IT English

a utility - утилита 🇺🇸 This free utility could become one of your most valuable tools. 🇷🇺 Эта бесплатная утилита может стать одним из наиболее ценных средств. IT English

a template - шаблон 🇺🇸 A template was not provided. 🇷🇺 Шаблон не был предоставлен. IT English

to scroll up/down - прокручивать вверх/вниз (например, веб- страницу) 🇺🇸 You might have to scroll up a little. 🇷🇺 Возможно, вам придется немного прокрутить страницу вверх. IT English

erid: LjN8KR9MR Представим, две ситуации. В одной тебя просят: «drop the database», в другой - «drop a cookie». Чтобы выполнить правильное действие, для начала было бы неплохо разобраться с глаголом to drop. Окей, drop the database - удалить базу данных. Выходит, с куки надо сделать тоже самое? Нет. В данном контексте слово drop переводится как «добавить». ✅drop the database - удалить базу данных ✅drop a cookie - добавить куки У этого феномена даже специальное название есть - автоантонимы. Вот ещё несколько примеров из английского, которые пригодятся тебе для работы программистом: 👉 to overlook to overlook a bug - проглядеть баг to overlook a team - руководить командой 👉 to screen to screen a presentation - показывать презентацию the firewall screens smth - файервол прячет/защищает что-то А если хочешь узнать больше таких фишек, подписывайся на наш канал «Английский для программистов». Мы поможем тебе прокачать свой английский для успешной работы в международном коллективе.

to plug in - подключать 🇺🇸 The solution was to plug in my phone and run it on my phone. 🇷🇺 Решение состояло в том, чтобы подключить мой телефон и запустить его на моем телефоне. IT English

latency - задержка, период ожидания 🇺🇸 Did you reduce the latency? 🇷🇺 Уменьшил задержку? IT English

twisted pair - витая пара 🇺🇸 This twisted pair must not be cut, otherwise you will be electrocuted 🇷🇺 Эту витую пару нельзя резать, иначе тебя ударит током IT English