منشن. A2_B_C
Open in Telegram
⏪کلاس درس آلمانی ⏪همراه فایل های صوتی کلاس درس ⏪متون درسی کلاس ⏪آمادگی آزمون ⏪مبتدی تا پیشرفته Menschen زبان آلمانی برای ارتباط MENSCHEN.A2.B.C
Show more1 553
Subscribers
No data24 hours
-77 days
-2230 days
Posts Archive
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
موسسه ثبت شرکت بین المللی
حساب شرکتی بینالمللی
حساب شخصی بین المللی
سیم کارت فیزیکی بین المللی
امین کارت
AMINCARD
https://www.amincarduk.com
https://www.amincard.site
E-mail
https://infoamincard@gmail.com
https://info@amincarduk.com
https://info@amincard.site
https://info@amincard.fit
Instagram
https://instagram.com/_u/amincard_am
Phone, WhatsApp, Telegram
Amin Safari
+989176001978
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
Verben mit den festen Präpositionen
Thema: Gesundheit
Teil: 1
▫️klagen über + Akk
از چیزی شکایت داشتن
Die Patientin klagt über Appetitlosigkeit und starke Bauchschmerzen.
خانم بیمار از بی اشتهایی و دلدرد شکایت دارد.
Wenn das Wetter wechselt, klagen viele Menschen über verschiedene Beschwerden, z. B. Kopfschmerzen und Kreislaufprobleme.
▫️leiden unter + Akk
از چیزی رنج بردن
Seit einigen Wochen leidet der junge Mann unter Schlaflosigkeit und Mattigkeit.
از چند هفته به این طرف مرد جوان از بی خوابی و ضعف رنج می برد.
Bei Migräne leiden Patienten häufig unter heftigen Kopfschmerzen und Übelkeit.
در بیماری مگرن بیماران اکثرن از سر درد شدید و تهوع رنج می برند.
▫️führen zu + D
منجر شدن به
Starke Übelkeit führt häufig dazu, dass man sich übergeben muss.
حالت تهوع قوی معمولن منجر به این میشه، که فرد باید بالا بیاورد.
Wenn das Gehirn nicht ausreichend mit Blut versorgt wird, kann das zu einem Schlaganfall führen.
اگر در اختیار مغز خون کافی قرار نگیرد، این حالت می تواند به سکته مغزی منجر شود.
▫️leiden an + D
از چیزی ( بیماری) رنج بردن
Die Zahl der Menschen, die an Allergien leiden, nimmt ständig zu.
شمار افراد که از حساسیت رنج می برند، همیشه افزایش پیدا می کنند.
Für die Menschen, die an Heuschnupfen leiden, ist der Frühling eine unangenehme Zeit.
برای افرادیکه از تب یونجه رنج می برند، فصل بهار زمان ناخوشایند است.
▫️schützen vor + D
در برابر چیزی محافظت کردن
Nach Operationen müssen die Patienten manchmal spezielle Strümpfe tragen, die sie vor Thrombosen schützen sollen.
بعد از عمل ها بعَضی وقتها باید بیماران جوراب های مخصوص بپوشند، که از بیماران در برابر لخته خونی محافظت می کنند.
Unser Immunsystem schützt uns vor vielen Krankheitserregern, mit denen wir täglich in Kontakt kommen.
سیستم ایمنی بدن ما ما در برابر عوامل بیماری، کا با آن عوامل هر روز ما در تماس هستیم.
Saubere Verbände schützen die Wunde vor Infektionen durch Krankheitserreger.
بانداژ های پاک از زخمها در برابر عفونت های بیماری زا محافظت می کنند.
▫️sich ( bei jdm) mit einer Krankheit anstecken
مریضی (ساری) را از کسی گرفتن
Wer im Beruf viel mit Menschen zu tun hat, steckt sich besonders leicht bei jemandem mit der Grippe an.
کسیکه زیاد با مردم سر کار دارند، خیلی راحت از فرد سرما آلوده سرما خوردگی می گیرد.
▫️etwas auf etwas ( Akk) zurückführen
چیزی را به چیزی نسبت دادن
Eine AIDS-Erkrankung ist auf eine Infektion mit Viren zurückzuführen.
یک بیماری ایدز را می توان به یک عفونت با ویروسها نسبت داد.
▫️sterben an + D
بر اثر یک ( بیماری) فوت کردن
Unter den vielen verschiedenen Grippeviren gibt es auch gefährlichen Formen wie die Spanische Grippe, an der zwischen 1918 und 1920 zahlreiche Menschen starben.
در میان انواع زیاد از آنفولانزا، گونه های بسیار خطرناک مانند آنفولانزای اسپانیایی وجود دارند، که بر اثر در سالهای ۱۹۱۸ تا ۱۹۲۰ تعدد زیاد از افراد جانشان را از دست دادند.
Im Mittelalter sind Millionen von Menschen an der Pest, dem sogenannten " Schwarzen Tod" gestorben.
ور قرون وسطی ملیونها انسان بر اثر طاعون، بر اثر به اصطلاح " مرگ سیاه" جانشان را از دست دادند.
▫️arbeiten an + D
روی چیزی کار کردن
Die Pharmaindustrie arbeitet an der Entwicklung neuer, gut erträglicher Arzneimittel.
صنعت داروسازی روی کشف یک داروی جدید و قابل تحمل کار می کند.
▫️informieren über + Akk
در مورد چیزی اطلاعات دادن
Der Beipakzettel in der Medikamentenschachtel informiert die Patienten über mögliche Nebenwirkungen.
بروشور ( در ) پاکت دارو به بیماران در مورد عوارض جانبی ( دارو) اطلاعات می دهد.
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
2⃣
#نکته:
اتصال جملات اصلی:
جملات اصلی جملههایی هستند که میتوانند به تنهایی قرار بگیرند.
پیش از این کوتاه در مورد متصل کردن جملات اصلی صحبت کرده بودیم. اینبار اما به بررسی انواع مختلف ابزار اتصال خواهیم پرداخت.
جملههای اصلی را میتوان با حروف ربط (Konjunktionen)، با حروف ربط دوتایی (Doppelkonjunktionen) یا با قیدهای پیوندی (Konjunktionaladverbien) ترکیب کرد.
حروف ربط (aber, denn, oder, und, ...) همیشه در موقعیت صفر قرار میگیرند.
قیدهای پیوندی (darum, deshalb, deswegen,... ) معمولاً در موقعیت ۱ قرار میگیرند.
🔹Konjunktionen:
--------------------------------------------------
▪️aber
Mein Freund möchte in den Urlaub fahren, aber ich habe leider keine Zeit.
دوست من میخواهد به تعطیلات برود، اما من متاسفانه وقت ندارم.
▪️denn
Ich habe mir ein neues Auto gekauft, denn mein altes Auto war kaputt.
من یک ماشین جدید برای خودم خریدم، زیرا ماشین قدیمیام خراب بود.
▪️oder
Morgen gehe ich schwimmen, oder ich gehe einkaufen.
فردا من به شنا میروم یا به خرید.
▪️und
Ich habe das Buch gekauft, und ich habe Maria angerufen.
من کتاب را خریدم و به ماریا زنگ زدم.
🔹Konjunktionaladverbien:
--------------------------------------------------
▪️danach
Er hatte die Deutschprüfung bestanden, danach begann er mit seinem Studium.
او امتحان آلمانی را گذرانده بود، پس از آن تحصیلات خود را آغاز کرد.
▪️dann
Zuerst machst du deine Hausaufgaben, dann darfst du mit deinen Freunden spielen.
ابتدا تکالیفت را انجام میدهی، سپس اجازه داری با دوستانت بازی کنی.
▪️darum, deshalb, deswegen
Ich arbeite sehr lange, deshalb gehe ich nicht ins Kino.
من خیلی طولانی کار میکنم، بنابراین به سینما نمیروم.
▪️trotzdem
Ich habe heute keine Lust, trotzdem lerne ich Deutsch.
من امروز حوصله ندارم، با این وجود آلمانی یاد میگیرم.
🔹Doppelkonjunktionen:
--------------------------------------------------
▪️weder ... noch
(doppelte Negation)
Weder will ich Kaffee, noch (will ich) Tee.
من نه قهوه میخواهم و نه چای (میخواهم).
Sie versteht weder Deutsch noch (versteht sie) Englisch.
او نه آلمانی میفهمد و نه انگلیسی (میفهمد).
▪️entweder ... oder
(Alternative)
Entweder habe ich mein Geld verloren, oder (ich habe) es zu Hause gelassen.
من یا پولم را گم کردهام یا در خانه گذاشتهام.
Er möchte entweder nach Italien (fahren), oder (er möchte) nach Spanien fahren.
او میخواهد یا به ایتالیا (برود)، یا (میخواهد) به اسپانیا برود.
▪️zwar ... aber
(Adversative)
Zwar ist sie blond, aber (sie ist) intelligent.
گرچه او بلوند است، اما (او) باهوش است.
Sie sind zwar verheiratet, aber (sie) lieben sich nicht.
آنها گرچه ازدواج کردهاند، اما (آنها) یکدیگر را دوست ندارند.
▪️nicht - sondern
(Adversative)
Ich fliege nicht nach London, sondern (ich fliege) nach Paris.
من به لندن پرواز نمیکنم ، بلکه به پاریس (پرواز میکنم).
Heute muss ich nicht um 9 arbeiten, sondern (ich muss) um 11 (arbeiten).
امروز من مجبور نیستم از ساعت ۹ کار کنم، بلکه از ساعت ۱۱ (مجبورم کار کنم).
▪️nicht nur ... sondern (...) auch
(Adittion)
Er ist nicht nur mein Chef, sondern (er ist) auch mein Freund.
او فقط رئیس من نیست، بلکه (او) دوست من نیز هست.
Ich lerne nicht nur viele Stunden, sondern (ich) besuche auch die Sprachschule.
من نه تنها ساعتهای زیادی درس میخوانم، بلکه (من) در مدرسه زبان نیز شرکت میکنم.کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
1⃣
بصورت کوتاه در مورد اتصال بین جملات اصلی (#Hauptsatz) صحبت کنیم.
به شیوههای گوناگونی میتوان دو جمله اصلی را به یکدیگر متصل کرد.
که در جمله روزانه امروز مورد استفاده قرار گرفته است:
weder ... noch ...
به معنی: "نه این و نه آن"
این شیوه اتصال، در مواردی استفاده میشود که میخواهیم دو مورد منفی را با هم ترکیب کنیم.
مثال یک:
Kinder dürfen nicht Zigaretten rauchen.
بچهها اجازه ندارند سیگار بکشند.
Jugendliche dürfen nicht Zigaretten rauchen.
جوانان اجازه ندارند سیگار بکشند.
➡️ Weder Kinder noch Jugendliche dürfen Zigaretten rauchen.
نه بچهها و نه جوانان اجازه ندارند سیگار بکشند.
مثال دو:
Ich trinke kein Bier.
من آبجو نمینوشم.
Ich trinke keinen Wein.
من شراب نمینوشم.
➡️ Ich trinke weder Bier noch Wein.
من نه آبجو و نه شراب نمینوشم.
مثال سه:
Er ist nicht schön.
او زیبا نیست.
Er hat keinen Verstand.
او ذکاوت ندارد.
➡️ Er ist weder schön, noch hat er Verstand.
او نه زیباست و نه ذکاوت دارد.
در مثال سوم مشاهده میکنیم که فعل hat پس از noch در جایگاه دوم جمله قرار گرفته است که نمایشدهنده یک جمله اصلی است.
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
31.12.2023
Du käust die Feder und drehst die Augen, was ist geschehen?
تو قلم را میجوی و چشمانت را گرد میکنی، چه پیش آمده است؟
käuen جویدن
#صرف_فعل
#Verb_Konjugation
der Infinitiv: #käuen
با دندان ساییدن - جویدن - خوردن - سخت کار کردن - به سختی و برای مدت طولانی فکر کردن
Präsens: käuen
Perfekt: hat gekäut
Präteritum: käuten
ich käue
du käust
er/sie/es käut
wir käuen
ihr käut
sie/Sie käuen
#فعل_همراه_پیشوند
käuen
با دندان ساییدن - جویدن - خوردن - سخت کار کردن - به سختی و برای مدت طولانی فکر کردن
wieder/käuen
نُشخوار کردن (حیوانات) - دوباره جویدن
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
فعل با حروف اضافه ثابت با موضوع تحصیل
▫️an + Dativ studieren
در ( جای ) تحصیل آکادمیک کردن
Möchten später an einer Universität oder an einer Fachhochschule studieren?
میخواهید در آینده در یک دانشگاه یا یک مرکز آموزش عالی ( علمی- مهندسی) تحصیل کنید؟
▫️bewerten nach + Dativ
براساس چیزی ارزیابی/ رتبه بندی کردن
Bei Hochschulrankings werden die Hochschulen nach verschiedenen Kriterien bewertet.
در رتبه بندی مراکز تحصیلات عالی دانشگاه های مهندسی بر اساس معیار های مختلف ارزیابی می شوند.
▫️teilnehmen an + Dativ
در جای/ چیزی شرکت کردن
Obwohl man bei einem Fernstudium überwiegend zu Hause lernt, muss man auch an bestimmten Präsensphasen in der Hochschule teilnehmen.
اگرچه در تحصیل از راه دور فرد عمدتا از خانه یاد می گیرد، اما باید در برخی از جلسات حضوری در دانشگاه هم شرکت کند.
▫️sich für + Akk etwas einschreiben
خودرا برای چیزی نام نویسی کردن
Nach dem Abschluss eines Bachelorstusiums kann man sich für einen Masterstudiengang einschreiben.
بعد از فراغت از مقطع لیسانس فرد می تواند خودرا برای مقطع فوق لیسانس( کارشناسی ارشد ) نام نویسی کند.
▫️sich für + Akk etwas entscheiden
چیزی را انتخاب کردن
Man sollte seine Interessen, aber auch seine Berufsperspektiven berücksichtigen, wenn man sich für ein Studienfach entscheidet.
آدم باید علایق، و اما همچنین چشم انداز شغلی را مد نظر قرار بدهد، هنگام که فرد یک رشته تحصیلی را انتخاب می کند.
▫️sich bei + Dativ über + Akk (etwas) informieren
در جای / نزد کسی در مورد چیزی کسب معلومات کردن
Bei Informationsverantaltungen kann man sich über verschiedene Stundenfächer informieren, um dann leichter das richtige Fach wählen zu können.
در نشست های اطلاع دهی فرد می تواند در مورد رشته های تحصیلی مختلف اطلاعات جمع آوری کنند، تا اینکه بعد تر راحت تر رشته درست را انتخاب بتوانند.
▫️jdm bei + Dativ ( etwas) helfen
کسی را در چیزی کمک کردن
In Buchhandlungen findet man Ratgeber, die Abiturienten bei der Studienwahl helfen sollen.
در کتابفروشی ها فرد می تواند مشاوران را پیدا کنند، که آنها دانش آموزان سال آخر ( دیپلمه ها) را در انتخاب رشته دانشگاهی قرار هستند کمک کنند.
▫️sich an jmdn ( um Rat/ Hilfe) wenden
به کسی جهت ( مشوره/ کمک) مراجعه کردن
Wenn Studierende im Studium Schwierigkeiten haben, können sie an die Studienberatung wenden.
هرگاه دانشجویان در هنگام تحصیل مشکلات داشته باشند، می توانند به انجمن مشوره تحصیلی مراجعه کنند.
▫️diskutieren über + Akk
روی چیزی بحث کردن
Es wird heftig darüber diskutiert, warum manche Studierende ihr Studium kurz vor dem Examen abbrechen.
بصورت جدی روی این موضوع بحث می شود، چرا برخی از دانشجویان در نزدیکی امتحانات ترک تحصیل می کنند.
▫️sich konzentrieren auf + Akk
روی چیزی تمرکز کردن
Wer sich voll auf sein Studium konzentriert, sollte es innerhalb der Regelstudienzeit abschließen können.
کسیکه کامل رو تحصیل خود تمر کز کند، باید بتواند تحصیل خود را ظرف وقت تحصیل معین ( ۸ ترمه) به اتمام برساند.
▫️klagen über + Akk
از چیزی شکایت داشتن
Studierende klagen darüber, dass sie innerhalb von eines Semesters zu viele Prüfungen ablegen müssen.
دانشجویان از بابت شاکی هستند، که آنها در ظرف یک ترم تعداد خیلی زیاد متحان را باید پاس کنند.
▫️bestehen aus + Dativ
تشکیل شدن از/ شامل شدن
Die Abschlussprüfung besteht meist aus einer Hausarbeit sowie eine mündlichen und eine schriftlichen Prüfung.
امتحان نهایی اکثرن از یک کار خانگی، یک امتحان شفاهی و یک امتحان کتبی تشکیل می شود.
▫️sich vorbereiten auf + Akk
خود را برای چیزی آماده کردن
Es ist sinnvoll, sich gemeinsam mit seinen Kommilitonen auf eine Prüfung vorzubereiten.
کار منطقیه، که فرد باهم با همکلاسی های ( دانشگاهی) خود خود را برای امتحان آماده کند.
▫️einladen zu + Dativ
برای چیزی دعوت کردن
Im wissenschaftlichen Kolloquium halten verschiedene Wissenschaftler Vorträge, zu denen alle Interessenten innerhalb und außerhalb der Universität herzlich eingeladen sind.
در همایش علمی دانشمندان مختلف سخنرانی ها ارائه می کنند، که در این گردهمایی ها کلیه علاقمندان داخل و خارج دانشگاه صمیمانه دعوت هستند.
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
#نکته:
مجهول (das Passiv):
بیشتر اوقات عامل یک اقدام شناخته شده نیست یا بیاهمیت است، پس به یک جمله مجهول (فرآیند مجهول یا وضعیت مجهول) یا یک جمله معلوم "man" احتیاج است.
در جمله مجهول، مفعول جمله در حالت فاعلی (Nominativ) قرار میگیرد و نیازی به آوردن فاعل اصلی جمله نیست.
• فرآیند مجهول:
werden + Partizip II
برای اضافه کردن فاعل اصلی میتوان از "von + Dativ" یا "durch + Akkusativ" استفاده کرد.
مثال:
Das Fenster wird geöffnet.
پنجره باز میشود.
Das Fenster wird von Lehrer geöffnet.
پنجره از جانب آموزگار باز میشود.
Das Fenster wird durch den Wind geöffnet.
پنجره توسط باد باز میشود.
• وضعیت مجهول:
sein + Partizip II
مثال:
Das Fenster ist geöffnet.
پنجره باز است.
• جمله معلوم با "man":
man + Verb (3. Person Singular)
مثال:
Man öffnet das Fenster.
فردی پنجره را باز میکند.
اگر به جمله امروز نیز دقت کنید مشاهده میکنید که آن هم از نوع Passiv است.
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
امین کارت
AMINCARD
ثبت شرکت بین المللی ، حساب شرکتی بین المللی با ۴۰ ارز مختلف ، حساب شخصی بین المللی با ۴۰ ارز مختلف ، ویزا کارت فیزیکی
آشنایی با امین کارت
ثبت شرکت بین المللی و افتتاح حساب بین المللی به همراه ویزاکارت فیزیکی برای ایرانی ها با پاسپورت ایرانی:
1- ثبت شرکت به نام شما
2- افتتاح حساب شرکتی روی شرکت ثبت شده
3- صدور کارت فیزیکی به نام شرکت
4- امکان نقل و انتقال به بیش از 120 کشور
5- واریز و برداشت سریع و آسان با حداقل کارمزد
6- امکان تبدیل به بیش از 40 ارز کشورهای مختلف
7- امکان برداشت از ATM و خرید از دستگاه POS در خارج از ایران
8- امکان خرید اینترنتی از سایت های خارجی ،اجاره خودرو
9- امکان افتتاح حساب بانکی شخصی و سفارش ویزاکارت فیزیکی روی آن
10-سیم کارت های بین المللی
با ارزانترین قیمت
در دایرکت پیام بدهید با تشکر
برای اطلاعات بیشتر به سایت زیر، پیچ اینستاگرام مراجعه و به ایمیل زیر پیام بدهید با تشکر
سایت امین کارت
https://amincard.simdif.com
ایمیل امین کارت
https://amincard2024@gmail.com
پیچ اینستاگرام امین کارت
https://instagram.com/_u/amincard_am
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
#رنگ_ها
1. hell
روشن ،کم رنگ
2. dunkel
تیره ، پر رنگ
3. blau
آبی
4. dunkelblau
آبی کم رنگ
5. hellblau
آبی پر رنگ
6. lila
بنفش کم رنگ
7. violett
بنفش
8. beige
رنگ بژ
9. gelb
زرد
10. grün
سبز
11. dunkelgrün
سبز پر رنگ
12. hellgrün
سبز کم رنگ
13. weiß
سفید
14. rosa
صورتی
15. golden
طلایی
16. grau
طوسی ،خاکستری
17. dunkelgrau
طوسی پر رنگ
18. hellgrau
طوسی کم رنگ
19. rot
قرمز
20. braun
قهوه ایی
21. kastanienbraun
قهوه ایی بلوطی
22. orange
نارنجی
23. silber
نقره ایی
کانال آموزش زبان آلمانی https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C https://T.me/MENSCHEN_A_B_C https://T.me/MENSCHEN_A1_A2 https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
Pubertät
سن بلوغ
Jungfernhäutchen
پرده بکارت
Eine Frau entjungfern, jungfernhäutchen
برداشتن پرده بکارت
Abtreibung
سقط جنین
Verhütungsmittel, Empfängnisverhütung
وسایل جلوگیری از بارداری
Pille, Spirale , Verhütungsring
حلقه ضد بارداری
وسیله جلوگیری از بارداری
Die Befeuchtung
تولید مثل
Die Monatsblutung, Die Periode
عادت ماهیانه
Der Embryo
نطفه
Die Sterilisation
نابارور کردن
Die Inkompetent
فرد ناتوان از نظر جنسی
Kastrieren
اخته کردن
Der Eunuch
فرد اخته شده
beschneiden, Eunuchen beschneiden
ختنه کردن
Die Vorhaut , Der Schwanzkäse
پوست اضافی الت (پوستی که ختنه میشود )
Warscheinlicheit der Empfängnis
احتمال باردار شدن بعد از سکس
#لغت_های_جنسی
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
کانال ورزشی ایران
خبرهای ورزشی
دوستان گرامی عضو این کانال ورزشی باشید
این کانال ورزشی ادمینش خودم هستم
https://t.me/VARZESHIRANA
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
کانال ورزشی ایران
خبرهای ورزشی
دوستان گرامی عضو این کانال ورزشی باشید
https://t.me/VARZESHIRANA
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
صفت bekannt به معنى آشنا از
فعل kennen به معنى شناختن است
————————————————
Ich kenne diese Gegend
اين
منطقه را ميشناسم
=
Diese Gegend ist mir bekannt اين منطقه برام آشناست
Ich kenne ihn nicht نميشناسمش
=
Er ist mir nicht bekannt آشنايى باهاش ندارم
Er ist der Polizei bekannt براى پليس شناخته شده يا آشناست (به اين معنى كه مثلا فرد بزهكارى و پرونده دارد)
—————————————-
Er ist ein bekannter Mann يك مرد آشناست
Sie ist eine bekannte Frau يك زن آشناست
👀در دو جمله بالا اگر Mann و Frau را حذف كنيم يعنى بخواهيم از صفت bekannt اسم بسازيم بايد اسم را با حرف بزرگ بنويسيم:
Er ist ein Bekannter von mir يكى از آشناهام هست (مرد)
Sie ist eine Bekannte von mir
يكى از آشناهام هست (زن)
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
لغات مهم در آزمون گوته
❗️abholen = رفتن و آوردن کسی، شخصی را بدرقه کردن
❗️der Absender =
❗️Achtung = توجه، هشدار، دقت
❗️die Adresse, -n = آدرس
❗️all- = همه
❗️allein = تنها، به تنهایی
❗️also = یکی از معانی "پس" توضیحات
❗️alt = کهنه، قدیمی، پیر
❗️das Alter = سن
❗️an = حرف اضافه با معنی زمان و مکانی
❗️anklicken = کلیک کردن
❗️ankommen = رسیدن، وارد شدن
❗️die Ankunft = ورود
❗️ankreuzen = علامت زدن
❗️anmachen = روشن کردن
❗️anrufen = زنگ زدن، تلفن زدن
❗️(sich) anmelden = خود را ثبت نام کردن
❗️die Anmeldung = ثبت نام
❗️die Anrede = عنوان پیام
❗️der Anruf -e = تماس
❗️die Ansage -n = پیام، اعلان
❗️der Anschluss = امکان سفر با وسیله نقلیه بعدی
❗️an sein = روشن بودن
❗️antworten = پاسخ دادن
❗️die Antwort -en = پاسخ
❗️die Anzeige -n = آگهی
❗️(sich) anziehen = لباس پوشیدن
❗️das Apartment -s = آپارتمان
❗️der Apfel, -Ä = سیب
❗️der Appetit = اشتها
❗️arbeiten = کارکردن
❗️die Arbeit, -en = کار
❗️arbeitslos = بیکار
❗️der Arbeitsplatz, ä,e = محل کار
❗️der Arm, -e = دست، بازو
❗️der Arzt, -Ä e = پزشک آقا
❗️die Ärztin -nen = پزشک خانم
❗️auch = همچنین، هم
❗️auf = معانی متعدد - دراینجا به معنی: روی
❗️die Aufgabe, -n = وظیفه
❗️aufhören = تمام شدن، به پایان رسیدن
❗️auf sein = باز بودن
❗️auf.stehen = ازخواب بیدار شدن، بلند شدن
❗️der Aufzug, -ü, e = آسانسور
❗️das Auge, -n = چشم
❗️aus = از
❗️der Ausflug = گشتن تفریحی
❗️aus.füllen = پرکردن (فرم)
❗️der Ausgang = راه خروجی
❗️die Auskunft, -ü, e = اطلاعات، راهنمایی
❗️das Ausland = خارج از کشور
❗️der Ausländer = فرد خارجی مذکر
❗️die Ausländerin = فرد خارجی مونث
❗️ausländisch = خارجی
❗️ausmachen = معانی متعدد (دراینجا به معنی خاموش کرد)
❗️die Aussage, -n = اظهار، نظر
❗️aus.sehen = به نظر رسیدن
❗️aus.sein = خاموش بودن
❗️aus.steigen = پیاده شدن
❗️der Ausweis = مدرک شناسایی
❗️sich aus.ziehen = لباس درآوردن
❗️das Auto = اتوموبیل
❗️die Autobahn, -en = اتوبان
❗️der Automat = دستگاه اتومات
❗️automatisch = اتوماتیک
❗️das Baby, -s = کودک
❗️die Bäckerei = نانوایی
❗️die Birne, -n = گلابی
❗️bis = ... تا
❗️ein bisschen = یکمی
❗️bitte = لطفا
❗️bitten = درخواست کردن
❗️das Bad = حمام
❗️baden = آب تنی کردن
❗️die Bahn = راه آهن
❗️der Bahnhof = ایستگاه راه آهن
❗️der Bahnsteig = سکو راه آهن
❗️bald = بزودی
❗️der Balkon = بالکن
❗️die Banane, -n = موز
❗️die Bank = بانک، نیمکت
❗️bar = نقدی
❗️bei = نزد، نزدیک
❗️beide = هردو
❗️das Bein, -e = پا
❗️beduten = معنی داشتن
❗️beginnen = شروع کردن
❗️der Bauch = شکم
❗️der Baum, -ä, e = درخت
❗️der Beamte, -n= کارمند اداره
❗️das Bild, -er = تصویر
❗️billig = ارزان
❗️der Beruf = شغل
❗️besetzt = مشغول، در حال کار
❗️besichtigen = بازدید کردن از بنا
❗️besser = بهتر
❗️best- = از همه بهتر
❗️bestellen = سفارش دادن
❗️besuchen = بازدید کردن
❗️das Bett, -en = تخت
❗️bezahlen = پرداخت کردن
❗️das Bier = آبجو
❗️der Bleistift, -e = مداد
❗️der Blick= چشم انداز
❗️die Blume, -n = گل
❗️der Bogen = ورق، برگه
❗️böse = معانی متعدد، رجوع به ویدئو لغات
❗️brauchen = نیاز داشتن
❗️breit = عریض
❗️der Brief, -e = نامه
❗️die Briefmarke, -n = تمبر نامه
❗️bringen = آوردن، بردن
❗️das Brot, -e = نون
❗️das Brötchen, - = نان کوچک
❗️der Bruder, -ü= برادر
❗️das Buch, -ü, er = برادر
❗️der Buchstabe, -n = حرف الفبا
❗️buchstabieren = حرف به حرف گفتن
❗️der Bus - = اتوبوس
❗️die Butter = کره
❗️das Cafe, -s = کافه
❗️die CD, -s = cd
❗️der Chef - die Chefin = رئیس
❗️circa/ca- = حدودا
❗️der Computer,- = کامپیوتر
❗️da = آنجا، اینجا
❗️die Dame,-n= بانو
❗️daneben= همون کنار
❗️danken = تشکر کردن
❗️der Dank = تشکر
❗️dann = سپس، بعدش
❗️das Datum = تاریخ
❗️dauern = بطول کشیدن
❗️dein = مال تو
❗️denn = چونکه
❗️der die das = چونکه
❗️dich = تو را
❗️dies- = این یکی
❗️dir = داتیو du
❗️die Disco = دیسکو
❗️der Doktor = دکتر
❗️das Doppelzimmer = اتاق دونفره
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
5اصطلاحات ویژه ایمیل:
برخی تمایل دارند که در ایمیل به ویژه ایمیلهای دوستانه واژهها را کوتاه کنند. در پایین چند نمونه از آن را میبینید.
mfg -
Mit freundlichen Grüßen
vg -
Viele Grüße
ld -
Lieb' Dich
lg -
Liebe Grüße
gn8 -
Gute Nacht
hdl -
Hab dich lieb
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
💻اصول نامه نویسی به زبان آلمانی
احتمالا برای بسیاری از کسانی که قصد مهاجرت یا زندگی در کشورهای آلمانی زبان را دارند نوشتن نامههای رسمی و حتی نامههای روزمره بسیار مهم است از این رو در این قسمت به طور کوتاه به نحوه نوشتن انوع نامه و اصول و قوائد آن میپردازیم.
⬅اصول نامه نویسی;
مهمترین اصل در هنگام نامه نویسی مشخص کردن این اصل است که تمایل دارید نامهای اعم از رسمی یا غیر رسمی بنویسید. طبیعتا برای نوشتن نامههای رسمی محدودیتهای خیلی بیشتری وجود دارد و در صورتی که اصول نوشتن این نوع نامهها به درستی رعایت نشود این خطر وجود دارد که نامه بی ربط یا بی ادبانه به نظر برسد. بنابراین توصیه میشود که حتما اصول زیر را در هنگام نوشتن نامه به خاطر بسپارید:
1. درود ابتدایی :
از عبارات رسمی پایین میتوانید برای نامههای تجاری و رسمی استفاده کنید. توجه کنید که در طول نامه هم باید از ضمیر محترمانهSie استفاده کنید.
Formell :
رسمی:
Sehr geehrter Herr….,
Sehr geehrte Frau...,
Sehr geehrte Damen und Herren,
اگر نامه خطاب به فردی با سمت یاعنوان خاصی مانند دکتر یا قاضی است میتوانید دورد را به این صورت بنویسید:
Sehr geehrte Frau Rechtsanwältin Neubauer
Sehr geehrter Herr Doktor Schmidt
informell;
دوستانه: غیر رسمی
Lieber….,
(این عبارت به معنی «... عزیز» است و میتوانید از آن برای نامههای دوستانه استفاده کنید)
Liebe.…,
(مانند بالا فقط برای مخاطب مونث)
🔯نکتهای که باید حتما به آن به ویژه در نامههای رسمی توجه داشته باشید این است که بعد از درود یک ویرگول قرار میگیرد و حرف اول خط بعدی باید با حروف کوچک نوشته شود.
Liebe Maria,
ich bin so froh…
2.ضمیر شخصی:
در زبان آلمانی بسیار مهم است که از ضمیر شخصی مناسب در نامه استفاده کنید. در نامههای اداری مخاطب همیشه با ضمیر Sie با حرف اول بزرگ مورد خطاب قرار میگیرد (که شکلهای دیگر آن Ihr و Ihnen هستند). از du میتوانید برای خطاب دوستان خود استفاده کنید.
3بدنه نامه:
طبیعتا نوشتن بدنه نامه به طور کامل وابسته به موضوعی است که مایلید در مورد آن بنویسید و در این مورد به جز با داشتن اطلاعات کافی در مورد گرامر زبان آلمانی ممکن نخواهد بود. با این حال در زیر تعداد محدودی مثال در موقعیتهای مختلف ارائه شده که ممکن است به شما کمک کند.
در ضمن توجه داشته باشید که به عنوان یک فرد غیر بومی مرتکب شدن برخی اشتباهات گرامری از سوی شما قابل قبول خواهد بود پس نیازی نیست در نوشتن بیش از حد خود را به دانش گرامری محدود کنید.
Ich weiß, dass ich schon lange nicht geschrieben habe…
میدانم که مدت زیادی است که چیزی (برایت/برایتان) ننوشتهام...
Ich war so beschäftigt in letzter Zeit,...
من اخیرا خیلی مشغول بودهام...
Vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
بابت نامه ازت تشکر میکنم. از خواندن آن خیلی خوشحال شدم.
Ich hoffe, dass Sie einen herrlichen Sommer verbracht haben.
Ich hoffe, dass du einen herrlichen Sommer verbrachst hast.
امیدوارم تابستان خوبی داشته باشی/باشید.
Ich hoffe, dass du dich besser fühlst.
Ich hoffe, dass Sie sich besser fühlen.
امیدوارم بهتر شده باشی/باشید.
Mein Freund hat mir deine/Ihre E-mail Adresse gegeben.
دوست من آدرس ایمیل تو/شما را به من داد.
Ich würde gerne wissen...
میخواهم بدانم که...
Es freut mich sehr zu hören, dass ...
خوشحالم که میشنوم...
Vielen Dank für deine/Ihre schnelle Rückantwort.
بابت جواب سریعتان خیلی ممنونم...
4. خاتمه نامه:
توجه داشته باشید که برای اختتامیه نباید آخر عبارت نقطه یا ویرگول گذاشت.
Gruß Helga
زیر دورد پایانی نام خود را با یک ضمیر ملکی برای نامههای غیر رسمی میآورید.
Gruß
Dein Uwe
برای ضمیر ملکی میتوانید یکی از موارد زیر را انتخاب کنید
Dein(e) :
اگر یا این فرد رابطه نزدیکی دارید . Deine را برای مخاطب مونث استفاده کنید
Ihr(e) :
اگر با این فرد رابطهای رسمیتر دارید Ihre را برای مخاطب مونث استفاده کنی
برخی عبارات دیگر برای اختتامیه به شرح زیر هستند.
informell:
غیر رسمی:
Grüße aus ...
Viele Grüße
Liebe Grüße
Viele Grüße und Küsse
Alles Liebe
Ciau
(معمولا در ایمیلها و کارت پوستالها)
Mach's gut
(در ایمیل و کارت پوستال)
Formell :
رسمی:
Mit besten Grüßen
Mit herzlichen Grüßen
Freundliche Grüße
Mit freundlichem Gruß
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
Nomen-Verb-Verbindungen:
Tourismus
گردشگری/ جهانگردی
▫️Urlaub haben
در مرخصی بودن
Wenn ich Urlaub habe, schlafe ich lange, lese oder arbeite im Garten.
وقتیکه من در مرخصی هستم، میخوابم، مطالعه می کنم یا در باغ کار می کنم.
▫️Urlaub machen
به مرخصی رفتن / مرخصی گرفتن
Dieses Jahr machen wir keinen Urlaub, sondern bleiben wir in den Ferien zuhause.
امسال ما به مرخصی نمی رویم، بلکه در تعطیلات در خانه می مانیم.
▫️den Urlaub verbringen
مرخصی را گذراندن
Manche Menschen verbringen ihren Sommerurlaub immer am gleichen Ort.
بعضی از افراد تعطیلات خود را در یکجا می گذرانند.
▫️eine Reise unternehmen
مسافرت کردن / به سفر رفتن
Es lohnt sich, eine Reise zu unternehmen, um neue Orte und Menschen kennen zu lernen.
ارزش دارد، به مسافرت رفت، تا با مکانها و افراد جدید آشنا شد.
▫️eine Reise buchen
سفر رزرو کردن
Wenn Sie in den Sommerferien verreisen möchten, sollten Sie die Reise frühzeitig buchen.
اگر قصد دارید در تعطیلات تابستانی مسافرت کنید، باید شما به موقع سفر را رزرو کنید.
Da Reisen heutzutage leicht im Internet gebucht werden können, verzichten viele Menschen darauf, ein Reisebüro aufzusuchen.
از آنجاییکه در حال حاضر می توان بصورت انترنتی سفر ها را رزرو کرد، بسیاری از افراد از این صرف نظر می کنند، به دنبال شرکت مسافرتی بگردند.
▫️Flug anbieten
پرواز ارایه کردن ( بلیط فروختن)
Die Zahl der Fluggesellschaften, die Flüge anbieten, ist in den vergangenen Jahren stark gewachsen.
رقم شرکت های هواپیمای، که پرواز ارایه می کنند ( بلیط می فروشند)، در سالهای گذشته قوین زیاد شده اند.
▫️das Interesse an jdm/ etwas haben
به کسی یا چیزی علاقه داشتن
Nicht alle Touristen haben Interesse daran, im Urlaub Museen zu besichtigen.
همه جهانگردان به این علاقه ندارند، که از موزه ( موزیم) ها باز دید کنند.
▫️Land und Leute kennenlernen
با کشور و مردم آشنا شدن
Um Land und Leute wirklich kennen zu lernen, sollte man nicht nur mit dem Bus herumfahren und Sehenswürdigkeiten besichtigen.
برای اینکه با کشور و مردم بصورت واقعی آشنا شد، آدم نباید فقط با اتوبوس به دور بر برانند و فقط از جاهای دیدنی باز دید بعمل بیاورند.
▫️mit jdm im Gespräch kommen
با کسی سر صحبت باز کردن/ با کسی وارد گفتگو شدن
Wenn man Restaurants besucht, in denen die Einheimischen verkehren, hat man Gelegenheit, mit den Menschen dort ins Gespräch zu kommen.
وقتی که آدم از رستورانهای، که محل تردد افراد بومی هستند، باز دید می کنند، فرصت این دارد، با افراد بومی آنجا سر صحبت را باز کنند.
▫️ seinen Horizont erweitern
جهانبینی و تجربیات خود را گسترش دادن
Viele Menschen reisen, um die Welt kennenzulernen und ihren Horizont zu erweitern.
بیسار از انسانها سفر می کنند، تا با جهان آشنا و دید گاه ( جهانبینی ) خود را وسعت بدهند.
▫️sich ( D) Zeit nehmen
برای خود وقت گذاشتن
Das Verständnis für eine völlig andere Lebewese kann wachsen, wenn man sich die Zeit nimmt, Land und Leute intensiv kennen zu lernen.
درک از یک سبک زندگی کاملاً متفاوت می تواند رشد کند ( بوجود بیاد)، اگر آدم برای خودش وقت بگذارد، تا با کشور و مردم دقیق آشنا شوند.
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
Nomen-Verb-Verbindungen:
Tourismus
گردشگری/ جهانگردی
▫️Urlaub haben
در مرخصی بودن
Wenn ich Urlaub habe, schlafe ich lange, lese oder arbeite im Garten.
وقتیکه من در مرخصی هستم، میخوابم، مطالعه می کنم یا در باغ کار می کنم.
▫️Urlaub machen
به مرخصی رفتن / مرخصی گرفتن
Dieses Jahr machen wir keinen Urlaub, sondern bleiben wir in den Ferien zuhause.
امسال ما به مرخصی نمی رویم، بلکه در تعطیلات در خانه می مانیم.
▫️den Urlaub verbringen
مرخصی را گذراندن
Manche Menschen verbringen ihren Sommerurlaub immer am gleichen Ort.
بعضی از افراد تعطیلات خود را در یکجا می گذرانند.
▫️eine Reise unternehmen
مسافرت کردن / به سفر رفتن
Es lohnt sich, eine Reise zu unternehmen, um neue Orte und Menschen kennen zu lernen.
ارزش دارد، به مسافرت رفت، تا با مکانها و افراد جدید آشنا شد.
▫️eine Reise buchen
سفر رزرو کردن
Wenn Sie in den Sommerferien verreisen möchten, sollten Sie die Reise frühzeitig buchen.
اگر قصد دارید در تعطیلات تابستانی مسافرت کنید، باید شما به موقع سفر را رزرو کنید.
Da Reisen heutzutage leicht im Internet gebucht werden können, verzichten viele Menschen darauf, ein Reisebüro aufzusuchen.
از آنجاییکه در حال حاضر می توان بصورت انترنتی سفر ها را رزرو کرد، بسیاری از افراد از این صرف نظر می کنند، به دنبال شرکت مسافرتی بگردند.
▫️Flug anbieten
پرواز ارایه کردن ( بلیط فروختن)
Die Zahl der Fluggesellschaften, die Flüge anbieten, ist in den vergangenen Jahren stark gewachsen.
رقم شرکت های هواپیمای، که پرواز ارایه می کنند ( بلیط می فروشند)، در سالهای گذشته قوین زیاد شده اند.
▫️das Interesse an jdm/ etwas haben
به کسی یا چیزی علاقه داشتن
Nicht alle Touristen haben Interesse daran, im Urlaub Museen zu besichtigen.
همه جهانگردان به این علاقه ندارند، که از موزه ( موزیم) ها باز دید کنند.
▫️Land und Leute kennenlernen
با کشور و مردم آشنا شدن
Um Land und Leute wirklich kennen zu lernen, sollte man nicht nur mit dem Bus herumfahren und Sehenswürdigkeiten besichtigen.
برای اینکه با کشور و مردم بصورت واقعی آشنا شد، آدم نباید فقط با اتوبوس به دور بر برانند و فقط از جاهای دیدنی باز دید بعمل بیاورند.
▫️mit jdm im Gespräch kommen
با کسی سر صحبت باز کردن/ با کسی وارد گفتگو شدن
Wenn man Restaurants besucht, in denen die Einheimischen verkehren, hat man Gelegenheit, mit den Menschen dort ins Gespräch zu kommen.
وقتی که آدم از رستورانهای، که محل تردد افراد بومی هستند، باز دید می کنند، فرصت این دارد، با افراد بومی آنجا سر صحبت را باز کنند.
▫️ seinen Horizont erweitern
جهانبینی و تجربیات خود را گسترش دادن
Viele Menschen reisen, um die Welt kennenzulernen und ihren Horizont zu erweitern.
بیسار از انسانها سفر می کنند، تا با جهان آشنا و دید گاه ( جهانبینی ) خود را وسعت بدهند.
▫️sich ( D) Zeit nehmen
برای خود وقت گذاشتن
Das Verständnis für eine völlig andere Lebewese kann wachsen, wenn man sich die Zeit nimmt, Land und Leute intensiv kennen zu lernen.
درک از یک سبک زندگی کاملن متفاوت می تواند رشد کند ( بوجود بیاد)، اگر آدم برای خودش وقت بگذارد، تا با کشور و مردم دقیق آشنا شوند.
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
1 553
Repost from آموزش زبان آلمانی کتاب منشنA1.1,A1.2
-Was machen Sie während Ihres Urlaubs?
تعطیلات رو دارین چیکار میکنین؟
-Einige von Ihnen haben gesagt, dass Sie Deutsch lernen, und andere gesagt haben, dass Sie sich in diesen drei Tagen nur austuen.
بعضیهاتون گفتین آلمانی میخونین و بعضیهاتون هم گفتین این سه روز رو فقط میخوابین و استراحت میکنین.
-Ich?
من
-Ich bin ein wenig erkältet .und bleibe zu Hause
من یکم سرماخوردم و توی خونه موندم
-Ich konnte nicht meine Freunden einladen. Ich bin alleine hier.
من نتونستم دوستام رو دعوت کنم. من اینجا تنهام.
-Hilfe
کمک
کانال آموزش زبان آلمانی
https://T.me/MENSCHEN_A2_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A_B_C
https://T.me/MENSCHEN_A1_A2
https://T.me/Munschen_A1_1
