Suomea sinulle

После прослушивания вашего разбора, глядя на текст, я стала видеть не просто какие-то слова, а смысл! Текст больше не пугает своим видом и объемом 🤗 Слушать Вас одно удовольствие ❤️ Спасибо огромное за ваш труд, финский еще никогда не выглядел таким возможным, как после ваших уроков!

Отзыв новой участницы закрытого канала 🍃 Я очень благодарна каждому, кто оставил свой отзыв о канале. Ваши тёплые слова меня заряжают, и хочется делать для вас ещё больше и лучше ❤️

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤❕ Конец северного лета я люблю за то, что солнце снова просыпается вместе со мной :) Продлится это недолго. Совсем скоро солнечного света будет так сильно не хватать. А пока ловлю момент по утрам и греюсь в лучах солнца в золотой час с чашечкой aamukahvi ☕ ☀️ Утренний sanasto настоящего aamuvirkku (жаворонок)⤵️ 🔤aamuvalo - утренний свет 🔤aamuvarhaisella - рано утром 🔤aamuvarhaisesta - с раннего утра 🔤kultainen hetki/tunti - золотой час 🔤auringon säteet - солнечные лучи 🔤aamurusko - утренняя заря 🔤hohde - сияние, свечение 🔤taivaanranta - горизонт 🔤tarttua hetkeen - ловить момент Но утро будет неполным без: 🔤valokuvaaminen - фотография 🔤luominen - творчество 🔤työ - работа Продолжите список в комментариях? Как выглядит ваше утро? 😊

После экзамена в Stadin AO моей ученице пришло сообщение с приглашением к телефонному разговору по поводу заявления: «Hei Ekaterina! Olet hakenut jatkuvassa haussa Stadin ammatti- ja aikuisopiston hius- ja kauneudenhoitoalan perustutkintoon. Soitan sinulle hakemukseen liittyen huomenna klo 11-13 välillä. Puhelu tulee tästä numerosta. Ystävällisin terveisin, opinto-ohjaaja Tero Kivinen» 🌲Разговор продлился ~25 🌲минут и был больше похож 🌲на собеседование :) Дальше привожу данные со слов ученицы ⤵️ ЧТО СПРАШИВАЛИ? В основном уточнили информацию, указанную в заявлении и смотрели на уровень языка: 1⃣образование 2⃣опыт работы 3⃣как долго и по какой визе находится в Финляндии 4⃣henkilötunnus 5⃣почему хочет учиться там 6⃣какие есть вопросы ⬆️На эти (и не только) вопросы нужно чётко понимать, что ответить, если вы готовитесь к поступлению. Примут её или нет, будет известно позже. Но если вам звонят - это очень хороший знак. Если бы экзамен был провален, вряд ли бы позвонили. А дальнейшее решение теперь зависит от того, как Катя справилась на собеседовании по телефону. На уроках мы подробно и тщательно разбирали и тренировали возможные вопросы и ответы. Но в реальной жизни ещё важна способность собраться в стрессовой ситуации и выдать результат. Катя очень смелая, а ситуация у неё слегка сумасшедшая :) В одном из постов я расскажу об этом подробнее. Поддержите Катю огонёчками 🔥 и сердечками ❤️ Ждём результатов!

🇫🇮 Секретный падеж финского языка Вы встречали формы, подобные этим: 〰️ puhelimitse 〰️ sähköpostitse 〰️ meritse 〰️ maitse 〰️ vesitse 〰️ internetitse 〰️ jäitse 〰️ postitse 〰️ kirjeitse Примеры выше - это Prolatiivi. Падежом я его назвала очень условно, ведь сейчас он не входит в список финских падежей, который известен нам всем, и вообще его склонны теперь считать даже не падежом, а наречием. Когда-то он был самостоятельным падежом финского языка, а теперь используется лишь в отдельных случаях. Значение: Как? Каким способом? С помощью чего? Посредством чего? Образуется он с помощью показателя- tse ESIMERKKEJÄ: 🌿 tilata puhelimitse - заказать по телефону 🌿 kysyä puhelimitse - спросить по телефону 🌿 lähettää sähköpostitse - отправить по email 🌿 tulla meritse - добраться по морю 🌿 saapua lentoteitse - прибыть воздушным транспортом 🌿 matkustaa maitse ja meritse - путешествовать по суше и по морю 🌿 palvella internetitse - обслуживать/работать по интернету 🌿 mennä jäitse - идти/добраться по льду Ну или как вам более современные варианты? :) 〰️ instagramitse 〰️ twitteritse 〰️ facebookitse 〰️ telegramitse (то есть с помощью/посредством этих мессенджеров и соцсетей) 💬 А вы встречали такие слова? В каком контексте? Поделитесь в комментариях #suomeasinulle_kielioppi

🌞 Heippa hei! Вы тоже любите викторины на моём канале? 😍 Тогда понедельничная викторина для вас! Надо ввести это в традицию, как считаете? Понедельник = викторина 🍓- если идея нравится #suomeasinulle_testi

🔘KAHVIKUPPISUOMEA🔘 Закрытый канал Kahvikuppisuomea это: 🍃 Канал пользы, куда я вложила кусочек своей души и годы опыта 🍃 Канал, который пополняется регулярно 🍃 Канал, о котором участники отзываются очень тепло 🍃 Канал, ценность которого превышает стоимость 🍃 Канал, который постоянно развивается и польза которого растёт 🍃 Канал, который помогает расти твоим знаниям финского Стоимость подписки на канал скоро вырастет. Поэтому успей подписаться до конца лета за 599 руб 399 руб./мес. Стоимость, по которой ты подписался остается НАВСЕГДА. Для участников канала цена подписки не меняется. 🔘ПОДПИСАТЬСЯ НА KAHVIKUPPISUOMEA🔘

Hei Anna ! Какой приятный у вас голос! И очень красиво сделан ваш сайт ! И как много информации важной ! Очень жалею, что не нашла вас раньше!!! Спасибо большое ☺️!!!

🤎Когда подписался на мой закрытый канал ↙️↘️ ↙️↘️ ↙️↘️

🌿 Heippa hei! Друзья, информация для поступающих. 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿 Моя ученица сегодня сдавала тест по финскому в https://stadinao.fi В аудиосообщении рассказывает, сколько и какие были задания. Вкратце: ⏺️7 заданий ⏺️5 текстов с вопросами (45 минут) ⏺️2 письменных (45 минут) Пересылаю сообщения, в них подробнее + несколько тем заданий ⤵️⤵️⤵️ Ставьте огонёчки🔥, если нужно делиться с вами такой информацией.

🔔Осторожно: потенциально слишком милый и расслабляющий контент! Смотреть до конца и со звуком :) 🤍 В этом видео белка вас обнимет, тыкнет носом и мило посопит в трубку. Sanasto по теме⤵️ ⏺️orava - белка ⏺️syöttää oravia - кормить белок ⏺️bongata oravia - наблюдать за белками ⏺️pähkinä - орех ⏺️maapähkinä - арахис Внимательно! Разница между глаголами SYÖDÄ и SYÖTTÄÄ: ✔️SYODÄ - есть самому ✔️SYÖTTÄÄ - кормить кого-то [ чередование tt-t ] ➖Eilen söin ravintolassa herkullista ruokaa. - Вчера я поел в ресторане вкусной еды. ➖Syötin oravia pähkinöillä metsässä. - Я кормил белок орешками в лесу. [ Syöttää oravia/lintuja/kissaa/koiraa/lasta … - кормить белок/птиц/кошку/собаку/ребёнка… ] Сердечко от тебя пушистым - ❤️🥰💘

Как-то я рассказала в канале, что у меня есть целый список мест Финляндии, в которых я хочу побывать. Вы попросили меня его озвучить. Сегодня я расскажу об одном из них. Но подойду к нему со стороны Карелии :) 🌱В карусели этого поста - 🌱мои фотографии из 🌱национального парка 🌱Паанаярви в Карелии, 🌱который плавно «перетекает» 🌱на территорию Финляндии, 🌱где называется уже Оуланка. Таким образом, границей между нашими странами разделен надвое уникальный геологический регион Оуланка - Паанаярви. В Финляндии даже проводили научный симпозиум по поводу включения этого региона в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Не уверена, была ли в итоге территория включена в этот список, или нет. Но на магическую красоту этого места, это не влияет. 🌿Я побывала только на карельской территории парка. Там, поднявшись на одну из сопок, тебе откроется невероятный вид на карельскую тайгу и озёра … и на Финляндию :) 🌲От красоты и умиротворения этого места захватывает дух. Ты на вершине с обзором 360 градусов. А вокруг - полотно леса и голубые глади озёр. И никакой цивилизации. 🌱Если сейчас у вас нет 🌱возможности выехать в 🌱Финляндию, то максимально 🌱близко соприкоснуться с ней и 🌱утонуть в красоте северной 🌱природы можно в парке 🌱Паанаярви. Итак, как вы поняли, одно из мест в моём wishлисте⬇️ 🌲OULANGAN KANSALLISPUISTO Национальный парк Оуланка 🌲 Моя маленькая мечта- посмотреть на этот парк теперь с финской стороны. ➟ Кто из вас бывал в Оуланка-Паанаярви? Делитесь своими фотографиями в комментариях!

Сегодня в моем втором канале мы читаем рассказ, в котором изучение финского сравнивается с восхождением на вершину. 🍃В файл с текстом с параллельным переводом мы с дизайнером символично добавили мои фото с вершины горы (а точнее сказать, сопки) в Карелии, откуда я смотрю прямо в сторону Финляндии - - в одно из мест, в котором очень хочу побывать 😍 Следующий пост - об этом месте.