Available now! Telegram Research 2025 — the year's key insights 
Испанский язык | Casadele
Open in Telegram
🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где: 🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But 📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w 💬 Задать вопрос здесь: @casadele
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Испанский язык | Casadele
Channel Испанский язык | Casadele (@casadeleonline) in the Russian language segment is an active participant. Currently, the community unites 13 644 subscribers, ranking 474 in the Linguistics category and 48 420 in the Russia region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 13 644 subscribers.
According to the latest data from 26 June, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 588 over the last 30 days and by 10 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 9.52%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 6.40% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 1 299 views. Within the first day, a publication typically gains 873 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 19.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as siento, глагол, todavía, aún, menos.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“🇪🇸 ¡Hola! Casadele — твой билет в мир испанского, где:
🔥 Скучные учебники остались в прошлом! But
📌 Выбрать курс: https://clck.ru/3U8w2w
💬 Задать вопрос здесь: @casadele”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 27 June, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Linguistics category.
13 644
Subscribers
+1024 hours
+287 days
+58830 days
Posts Archive
¡Hola, amigos! 🇪🇸 Сегодня оживляем испанский: слушаем, читаем и повторяем вслух!
1.¡Qué guay! – Как круто! (Используйте, когда что-то очень нравится или вызывает восторг. Например: "¡Qué guay tu nueva camiseta!" – Какая крутая у тебя новая футболка!)
2.No pasa nada. – Ничего страшного / Все в порядке. (Идеально для ответа на извинения или когда хотите успокоить кого-то. Например: "Perdona, llegué tarde." – "No pasa nada." – "Извини, я опоздал." – "Ничего страшного.")
3.Estar como una cabra. – Быть сумасшедшим / Сходить с ума. (Буквально "быть как коза" – очень забавное выражение для описания чудаковатого поведения.)
4.Tener mala leche. – Быть в плохом настроении / Злиться. (Дословно "иметь плохое молоко", но означает быть раздражительным или злым.)
5.¡Venga ya! – Да ладно! / Брось! (Используется для выражения недоверия, удивления или призыва к действию.)
#CD_лексика
🔥 - что-то новое, спасибо!
😎 - уже все знал, повторил
🔢 Магия чисел по-испански
Считать до 10 вы точно умеете, но как только доходим до 20–100, появляются ловушки и многие путаются даже на высоких уровнях. Давайте разберёмся и точно запомним все нюансы✨
1️⃣ Десятки (20–90)🔸 20 — veinte 🔸 30 — treinta 🔸 40 — cuarenta 🔸 50 — cincuenta 🔸 60 — sesenta 🔸 70 — setenta 🔸 80 — ochenta 🔸 90 — noventa 💡 Лайфхак: почти все десятки (кроме veinte) заканчиваются на -enta.
2️⃣ Числа между десяткамиПосле 30 — всё просто: десяток + y + единица. 🔸 31 — treinta y uno 🔸 42 — cuarenta y dos 🔸 57 — cincuenta y siete Но у 20 своя магия 🪄: 🔸 21 — veintiuno 🔸 22 — veintidós 🔸 23 — veintitrés 🔸 25 — veinticinco
3️⃣ Примеры из жизни💶 Un billete de veinticinco euros. — Купюра 25 евро. 🎂 Tengo treinta y dos años. — Мне 32 года. 📚 En la clase somos cuarenta estudiantes. — В классе нас 40. 4️⃣ Мини-практика для вас ✍️ Переведите в комментариях: У меня 28 лет. (Tengo ___ años.) В кафе 33 человека. (En el café hay ___ personas.) У меня 70 евро. (Tengo ___ euros.) #CD_лексика _________________ 🔥 Мини-группа 🥳 Занятия для детей
+4
🇪🇸 ТОП испанских идиом с животными. Часть 2
🐾 В испанском животные встречаются не только в зоопарке, но и в речи.
📍 Хотите сказать, что кто-то трусит? 🐓 Используйте ser un gallina.
📍 Кто-то спит очень крепко? 🦔 Скажите dormir como un lirón.
📍 Хотите показать, что чувствуете себя комфортно? 🐠 Вставьте estar como pez en el agua.
✨ Учите идиомы и используйте их в разговоре — так вы звучите по-настоящему и как носитель
#CD_лексика
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
😱 И как нам жить без этих слов в испанском?
Чем дольше учишь испанский, тем больше удивляешься: как можно обходиться без привычных нам слов? Вот 5 ярких примеров 👇
1️⃣ “Уют” — у нас есть это красивое слово, а в испанском… нет!
Обычно используют:
▫️ acogedor (уютный — про место/дом)
▫️ comodidad (удобство)
▫️ calidez (теплота)
Но слова «уют» как существительного не существует.
2️⃣ “Тоска” — у нас это целая палитра эмоций: и скука, и грусть, и пустота. В испанском приходится подбирать заменители:
▫️ añoranza (тоска по чему-то/кому-то)
▫️ tristeza (печаль)
▫️ nostalgia (ностальгия)
3️⃣ “Сутки” — в испанском нет единого слова. Используют:
▫️ veinticuatro horas — 24 часа
▫️ un día entero — целый день
4️⃣ “Выходные” — у нас одно слово, у них всегда два:
▫️ el fin de semana — конец недели
5️⃣ “Простор/широта” (как ощущение свободы пространства) — в русском можно сказать «мне нужен простор». В испанском чаще выкручиваются:
▫️ espacio amplio — большое пространство,
▫️ amplitud — широта.
🔥 Именно такие «невозможные слова» показывают, что язык отражает культуру. В испанском нет «уютa» или «тоски» — потому что мир ощущается по-другому.
#CD_лексика
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
Amigos, поговорим о спорте перед сном?
😋Активность и спорт — важная часть здорового образа жизни! Вот несколько полезных выражений и слов, которые пригодятся вам, чтобы обсуждать физическую активность и спорт.
💪 Полезная лексика:Hacer ejercicio — заниматься физическими упражнениями Practicar deporte — заниматься спортом Entrenar — тренироваться Ejercicio aeróbico — аэробные упражнения Levantar pesas — поднимать тяжести Correr — бегать Nadar — плавать Jugar al fútbol — играть в футбол Hacer yoga — заниматься йогой Montar en bicicleta — кататься на велосипеде Estiramientos — растяжка
🧘♂️ Фразы, чтобы рассказать о своей спортивной жизни:Me gusta correr por las mañanas. — Мне нравится бегать по утрам. Practico yoga tres veces a la semana. — Я занимаюсь йогой трижды в неделю. ¿Haces ejercicio regularmente? — Ты регулярно занимаешься физкультурой? Voy al gimnasio todos los días. — Я хожу в спортзал каждый день. ¿Qué deporte prefieres? — Какой спорт ты предпочитаешь? Tengo dolor muscular después de entrenar. — У меня болят мышцы после тренировки. Была ли полезной для вас сегодняшняя лексика? 🔥 - дааа, gracias 😎 - маловато новых слов для меня #CD_лексика
🌞 Испанская карта счастья: где живут самые счастливые люди?
В Испании каждый год составляют Spain Happy Index — своеобразную «карту счастья» 🗺. В ней учитывают климат, инфраструктуру и качество жизни в разных городах.
И знаете, кто часто оказывается на вершине списка?
✨ Малага — город, где солнце, море и комфорт образуют идеальный баланс✨
Почему именно она?
✅ 310 солнечных дней в году ☀️ — почти круглый год лето.
✅ Среднегодовая температура +18 °C 🌡 — без резких скачков и морозов.
✅ Только 49 дождливых дней 🌧 — остальное время прогулки и кафе под открытым небом.
✅ Море под боком 🌊, международный аэропорт, хорошая медицина и школы.
Интересно, что испанцы сами часто говорят: счастье — это не богатство, а возможность гулять на солнце, пить кофе на террасе и знать, что всё необходимое у тебя рядом.
Хотели бы прогуляться по главной набережной города вместе с нашим видео о Малаге ❓
Давайте наберём 50 🔥 и мы сразу выпустим видео из Малаги 🏞
#CD_культура
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
🤔 Как сказать по-испански «доставать кого-то»?
👩🏽 Tomar el pelo — досл. «трогать волосы».
На самом деле это устойчивое выражение и значит «дразнить, подшучивать, разыгрывать кого-то».
📍 Me estás tomando el pelo. — Ты меня дразнишь / Ты издеваешься надо мной.
Siempre le toman el pelo en clase. — Его всегда дразнят в классе.
⚡️ А если хотите сказать именно «достать, надоесть», то тут другое выражение:📍Estar hasta las narices de… — быть «по горло» от чего-то. Estoy hasta las narices de tus bromas. — Я сыт по горло твоими шутками. 📍Dar la lata — досл. «давать банку». Используется, когда кто-то надоедает. Deja de dar la lata. — Перестань доставать. #CD_видео _________________ 🎉 Мини-группа 😍 Занятия для детей
🚶♂️ Глаголы движения по-испански 🚶♀️
Это те слова, которые вы будете слышать и использовать каждый день. Сегодня у нас мини-набор «глаголы движения» — готовьтесь к тренировке на скорость 💨
🎉Вот дополнительный список к видео:
👉 subir — подниматься
👉 bajar — спускаться
👉 volver — возвращаться
👉 llevar — относить, носить
👉 traer — приносить
С этими глаголами вы сможете описать почти любое действие:
Voy a la escuela. — Я иду в школу.
Vuelvo a casa. — Я возвращаюсь домой.
Traigo el libro. — Я приношу книгу.
🎧 В видео преподаватель будет произносить эти слова, а ваша задача — успеть перевести их быстрее. Это отличный способ тренировать скорость реакции и закрепить глаголы 😋
🔥 Challenge: напишите в комментариях свою фразу хотя бы с двумя глаголами из списка!
#CD_видео
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
В чём разница 😭
🔵 VAMOS
💬 Идём, пойдёмте
Это форма 1-го лица мн. ч. Presente de Indicativo (nosotros – мы). Используется, когда мы призываем кого-то пойти с нами или выражаем готовность к действию.
🔹 ¡Vamos al cine! — Пойдём в кино!
🟢 VÁMONOS
💬 Уходим, пойдёмте (отсюда)
Это уже возвратный глагол irse в форме Imperativo, и передает смысл «давайте уйдём отсюда». Указывает на движение из места, в котором говорящий находится.
🔹 ¡Vámonos ya, que es tarde! — Пойдёмте отсюда, уже поздно!
🟠 VAYAMOS
💬 Давай(те) пойдём.
Это форма Presente de Subjuntivo в форме nosotros. Выражаем пожелание или предложение сделать что-то, но это не обязательно. Фраза может звучать как предложение или просьба.
🔹 Ojalá que vayamos a la playa este fin de semana. — Вот бы мы поехали на пляж в эти выходные.
Vamos a la playa. No, mejor vayamos a un restaurante. — Пойдём на пляж. Нет, может, лучше пойдём в ресторан?
🔴 VEN
💬 Приходи, подойди
Это форма Imperativo от глагола venir в форме tú, прямое приглашение.
🔹 ¡Ven aquí! — Подойди сюда!
🟡 VENGA
💬 Приходите/Давайте
Это форма Imperativo для usted. Чаще используется, чтобы побудить кого-то к действию:
🔹Venga, vamos a empezar la reunión. — Давайте, пора начать встречу.
🔥, если стало понятнее!
#CD_лексика
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
+4
🇪🇸 ТОП испанских идиом с животными. Часть 1
🐾 Испанцы любят выражать эмоции через животных!
Хотите сказать, что вы устали? 🐑 Используйте estar hecho polvo.
Хотите подчеркнуть, что что-то дорого? 🦅 Cuesta un ojo de la cara.
✨ Учите идиомы — и ваша речь станет яркой и «нативной».
#CD_лексика
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
🪄 Палочки-выручалочки на каждый день 🇪🇸
Amigos, иногда одного слова или короткой фразы хватает, чтобы объясниться в любой ситуации. Вот набор выражений, которые должны быть у вас «под рукой»:
▪️ Puedo. — Могу.
▪️ Quiero esto. — Хочу это.
▪️ Necesito más. — Мне нужно ещё.
▪️ Tengo poco. — У меня есть мало.
▪️ Estoy aquí. — Нахожусь здесь.
💡 Эти фразы — как ключи: с ними вы сможете объясниться в магазине, в кафе, на уроке и даже в путешествии. Они простые, но их реально используют носители.
🎧 Обязательно слушайте аудио с нашим преподавателем — правильное произношение в испанском решает всё!
🔥 Совет: попробуйте составить с этими словами свои мини-фразы. Например:
Necesito más tiempo. — Мне нужно больше времени.
Puedo hablar un poco de español. — Я могу немного говорить по-испански.
#CD_лексика
_________________
🎉 Мини-группа
😍 Занятия для детей
🚨 Не говорите так! Типичные ошибки со словами mañana, tarde, noche
Amigos, кажется, что всё просто: por la mañana, por la tarde, por la noche. Но именно здесь делают ошибки даже те, кто учит испанский много лет! Давайте разберёмся 👇
📌 Базовые правила👉 Por la mañana — утром 👉 Por la tarde — днём/вечером (с ~13:00 до захода солнца) 👉 Por la noche — ночью Trabajo por la mañana y estudio por la tarde. (Утром работаю, а вечером учусь.)
❗️Где путаются даже опытные1️⃣ “En la mañana” вместо “Por la mañana” Так говорят в Латинской Америке, и это не ошибка. Но в Испании более естественно звучит именно por la mañana. 👉 En la mañana hace frío (Мексика, Колумбия). 👉 Por la mañana hace frío (Испания). 2️⃣ “En la tarde / en la noche” То же самое: в ЛА — окей, в Испании почти не используется. 3️⃣ “En la mañana del lunes” Вот здесь уже тонкость: когда указываем конкретный день, допустимо en: 👉 En la mañana del lunes tuvimos una reunión. (В понедельник утром у нас была встреча.) 4️⃣ “La tarde” ≠ “вечер” Очень частая ошибка! La tarde — это период после обеда до заката (примерно с 13:00 до 20:00). La noche — начинается раньше, чем мы привыкли: после заката (~20:00). 👉 Поэтому «вечером» в испанском — чаще por la tarde, а не por la noche. 🔥 Теперь ваша очередь: Как сказать правильно? «В субботу вечером мы пойдём в кино». En la tarde del sábado vamos al cine или Por la tarde del sábado vamos al cine? ✍️ Пишите в комментариях! #CD_грамматика _________________ 🎯 Мини-группа ✨ Занятия для детей
🇪🇸 ЛУЧШИЕ -10 фраз от носителей, которые стоит знать
1️⃣ No hay tutía.
— Ничего не поделаешь. / Выхода нет.
2️⃣ De tal palo, tal astilla.
— Яблоко от яблони недалеко падает.
3️⃣ Más vale tarde que nunca.
— Лучше поздно, чем никогда.
4️⃣ Estar en las nubes.
— Витать в облаках.
5️⃣ A buenas horas, mangas verdes.
— Опоздал — уже неактуально.
6️⃣ Quien mucho abarca, poco aprieta.
— За всё сразу возьмёшься — ничего толком не сделаешь.
7️⃣ No hay mal que por bien no venga.
— Нет худа без добра.
8️⃣ Estar entre la espada y la pared.
— Быть между молотом и наковальней.
9️⃣ Ser pan comido.
— Это проще простого.
🔟 Al mal tiempo, buena cara.
— Держи лицо даже в трудные времена.
🔥 Эти фразы часто звучат в фильмах, песнях и в повседневных разговорах. Учите их целиком — и вы будете звучать как настоящий испаноязычный собеседник 😉
#CD_лексика
_________________
🎯 Мини-группа
✨ Занятия для детей
🇪🇸 ТОП-слов по теме больница 🏥
Вы когда-нибудь задумывались, как объясниться в больнице на испанском? Например, как сказать «у меня болит голова» или «где аптека»? Мы собрали для вас список полезных слов!
⭐️ hospital — больница
⭐️ clínica — клиника
⭐️ urgencias — приёмное отделение / скорая помощь
⭐️ ambulancia — скорая помощь (машина) 🚑
⭐️ farmacia — аптека
⭐️ médico / doctora — врач 👨⚕️👩⚕️
⭐️ enfermero/a — медсестра / медбрат
⭐️ paciente — пациент
⭐️ consulta — приём у врача
⭐️ cita médica — запись к врачу
⭐️ síntomas — симптомы
⭐️ fiebre — температура
⭐️ tos — кашель
⭐️ dolor de cabeza — головная боль 🤕
⭐️ dolor de garganta — боль в горле
⭐️ dolor de estómago — боль в животе
⭐️ receta — рецепт от врача
⭐️ pastilla / comprimido — таблетка 💊
⭐️ inyección — укол
⭐️ análisis de sangre — анализ крови
⭐️ radiografía — рентген
⭐️ operación — операция
⭐️ quirófano — операционная
⭐️ vendaje — повязка
⭐️ muletas — костыли
⭐️ silla de ruedas — инвалидное кресло
⭐️ me duele… — у меня болит…
⭐️ tengo alergia a… — у меня аллергия на…
⭐️ necesito ayuda — мне нужна помощь
⭐️ ¿Dónde está la farmacia? — Где аптека?
#CD_лексика
_________________
🎯 Мини-группа
✨ Занятия для детей
🍂 Осенний плейлист 🎵
Мы собрали для вас подборку испаноязычных песен, которые звучат особенно по-осеннему: немного ностальгии, немного романтики и много красивой лексики 💃
🎤 Otoño en Nueva York — Paloma San Basilio
💡 Отличная песня, чтобы подхватить атмосферные выражения о временах года и месте действия (otoño, Nueva York, nostalgia).
🍁 Otoño — José Luis Perales
💡 Мягкая, лиричная песня. Много примеров описания чувств и воспоминаний в прошедшем времени (recuerdos, te extraño, me dejaste).
🌧 La Lluvia — Luis Miguel
💡 Осенняя классика: через метафору дождя выражаются эмоции. Полезно для освоения слов, связанных с погодой (lluvia, tormenta, nubes, lágrimas).
🌙 Ojos Españoles (Spanish Eyes) — Rocío Dúrcal
💡 Здесь можно отработать лексику про внешность и метафоры в описании любви (ojos, luz, sombra, corazón).
🌌 Abrázame — Camilo Sesto
💡 Отличный материал для практики повелительного наклонения (abrázame, quédate conmigo, no me dejes).
✨ Эти песни — как осенняя прогулка по Мадриду или Буэнос-Айресу: медленные, с меланхолией, но очень красивые. Слушайте, подпевайте и подмечайте новые фразочки.
А вы какие испанские песни ассоциируете с осенью? 🍂
#CD_культура
_________________
🎯 Мини-группа
✨ Занятия для детей
🇪🇸 Фразы, которые учат все, но в реальной жизни звучат странно 🫣
❗️Если вы только начинаете учить испанский — это окей, но на продвинутом уровне они звучат немного cringe ☺️
Начнём 👇
1️⃣ Buenos días, señor/señora
Да, это вежливо. Но в реальной жизни так говорят в банке, в магазине или в очень формальной обстановке. А друзья или соседи чаще скажут просто:
🔸 Hola, buenas или ¿Qué tal?
2️⃣ Estoy cansado, gracias. ¿Y tú?
Учебниковый шаблон. Но в обычной речи испанцы любят сокращать:
🔸 Cansado. ¿Y tú? или даже просто Agotado… ¿y tú?
3️⃣ Vivo en Madrid desde hace tres años.
Грамматически всё верно, но в повседневной речи часто звучит короче:
🔸 Llevo tres años en Madrid.
4️⃣ Quisiera un café, por favor.
Да, это идеально по учебнику, супер-вежливо. Но в баре или кафе испанцы закажут проще:
🔸 Un café, por favor. или Ponme un café.
5️⃣ Estoy muy feliz.
Ошибки нет, но в реальной речи чаще используют другие слова для передачи эмоций:
🔸 Estoy contento/a.
🔸 Qué ilusión.
🔸 Estoy encantado/a.
🔥 Маленький вывод: учебники нужны, чтобы понять структуру языка. Но чтобы звучать как носитель, важно ловить повседневные фразы
#CD_лексика
_________________
🎯 Мини-группа
✨ Занятия для детей
🗺 Как выжить в Испании, если у вас А1? 5 простых типов вопросов, которые стоит знать
Представьте: вы гуляете по Барселоне, а затем зашли в кафе в Валенсии или ищете сувениры в Гранаде. Что вам пригодится в первую очередь? 👉 Умение задать нужный вопрос!
Сегодня собрали для вас 5 типов вопросов “на выживание”, которые нужны каждому, кто едет в Испанию — хоть на неделю, хоть на месяц.
Сохраните, чтобы потом не листать словарь в самый нужный момент👇
1️⃣ Где...? — ¿Dónde…?
▫️ ¿Dónde está el baño? — Где туалет?
▫️ ¿Dónde está la estación de metro? — Где станция метро?
▫️ ¿Dónde hay un supermercado? — Где есть супермаркет?
2️⃣ Как пройти...? — ¿Cómo puedo llegar a…?
▫️ ¿Cómo puedo llegar al centro? — Как пройти в центр?
▫️ ¿Cómo puedo llegar a la playa? — Как пройти на пляж?
▫️ ¿Hay un autobús para el aeropuerto? — Есть ли автобус до аэропорта?
3️⃣ Сколько стоит...? — ¿Cuánto cuesta...?
▫️ ¿Cuánto cuesta este café? — Сколько стоит этот кофе?
▫️ ¿Cuánto cuesta el billete? — Сколько стоит билет?
▫️ ¿Cuánto cuesta por persona? — Сколько стоит на человека?
4️⃣ Во сколько...? — ¿A qué hora…?
▫️ ¿A qué hora abre la tienda? — Во сколько открывается магазин?
▫️ ¿A qué hora sale el autobús? — Во сколько отправляется автобус?
▫️ ¿A qué hora es el espectáculo? — Во сколько начинается представление?
5️⃣ Можно ли...? — ¿Se puede…?
▫️ ¿Se puede pagar con tarjeta? — Можно оплатить картой?
▫️ ¿Se puede sentar aquí? — Можно здесь сесть?
▫️ ¿Se puede llevar? — Можно взять с собой?
✨ Полезный лайфхак:
Испанцы обожают дружелюбие. Добавляйте "por favor" — это всегда приятно:
✅ ¿Dónde está el baño, por favor?
✅ ¿Se puede pagar con tarjeta, por favor?
#CD_лексика
_________________
🎯 Мини-группа
✨ Занятия для детей
