NU Health, Safety and Wellbeing

Happy Capital City Day! Wishing Astana growth, prosperity, and continued success. Астана күнімен құттықтаймыз! Қаламызға өсу, өркендеу және жетістік тілейміз. С Днём столицы! Желаем Астане роста, процветания и дальнейших успехов.

Dear NU Community, This is to remind that the CF University Medical Center provides primary healthcare services (PHC) for the registered population (the citizens and residents of the RoK). The working hours of the PHC Center (Polyclinic): 08:00 - 20:00 on Monday-Friday (with exception of the holidays) 09:00 - 13:00 on Saturday The contact phone numbers for appointment at the PHC Center (Polyclinic): +7 7172 69 2606 (Ext. 2606 may be used from NU landline phones) +7 7172 69 2616 (2616) +7 7172 69 2608 (2608) If you live or stay on campus, you may have an appointment at the University Health Center (UHC) (Polyclinic) which is located in Block D7-D8 (24-25). For those living off-campus, the PHC services may be arranged at the Republican Diagnostic Center (RDC) which is located at Syganak St 46. In case of uncertainty, you may check your registration for the PHC services online or find the needed details in your personal e-Gov account. Kindest regards, Health and Wellbeing Department *** Құрметті NU қауымдастығы, Естеріңізге сала кетейік, КҚ University Medical Center (UMC) тіркелген халыққа (ҚР азаматтары мен тұрғындарына) бастапқы медициналық-санитарлық көмек (БМСК) қызметтерін ұсынады. University Medical Center корпоративтік қорының БМСК қызметтерін ұсынатын орталығының (емхананың) жұмыс кестесі: Дүйсенбі-Жұма 08:00-20:00 (мерекелерді қоспағанда) Сенбі 09:00-13:00 БМСК орталығындағы (емханаға) дәрігерге жазылу үшін осы нөмірлермен хабарласыңыз: +7 7172 69 2606 (NU телефондарынан ішкі 2606 нөмірін пайдалануға болады) +7 7172 69 2616 (2616) +7 7172 69 2608 (2608) Егер сіз кампуста болсаныз немесе тұрсаңыз, дәрігермен кездесуге университеттің D7-D8 (24-25) блогында орналасқан University Health Center-ге (UHC) келе аласыз. Кампустан тыс жерде тұратындар үшін Сығанақ 46 көшесі мекенжайы бойынша орналасқан Республикалық Диагностикалық Орталықта (RDC) бастапқы медициналық-санитарлық көмек (БМСК) қызметтері көрсетіледі. Егер сіз қай жерде тіркелгеніңізге сенімді болмасаңыз, АМСК қызметтеріне тіркелуіңізді онлайн режимінде тексере аласыз немесе қажетті ақпаратты e-Gov-тан таба аласыз. Ізгі ниетпен, Денсаулық сақтау және әл-ауқат департаменті *** Уважаемое NU cообщество, Напоминаем что, КФ “University Medical Center” предоставляет услуги первичной медико-санитарной помощи (ПМСП) прикрепленному населению (гражданам и резидентам РК). График работы Поликлиники (ПМСП) КФ “UMC”: Понедельник - пятница с 08:00 до 20:00 (за исключением праздничных дней) Суббота - 09:00 до 13:00 Контактные телефоны для записи на прием в Поликлинику (ПМСП) КФ “UMC”: +7 7172 69 2606 (с внутреннего телефона НУ - 2606. +7 7172 69 2616 (2616) +7 7172 69 2608 (2608) Если вы проживете или находитесь на кампусе, вы можете записаться на прием к специалистам в University Health Center (UHC), который расположен в блоках D7-D8 (24-25). Для тех, кто проживает за пределами кампуса, услуги ПМСП могут быть организованы в Республиканском Диагностическом Центре (РДЦ), который расположен по адресу: ул. Сыганак, 46. В случае неуверенности вы можете проверить свое прикрепление в организацию ПМСП онлайн или найти необходимые данные в своем личном кабинете e-Gov. С уважением, Департамент здравоохранения и благополучия

Dear NU Community, This is to remind that the CF University Medical Center provides primary healthcare services (PHC) for the registered population (the citizens and residents of the RoK). Working hours of the PHC Center (Polyclinic) of CF UMC: 08:00 - 20:00 on Monday-Friday (with exception of the holidays) 09:00 - 13:00 on Saturday Contact phone numbers for appointment at the PHC Center (Polyclinic) of CF UMC +7 7172 69 2606 (Ext. 2606 may be used from NU landline phones) +7 7172 69 2616 (2616) +7 7172 69 2608 (2608) If you live or stay on campus, please, you may have an appointment at the University Health Center (UHC) (Polyclinic) which is located in Block D7-D8 (24-25): For those living off-campus, the PHC services may be arranged at the Republican Diagnostic Center (RDC) which is located at Syganak St 46. In case of uncertainty, you may check your registration for the PHC services online  or find the needed details in your personal e-Gov account. Kindest regards, Health and Wellbeing Department *** Құрметті NU қауымдастығы, Естеріңізге сала кетейік, КҚ University Medical Center (UMC) тіркелген халыққа (ҚР азаматтары мен тұрғындарына) алғашқы медициналық-санитарлық көмек (АМСК) қызметтерін ұсынады.   University Medical Center корпоративтік қорының АМСК қызметтерін ұсынатын орталығының (емхананың) жұмыс кестесі: Дүйсенбі-Жұма 08:00-20:00 (мерекелерді қоспағанда) Сенбі 09:00-13:00  АМСК орталығындағы (емханаға) дәрігерге  жазылу үшін осы нөмірлермен хабарласыңыз: +7 7172 69 2606 (NU телефондарынан ішкі 2606 нөмірін пайдалануға болады) +7 7172 69 2616 (2616) +7 7172 69 2608 (2608) Егер сіз кампуста тұрсаңыз, дәрігермен кездесуге университеттің D7-D8 (24-25) блогында орналасқан University Health Center-ге (UHC) келе аласыз. Кампустан тыс жерде тұратындар үшін Сығанақ 46 көшесі мекенжайы бойынша  орналасқан Республикалық Диагностикалық Орталықта (RDC) алғашқы медициналық-санитарлық көмек (АМСК) қызметтері көрсетіледі. Егер сіз қай жерде тіркелгеніңізге сенімді болмасаңыз, АМСК қызметтеріне тіркелуіңізді онлайн режимінде тексере аласыз немесе қажетті ақпаратты e-Gov-тан таба аласыз. Ізгі ниетпен, Денсаулық сақтау және әл-ауқат департаменті *** Уважаемое сообщество NU, Напоминаем что, КФ “University Medical Center” предоставляет услуги первичной медико-санитарной помощи (ПМСП) прикрепленному населению (гражданам и резидентам РК). График работы Поликлиники (ПМСП) КФ “UMC”: Понедельник - пятницу с 08:00 до 20:00 (за исключением праздничных дней)   Суббота - 09:00 до 13:00 Контактные телефоны для записи на прием в Поликлинику (ПМСП) КФ “UMC”: +7 7172 69 2606 (с внутреннего телефона НУ - 2606. +7 7172 69 2616 (2616) +7 7172 69 2608 (2608) Если вы проживете на кампусе, вы можете записаться на прием к специалистам в University Health Center (UHC), который расположен в блоках D7-D8 (24-25). Для тех, кто проживает за пределами кампуса, услуги ПМСП могут быть организованы в Республиканском Диагностическом Центре (РДЦ), который расположен по адресу: ул. Сыганак, 46. В случае неуверенности вы можете проверить свое прикрепление в организацию ПМСП онлайн или найти необходимые данные в своем личном кабинете e-Gov. С уважением, Департамент здравоохранения и благополучия

Уважаемые застрахованные работники, Информируем вас, что в июле текущего года медицинское обслуживание медицинским ассистансом UMC Medical Assistance планируется cогласно прилагаемому графику на месяц (доступно для скачиваний и просмотра). При наступлении страхового случая/возникновения заболевания: ● для получения информации и записи на прием к медицинским специалистам застрахованный должен обратиться в Call Center UMC Medical Assistance по номеру 2407 / +7 775 007 84 96. ● для получения направления к узким медицинским специалистам  застрахованный должен обратиться к координаторам UMC Medical Assistance в UHC +7 702 862 80 50  или РДЦ   +7 702 851 30 92 и следовать его указаниям. Для оформления страхового полиса ВЗР для выезда за границу при командировании необходимо заполнить форму заявки на ВЗР, прикрепить фото действующего паспорта и  распоряжение. Выдача ВЗР и  консультирование по общим вопросам ДМС осуществляется координатором страховой компании «Jusan Garant» (Блок С2, 1 этаж, кабинет 1069). При обращении в медицинские центры UMC Medical Assistance или в стоматологии застрахованный должен предъявить документ, удостоверяющий личность. С уважением, Департамент здравоохранения и благополучия Университета совместно с Координатором СК «Jusan Garant»

THE INFORMATION BELOW IS FOR ATTENTION OF THE LOCAL FACULTY AND STAFF MEMBERS: Уважаемые застрахованные работники, информируем вас, что в июле текущего года медицинское обслуживание медицинским ассистансом UMC Medical Assistance планируется cогласно прилагаемому графику на месяц (доступно для скачиваний и просмотра). При наступлении страхового случая/возникновения заболевания: ● для получения информации и записи на прием к медицинским специалистам застрахованный должен обратиться в Call Center UMC Medical Assistance по номеру 2407 / +7 775 007 84 96. ● для получения направления к узким медицинским специалистам застрахованный должен обратиться к координаторам UMC Medical Assistance в UHC +7 702 862 80 50 или РДЦ +7 702 851 30 92 и следовать его указаниям. Для оформления страхового полиса ВЗР для выезда за границу при командировании необходимо заполнить форму заявки на ВЗР, прикрепить фото действующего паспорта и распоряжение. Выдача ВЗР и консультирование по общим вопросам ДМС осуществляется координатором страховой компании «Jusan Garant» (Блок С2, 1 этаж, кабинет 1069). Нижеуказанные ссылки содержат полезную информацию по ДМС: 1) Программы страхования 2) Список лечебно-профилактических учреждений 3) Исключения из страхового покрытия 4) Telegram канал ДМС (Local Health Insurance) для получения консультаций 5) Памятка по использованию Мобильного приложения «UMC MA» 6) Права и обязанности застрахованного и страховщика. При обращении в медицинские центры UMC Medical Assistance или в стоматологии застрахованный должен предъявить документ, удостоверяющий личность. С уважением, Департамент здравоохранения и благополучия Университета совместно с Координатором СК «Jusan Garant»

🚧📢📄 On compulsory HSE Instruction and trainings _ Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау бойынша міндетті нұсқамадан мен оқытудан өту туралы _ О прохождении обязательного инструктажа и обучений по безопасности и охране труда_ENG-KAZ-RUS Dear Colleagues, We would like to update you on the HSE Instruction and training completion as of June 30, 2024 as seen in the graph above. The HSE Instruction completion has been steadily growing over the last year and now constitutes 82%, and the detailed statistics can be viewed on the OSHD website as per the link: (https://eosd.nu.edu.kz/induction). We would like to acknowledge and appreciate the outstanding commitment to safety and excellent HSE performance of the Center for Preparatory Studies (CPS) - 100%, Graduate School of Business (GSB) - 98%, Graduate School of Public Policy (GSPP) - 97%, School of Engineering and Digital Sciences (SEDS) - 96%, IS and IT Services - 95%, Graduate School of Education (GSE) - 93%, Library - 92%. If you have not yet completed the mandatory HSE Instruction, we kindly ask you to complete it in either in online or offline format as follows: • HSE Instruction  (presentation) • HSE Induction completion test (to be followed after acquaintance with the HSE Induction presentation) • HSE Instruction  checklist (to be printed, signed, and submitted to one of 3 locations: Office 1177 a in Block 1; Office 5035 in Block C2; Office 909 in School of Medicine building) • In-person HSE Instruction with the prior online registration is conducted every Wednesday in Office No.1068, Block C2, at 11:00 and 12:00. Accordingly the HSE Instruction and Training Policy approved by the Managing Council on August 16, 2022, we kindly remind you that some mandatory HSE training is currently available online on the Moodle platform to complete once the employees register for the needed training as per the link: https://eosd.nu.edu.kz/hse_training_center. Since the beginning of 2024  and as of today, 40 employees successfully completed Industrial Safety in Chemical Laboratories training, including practical sessions, 6 employees partly completed the Fire-Technical minimum training and are awaiting for the practical sessions. If you have any questions related to workplace instruction and the required training for laboratory access, we kindly request that you contact the HSE Officer of your School/Units. Kindest regards, Occupational Safety and Health Department

Dear NU Community, We hereby inform you that on June 28 at 09:00 p.m., disinsection will be carried out on the NU campus. This process will be carried out with the involvement of special equipment. During processing, safe disinfectants will be used (Cypermethrinum), however, in order to avoid possible allergic reactions,  we recommend avoiding walking around the territory with animals or children until the next day. Sincerely Yours, Health and Well-being Department *** Құрметті NU Қоғамдастығы, Сіздерге 28 маусым күні сағат 21:00  NU Университетінің аумағында дезинсекция жүргізілетінін хабарлаймыз. Бұл рәсім арнайы техниканы қолдана отырып жүргізіледі. Өңдеу кезінде қауіпсіз құралдар қолданылады (Cypermethrinum), алайда  аллергиялық реакциялардың пайда болуына жол бермеу үшін келесі күнге дейін аумақта жануарлармен және балалармен серуендеуден бас тартқан жөн деп санаймыз. Ізгі ниетпен, Денсаулық сақтау және әл-ауқат департаменті *** Уважаемое NU Сообщество, Доводим до вашего сведения, что 28 июня в 21:00 будет проведена дезинсекция на кампусе NU. Данная процедура будет проводиться с привлечением специальной техники. В процессе обработки используются безопасные средства (Cypermethrinum), однако во избежание возникновения возможных аллергических реакций рекомендуем воздержаться от прогулок по территории с животными и детьми до следующего дня. С наилучшими пожеланиями, Департамент здравоохранения и благополучия Университета

Dear NU Community, The Astana O-fest 2024, a sport orienteering festival organized by the Orienteering Federation of the Republic of Kazakhstan, is scheduled from June 21 to June 23. We are pleased to announce that Stage two of this exciting event will be hosted on the territory of NU on June 23rd. Orienteering is a dynamic sport where athletes navigate using a compass and map to locate checkpoints on the terrain (traditionally conducted on foot). The ultimate goal is to efficiently find all designated points and reach the finish line swiftly. Key attributes of a successful orienteer include speed, strategic route selection, and precise execution. The NU community is invited to actively participate in this event and extend their support to our guests. You can find details of the event and registration process at the websiteand in the brochure. In this event, up to 200 people (approximately 2-3 people in a group) will come together to showcase their skills in sport orienteering. The participants will be able to enter and leave the NU territory from Turan-1 post (near the Athletic center) by presenting their participant number starting from 10:00 till 15:00 on June 23rd. You can easily recognize the participants by their race bib, sport clothes and fast walk. The event will cover all the territory of the campus (including barbeque zone, with no entering the buildings). Important: Please avoid disturbing any special inventory placed during the festival. We kindly ask the drivers for special attention in order to avoid any situations on the road and obey the speed limit.  Thank you for your cooperation in making this event a success! Sincerely Yours,  Health and Well-being Department

Dear NU Community, As summer is in full swing, we want to ensure everyone enjoys the water safely. Tragically, 45 people have drowned since the beginning of the year, with 27 of these incidents occurring since June 1st, in Kazakhstan.  It’s important to understand that drowning can occur in just a few minutes and in shallow water, and the cliché of someone yelling and thrashing around is false. People who are drowning are often exhausted and quietly slip under without anyone noticing. Therefore, it’s crucial to remain vigilant when supervising young children or inexperienced swimmers anytime you’re around water.  To help prevent further accidents, please review and share these essential water safety measures: 1. Swimming in the permitted and/or specially designed places. It's very important to swim in safe places to avoid any potential risk for your safety in the water. Please, avoid the unknown places in the river and lakes as this may result in encountering unknown hazards. Please follow this link to see the list of permitted places for swimming in Astana.  2. No Swimming Alone! One of the first water safety tips you should follow this summer is to make a rule that nobody swims alone. Even strong swimmers need to have someone out with them to be there in case something happens. In public places like neighborhood pools or beaches, make sure to swim with a lifeguard on duty. They’re trained to help in emergencies and they also keep an eye on water conditions to make sure it’s safe to swim in the lake or river. 3. Make Sure Children are Supervised. Parents should be within arms reach of young children at all times. Older children who are experienced swimmers should still be monitored while in the water. They may try to flip or dive into the water, which can be dangerous. 4. Wear Life Vests When Needed. Life jackets are a key component of water safety, but be sure to choose the appropriate size. The Red Crossadvocates for their use on any open water or on boats regardless of experience level. 5. Don’t Swallow Water. While small accidents can happen when swimming, avoid swallowing water in any environment (pool, ocean, lake, etc). According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), just one mouthful of water containing certain germs can make you sick for up to 3 weeks.  6. Do Not Consume Alcohol. Do not consume alcohol while swimming or driving a boat. 7. Learn CPR. It’s always a good idea to learn CPR in case of an emergency.  Stay safe and enjoy the summer season! Sincerely, Occupational Safety and Health Department

Dear NU Community, On the Day of the Medical Worker in Kazakhstan, we would like to extend our heartfelt gratitude to all healthcare professionals in white coats. Your unwavering dedication, compassionate care, and invaluable contributions to someone’s health and life are commendable and deeply appreciated. Amidst the challenges you face daily, your commitment to excellence and healing shines brightly, impacting our lives profoundly. Thank you for your tireless efforts in safeguarding our health and well-being. Your expertise and selfless service exemplify the highest standards of professionalism and compassion. On this special day, let us honor and celebrate your significant role in our community and beyond. Happy Medical Worker’s Day! Sincerely Yours, Health and Well-being Department *** Құрметті NU Қауымдастығы, Біз Қазақстандағы медицина қызметкері күніне орай  ақ халатты абзал жандарға шын жүректен алғысымызды білдіреміз. Сіздің мызғымас адалдығыңыз, жанашырлығыңыз және денсаулық сақтауға қосқан баға жетпес үлесіңіз жоғары бағалауға лайық. Күнделікті кездесетін қиындықтарға қарамастан, сіздің кемелдікке және емделуге деген адалдығыңыз біздің өмірімізге терең әсер етіп, жарқырайды. Біздің денсаулығымыз бен әл-ауқатымызды қорғаудағы тынымсыз күш-жігеріңіз үшін үлкен алғыс айтамыз. Сіздің тәжірибеңіз бен жанқиярлық қызметіңіз кәсібилік пен жанашырлықтың ең жоғары стандарттарын көрсетеді. Осы ерекше күні біздің қоғамдастықтағы және одан тыс жерлердегі сіздің маңызды рөліңізді құрметтеп, атап өткіміз келеді. Медицина қызметкерлерінің күні құтты болсын! Ізгі ниетпен, Денсаулық сақтау және әл-ауқат департаменті  *** Уважаемое NU Сообщество,  Сегодня, в День медицинского работника в Казахстане, мы выражаем нашу сердечную благодарность всем медицинским профессионалам в белых халатах. Ваша непоколебимая преданность делу, сострадательная забота и неоценимый вклад в чью то здоровье и жизнь заслуживают высокой оценки. Среди проблем, с которыми вы сталкиваетесь ежедневно, ваше стремление к совершенству и нацеленность исцеление пациентов ярко проявляется, оказывая глубокое влияние на нашу жизнь. Благодарим вас за ваши неустанные усилия по сохранению нашего здоровья и благополучия. Ваш опыт и бескорыстное служение обществу являются примером высочайших стандартов профессионализма и сострадания. В этот особенный день давайте почтим вашу неотъемлемую роль в нашем обществе и за его пределами. С Днем медицинского работника! С уважением, Департамент здравоохранения и благополучия Университета