли цены до 2,200 дирхамов в месяц. Вариант №2 → карпул, “подвожу тебя каждый день за деньги”, но с лицензией RTA, читай — маршрутки Частные извозчики сами подбирают маршруты, делают приложения с ужасающим UX и особо не работают (или технически, или в нашем районе). Вариант отпал после 1 вечера исследований. Вариант №3 → изобретение общественного транспорта🧠 Я в какой-то момент вчера вечером уже поднимала перо над бумагой, чтобы начать писать петицию. СДЕЛАЙТЕ АВТОБУСЫ. Правда я оперативно сдалась, но предложила соседям собраться вместе и запустить свой общественный транспорт aka нанять лицензированного маршуточника под нужды наших сотрудников. Пока не знаю, получится ли из меня новый местный мунициальный лидер, буду держать вас в курсе. Вы можете сказать, что сижу я там “белая госпожа” и с жиру бешусь, а могла бы пойти полы помыть, а не в интернетах разглагольствовать. Могла бы, но разглагольствую я гораздо лучше, чем мою полы. Посмотрим на ситуацию с другой стороны: есть широкая прослойка работников, есть те, кто готов им платить и обеспечивать легальный статус в другой стране, и вот мы все оказались заложниками устройства города-стартапа, который мы, кстати, очень любим. Поэтому: “чат соседей изобретает общественный транспорт”.