Успешный иврит👍
Open in Telegram
1 900
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
+830 days
Posts Archive
1 900
Улавливание иврита на слух - это самое сложное для большинства учащихся.
Научиться писать, читать на иврите – не проблема, несмотря на пугающее отсутствие гласных. К этому привыкаешь быстро.
🔹Работает: интеллектуальный фактор
Строить речь, подбирать слова, что-то сказать - уже экстримальнее
🔹Работают 2 фактора: интеллектуальный и психологический (если ты интроверт, то на иврите экстравертом не станешь)
⚡И самая трудная задача – понять другого человека💁♂️
Этот человек может:
🧕Отличаться культурой,
😑Быть нерасположенным к общению,
🤪Иметь свои речевые особенности
+ факторы окружающей среды⛈️🚌🍃
Если мы не понимаем собеседника на родном русском языке, мы спокойно можем махнуть рукой и сказать: "да ну тебя!!! ничО непонятно, что мямлит!"
А если на едва знакомом иврите мы не расслышали хотя бы одно слово, мы цепляемся за него, уже не слышим, что нам говорят дальше, начинаем впадать в панику, считать себя глухонемым, бездарным и т.д
✅Чтобы понимать иврит на слух – нужно развивать наслушанность. Этой теме я посветила около 5 лет, рассматривала ее в своей диссертации, выступала на преподавательских конференциях и сегодня предлагаю готовый курс по развитию слухового восприятия языка иврит.
✔Курс называется "Аудиальный метод резонансных скоростей в иврите" или просто "Пьяный Джо".
Курс рассчитан на 2-3 месяца и на него скидка 20% до конца февраля. Для любого уровня, составляю индивидуально каждому ученику
Хочешь через 2 месяца слушать то, что тебе говорят на иврите, а не просто слышать?
Тогда поставь + в комментарий 💜
Я помогу тебе, даже есши ты слышишь полную кашу вместо иврита🙌
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
вероника_мендель
тельавив
ульпан
уроки_иврита
1 900
Все, что тебе нужно запомнить:
🗑1. ашпА - мусорный бак, корзина, емкость с мусором
🗑2. псОлет - отходы, ненужные вещества, предметы. Часто используют, когда говорят о проблеме переработки/ сортировки мусора
🗑3. зЭвель - мусоп в простонародье 😛, либо обычное "каки" - удобрение, навоз.
🔹זבל של עופות, זבל אורגני
[ЗЭвель шель офОт, зЭвель оргАни]
Куриный помёт, органическое удобрение
🔹פח זבל
[ПАх зЭвль]
Мусорное ведро;
🔹מחשב זבל
[МахшЭв зЭвель]
Дерьмовый комп (китайщина какая-то 🤣)
💩4. ХАра - очень обидное обзывательство, речь уже не о мусоре, а о чем то гадком и отвратительном. Дословно: "Дерьмо"
🔹חרא של סרט
[ХАра шель сЭрет]
Дерьмовый фильм
ХАра шель ... И далее добавляете "бэн адам" или название чего-то сильно непонравившегося.
И напоследок полезная фраза:
אין לזרוק את האשפה מחוץ לפחים
[Эйн лизрОк эт ha-ашпА михУц ла-пахИм]
Не бросать мусор мимо урны!
К мусору подходит глагол "лизрОк"
לזרוק
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
1 900
בערך כמה זמן יש לנו עד האביב?
Примерно сколько времени есть у нас до весны?
[БэЭрех кАма зман йеш лану ад hа-авИв?]
Посчитай и напиши👇⬇️
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
1 900
💪Хочешь прибавку сил в моменте? И повышение настроения?
✔ Тогда лови лайфхак – метод БЛАГОДАРНОСТИ
Благодарность на иврите (само чувство) –
הכרת טובה
[haкарАт товА]
הכרה – haкарА – сознание, признание
טובה – добро
Дословно: признание добра, доброе сознание;
😣Испортилось настроение? Тогда переведи сознание из негатива в добро, т.е почувствуй благодарность 🙇♂️
Эта простая система работает 👍 и работает всегда!✨
Глагол "благодарить", он же "признавать/ся" – להודות - леhoдОт
Как он работает?
🎨Наши инструменты:
🔸הוֹדֵיתִי [hодЭти] — я поблагодарил(а), я признал(а)
🔸מוֹדֶה [моДЭ] — я благодарю, я признаю (м.р.)
מוֹדָה [моДÁ] — я благодарю, я признаю (ж.р.)
🔸אוֹדֶה [оДЭ] — я поблагодарю, я признаю
🎲 Поиграемся с ними:
🔅הוֹדֵיתִי לַחֲבֵרָה שֶׁלִּי בְּשֵׁם כולָּם
[hодЭти ла-хавеРÁ шеЛИ беШЭМ куЛÁМ]
— я поблагодарил(а) свою подругу от имени всех;
🔹Ещё можно:
אָמַרְתִּי תּוֹדָה לָהּ בְּשֵׁם כולָּם
[аМÁРти тоДÁ ла беШЭМ куЛÁМ]
— я сказал(а) ей спасибо от имени всех;
🔅אֲנִי מוֹדֶה לְךָ עַל הַמִּילִים הַחַמּוֹת
[аНИ моДЭ леха аль hа-миЛИМ hа-хаМОТ]
— я благодарю тебя (мужчину) за тёплые слова;
🔅רָצִיתִי לְהוֹדוֹת לְךָ עַל הָעֵיצָה
[раЦИти леhоДОТ леха аль hа-эЦÁ]
— я хотел(а) поблагодарить тебя (м) за совет;
🔅אוֹדֶה לוֹ עַל כָּל מַה שֶׁהוּא עָשָׂה
[оДЭ ло аль коль ма шеhу аСÁ]
— я поблагодарю его за всё, что он сделал;
🔅אֲנִי מוֹדֶה לְךָ מְאוֹד
[аНИ моДЭ леха меОД]
— я очень тебе(м) благодарен;
🔅הוֹדֵיתִי שֶׁאֲנִי אָשֵׁם
[hодЭти ше-ани ашЭм]
— я признал, что я виноват;
🔅הוּא לֹא רוֹצֶה לְהוֹדוֹת באַשְׁמָה
[hу ло роЦЭ леhодОт бэашмÁ]
— он не хочет признать вину
⭕Задание
אני מודה על....
Я благодарен/на за...
Напиши в комментарии, за что ты благодарен в эту минуту и получи порцию доброй энергии🩷👑
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
1 900
На картине написано:
הכל זמני
[haкОль зманИ]
Всё временно.
Продложим тему вместе:
הכל זמני
🔹גם כאב
[Гам кЕев]
Также боль;
🔹וגם שמחה
[Ве-Гам симхА]
И также радость;
🔹הצלחה ואתגר
[haцлахА ве-этгАр]
Успех и трудность;
🔸אז למה לא לעצור...
[Аз лЯма лё лаацОр...]
Так почему бы не остановиться...
🔸ולהיהנות מהרגע?
[Ве- леhe-анОт мэha-рЕга]
И насладиться моментом?
✔Напишите цитату Царя Соломона на эту тему, которая содержит глагол "проходить" - לעבור - лаавОр⬇️
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
вероника_мендель
тельавив
ульпан
уроки_иврита
1 900
🇮🇱Разговорный клуб иврита
✔Рекомендации для ответа:
✔הבחנתי ב...
Я заметил/а, что...
[ЭвхАнти бэ-...]
✔ לדעתי...
По моему мнению
[ЛедаатИ]
✔ הגיון
Логика
[hигаЙон]
✔Тема эмоций на иврите:
https://youtu.be/_lTj3zvKPtA
1 900
#клуб_дибурим
Разговорный клуб иврита Вероники Мендель
‼ВНИМАНИЕ ВОПРОС‼
ВКЛЮЧАЕМСЯ ВСЕ И СРАЗУ
Лучше отвечать бэ-аклата - аудио-сообщениями
Прослушиваем также сообщения друга друга
Общение между друг другом только приветствуется
🇮🇱Разговорный клуб иврита.
Моя песня с разбором тут👉https://youtu.be/WaB0apP2MZc?si=Wz6aklB8DTy4rD8f
1 900
✏️А чтобы запомнить лучше, – напишите в комментариях "сагарну", "асину эсек" 🤝👏🙂
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
1 900
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
#рошашана
1 900
☎️ Контакты для записи на обучение:
+79058340723
WhatsApp, Telegram
+ пишите в комменты📞
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
1 900
Политика и экономика на иврите. Часть 3
#️⃣ההסתדרות- יש לך שתי פרות, הם לוקחים ממך את שתיהן, יורים באחת, חולבים את השניה ושופכים את החלב.
Профсоюз – у тебя есть 2 коровы, у тебя забирают обеих, стреляют в одну, доят вторую и проливают молоко
[ha-hистадрУт – йеш лехА штЭй парОт, hэм локхИм мимхА (м. р) эт штэйhэн, йорИм ба-ахАт, холвИм эт ha-шниЯ, ве-шофхИм эт ha-халЯв🤷♀️];
#️⃣העולם השלישי- אין לך שתי פרות.
Третий мир – у тебя нет двух коров:)
[ha-олЯм ha-шлишИ – Эйн лехА парОт:)]
אבל...
מי לעזאזל צריך שתי פרות?!
Но...
Кому к чёрту нужны 2-е коровы?! 🐮🐮
[Аваль...
Ми ле-азазЭль царИх штЭй парОт⁉️]😂😂😂
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
1 900
#клуб_дибурим
Разговорный клуб иврита Вероники Мендель
‼️ВНИМАНИЕ ВОПРОС‼️
Лучше отвечать бэ-аклата - аудио-сообщениями
Прослушиваем также сообщения друга друга
Общение между друг другом только приветствуется
🇮🇱Разговорный клуб иврита.
Вопрос от 10.08.2023
Вспомогательные материалы:
הבוקר הכי המושלם בשבילי...
[hа-бОкер hахИ hа-мушлАм бишвилИ]
Самое идеальное утро для меня - ...
אני רוצה לספר על הבוקר שלי
[Ани роцЭ (для м.р) /роцА (для ж.р) лесапЭр аль hа-бОкер шелИ]
Я хочу рассказать о своем утре
אני מעדיף/מעדיפה...
[Ани маадИф (для м.р)/маадифА (для ж.р)]
Я предпочитаю
בא לי...
[Ба ли...]
Мне хочется, нравится...
קודם..., אחר כך...
[КОдэм..., ахАр ках...]
Сначала..., затем...
בנוסף לכך
[БэносАф ле-хАх]
В добавок к этому
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврит
1 900
#️⃣פאשיזם - יש לך שתי פרות, אתה נותן את החלב לממשלה, והממשלה מוכרת לך את החלב.
Фашизм – у тебя есть 2 коровы, ты отдаешь молоко государству, а государство продаёт это молоко 🥛 тебе
[Фашизм – йеш леха штэй парОт, ата нотЭн эт hа-халЯв ле-мэмшалА, у-мэмшала мохЭрэт лехА эт hа-халЯв];
#️⃣נאציזם- יש לך שתי פרות, הממשלה יורה בך ולוקחת את הפרות.
Нацизм – у тебя есть 2 коровы, государство стреляет в тебя и забирает коров.
[Нацизм – йеш леха штэй парОт, ha-мэмшалА йорА бэхА ве-локАхат эт hа-парОт];
#️⃣אנרכיזם- אתה משאיר לך את הפרות, גונב עוד אחת מהשכן ויורה בממשלה.
Анархизм – ты оставляешь себе коров, воруешь ещё одну у соседа и стреляешь в государство.
[Анархизм – атА маш. Ир лехА эт hа-парОт, гонЭв од ахАт (женский род, корова "парА) мэha-шахЭн ве-йорЭ бэ-мэмшалА].
❔Напиши "да", если хочешь ещё объяснения политических систем простыми словами на примере коров
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
1 900
Напиши בועט в комментарии, чтобы запомнить✅
#ивритонлайн
#иврит_онлайн
#израиль
#иврит
#успешный_иврит
#вероника_мендель
#тельавив
#ульпан
#уроки_иврита
