WDL

В воде, рядом с которой поют тётушки, живут прожорливые рыбы. Либо их тут мало кормят, либо в китайское печенье добавляют какой-то нелегальный ингредиент, потому что кусочки печенья рыбы расхватывают за секунды. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

На утро второго дня поехали в «старинную деревню». Это часто встречающийся тут формат достопримечательностей со старой архитектурой, в которой продаётся разного рода еда, сувениры и прочий ширпотреб для туристов. Особенность Сучжоу — огромное количество озёр, рек и каналов. Представьте, если бы Венеция была в Китае. Представили? Ну вот... С самого утра в беседочке развернулись тетушки, которые сомнительно, но от души поют местную оперу (опера есть не только пекинская, есть и в других местах). Причём о чём они поют, не понимают мои друзья-китайцы, а я и подавно. Видео со звуком. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Сегодня, в день, когда по понятным причинам мы много вспоминаем о китайских студентах 1980-х, можно поговорить и о судьбе нынешнего поколения. Этим летом сдают выпускные экзамены в вузах студенты, поступившие в пандемийный 2020-й год. В годы пандемии китайские вузы расширили набор в вузы, чтобы облегчить ситуацию на рынке труда, который столкнулся с сокращением спроса на рабочую силу. Сейчас выпускники готовы выходить на рынок труда, но их там никто не ждёт, поэтому они идут в магистратуру, потом в аспирантуру, а потом становятся пост-доками. Статистика показывает, что, начиная с 2020 года, менее 50% выпускников вузов могут найти работу (десять лет назад таких было 70-80%). А уровень молодёжной безработицы в целом достиг рекордного показателя в 21,3% (по сравнению с 10% десять лет назад). В общем, ещё один кризисный сюжет, коих сейчас, за месяц до судьбоносного "третьего пленума", который должен ответить на ключевые вопросы о будущем социально-экономического развития Китая, насчитывается уже немало. Полина Рысакова в журнале "Профиль" объясняет, как Китай дошёл до жизни такой, и чем это чревато. Читать обязательно: https://profile.ru/abroad/pochemu-kitajskoj-molodezhi-vse-slozhnee-najti-sebe-rabotu-1521685/ .

Общаюсь с местными студентами, с местными преподавателями. Тут и правда очень сложная ситуация с трудоустройством после окончания университета. В двух словах описать её достаточно сложно Рекомендую к прочтению

Меня порадовало то, что сегодня я весь день с утра и до самого вечера без перерыва говорил на китайском языке с китайцами наравне и не переспрашивая. Для меня это существенная планка, которая за пандемию снизилась в силу отсутствия разговорной практики в достаточном количестве. Завершает эту серию постов сладко спящий китайский пацанёнок, замеченный мной сегодня в одном из сучжоуских переулков. Спасибо тебе, дорогой читатель, что разделил со мной этот замечательный день. Надеюсь, что мой рассказ привнёс в твои будни что-то новое и интересное! Дальше — больше! #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Огуречный куст на фоне захода солнца. Просто красивая фотография, мне нравится. Ну где вы ещё увидите, как посреди китайской городской застройки растут огурцы… #WDL_СучжоуЭтноЭксп

У тётушки на этой террасе живёт собачка, которая облаяла меня, как только увидела. Далее после лая собаки состоялся разговор следующего содержания: ⁃ А НУ-КА НЕ ЛАЙ, А ТО Я ТЕБЯ СЕЙЧАС ДО СМЕРТИ ЗАБЬЮ ⁃ Ну зачем вы так с собакой? Она видит постороннего человека, поэтому лает. Она молодец, это её задача, её за это хвалить надо ⁃ Ну да, я об этом не подумала ⁃ А можно её погладить? Она кусается? ⁃ Не кусается, позови её к себе, она подойдёт Зову собаку, она осторожно подходит ко мне и начинает рычать. Тётушка это замечает, отвлекается от лепки цзунцзы, берёт с пола бамбуковый дрын и начинает бить им рядом с собакой с криками на малопонятном мне диалектном ультразвуковом китайском языке. Единственное слово, которое я мог расслышать в её речи, это 打死, «забить до смерти». Понимаю, что фигура речи, но всё же. За вечер я это слово из её уст по отношению к бедной собаке услышал раз 15. В такие моменты мне очень жаль животных, но тут я поделать ничего не могу, увы… На фото собака до и после того, как на неё наорали с бамбуковой палкой. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

После экскурсии по урбанизированному огороду меня познакомили с соседкой, которая как раз сидела на этой террасе и лепила цзунцзы. Это клейкий рис, который едят на Праздник драконьих лодок, который как раз сейчас празднуют в Китае. Соседка — тётенька из деревни, которая переехала в Сучжоу со своими детьми. На видео можно увидеть процесс приготовления домашних цзунцзы. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Мама моей подруги активно пользуется пространством на балконе и организовала там собственную плантацию, как и другие соседи. Мне сразу же были показаны огурцы, баклажаны и острый перец. Уже подрастает клубника и зелень. Напоминаю, всё это посреди каменных джунглей в пластиковых и пенопластовых ящиках. Понятие дачи тут — это непозволительная роскошь. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Погуляв по парку, ребята пригласили меня к себе в гости. Впервые за 14 лет изучения языка я впервые побывал в гостях в китайской квартире, до этого как-то не доводилось. Они купили квартиру на втором этаже, у них есть «балкон» (пространство над магазинами, которые на первом этаже). Ребята много работают, поэтому сыном занимается мама моей подруги, она же живёт вместе с ними. Мне посетовали, что брать ипотеку на квартиру в Китае — это рабство, что они сейчас испытывают огромное давление, да и вообще что цены на жильё очень дорогие. Говорят, мол, через 30 лет нужно будет отдать сумму в два раза больше. После нехитрых подсчётов я уточнил, правильно ли я посчитал, что ипотеку в Китае дают под 3%? Мне это подтвердили, после чего я рассказал ребятам, что в России сейчас ипотека в среднем 16-18% годовых… Надо ли говорить, какая у людей была реакция после моих слов. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

В этом же парке патриотического воспитания есть винокурня, где прям при туристах стоит огромный самогонный аппарат, из которого выходит 72-градусная амброзия. Винокурня оформлена каллиграфией и рисунками на стенах на тему винопития. Когда-нибудь я сделаю их подробный перевод на канале, но это уже совсем другая история. За скромную плату в 5 юаней можно разбить о камень использованный глиняный сосуд, в котором уже отстоялась брага, и он более непригоден к использованию. Для этого тут есть специальный угол. На видео можно увидеть, как отстаивается брага для этого самогона, а также сам аппарат и процесс расфасовки и реализации готовой продукции. Всё это сопровождается запахом браги, который стоит даже на открытом воздухе. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Перед приездом меня спрашивали, куда бы мне было интересно сходить, но я ответил, что полностью полагаюсь на рекомендации моей подруги и её мужа, поскольку они живут там уже больше пяти лет и их смело можно назвать местными. Мы поехали в парк Шацзябан, это такая огромная парковая зона, которая официально называется «национальная демонстрационная база патриотического воспитания». Если изложить по-русски, то это тематический парк, где ты гуляешь среди деревьев и нативно потребляешь партийную пропаганду. Притом сделано это настолько грамотно, что ты сам этого не замечаешь. Оговорка: на своём канале публикую и рассказываю о партийной пропаганде исключительно в образовательных и этнографических целях. Спасибо моей альма-матер за то, что я стал плоховосприимчив к любой пропаганде, но если вы заметите за мной что-то подозрительное, ущипните меня. Не подумайте про парк, что это что-то сугубо постное и дежурное, вовсе нет. Тут вовсю процветает активность, местные делают бизнес и продают еду и сувениры туристам, очень много семей с маленькими и подрастающими детьми. Попутно происходит разного рода суета, вот на одном из видео дяденька в интересном наряде танцует под долбящую из колонки музыку, чтобы привлечь к себе туристов, которые купят его сладости. На другом видео тётеньки, которые пришли сюда коллективно потанцевать. Отдельный перл — это веер с портретами китайских генералов в одной из сувенирных лавок. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Этот четырёхлетний сорванец на фоне флага КПК и текста присяги при вступлении в партию — ребёнок моей подруги и её мужа. В 4 года он мечтает стать полицейским, у него дома куча игрушечных полицейских машин, пластиковые наручники, несколько пистолетов, а на прогулку он надевает полицейскую форму. Притом я достаточно часто вижу здесь детей, которые ходят на прогулки в парки в форме военных и полицейских. На абсолютно неподдельном и искреннем чувстве любви к своей Родине и готовности посвятить свою жизнь её защите и процветанию. У меня эта искренность вызывает восхищение. Давно ли вы видели в московских или, например, новосибирских парках детей, которые бы до такой степени грезили мечтой стать полицейским? #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Прежде чем начать говорить про сам Сучжоу и местное народонаселение, хочу похвастаться тем, что мне таки-удалось проехаться на самой современной модели китайских ВСЖД 复兴号, она же по-русски «Возрождение». Максимальная заявленная производителем скорость — 350 км/ч, мы разогнались до 310. #WDL_СучжоуЭтноЭксп

В китайском языке есть поговорка 有缘千里来相会, на русском её смысл можно передать как «встретиться волею судеб, несмотря на огромное расстояние». Совершенно спонтанно у меня сегодня как раз произошла такая встреча. Встретился с подругой-китаянкой, которая, будучи магистром, проходила практику в моей школе. Мы не виделись 6 лет, за это время она успела переехать, выйти замуж и родить ребёнка. Тут я просто написал ей, и выяснилось, что она живёт в соседней провинции в двух часах езды (буквально от двери до двери). Приехал к ним в гости в Сучжоу и смог посмотреть на всё «изнутри». То, что видят туристы и иностранцы, разительно отличается от того, как устроен быт китайцев в домах, в которых нет специального подготовленного антуража. Сегодня весь день гуляли по Сучжоу, меня сводили в огромный тематический парк, посвящённый истории борьбы коммунистического подполья с японскими милитаристами. Там мы среди всего прочего посмотрели театрализованное представление патриотического содержания, которое было настолько самобытным, что о нём будет отдельный пост. За этот день было очень много впечатлений! В связи с этим я временно прерываю хронологический порядок повествования у себя на канале и откладываю посты про места, посещённые в предыдущие две недели, открывая внеочередную рубрику #WDL_СучжоуЭтноЭксп

Сегодня будет серия постов. Постов длинных, но при этом интересных и очень важных для моего сердца и для тебя, мой дорогой подписчик. Я пару дней назад скинул в этот канал ссылку на интервью с Алексеем Александровичем Масловым, который в беседе высказал мне интересную мысль о том, что крайне важно войти в китайскую среду обитания не «сверху», даже не со студенческого уровня, а «снизу». Сегодня впервые за 14 лет изучения Китая и китайского языка у меня появилась такая возможность. Много осмыслений и осознаний, многие из которых вы сегодня сможете прочитать, а некоторые из которых я ещё оставлю повариться в моей светлой головушке.

Ещё до отъезда в Китай поучаствовал в очень приятной и интересной беседе с китаистом всея Руси, Алексеем Александровичем Масловым. Сегодня эта беседа вышла в свет, поэтому приглашаю к прочтению вот тут. Приятного чтения!

Китайцы убивают свиней в интернете На месте пересадки из наших автобусов в местные, поменьше, была обнаружена вот такая вот пластиковая фигура провинциального участкового по имени Чжань Шуйсинь, который отвечает за противодействие интернет-мошенникам в провинции Чжэцзян. Участковый даёт туристам и местным жителям советы о том, как правильно вести себя в интернете. Рядом с участковым, кстати, стоит шкафчик для подавления массовых беспорядков, на канале об этом есть отдельный пост. Итак, что же он нам говорит Чжан Шуйсинь:

Остерегайтесь следующих восьми видов сетевых ловушек: 1. Мошенничество на маркетплейсах; 2. Забой свиньи [так китайцы называют вид мошенничества, когда к жертве втираются в доверие, а затем обманывают]; 3. Онлайн-займы; 4.Мошенничество с корпоративными финансами; 5.Выдача себя за службу поддержки клиентов; 6.Торговля внутриигровыми привилегиями; 7. Мошенничество в сфере красоты; 8. Накрутка отзывов и количества купленных товаров [на платформах онлайн-маркетплейсов].

Чтобы предотвратить новые виды интернет-мошенничества, помните о «шести НЕ»: Не доверяйте; Не выдавайте тайны; Не [допускайте] утечек; Не переводите [деньги]; Не сканируйте QR-коды; Не переходите по ссылкам.

#WDL_ХанчжоуЭтноЭксп #WDL_Этнография

Если вы сейчас строите себе дом или дачу, возьмите себе на заметку идею, которую я вижу во всех китайских монастырях. Это очень красиво и практично. Вместо громоздких и некрасивых металлических ливнесточных труб у них установлены вот такие вот цепи. Выглядит это потрясающе, а во время дождя они издают невероятной красоты звук. Кроме того, их легче чистить от листьев и они будут удачно смотреться с любым экстерьером. #WDL_ХанчжоуЭтноЭксп

Мальчик-монах стучит по случаю 11 часов дня. #WDL_ХанчжоуЭтноЭксп