cookie

We use cookies to improve your browsing experience. By clicking «Accept all», you agree to the use of cookies.

avatar

Либертадор

Непростая жизнь простых латиноамериканцев. Мы переводим статьи, которые публикуют СМИ разных стран Латинской и Центральной Америк. Без комментариев, без отсебятины. Выводы делайте сами.

Show more
Advertising posts
1 329
Subscribers
-124 hours
+157 days
+2830 days

Data loading in progress...

Subscriber growth rate

Data loading in progress...

О стойкости заблуждений Глядя в блоги и ЖЖшечки насчет злополучного "Шеффилда", некруглая дата получения которым противокорабельного "Экзосета" отмечатеся сегодня (дело было 4 мая 1982 г.). Повторяются поспешные оценки из какого-нибудь ЗВО 1980-х. На "Шеффилде" не было алюминиево-магниевых надстроек. Его радар не был выключен, а работа спутниковой связи влияла на бортовой комплекс радиоэлектронной разведки, не на радар. Вообще же рекомендую перечень заблуждений по "Шеффилду" у Евгения Грановского, наиболее авторитетного на данный момент российского автора по тематике Фолклендов. От себя добавлю небольшой комментарий. Одним из заблуждений, перечисленных Грановским, является тактическая подготовка применению ракет "Экзосет". Французы таких навыков не давали. Откуда же они взялись? Ответ есть в интервью артгентинского пилота капитана Роберто Куриловича (он всадил "Экзосет" в "Атлантик Конвейер"). Ранее Великобритания продала Аргентине корабли того же 42-го проекта, что и "Шеффилд". С такой же в целом электроникой, что и у "Шеффилда". Вот на них аргентинские пилоты и тренировались как на кошечках. Французы да, отказались выполнить последние шаги по увязке электроники ПКР "Экзосет" с конкретными бортами "Супер Этендаров", но эту проблему аргентинцы тоже порешали сами. В целом, конечно, 4 мая 1982 г. хороший пример того, как люди любят свою работу и преодолевают возникающие трудности использования передовой боевой техники.
Show all...
Гибель «Шеффилда» — ошибки и заблуждения

Потеря британским флотом эсминца УРО «Шеффилд» стала одним из знаковых эпизодов Фолклендской войны. В отечественной историографии она также связана с просто-таки зашкаливающим количеством фактических ошибок и неточностей. Причем, в отличие от истории потопления крейсера «Генерал Бельграно», здесь…

Repost from bmpd
Сообщают, что армия Бразилии по итогам второго этапа международного тендера выбрала для закупок 155-мм/52 самоходную гаубицу ATMOS израильской компании Elbit Systems на колесном шасси Tatra T815 6х6 (фото). Всего армия Бразилии планирует приобрести 36 колесных САУ стоимостью около 1 млрд реалов (200 млн долл). В тендере также участвовали словацкая САУ Zuzana 2 (заняла второе место) чехо-словацкой компании Excalibur International, французская CAESAR компании KNDS France (Nexter) и китайская SH15, представленная корпорацией China North Industries Corporation (NORINCO). По первому контракту, запланированному к подписанию 7 мая, намечено приобрести две системы для расширенных войсковых испытаний. Президент Бразилии Лула да Сильва 4 мая утвердил выбор армии в пользу израильской системы, несмотря на сильную критику действий Израиля в Газе его администрацией и партией в последнее время.
Show all...
Кадры из Порту-Алегри, столицы штата Риу-Гранди-ду-Сул, где из-за стремительного подъема вод озера/реки Гуаиба происходят самые сильные наводнения в его истории. 🔗 Libertador   — не всё, но главное о Латинской Америке и странах Карибского бассейна
Show all...
Наводнения и проливные дожди в Бразилии: погибли 56 человек Сильнейшие наводнения и оползни, вызванные проливными дождями в Риу-Гранди-ду-Сул, самом южном штате Бразилии, унесли жизни по меньшей мере 56 человек. Еще 67 человек считаются пропавшими без вести. После ураганов, которые обрушились на штат в прошлую субботу, свои дома были вынуждены покинуть около 25 тыс. жителе. По меньшей мере полмиллиона человек остались без электричества и чистой воды. Более половины из 497 городов штата пострадали от урагана, в нескольких районах разрушены дороги и мосты. Ураганы также привели к оползням и обрушению плотины гидроэлектростанции недалеко от города Бенту-Гонсалвеш, в результате чего погибли 30 человек. Вторая плотина в этом районе также находится под угрозой обрушения из-за повышения уровня воды. В городе Порту-Алегри, столице региона, река Гуайба вышла из берегов, затопив улицы, некоторые кварталы ушли под воду. Международный аэропорт Порту-Алегри приостановил все рейсы на неопределенный период времени. Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва посетил регион, пообещав помощь правительства. Метеорологи прогнозируют, что в регионе пройдут новые дожди, поскольку через него движется холодный фронт. Национальный институт метеорологии Бразилии объясняет увеличение интенсивности и частоты осадков климатическим феноменом Эль-Ниньо. Экстремальная погода была вызвана редким сочетанием температуры выше средних показателей, высокой влажности и сильного ветра.
Show all...
😢 1
Испания поругалась с Аргентиной. Испанский министр заявил, что президент Милей принимал наркотики Заявления министра транспорта Испании о том, что президент Аргентины Хавьер Милей якобы принимал наркотики, привели к серьезному дипломатическому конфликту между Мадридом и Буэнос-Айресом. Глава испанского транспортного министерства Оскар Пуэнте сказал, что во время предвыборной кампании Милей использовал некие «вещества». Он также сравнил Милея, победившего на президентских выборах в Аргентине в конце прошлого года, с экс-президентом США Дональдом Трампом, который снова баллотируется на этот пост от Республиканской партии. https://bbc.in/44zRBcE Если у вас не открывается линк выше, воспользуйтесь этой ссылкой
Show all...
Испания поругалась с Аргентиной. Испанский министр заявил, что президент Милей принимал наркотики

Заявления министра транспорта Испании о том, что президент Аргентины Хавьер Милей якобы принимал наркотики, привели к серьезному дипломатическому конфликту между Мадридом и Буэнос-Айресом.

🤣 6🤡 1
Аргентина опустилась на 26 позиций в рейтинге свободы слова 3 мая отмечается Всемирный день свободы печати. К этой дате «Репортеры без границ» подготовили глобальный отчет о свободе слова. Аргентина опустилась в рейтинге на 26 позиций по сравнению с 2023 г. и занимает 66-е место в мире (из 180). Основные выводы следующие: *Медиаландшафт. Группа Clarín, главный игрок, оказывает большое влияние на медиаландшафт. Большой популярностью пользуются La Nación, новостной сайт Infobae и частный телеканал Telefe. В некоторых отдаленных от Буэнос-Айреса провинциях на свободу выражения мнения влияет тесная связь между бизнесом и политикой, что усиливает ограничения свободы прессы. Закрытие ведущего ИА Télam в 2024 г. нанесло серьёзный удар по праву на информацию. *Политический контекст. Свобода выражения мнений — принцип, который ценят и поддерживают аргентинцы из любых политических классов. В последние десятилетия политическая конфронтация и поляризация, вызванные как политическими, так и бизнес-интересами, оказали прямое влияние на СМИ и ухудшили качество репортажей и аналитики. Пропаганда ненависти и насилия нашла отклик в СМИ различных направлений. Чувствительные вопросы, связанные с рядом социальных, экономических и политических аспектов страны, были исключены из общественных дебатов, а повестка СМИ очень сосредоточена на крупных городах, особенно Буэнос-Айресе. Х. Милей, крайне правый кандидат, избранный президентом в 2023 г., поощряет враждебность по отношению к журналистам и совершает нападки, направленные на дискредитацию СМИ и журналистов, критикующих его политику, что поддерживают и его сторонники. *Правовые рамки. Свобода прессы гарантирована конституцией. С 1983 г. из законодательства убрали авторитарные нормы предыдущих десятилетий. Из УК исключены «преступления неуважения», клевета и оскорбления. Компенсация за ложную информацию или клевету ограничивается гражданской сферой, при этом гарантируется конфиденциальность источникам и профессиональная тайна. Однако по-прежнему предпринимаются попытки заставить журналистов замолчать более тонкими средствами, такими как экономическое давление. Практически никакого законодательного прогресса в ограничении цензуры не было достигнуто. Президент Хавьер Милей намерен закрыть или приватизировать государственные СМИ, больше не финансировать общественные СМИ, что ведет к обеднению новостной и информационной экосистемы. *Экономика. СМИ страдают от постоянных экономических трудностей последнего десятилетия. Наиболее влиятельные СМИ принадлежат небольшому кол-ву конгломератов, связанных с телекоммуникациями, нефтяной промышленностью и сектором общественных работ. С 2015 по 2019 г. [при Маурисио Макри] почти все нормативные акты, направленные на борьбу с концентрацией собственности в сфере СМИ и конфликтами интересов в СМИ, были отменены. Госполитика непрозрачна в распределении рекламы, освобождении от налогов и заключении контрактов. Организации, которые должны защищать общество и контролировать медиарынок, очень зависят от правительства. Сектор ослаблен углубляющимся экономическим кризисом. *Социокультурный контекст. Аргентина — страна резких контрастов: с мегаполисом Буэнос-Айресом, где живет 30% населения, 20 средними городами и обширными регионами с низкой плотностью населения. Хотя везде есть доступ к медиа, условия создания и распространения материалов сильно различаются. Политическая поляризация и рост экстремистского политического движения, возглавляемого Хавьером Милеем, усугубили нетерпимость, а также виртуальное и реальное насилие, часто при поддержке полиции. *Безопасность. С 2000 г. ни один журналист не был заключен в тюрьму или убит, физические нападения редки. Нападения или угрозы в адрес журналистов осуждаются общественностью и политиками. Однако журналисты могут стать объектом запугивания со стороны преступных организаций и насилия со стороны полиции во время демонстраций. Глава минбезопасности П. Буллрич имеет в анамнезе опыт поддержки правоохранителей, подозреваемых в злоупотреблениях в отношении протестующих и журналистов.
Show all...
Как сообщают СМИ Южной Кореи, подконтрольная Министерству обороны Перу структура FAME выбрала две южнокорейские компании в качестве предпочтительных участников переговоров по действующей программе улучшения мобильности армии. Программа предусматривает закупку и поставку новой колёсной бронетехники для местных вооруженных сил. В качестве поставщика выступает Hyundai Rotem, а STX в качестве подрядчика. Предполагается, что после заключения итогового контракта Hyundai Rotem, при посредничестве STX, поставит вооружённым силам Перу 30 бронетранспортёров К808 Baekho. Стоимость потенциальной сделки оценивается примерно в 60 млн долларов. В последующем, если вооруженные силы Перу будут удовлетворены полученной техникой, возможно увеличение количества приобретенных БТР К808 до 120 единиц. #ЮжнаяКорея #Перу #ЛатинскаяАмерика Военный Осведомитель
Show all...
Главными поставщиками мяса в Россию по итогам прошлого года после Белоруссии стали Бразилия и Парагвай, при этом основным в импорте стало мясо крупного рогатого скота и птицы
Show all...
👍 5
Мигранты продолжают рисковать своими жизнями в Дарьене За первые четыре месяца 2024 года джунгли пересекли 139 267 мигрантов, из которых 88 660 - венесуэльцы, по данным Министерства общественной безопасности Панамы. 🔗 Libertador   — не всё, но главное о Латинской Америке и странах Карибского бассейна
Show all...
😱 3😨 3
Через неделю после предыдущего снижения ЦБ снова снизил ставку Центробанк объявил о снижении базовой процентной ставки на 10% — с 60 до 50% годовых. Это пятое снижение ставки с момента инаугурации Хавьера Милея. Предыдущее снижение состоялось неделю назад.
Show all...
🤡 5👍 2 1👏 1