⸸ Psychonaut4 ⸸

‌ Descent «سقوط» Speech falls silent The more words that are spilt, the more hopeless it becomes The more desperate the need, the stronger the apathy takes hold And it spirals out of control Descending into some riotous state قوای ناطقه خاموش می‌گردد هرچه شکاف بین واژه‌ها بیشتر می‌شود ناامیدی نیز عمیق‌تر می‌شود هرچه نیاز مذبوحانه‌تر باشد بی‌انگیزگی قوی‌تر می‌شود و از کنترل خارج می‌شود (و حال) سقوط به حالتی لجام‌‌گسیخته Oblivious to all And only horror most severe Could bring the senses to reason جدایِ از همه تنها وحشتی عمیق است که می‌تواند سر عقل بیاورد Regret, and despair so great Make this body of lead Cognition burns my eyes The angst pulses, through my veins پشیمانی و‌ ناامیدیِ بسیار بزرگ این جسم را سرب‌اندود کرده است (استعاره از مسموم شدنِ وجود) آگاهی چشمانم را می‌سوزاند وحشت و‌ نگرانی همچو نبض در رگ‌هایم می‌تپد Can this malignant realisation be set to forge paths anew? Or is it just another wound to burn on Until all hope is rotting in vain? آیا این ادراکِ سرکش می‌تواند مسیرهایی از نو بیافریند؟ یا این فقط زخمی دگر است که باید روی آن بسوزد تا زمانی که‌ امیدها پوسیده شود؟ Contain. Castigate. Abscond. Descend محدود نگه داشتن. تنبیه‌کردن. گریختن. فروکش کردن. That old faithful The whispered promise Beguiled in doubt Transparent intent, bereft of substance آن فوارهٔ جوشان (استعاره از غلیانِ شدیدِ احساساتِ خشم‌برانگیزِ گداخته‌شده که به یک‌باره عنانِ آدمی را از کف می‌برد) وعدهٔ زمزمه‌ شده فریب‌خورده در ابهام تصمیم روشن، فاقد ماهیت And it always comes to this So let us raise a final glass To resentment, hostility To breakdown To end و آن همیشه به اینجا منتهی می‌شود پس بیایید جام آخر را بالا بریم برای دلخوری، کینهٔ پنهانی برای درهم شکستنِ یک رابطه برای پایان به(همهٔ) این‌ها #ترجمه_اختصاصی از همین کانال ترجمهٔ مفهومیِ این اثر بسیار پرچالش و بر اساسِ برداشتِ شخصیِ بنده از مکالمه با صاحب اثر است. عذر من برای نقصان‌هایِ احتمالی را بپذیرید. @psychonaut4p4

‌ #پی‌نوشت_مهم خاستگاه معناییِ این قطعه، دربارهٔ ناامیدی، انحطاط و فروپاشیِ تمامِ انواع از روابطِ انسانی و بررسی شایع‌ترین عللِ آن، که ویژگی‌هایی است متعلق به ذات بشر، و میل به‌ مبارزه با این نقصان، صحبت می‌کند. کاووشی به اعماقِ خاکستریِ نادانستگی‌های بشر، آن‌جا که روزنه‌های امید برای ایجادِ تغییر، در حال بسته‌شدن است و بارقه‌های نور را، میبایست از درون دعوت به زایش کرد و انتظارِ پاچشِ آن از بیرون، رویایی است بس واهی... در هر لحظه از افکت‌های جنون‌آمیزِ #استرک و در تمامِ غرش‌ها و مکث‌های #گرگ_چندلر وکالیست گروه، دنیایی از تفسیر و‌ معنا در پسِ لایه‌هایِ موسیقایی این اثر خوابیده است. گیتار سایکویی که باعث می‌شود ذره‌ای فضای خالی‌ در مغزتان باقی نماند، گویی به عمد تمامِ فضای ذهن شما را به تصرف خود درآورده است و جای گریز و نفس کشیدن نمی‌دهد. و این متن تنها کمک کوچکی است برای قدم نهادن به جهانِ این موسیقی، آن‌جا که خود به تجربهٔ آن رفته‌ام و آرزو دارم مخاطبم نیز بدان سفر کند. متن از #س_ح @psychonaut4p4

#Tranqvillitas_Maris 🇳🇱 Album: #The_Longing Country: #Luxembourg #Funeral_Doom_Metal Released: 2011 آلبوم The longing از بند تک نفرهٔ Tranqvillitas Maris چیزی است که من از «فیونرال دوم» دوست دارم. سرعت در طول آلبوم آهسته است و مجموعه‌ای زیبا از ریف‌های سنگین، سبک و آکوستیک را می‌توان در این آلبوم یافت. این آلبوم به نظر می‌رسد بتواند با تاثیرات غیر مستقیمی که از بند‌های شناخته‌شده‌تری همچون Mournful Congregation گرفته است، ادای احترامی به آن‌ها نیز باشد. زیباترین ترک‌های این آلبوم با سلیقهٔ شخصی من The Path We Go و The Great Silence است. @psychonaut4p4

«‌در حین گوش دادن به شش دقیقه نهایی موزیک این متن رو بخونید» 🪄🪄🪄 و من در تختم، چشم به راه، نرم‌نرمک رها می‌شوم از بند تن اما همچون پیشتر‌ها در کالبدم می‌اندیشم تا تنم به هیئت چوبی خشک درآید و روحم در قفسِ کالبدم پیچ ‌و تاب می‌خورد تا آمادهٔ رهایی شود از تن، برای گام نهادن در راهی بی‌بازگشت و اینک رهاست روح از تن و‌ مرگ تن روحی که دیگر از آنِ من نیست، که دیگر «نجوایی است از آگاهی» بگشای در، روحِ من، که بازآماده‌ام سویِ کاشانهٔ باستانی‌ام بگو خادمان پیش آیند و‌ چنگِ خاموش به نوا درآید بگو جامهٔ رنگین‌کمان و ستاره را پیش آورند و‌ کفشم از روشنی را و‌ پاپوشم از کیهان را نشانم دهند روح من، در برابرم سفره‌ای بگستران از طعام هزاران زندگی و چهرهٔ پذیرایت را نشانم ده چرا که من همانم که پیشتر در این معبد نهان زیسته است، و بس طولانی در قامت انسان بوده‌ است و اینک در تمنای گوش سپردن به نوای آن سوی نیستی است کنون من همانم در انتظار خوش‌آمدگویی برگشت خویش به‌کاشانه‌اش بیگانهٔ بزرگ به خانه برگشته، خانهٔ سراسر سرور و‌ شادی‌اش... . #الن_گینزبرگ @psychonaut4p4

«‌در حین گوش دادن به شش دقیقه نهایی موزیک این متن رو بخونید» 🪄🪄🪄 و من در تختم، چشم به راه، نرم‌نرمک رها می‌شوم از بند تن اما همچون پیشتر‌ها در کالبدم می‌اندیشم تا تنم به هیئت چوبی خشک درآید و روحم در قفسِ کالبدم پیچ ‌و تاب می‌خورد تا آمادهٔ رهایی شود از تن، برای گام نهادن در راهی بی‌بازگشت و اینک رهاست روح از تن و‌ مرگ تن روحی که دیگر از آنِ من نیست، که دیگر «نجوایی است از آگاهی» بگشای در، روحِ من، که بازآماده‌ام سویِ کاشانهٔ باستانی‌ام بگو خادمان پیش آیند و‌ چنگِ خاموش به نوا درآید بگو جامهٔ رنگین‌کمان و ستاره را پیش آورند و‌ کفشم از روشنی را و‌ پاپوشم از کیهان را نشانم دهند روح من، در برابرم سفره‌ای بگستران از طعام هزاران زندگی و چهرهٔ پذیرایت را نشانم ده چرا که من همانم که پیشتر در این معبد نهان زیسته است، و بس طولانی در قامت انسان بوده‌ است و اینک در تمنای گوش سپردن به نوای آن سوی نیستی است کنون من همانم در انتظار خوش‌آمدگویی برگشت خویش به‌کاشانه‌اش بیگانهٔ بزرگ به خانه برگشته، خانهٔ سراسر سرور و‌ شادی‌اش... . #الن_گینزبرگ @MetalNRock_musicarchive

New Album 🔥 #Psychonaut4 🇬🇪 Album: #Of_Mourning 🎶 #Depressive_Black_Metal #Depressive_Rock #Progressive_Black @psychonaut4p4

یادش بخیر اون موقع ها رسالت خودم میدونستم این بند رو به جامعه متال ایران معرفی کنم.. الان میبینم همه دپرسیو گوش میدن و خشتک ها پاره میکنن.. حس و حالش برگرده و از این گوشه نشینی خارج بشم ، پر قدرت به فعالیتم در این کانال ادامه خواهم داد.. به همین منظور نیازمند ادمین برای کانال هستم خوشحال میشم دوستان همسو،بتونن از طریق این کانال ، ایده های موسیقیاییشون رو به اشتراک بگذارن. ای دی بنده: @wordedz

🗂همه‌چیز درباره ی موسیقی راک👇 @RockMusicHistory @RockMusicHistory

Earn Money in Telegram 🪙With Yescoin Or 🟣Cexp( Cexio ) 1m=500$ T verified✅ Or 🟡Pixelverse ( next generation)

اکسسوری راک و متالی که قلب شمارا به آتش میزند با ما در چنل تلگرام اکسسوری پرشین راک استار همراه باشید❤️ @persianrockstar_accessory

Are you done earning 💰? All Coinbots in one place🤑 🪙 Especially Cexp and 18 more