718
Subscribers
No data24 hours
+127 days
+3330 days
Posts Archive
718
Нервенный- асабий
Срочно - зудлик бн,( тезлик)
Собрание - мажлис
Деловой- иш билармон
Умный- акилли
Шустрый - чаккон
Тупой- гаранг
Лох- жинни? алдаса ишонаверадиган
Высший - олий ,аьло
718
Уже - аллакачон ( тездагина)
Только- факат
Точно- аник
Вообще - хеч ( хеч хам)
Лично- шахсан
Почти- деярли
Ровно - текис, аник мулжал
Даже- хатто
Обед- тушлик
Ужин- кечки таом
Завтрак- нонушта
Уборка - тозалаш, йигиштириш,
Тарелка- ликоп
Вилка- санчки
Слишком - ута ( куп ёки кам) хаддан ташкари
Короче - хуллас
Свежий- янги
Просроченный- вакти утган
Тёмный- светлый ранг- тук ранг , очик ранг
718
Ваалекум ассалом ва рохматуллохи ва барокатух.
Харакат килиб узбекчасини хам юбориб куяман. Ин шаа Аллох
718
Уже.
Только
Точно
Вообще
Лично
Почти
Ровно
Даже
Обед
Ужин
Завтрак
Уборка
Тарелка
Вилка
Слишком
Короче
Свежий
Просроченный
Тёмный- светлый ранг
718
Telvizor-zangori ekran -dil buzar🙈
Fas-fud-tezkor taom
Karidor-yòlak
Naves-nimadir🙈
Kupini òzbekchasini bilmas ekanmanku🫣
718
Davay - qani olg'a
Tupik - berk yo'l
So'zlarini sabayub jamoasi qo'shdi.
Siz yana qaysi so'zlarni qo'shgan bo'lardingiz? Takliflarni @sabayub_admin ga yozib yuboring.
718
Repost from Muslimaat.uz
🟢O‘zbekchasini unutganlar uchun mitti lug‘at
So‘zlashuv tilida juda ko‘p o‘zbekcha yoki o‘zbekchalashgan so‘zlarning o‘rnini yot so‘zlar egallab olgan. Aslida bu so‘zlarning soddaroq, qisqaroq, tushunarliroq o‘zbekcha shakli bor. Lekin negadir begona so‘zlarni qo‘llayveramiz. Bu narsa ongimizga shu qadar singib ketganidan buni ko‘pincha sezmaymiz ham.
Quyida shunday so‘zlarning kichik lug‘ati bilan tanishasiz.
🔺 Chet so‘zlar o‘zbekcha imloda berilgan.
▫️Aklad – oylik, maosh.
▫️Balnisa – kasalxona, shifoxona.
▫️Brat – aka, akaxon.
▫️Vapshe, obshe – umuman. Aslida “umuman” so‘zini ham iloji boricha kam ishlatgan ma’qul.
▫️Golubsi – do‘lma.
▫️Da (telefon ko‘tarilganda) – eshitaman, labbay. Yoki xalqaro “alo” so‘zini ham ishlatish mumkin.
▫️Zdachi – qaytim.
▫️Izdivatsa qilmoq – ustidan kulmoq.
▫️Kanikul – ta’til.
▫️Kapcho‘niy – dudlangan, qoq, sur.
▫️Karochi – qisqasi.
▫️Koja – teri, charm, ko‘n.
▫️Mazgi – miya.
▫️Malades – yashang, yasha, yashavor. Eskilar bu so‘z o‘rnida “barakalla” yoki “borakalloh” degan so‘zni ishlatgan.
▫️Marazilnik – muzlatkich.
▫️Mashennik – firibgar, qallob.
▫️Medsestra – hamshira.
▫️Mo‘shniy – kuchli, zo‘r.
▫️Narmalni – tuzuk, yaxshi, durust, chidasa bo‘ladi. Juda shu so‘zga mehr-muhabbatli bo‘lgan kishi “normal” deb ishlatishi ham mumkin.
▫️Naski – paypoq.
▫️Otdix – dam olish.
▫️Pashti – deyarli.
▫️Prayezd – kira haqi, yo‘lhaqi.
▫️Pro‘pka – tiqilinch (yo‘l); tiqin (idishda).
▫️Po‘pko‘rn – bodroq.
▫️Rayo‘n – tuman. Bu so‘z yoshi kattalar orasida hozir ham ora-sira ishlatilyapti.
▫️Salyo‘niy – tuzlangan, tuzlama, sho‘r.
▫️Svejiy – yangi.
▫️Svet – chiroq.
▫️Subo‘tnik – shanbalik. “Hashar” deyilsa, tamoman o‘zbekcha bo‘ladi.
▫️Travma – jarohat.
▫️Uje – bu so‘z alohida so‘z bilan tarjima qilinmaydi, qo‘shimchalardayoq ma’nosi ifodalanadi. Masalan, “Uje keldim” deyish o‘rniga “kelib bo‘ldim” deyiladi.
▫️Uspet qilmoq – ulgurmoq.
▫️Xalades – ilvira, ilkillama. Bu taomning o‘zbekcha nomini ayrim yoshi katta kishilargina bilsa kerak.
▫️Xaladilnik – sovitkich.
▫️Chtobi – uchun. Masalan, “Men atayin to‘liq gapirib berdim. Chtobi sen tushungin”. “Men tushunishing uchun to‘liq aytdim” deyish qisqa, lo‘nda, o‘zbekcha.
▫️Ekanom qilmoq – tejamoq.
Iloji boricha o'zbekchasini ishlating, til rivojiga va sofligiga shaxsan hissa qo‘shing.
Bunga o‘xshash yana qanday so‘zlarni bilasiz? Izohlarda qoldiring
✍️Orif Tolib,
Oʻzbekiston yozuvchilar uyushmasi aʼzosi, tilshunos, “Ibrat farzandlari” loyihasining oʻzbek tilidan savodxonlik darslari ustozi
@MuslimaatUz
718
Repost from Muslimaat.uz
Азиз ва муҳтарам юртдошлар!
🇺🇿 "Muslimaat.uz" жамоаси барчангизни 21 октябрь — Ўзбек тили байрами куни билан самимий муборакбод этади!
Она тили халқимизнинг тафаккури, маданияти, тарихий хотираси ва маънавий меросини ифода этувчи муқаддас неъматдир. Уни муҳофаза қилишимиз, ривожлантиришимиз ва авлодлар қалбига сингдиришимиз ҳар бир юртдошимизнинг бурчидир.
🕊Она тилимизнинг бойлиги, куч-қудрати янада зиёда бўлсин!
@Muslimaatuz
718
Assalamu alaykum va rohmatulloh yaxshimisizlar aziz ilm ixlosmandlari?
Sentyabr yoki Oktyabr oylarida yangi guruhlarga qabul qilinadi, deb va'da bergan edik.
Va'daga muvofiq quyidagi darajadagi darslarga qabulga yozilishingiz mumkin:
1. Boshlang'ich fonetika qoidalari "Tuhfatul Atfol" kitobidan.
2. Arab tili grammatikasi "Muqoddimatul Ajurrumiyya" kitobidan.
Kurs yakunida imtihondan o'tgan talabalarga ijozasi beriladi.
Murojaat uchun: @aadmiiin2
718
Biz o'ta noshukurmiz, jam shukr qilamiz, umuman shukr qilmaymiz, desak ham adashmagan bo'lamiz...
718
Repost from AkromMalik.Uz
Ҳар ким иш айлагай ўз зотига мос,
Бузилмас азалнинг бу адолати:
Китобни севмоқлик – подшоҳларга хос,
Китобдан қочмоқлик – қуллар одати.
Манглайга ёзилгай одам кечмиши,
Инсоннинг амали хулқидан бўлгай:
Китобни эъзозлаш – илм аҳлин иши,
Китобни хорламоқ – жоҳилдан келгай.
Англайсан: ёшинг ҳам ўтгани сари
Балки манзилинг қирқ, балки элликдир:
Китоб ўқимоқдир улғаймоқ сири,
Китобдан юз бурмоқ – болафеълликдир.
Ҳар нени вужудга киритмас инсон,
Ҳар сўзни сўз дея сўзламас доно:
Китоб фарқламоқни ўрганганинг он
Ирфонга хуш келдинг, эй дўст, марҳабо!
Акром МАЛИК
718
#Madinadagi muzeydan lavhalar.
Rosululloh sollallohu alayhi vasallamning kun tartiblari:
1. Tunning oxirgi 3 dan 1 qismi va Rosululloh sollallohu alayhi vasallamning uyqudan uyg'onishlari:
- Rosululloh sollallohu alayhi vasallam uyqudan uyg'onganda o'tirib uyqu asoratini yuzlaridan muborak qo'llari bilan ishqalab ketkizar edilar;
- Uyg'onganlarida uyqudan turishning maxsus zikrlarini aytar va bunga targ'ib qilar edilar;
- Misvok qilar, tahorat olar va Oli Imron surasining oxiridagi osmonlar va yerning yaratilishidagi hikmatlar haqidagi oyatlarni o'qir edilar sollallohu alayhi vasallam.
Davomi bor...
@Sabayub
