Настя и арабский

بعض الصور من المعرض 🤍 // кстати, нашла интересную статью про ММКЯ на сайте информационного агентства العربية, можете почитать здесь

наконец-то дошла до ММКЯ 😁 думаю вы знаете, куда я пойду первым делом))

Ребята, кто изучает арабский! Если вы еще не были на ММКЯ и поленились пойти, это очень зря. На книжной ярмарке несколько арабских стендов (Катар, ОАЭ, Оман, самый большой у Саудии), где работают носители языка – и они за эти дни уже подустали быть по столько часов на стендах в чужой языковой среде. Если вы придёте к ним поболтать, они будут только рады (см. фото приятного молодого человека слева вверху). Не стесняйтесь, знакомьтесь, выпаливайте весь ваш словарный запас (большой или небольшой, не важно). Сегодня наблюдала такую сцену студенческой практики. Подумала: вот ведь молодцы ребята! Завтра – последний день! 🚩 Из нового арабского (околоарабского): роман "Рассветы в Дженине" Сюзан Абульхавы и "Пока молчат пророки" Дениса Лукьянова.

урок 3 сентября be like

пост про то, что могу написать пост про арабский язык в Сев.Африке: ✨ 83 реакции ✨ пост про арабский язык в Сев.Африке, который полностью вручную и самостоятельно писала всю неделю без единого использования ИИ, личным перебором тыщи статей, постов соцсетей и словарей: ✨ 21 реакция ✨ *صوت البكاء* 🥲

а еще пост коллеги про поездку в Марокко для атмосферы 🥰

внезапное Марокко (чего только не лежит у меня в закромах облаке на Мэйл.ру). сейчас эти фото выглядят как кадры из какого-то старого кино, и кино правда было то ещё: за кадром автор этих строк рыдал на берегу Атлантики из-за своей большой афганской любви, хах. иногда даже не верится, что такое в моей жизни было. 🙄 мутабористан

кстати, интересная заметка про порядок слов и структуру предложений в (как минимум марроканской) даридже, которую нашла в реддите :)

ссылка на ветку комментариев: https://www.reddit.com/r/Morocco/s/8WW4POmEwd

// кстати говоря, и остальные комментарии под постом очень интересные. многие пользователи там пишут про слова, заимствованные из тамазигхт в марокканской даридже

дорогие متابعيني, буду очень благодарна, если вы нажмете на кнопочку для буста канала 🤓🤍

https://t.me/boost/nastarabi

// это бесплатно, но только для тех, у кого есть подписка Тг премиум. бусты имеет тенденцию сгорать со временем, так что всегда нужны новые тыки. большой всем шукран 🙏💛

как-то очень вовремя забрала диплом 😁

а еще на моем мемном канале можно стимулировать выход подборки мемов про учебу на арабском :)

"происходит перевоплощение в умничку" // дорогие متابعين и متابعات, поздравляю всех طلاب и طالبات, а также مدرسين и مدرسات с днем знаний! и желаю, чтобы у нас всех تم التحول إلى شطور, то есть произошло перевоплощение или превращение в умниц и молодечиков :) كل عام وانتم بخير! сегодня-завтра выйдет пост про арабизацию Северной Африки, как раз будут новые знания в честь дня знаний🤍

🧭 Навигатор по Ближнему Востоку 📁 Представляем обновлённую подборку Telegram-каналов, которая станет вашим путеводителем по самому завораживающему региону планеты. 🎭 Почему в Каире запрещали кукольный театр «Арагоз», а теперь он признан наследием ЮНЕСКО? Как бедуинская поэзия набати перекочевала с кочевых стоянок на сцены Dubai Opera? 🍛 Что общего у марокканской пастиллы — сладкого пирога с голубем — и османского пахлава-кебаба? Почему в Иордании кофе варят с кардамоном так крепко, что ложка «стоит», а отказ от второй чашки считается оскорблением? 🐫 Как в Саудовской Аравии используют дроны для поиска потерявшихся верблюдов стоимостью в миллионы долларов? Кто такие алевиты и почему их ритуал «семы» сочетает в себе молитву, музыку и кружение до экстаза? 🛢 Зачем Оман вкладывает миллиарды в «зелёный» водород, если у него есть нефть, и как это изменит пустыню? MENA Group Хочешь присоединиться к нашему сообществу? Тогда пиши модератору — @cheyuwong

и последнее: курочка Аль-Улы и ее семейное древо :) видео "курочки" сделала моя ученица, фотографию ее "семейного древа" я сделала из своей книжки про Аль-Улу 🤍