инклюзия без иллюзий

Рубрика «География конференции»: Гонконг 🇭🇰 Продолжаем знакомиться со странами–участницами конференции «Музей ощущений. Смена фокуса: инклюзивные практики в поле искусства». Сегодня отправляемся в Гонконг и предлагаем буквально прикоснуться к искусству. Инклюзия в Гонконге всё чаще становится не способом адаптировать уже существующее искусство, а поводом пересмотреть, как вообще можно создавать и воспринимать художественные произведения. 🔚 Искусство, которое нужно трогать. В Гонконге больше десяти лет развивается направление Touch Art. В 2013 году Centre for Community Cultural Development провёл первый Touch Art Festival, а в 2020-м открыл первое в городе пространство, целиком посвящённое тактильному искусству. Его принцип прост: произведения создаются так, чтобы прикосновение, температура, фактура, запах и другие ощущения были самостоятельными способами знакомства с искусством — не только для незрячих людей. В Гонконге также ведется работа над архивацией инклюзивных практик: материалы фестиваля Touch Art хранятся в архиве Asia Art Archive. ⚡️ В рамках 10-го фестиваля Touch Art гонконгский художник Clayton Lo, участник нашей конференции, в работе Touch Formation собрал небольшие предметы с необычными тактильными свойствами. Затем он фотографировал их с помощью Be My AI (технологии, описывающей изображения для незрячих людей) и передавал получившиеся текстовые описания генеративной модели, чтобы та снова превратила их в изображения. Получилась необычная цепочка: прикосновение – словесное описание – новое визуальное произведение. Подробнее о своей работе Клейтон расскажет на конференции, а пока можно ознакомиться с его эссе. В 2026 году прошёл уже 11-й Touch Art Festival, на котором незрячие художники и семьи из не-китаеязычных сообществ вместе готовили еду и создавали тактильные работы. 🌟 Наконец, в Гонконге язык инклюзивного искусства устроен немного иначе. Здесь для художников с инвалидностью используется понятие 展能藝術 — zhǎnnéng yìshù, которое можно приблизительно перевести как «искусство, раскрывающее способности». Arts with the Disabled Association Hong Kong собрала историю этого направления — вместе с художниками, произведениями, документами и устными историями — в первом в Гонконге специализированном онлайн-архиве. А еще больше про Гонконг узнаем на конференции от спикеров 27 сентября! Зарегистрироваться в качестве слушателя можно здесь.

Утренний размышляющий пост. Админ Люда второй день не расстаётся с новой книгой Филиппа Дзядко «Человек становится собой», такая своего рода альтернативная история человечества. Сегодня долистала до вертикальной фотографии, на которой изображены кости неандертальца: две плечевые, правая и левая — целая и повреждённая. Вторая практически не использовалась при жизни, а значит, человеку кто-то приносил питьё, помогал и заботился о нём. Более того, учёные установили, что человек был с инвалидностью: слепоглухой. Кстати, про глухоту выяснили лишь в 2017 году. А в эпоху палеолита дожил до 40–50 лет. Для палеолита это серьезный возраст! И вот здесь как-то снова возникает наш любимый дискурс заботы и инклюзии: а можно ли считать «сросшуюся кость» предвестником инклюзивных практик в истории человечества? Понятно, что это скорее инкстинкт, но любопытно и такие находки были еще в других местах. Что думаете?

Мы думаем над новыми форматами в канале и хотим попробовать их в ближайшее время. Для этого нам нужна ваша поддержка. Если у вас есть Telegram Premium, вы можете отдать свой голос за канал: https://t.me/boost/Without_illusions Спасибо, что читаете «Инклюзию без иллюзий» ❤️

Перед началом учебного года уже получали запросы от начинающих коллег по поводу обучения инклюзивными практиками в культуре, есть более основательный вариант: программа «Выставочный менеджмент» от Garage Academy 🧡, более того есть два грантовых места с дедлайном 27 августа и 24 сентября включительно. Для участия в отборе нужно: 1. Подать заявку на программу на сайте 2. Предоставить комплект вступительных материалов – мотивационное письмо и CV 3. Успешно пройти вступительное собеседование 4. Заполнить конкурсную заявку и выполнить письменное задание 5. Отправить заявку вместе с выполненным заданием на почту academy@garagemca.org с темой «Заявка на конкурс / Фамилия» В курсе есть отдельный блок про инклюзивные практики в культурном менеджменте 12 занятий по 1,5 часа. После него участники смогут выстраивать проекты, доступные для разных аудиторий, и собирать подробные чек-листы для инклюзивной работы музея или выставки, так что дерзайте.

Делимся фоторепортажем с адаптированной экскурсии по Дому Наркомфина 📸 Пока мы готовимся к конференции, продолжаются и наши текущие летние мероприятия. У незрячих и слабовидящих участников этим летом есть возможность побывать на адаптированной экскурсии в одном из главных памятников московского конструктивизма — Доме Наркомфина. Во время экскурсии участники узнали о том, как архитекторы Моисей Гинзбург и Игнатий Милинис и инженеры экспериментировали с идеей нового быта, устройством квартир-ячеек, пространством и строительными материалами, а также смогли познакомиться с архитектурой здания изнутри. Экскурсия сопровождалась тифлокомментарием и тактильной графикой, которая помогала подробно исследовать устройство здания и его пространства. Смотрите, как прошла одна из таких встреч, в фоторепортаже от Ольги Гагуа ✨ Тифлокомментарий к фотографиям находится в комментариях к посту.

Мы не пропали… мы затаились в преддверии публикации программы девятой конференции «Музей ощущений. Смена фокуса: инклюзивные практики в поле искусства». Начинаем неделю с классных новостей: опубликовали основную программу с 25 по 27 сентября 2026 года на сайте! Тема этого года — адаптация, интерпретация и разработка языка для описания форм искусства, авторами которых выступают художники с опытом инвалидности. Что нас ждёт? ✨ География: объединим искусствоведов, исследователей, кураторов, музейных сотрудников, педагогов, методистов и художников из Беларуси, Германии, Гонконга, России и Филиппин; ✨ 25 сентября — дискуссия «Переосмысляя опыт: разговор кураторов о шести инклюзивных выставочных проектах». Кураторы шести российских выставочных проектов 2016–2022 годов обсудят, как менялись стратегии работы с людьми с инвалидностью в качестве сокураторов, художников и зрителей; ✨ Также в программе первого дня — перформативный мастер-класс «Обрисовывая хрупкость: иные отметки» и паблик-ток с художницей из Гонконга Дорис Той Йи Нг. Десять участников — глухие артисты театра, музейные работники и художники с ментальными особенностями — будут исследовать восприятие через хрупкие материалы: рисовую бумагу и чернила; ✨ 26 сентября полностью посвятим разговору об аутсайдер-арте: поговорим о месте самобытного искусства и художников с ментальными особенностями в современном музейном и выставочном контексте; ✨ 27 сентября — день, открытый для широкой аудитории и посвящённый практикам разных художников в широком смысле. Сразу скажем: выбрать, куда пойти, будет непросто — от филиппинской поэзии на жестовом языке до квиза «Практики сомнения». Регистрация на мастер-классы откроется 1 сентября, так что ставьте напоминания. Все мероприятия конференции бесплатны и доступны по предварительной регистрации. Часть программы будет транслироваться онлайн на YouTube-канале Музея «Гараж». Мы также оставляем место для сюрпризов и будем держать вас в курсе. А пока пишите в комментариях, что больше всего хочется узнать из закулисья организаторов?

Рубрика репортаж с мероприятия 📸 Лето в «Гараже» — время архитектурных прогулок, адаптированных для незрячих и слабовидящих гостей. В этом сезоне мы исследуем две знаковые локации: Дом Наркомфина и Юго-Запад Москвы. Делимся фоторепортажем и напоминаем о возможности присоединиться к адаптированным прогулкам. Начинаем сегодня с рассказа об экскурсии по Юго-Западу. Архитектурная прогулка по Воробьёвым горам знакомит с ключевыми постройками района – от главного здания МГУ до смотровой площадки на Воробьевых горах и метромоста. Маршрут адаптирован для незрячих и слабовидящих: используются тактильные листы с пиаф-печатью и тифлокомменторование. Полная версия маршрута, расписание и запись по ссылке. Приходите!

Изучили за вас сайт проекта SensationalMuseum и делимся основным. Это трёхлетний британский проект (2023-2025) о том, как делать музеи мультисенсорными и доступными. Руководит проектом Ханна Томпсон, профессор Royal Holloway; в команде также психолог Элисон Эрдли из University of Westminster и Рейчел Тески, директор Barker Langham — консалтинговой компании по музейной стратегии и интерпретации. По итогам получился сайт с тремя открытыми инструментами. По итогам получился сайт с тремя открытыми инструментами: «Многосенсорное мышление» - справочник по десяти чувствам: помимо привычных пяти (зрение, слух, обоняние, вкус, осязание) сюда включили ещё температуру, боль, равновесие, положение тела в пространстве и внутренние ощущения организма. По каждому чувству - короткое объяснение работы сенсорной системы, нужные термины и упражнения, чтобы научиться замечать это чувство в экспозиции. По сути, словарь, который выдают сотруднику перед тем, как он перейдёт к практике. Интерпретационный модуль - пять занятий: сначала два вводных о принципах проекта (для широкого круга сотрудников, чтобы получить поддержку внутри музея), потом подготовка к совместной работе, написание сценарной установки для участников со стороны и, наконец, сама совместная разработка выставки или интервенции вместе с посетителями с инвалидностью - минимум четыре встречи. Демонстратор коллекций - пробная система учёта коллекций, куда вносят не «инвентарный номер», а особенности восприятия предмета: как он звучит, пахнет, ощущается на ощупь. Можно посмотреть готовые примеры от четырёх вымышленных сотрудников музея или попробовать внести данные самим. Что насохраняли себе: раздел Resources, но не удобно, что каждый лист нужно скачивать отдельным пдфом - попробуем как-то разобраться. Пишите, что думаете?

я отвечу редакторам на все

10 июля в Доме творчества Переделкино прошел профессиональный день «Навстречу» — совместный проект с Музеем «Гараж». Говорили о том, как делать культуру доступнее: как адаптировать мастер-классы для разных аудиторий? Какие инструменты работают, а какие нет? И как сделать инклюзию общей практикой, а не задачей одного отдела? Участники попробовали скетчинг на пленэре с Лешей Гельдом, создали тактильные трафареты на мастер-классе Сони Лукьяновой «Поэзия на ощупь», а затем разобрали эти практики с методологической точки зрения. В формате дискуссии обсудили об адаптации занятий и работающих инструментах. На второй — о привлечении сообществ в музеи и проводниках для новой аудитории. Делились опытом и задавали вопросы, на которые пока нет простых ответов.

Участники дискуссий: Анна Гросицкая, Алексей Гельд, Софья Лукьянова, Мария Первушина Вадим Громовенко, Ыкбал Тарыхчиева, Алексей Дебабов, Лидия Холодкова Модераторы: Мария Галкина, Агния Надеждина

Хотим начать эту неделю постом поддержки акции «Человечные вещи»! Эту акцию уже третий год подряд проводит фонд «Второе дыхание». Цель этой акции — помочь самовыражению людей с ментальными особенностями. Казалось бы, почему в этом требуется помощь? На самом деле, многие люди с ментальными особенностями никогда в жизни не выбирали одежду самостоятельно или делали это лишь в редких исключениях. За них предметы гардероба выбирали родители, опекуны или сотрудники специальных учреждений, для которых, как правило, важнее, чтобы одежда была по погоде и чистая, а не то, как она выглядит на человеке и нравится ли ему. По итогам акции собранные средства и вещи будут распределены по ПНИ и некоммереческим организациям, участвующим в проекте, а люди с ментальными особенностями смогут получить опыт выбора и найти средства для выражения своей индивидуальности.

Рубрика «Репортаж с мероприятия» 📸 С 16 по 21 июня в Музее «Гараж»прошли мероприятия седьмой «Точки перемещения». Это была насыщенная неделя 🔥 ✨ На беседе с Людмилой Алябьевой, Нино Шаматава и Земфирой Саламовой обсудили моду в пространстве мультикультурного города и особенности сосуществования традиций. ✨ На профсобытии представили сборник-компендиум инициатив по помощи беженцам «Гайд для НКО и инициативных групп» от студенток Московской школы профессиональной филантропии. ✨ А еще: провели мастер-класс по кыргызской вышивке, экскурсию на английском языке по зданию Музея и смотрели кино про студентов! ✨ Завершили неделю концертом студентов московских ВУЗов: слушали китайские струнные, кыргызское сказительство и игру за комузе, осетинские мелодии и песни, а под финал — танцевали под африканские ритмы. Делимся фоторепортажем с концерта от Оли Гагуа, чтобы вы смогли погрузиться в атмосферу «Точки перемещения» 📸 Тифлокомментарий находится в комментариях к посту

Рубрика «Инклюзивный просвет»💡 Для Америки, Великобритании, Новой Зеландии, Швейцарии и ряда других стран июль традиционно — Месяц гордости людей с инвалидностью (Disability Pride Month). Он берет свое начало в далеком 1990 году, в день 26 июля, когда состоялось подписание Джорджем Бушем-старшим Закона об американцах с инвалидностью (Americans with Disabilities Act), который уравнивал в правах людей с инвалидностью и без. В 2015 году на 25-ю годовщину подписания этого Закона был учрежден первый Месяц гордости людей с инвалидностью. Основная цель этого Месяца — борьба со стигматизацией людей с инвалидностью, за равные права, признание их уникального опыта, достижений и культурной идентичности. Тема Месяца гордости людей с инвалидностью в 2026 году популяризирует идею инклюзивного устройства общества, а звучит она так: «С нами мир работает лучше» («The World Works Better With Us»). Неизменным атрибутом этого Месяца становится флаг гордости людей с инвалидностью. Он представляет собой темно-серое полотно, на котором по диагонали из левого верхнего угла к правому нижнему углу тянутся параллельные полосы пяти цветов. Каждый цвет на флаге имеет своё значение: Тёмно-серый фон — дань памяти людям с инвалидностью, погибшим от насилия и дискриминации; Красная полоса — физическая инвалидность; Золотая полоса — нейроотличия; Белая полоса — неявные и недиагностированные особенности; Синяя полоса — эмоциональные и психические особенности; Зеленая полоса — сенсорные особенности (в том числе слепота и глухота). Флаг придумала и нарисовала художница с инвалидностью из США Энн Магилл (Ann Magill). Интересно, что первая версия флага Месяца гордости вызвала волну жалоб от людей с эпилепсией, так как была слишком яркой, а полосы были расположены зигзагом, что вызывало чрезмерное мелькание экрана электронного устройства при пролистывании страницы. Изменения в исходное изображение вносила сама художница. Первый вариант флага скрыли для вас в комментариях.

В мастерских Музея «Гараж» в июне работал художник Кирилл Майданюк из проекта «Новые городские художники». Работы Кирилла находятся в коллекции Фонда Владимира Смирнова и Константина Сорокина, были показаны на площадках ЦСИ им. Курехина и РОСИЗО. Проект «Новые городские художники» появился в Санкт-Петербурге благодаря кураторам Евгении Штиль и Стасу Багсу, которые в 2018 году занялись поисками художников с особым видением, в том числе среди тех, кто был изолирован от общества. За время своей работы в мастерских «Гаража» Кирилл создал две картины, написанных масляными красками. Традиционно Кирилл Майданюк работает именно с этим материалом. На одной работе изображен Большой Московский цирк на проспекте Вернадского, а на другой — интерьеры одного из самых атмосферных пространств Музея «Гараж» — павильона на крыше.

Рубрика музейные анонсы от коллег ✨ 28 июня (воскресенье) 13:30 В Инженерном корпусе Третьяковской галереи пройдет специальный показ немого биографического фильма «Избавление» (1919 г.) об удивительной жизни Хелен Келлер, лишившейся в детстве зрения и слуха. В картине снялись как сама Хелен, ее учителя и близкие, так и приглашенные исполнители. Показ приурочен к Международному дню слепоглухих, сопровождается тифлокомментированием и субтитрами на русском языке. Показ осуществляется под живой аккомпанемент популярного музыканта и композитора Филиппа Чельцова. После кинопоказа состоится дискуссия с переводом на РЖЯ с участием специалистов в области слепоглухоты, инклюзии, психологии и культурных практик, а также представителей благотворительного сектора. Зарегистрироваться на кинопоказ можно тут. Вход по бесплатным билетам, которые можно будет получить в кассе Инженерного корпуса за 30 минут до начала сеанса. Приходите!

Музей «Гараж» и Дом творчества Переделкино приглашают на профессиональный день проекта «Навстречу» Дата: 10 ИЮЛЯ Время: С 11:00 до 18:00 Место: Дом творчества Переделкино Профессиональный день проекта «Навстречу» — программа, созданная совместно Музеем «Гараж» и Домом творчества Переделкино для специалистов в сфере культуры и инклюзии. 10 июля в Переделкине гости мероприятия попробуют себя в двух творческих практиках, связанных с рисунком и поэзией, и обсудят их с методологической точки зрения. После обеда состоятся дискуссии — о привлечении посетителей с различными формами инвалидности, людей с миграционным и другим жизненным опытом в музеи, а также об адаптации культурных продуктов. Кроме того, пройдет фасилитируемая сессия об актуальных вопросах развития инклюзии — как для внешней аудитории, так и для сообщества внутри институций. Ознакомиться с программой и зарегистрироваться можно здесь. До встречи 10 июля в Переделкине! 💛

🎭 Сегодня заглядываем за кулисы двух команд «пик-пик! 5.0» и готовимся к субботе. Спектакль «А где?» — главный итог проекта в этом году. Мы приглашаем вас посмотреть историю о потерянных вещах и их удивительных мирах, которую придумали и сыграют сами ребята. Когда: 20 июня, суббота, 14:00 Где: Актовый зал, Дом культуры «ГЭС-2»

Режиссёры Михаил Плутахин, Антон Шашура Помощники режиссёров Дарья Катиди, Валентина Лунгу Программа 14:00 — Вступительное слово команды проекта 14:15 — Показ спектакля «А где?»

Билеты и регистрация — через рабочий чат «ГЭС-2»

Наш любимый летний проект «пик-пик» городской лагерь для глухих и слабослышащих детей в этом году проходит в пятый раз и посвящен театру, успевайте забронировать места! Итоговый показ уже 20 июня в 14:00!

С 22 июня по 3 июля «Еврейский музей и центр толерантности» совместно с совместно с Лабораторией «Инклюзин» проводит «Лабораторию сновидений», стать участниками которой могут подростки и молодые взрослые от 14 до 25 лет с нейроотличиями и без. В конце интенсива каждый из участников подготовит свой «Альбом сновидений», куда войдут тексты, коллажи, иллюстрации и другие образы, вдохновленные встречами в музее. Узнать подробнее о «Лаборатории сновинений» и зарегистрироваться на занятия можно по ссылке.