Рᴏҳи ʍуᴄᴛᴀқиʍ

📌 Китоби илм 📜 Ибни Аббос разияллоҳу анҳума мегӯяд: ضَمَّنِى رَسُولُ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — وَقَالَ: « اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ». "Расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам маро дар оғӯш гирифт ва фармуд: "Парвардигоро! ӯро фаҳм ва дарки Қуръонро, иноят фармо". (📚 Саҳеҳи Бухорӣ, 75) 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби илм 📜 Аз Абдуллоҳ ибни Масъуд разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам фармуд: « لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِى اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِى الْحَقِّ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ ، فَهْوَ يَقْضِى بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ». "Ҳасад ҷоиз нест ғайр аз ду маврид. Яке, шахсе ки Аллоҳ ба ӯ мол ва сарват дод ва ба ӯ ҳиммат бахшидааст то онро дар роҳи Аллоҳ харҷ кунад. Дувум, шахсе ки Аллоҳ ба ӯ илм ва маърифати шаръи иноят фармуд, ва ӯ аз илми худ дигаронро баҳраманд месозад ва ӯ бо адолат, қазоват мекунад". (📚 Саҳеҳи Бухорӣ, 73) 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби илм 📜 Ибни Масъуд разияллоҳу анҳу мегӯяд: كَانَ النَّبِىُّ — صلى الله عليه وسلم — يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِى الأَيَّامِ ، كَرَاهَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا  "Паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам барои ҳидоят ва иршоди мо ҳар чанд рӯз як борро дар назар гирифта буд. Ва ба хотири ин ки воиз ва насиҳатҳои ӯ, мавриди хастагӣ ва дилсардии мо нашавад, аз воиз гуфтан рӯзона, худдорӣ мекард". (📚 Саҳеҳи Бухорӣ, 68) 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби илм 📜 Аз Анас разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки гуфт: كَتَبَ النَّبِىُّ — صلى الله عليه وسلم — كِتَابًا — أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ — فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ مَخْتُومًا . فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . كَأَنِّى أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِى يَدِهِ . "Паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам номае навишт ё мехост номае бинависад, ба паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам хабар доданд, ки онҳо (аҳли форс) номаи бе муҳрро намехоҳанд. Пас паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам барои худ ангуштарине аз нуқра сохт, ки ҷумлаи Муҳаммад расули Аллоҳ (محمد رسول الله) ба рӯйи он нақш шуда буд. Анас мегӯяд: Гӯё сафеди ва дурахшони он ангуштарро дар дасти (мубораки) расули Аллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва саллам мушоҳида мекунам". (📚 Саҳеҳи Бухорӣ, 65) 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Ҷарир ибни Абдуллоҳ (ал-Баҷали) разияллоҳу анҳу мегӯяд: قَالَ: أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّى أَتَيْتُ النَّبِىَّ — صلى الله عليه وسلم – قُلْتُ: أُبَايِعُكَ عَلَى الإِسْلاَمِ . فَشَرَطَ عَلَىَّ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ . فَبَايَعْتُهُ عَلَى هَذَا. "Хидмати паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва салламро шарафёб шуда, арз кардам: Эй паёмбари гиромӣ! Мехоҳам бо дасти мубораки шумо, бар ислом байъат кунам. Расули Аллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва саллам дар кори байъат бар ислом, хайрхоҳи ва насиҳати мусалмононро низ шарт қарор дод. Ва ман ҳам тибқи он шартҳо байъат намудам". (📚 Саҳеҳи Бухорӣ, 58) 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Ҷобир ибни Абдуллоҳ разияллоҳу анҳу мегӯяд: بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ . "Бо Паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам барои барпо доштани намоз, барои адо намудани закот ва барои насиҳат (хайрхоҳӣ) намудан бар ҳар мусалмон байъат кардам".  (📚 Саҳеҳи Бухорӣ, 57) 📲 T.me/hadisTaj

"Маризе, ки аз хона берун баромада наметавонад, суннат аст, ки барои аёдаташ биравӣ. Аммо он ки аз хона берун баромада метавонад, ин марзӣ нест, ва аёдаташ ҳам суннат нест". 🔗 شرح بلوغ المرام(597/1) 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абумасъуд разияллоҳу анҳу ривоят аст, паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам фармуд: « إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ ». "Агар шахс ба нияти савоб ба хонаводаи худ харҷ кунад, харҷ кардаи ӯ садақа ҳисобида мешавад". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Абдуллоҳ ибни Масъуд разияллоҳу анҳу ривоят мекунад, ки паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам фармуд: « سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ » . "Дашном додани мусалмон фисқ, ва ҷангидан бо ӯ куфр аст". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абуҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам фармуд: « مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ». «Ҳар кас, аз рӯи имон ва умед ба аҷру савоб, моҳи Рамазонро рӯза бигирад, гуноҳони гузаштааш бахшида мешаванд». 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абуҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам фармуд: « إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلاَّ غَلَبَهُ ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا ، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَىْءٍ مِنَالدُّلْجَةِ ». "Дин, осон аст ва агар касе онро бар худ сахт бигирад, саранҷом, хаста ва ноумед мешавад. Бинобар ин, роҳи рост ва миёнаро дар пеш гиред, хушҳол бошед ва аз ибодати субҳ ва шом ва қисме аз охири шаб кӯмак бигиред". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абуҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам фармуд: « مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ». "Ҳар кас, моҳи рамазонро бо қасди ҳосили савоб, дар ибодат бигзаронад, тамоми гуноҳҳони гузаштааш мавриди ъафв қарор диҳад гирифт". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абуҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам фармуд: « مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ». "Ҳар кас шаби қадро бо қасди савоб, зинда дорад (яъне он шабро бо ибодату бандаги ба сар барад) ҳама гуноҳҳони гузаштааш, мавриди ъафв қарор хоҳад гирифт". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

🌹 Хостгорҳо бисёранд, Духтаратро бо чи кас диҳи ?! ▪︎Марде назди Ҳасани Басри омаду гуфт: духтаре дорам, барои ӯ хостгорҳои бисёр меоянд, тавсия диҳед онро барои чи кас бидиҳам ? ▪︎Ҳасани Басри гуфт: духтаратро ба касе бидеҳ, ки тарси Худо дар вуҷудаш бошад; Агар ӯро дӯст дошт эҳтиромаш мекунад, ва мабодо ӯро дӯст надошт, ба ӯ зулм намекунад. 📚 [عیون الاخبار لإبن قتیبة].

📌 Аз Анас разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам фармуд: "Осонгир бошед ва сахтгирӣ накунед,  ва башорат (хабарӣ хуш) бидиҳед, ва нафрат (рӯҳафтода) накунонед". 📖 Ривояти Бухорӣ ва Муслим 🗓 То фарорасии Рамазон тақрибан 101 рӯз мондааст. 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абуҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва саллам фармуд: « آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ » . «Нишонаҳои мунофиқ се то ҳастанд: 1. Ҳар вақте, ки сухан бигӯяд, дурӯғ гӯяд. 2. Ҳар вақте, ки ваъда диҳад, бар ваъдааш вафо накунад. 3. Ҳангоме, ки назди ӯ амонат гузошта шавад, амонатро хиёнат кунад». 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Абдуллоҳ ибни Масъуд разияллоҳу анҳу мегӯяд: لَمَّا نَزَلَتِ ( الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ) قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ( إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ). "Ҳангоме ки ояти: {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُ}  яъне, касоне ки имон оварданд ва имонашонро бо зулм олуда накарданд, нозил шуд, ёрони расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам (парешон шуда) гуфтанд: чи касе аз мо зулм накардааст? Он гоҳ Аллоҳ ин оят: {إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ}-ро нозил фармуд. яъне, ҳамоно ширк зулми бузург аст". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз Абуҳурайра разияллоҳу анҳу ривоят аст, ки гуфт: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم – سُئِلَ: أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ: « إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ » . قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ: « الْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ » . قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ: « حَجٌّ مَبْرُورٌ ». Аз расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам савол шуд: Кадом амал, беҳтар аст? Фармуд: Имони ба Аллоҳ ва Расулаш. Пурсиданд: сипас чи коре? Фармуд: ҷиҳоди дар роҳи Аллоҳ. (Боз) савол шуд: баъд аз он чи амал? Фармуд: ҳаҷҷи мақбул". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj

📌 Китоби Имом 📜 Аз ибни Умар разияллоҳу анҳума ривоят аст, ки расули Аллоҳ саллаллоҳу ъалайҳи ва саллам фармуд:  "أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّى دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّ الإِسْلاَمِ ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ ». "Аз ҷониби Аллоҳ ба ман амр шудааст то замоне ки мардум ба ягонагии Аллоҳ ва ҳаққонияти рисолати Муҳаммад ﷺ шаҳодат надиҳанд, ва намозро барпо надоранд, закот надиҳанд бо онҳо ҷиҳод кунам. Аммо вақте, ки ин корҳоро анҷом доданд, мол ва ҷонашон дар баробари ҳама гуна ҳамлаҳо маҳфуз хоҳад монд, магар ҳаққе ки ислом таъйин кардааст. Ва саранҷоми кори онҳо (дар қиёмат) бо Аллоҳ аст". 📚 Саҳеҳи Бухорӣ 📲 T.me/hadisTaj