C’est pour la vie🇫🇷
Open in Telegram
2 743
Subscribers
No data24 hours
+27 days
+1430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '26
July '26
+11
in 0 channels
June '26
+53
in 0 channels
Get PRO
May '26
+52
in 0 channels
Get PRO
April '26
+63
in 0 channels
Get PRO
March '26
+57
in 0 channels
Get PRO
February '26
+47
in 0 channels
Get PRO
January '26
+120
in 3 channels
Get PRO
December '25
+53
in 0 channels
Get PRO
November '25
+189
in 0 channels
Get PRO
October '25
+68
in 0 channels
Get PRO
September '25
+90
in 0 channels
Get PRO
August '25
+69
in 1 channels
Get PRO
July '25
+142
in 7 channels
Get PRO
June '25
+129
in 1 channels
Get PRO
May '25
+101
in 0 channels
Get PRO
April '25
+67
in 2 channels
Get PRO
March '25
+464
in 10 channels
Get PRO
February '25
+168
in 5 channels
Get PRO
January '25
+219
in 3 channels
Get PRO
December '24
+179
in 2 channels
Get PRO
November '24
+172
in 0 channels
Get PRO
October '24
+229
in 5 channels
Get PRO
September '24
+149
in 1 channels
Get PRO
August '24
+130
in 2 channels
Get PRO
July '24
+128
in 0 channels
Get PRO
June '24
+100
in 1 channels
Get PRO
May '24
+58
in 1 channels
Get PRO
April '24
+23
in 0 channels
Get PRO
March '24
+20
in 0 channels
Get PRO
February '24
+30
in 0 channels
Get PRO
January '24
+224
in 2 channels
Get PRO
December '23
+84
in 1 channels
Get PRO
November '23
+19
in 1 channels
Get PRO
October '23
+44
in 1 channels
Get PRO
September '23
+416
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 07 July | +1 | |||
| 06 July | +3 | |||
| 05 July | +3 | |||
| 04 July | +1 | |||
| 03 July | +1 | |||
| 02 July | +1 | |||
| 01 July | +1 |
Channel Posts
Не клади селезенку в бульон! 🍛
И такое выражение существует во французском 🤣
Se mettre la rate au court-bouillon
(букв. класть свою селезенку в курбуйон)
= слишком переживать, беспокоиться по пустякам
❇️ Le court-bouillon 🎀 особый вид бульона, в котором обычно варят рыбу и морепродукты.
❇️La rate 🎀 селезенка 🦆
Раньше в медицине считалось, что она связана с тревогой и плохим настроением. Поэтому говорили, что если человек переживает, значит, его селезенка «работает слишком активно».
Отсюда и образ: когда вы сильно волнуетесь или накручиваете себя, по логике французов, ваша селезенка буквально «закипает», как будто ее положили в горячий курбуйон 🔥
🎀🎀 Чаще всего выражение используют в отрицательной форме:
Ne te mets pas la rate au court-bouillon !
Не переживай!
Ne nous mettons pas la rate au court-bouillon !
Давайте успокоимся и не будем париться по пустякам!
| 2 |  +5Алтай и французский 😍🍃
Горы, тайга, озера и степи... Языковое сообщество Языковое сообщество 🎀Французский акцент🎀при поддержке YanZone организует voyage à l'Accent Français на Алтай 💚
Вы отправитесь в гости к французско-русской семье — Эрику и Наталье. Французские завтраки, прогулки по знаковым местам Алтая, настольные игры на французском, просмотр и обсуждение фильма про Жанну д’Арк…
Много практики языка в окружении прекрасной природы! 🌞
📌Программу путешествия вы найдете тут:
http://irinaeliseeva.ru/altai
Можно поехать на любое желаемое количество дней. Можно платить частями.
Читайте программу и присоединяйтесь к voyage à l'Accent Français🌿 | 295 |
| 3 |  +5🎀🎀🎀🎀 visite familiale 😍
В январе этого года мы сделали моей маме визу «семейный визит», и она уже даже успела съездить к нам в гости! Поэтому теперь делюсь с вами опытом 😸
Готовила я все документы сама, без агентств, поэтому, честно, было волнительно (а вдруг что-то забыла или пропустила?).
Мы начали с заполнения Demande de Visa Schengen на официальном сайте, а затем около недели я мониторила окошки (сначала только в Казани, потом перешла на Москву и Санкт-Петербург; в итоге получилось поймать слот в Питере) 🎀
Ловила с помощью бесплатного бота в Telegram, ничего дополнительно не покупала (24 октября записались, 11 декабря было rendez-vous).
Но самое «веселое» началось после брони слота 🎀 нужно было собирать документы. Вот список, который мама отнесла в центр (пригодилось все):
🌼 подтверждение записи в визовый центр;
🌼 подписанный формуляр Demande de Visa Schengen и Récépissé d’enregistrement ;
🌼 фотографии на шенген;
🌼 маршрутный лист, написанный от руки (о том, как планирует добираться, в свободной форме);
🌼 страховка, покрывающая даты поездки;
🌼 справка с работы (с указанием адреса / телефона / зарплаты / имени работодателя);
🌼 выписка с банковского счета на английском;
🌼 загранпаспорт (оригинал и копии);
🌼 копия моего свидетельства о рождении (для подтверждения родства);
🌼 копия основной страницы моего загранпаспорта;
🌼 мой décision favorable (на тот момент ВНЖ еще не был готов);
🌼 копия attestation d’accueil (мой молодой человек оформлял ее в мэрии; документ подтверждает, что мама будет жить у нас во время визита);
Важный момент: мы не успевали отправить оригинал почтой в Россию, а мнения в интернете расходились 🎀 кто-то утверждал, что нужен оригинал, кто-то 🎀 что принимают копию. В итоге я написала мейл в консульство. Ответили, что можно копию в хорошем качестве. Поэтому мы приложили именно копию, а еще распечатали их ответ и тоже добавили к досье 🎀 на всякий случай.
🌼 скриншот письма из консульства с подтверждением, что копия attestation d’accueil подходит;
🌼 carte d’identité моего молодого человека (так как он оформлял attestation d’accueil);
🌼 déclaration sur l’honneur de vie commune (о том, что мы живем вместе);
🌼 мое объяснительное письмо в свободной форме: что я студентка в Ницце, хочу увидеться с мамой, показать ей Лазурный берег, что она будет жить у нас и т.д.
К сожалению, даты подачи наложились на рождественские и новогодние праздники, поэтому визу выдали только 22 января 🎀 ждали примерно полтора месяца.
Результат: виза на один въезд, 45 дней пребывания в стране, действует с 19 января по 31 марта. У мамы до этого французских виз не было.
🎀🎀🎀🎀🎀🎀Я не специалист в визовых вопросах, и этот пост 🎀 не инструкция по получению французской визы, а исключительно личный опыт. Но буду рада ответить на ваши вопросы, если о чем-то забыла рассказать! | 913 |
| 4 | Тебя, случайно, в детстве не роняли? 😐
Или как мягко (или не очень 😅) намекнуть человеку, что он странно себя ведет или говорит какую-то глупость?
Во французском есть идеальный аналог 🎀 только еще более образный 👇
👉 avoir été bercé trop près du mur (букв. быть укачанным слишком близко к стене)
Французов в детстве не роняют, их просто укачивают слишком близко к стенке 😏
Ситуацию легко представить, вот почему выражение так хорошо запоминается!
💬 Поэтому, если в следующий раз кто-то будет себя при вас странно вести или рассказывать какую-то чушь, вы можете сказать:
Mais t’as été bercé trop près du mur ou quoi ?
Ты что, совсем?.. С тобой все нормально?
🎀🎀 Фраза разговорная, саркастическая 😬 (боссу или преподавателю так лучше не говорить, а вот другу 🎀 идеально) | 775 |
| 5 |  Французский: где «eau» читается как «о»
Изучать французский 🎀 это как проходить квест. Почему «Mille» читается одним образом, а «Fille» 🎀 совершенно иначе? Почему слова, которые звучат одинаково, имеют разное окончание?
Несмотря на все «ловушки» (которые и делают язык таким особенным), французский невероятно мелодичен и изящен 💌
📌Главное 🎀 не бояться и наслаждаться процессом.
Для этого мы собрали для вас материалы, которые сделают путешествие во французский мир легким и забавным.
🧷 Ваша «шпаргалка» по французскому тут:
https://t.me/addlist/AAe2Tu86eIg4NjRi | 309 |
| 6 |  +8Une semaine en Italie gratos 🇮🇹😈
В голосовании победила бесплатная поездка в Италию, поэтому начинаем с нее!
(на тему визы уже тоже готовлю пост!)
В конце второго года магистратуры нашей программе устроили недельную учебу по обмену в Италии по стипендии Erasmus+ 💸
Поездка была обязательной (она прописана в нашем дипломе), так что вся группа (13 человек) получила 838€ на неделю в итальянском портовом городе Gênes (Генуя) 😎
С понедельника по пятницу мы ходили на занятия в итальянском университете-партнере и слушали лекции на английском на тему motion capturing 📼
Наши responsables заранее запросили разрешение на стипендию, после чего каждый заполнял огромное досье, чтобы получить одобрение финансирования (страховка, информация о нашей программе, банковские данные и сам формуляр с просьбой о финансировании 🎀 который пришлось перезаполнять trente-six mille fois) 😬
Дорога и выбор жилья в Генуе были на нас, но 838€ всем вполне хватило, чтобы купить билеты на поезд/взять каршеринг + снять Airbnb (у меня по итогу после поездки даже осталась небольшая сумма!) 😸
Первую часть средств нам перевели по прибытии в Геную (764€), а оставшуюся сумму 🎀 по завершении мобильности (74€). Стипендия была рассчитана с учетом того, что мы приедем на день раньше, а уедем на день позже (то есть с воскресенья по субботу) 🚗
Каждый день занятия длились не больше 2–3 часов; в остальное время можно было гулять, отдыхать и вообще делать все, что душе угодно ✨
🎀🎀 По возвращении мы должны были написать статьи о своем опыте и опубликовать их на личных сайтах, созданных в рамках одного из учебных курсов парами месяцами ранее. Заглянуть на мой сайт и прочитать две мини-статьи о мобильности на французском можно тут и тут ❤️ | 774 |
| 7 | Хочу узнать про 🙏 | 537 |
| 8 |  Le Retour du fils prodigue (или Возвращение блудного сына) 🙉
Возвращаюсь к вам после 2-месячной паузы, за которую я успела:
🌼найти stage de fin d’études (предвыпускную стажировку),
🌼побывать на финансируемой университетом неделе в Италии,
🌼провести каникулы в Испании,
🌼поучаствовать в университетском проекте на тему муниципальных выборов в Ницце (уж очень любят французы тему политики),
🌼а еще показать маме Ниццу (и до этого успешно получить для нее визу visite familiale!)
Так что предлагаю вам ниже выбрать темы, о которых интереснее всего узнать 🥰
🎀🎀 Entre-temps, пока вы голосуете, делюсь с вами роликом, тренд на который не так давно увидела в соцсетях 😁 Примерно так выглядят наши диалоги на русском с моим молодым человеком 🤣 | 646 |
| 9 |  Давно не делилась с вами подборками уютных каналов о Франции 🤍 Исправляюсь!
🤍 sateaching🇫🇷 — это блог университетского преподавателя из Парижа. Здесь вы найдёте не только факты о жизни во Франции и французском языке, но и увлекательные личные истории. Подписывайтесь, чтобы увидеть Францию изнутри!
🤍 C'est français🇫🇷 – тёплое сообщество с авторскими заметками о культуре Франции, материалами для изучения языка и киноклубом с оригиналами французских фильмов 🎬
🤍 Breizh | Бретань 🇫🇷 Франция – канал о Франции и о регионе на западе страны – Бретани. Здесь про путешествия, достопримечательности, искусство, традиции, местную кухню, кино и французский язык. Подписывайтесь, чтобы узнать больше!
🤍 Panorama Suite — Карина, Саша и их пёс Космо — живут в Париже, путешествовали два года в доме на колесах, собирали виноград в Божоле с семьей французов, прошли 180 км в Альпах вокруг вершины Монблан, ходили на яхте под парусом вдоль Лазурного побережья. Подписывайтесь на их блог о путешествиях! | 488 |
| 10 |  Ça te pend au nez ! 😧
Возвращаюсь с вашей любимой рубрикой #expressions_de_la_vie 🌟
В этот раз разбираем выражение, которое идеально подойдет, если вы хотите кого-то от чего-то предостеречь 🙉
🌼 Pendre au nez à quelqu'un
(висеть у кого-то на носу / прямо перед чьим-то носом)
Представьте ситуацию, когда кто-то идет по улице, не смотрит, куда идет, и вот уже перед его носом появляется что-то, обо что он вот-вот стукнется ❗️ Вы его предупреждаете: сейчас тебе прилетит!
🌼 À force de rouler aussi vite, l’amende, elle te pend au nez !
Ты так быстро ведешь машину, что вполне можешь получить штраф!
🌼 Si tu parles comme ça à ton chef, le licenciement te pend au nez.
Если ты будешь так говорить со своим боссом, тебе может грозить увольнение.
Ну а еще один пример вы найдете в видео-объяснении на французском, уже по традиции 📽 | 1 029 |
| 11 |  L'Italie sous un ciel gris ☁️
Откуда в итальянских супермаркетах так много французов? Все они едут в Италию экономить 🤭
Одним из развлечений французов, живущих sur la Côte d’Azur, являются поездки в Италию (40 минут на машине от Ниццы) за продуктами 🍦
Дело в том, что многие продукты в Италии гораздо дешевле: макароны, оливковое масло, мясо, кофе и т. д.
(с инфляцией, конечно, c’est de moins en moins vrai 🎀 разница в ценах становится все меньше и меньше)
Делюсь с вами итальянской пасмурной субботой в Bordighera 🎀 городке недалеко от границы с Францией 🥐
Без солнца город ощущается непривычно, но не менее атмосферно 🤍 | 918 |
| 12 |  English speaking club 🇬🇧
Одним из моих résolutions на этот год было pratiquer l’anglais davantage (больше практиковать английский).
Поэтому уже в эти выходные я посетила разговорный клуб Анастасии по журналу New Scientist (efficace 🤓).
Каждую неделю участники читают новую статью уровня В2-С1, разбирают лексику, а на занятии обсуждают ее в парах/мини-группах 💪
В этот раз говорили о межзвездных космических кораблях (!) 🌚(наконец начала вспоминать ту самую красивую лексику продвинутого уровня со времен бакалавриата).
С французским я делала так же: читала, выписывала слова, пыталась говорить (часто 🎀 с самой собой). Но когда есть разговорный клуб и живое общение людьми, это работает намного лучше 🤍
Рекомендую du fond du cœur разговорный клуб Анастасии: вы не только пополните словарный запас и подтянете разговорную практику, но и расширите кругозор (ну где вы еще обсудите interstellar spacecraft? 😏) | 813 |
| 13 |  +4Эйфелеву башню… продавали? 😳
В тему недавнего поста 🎀 не могу не поделиться une histoire rocambolesque, о которой сама узнала совсем недавно.
Оказывается, в 🎀🎀 веке Эйфелеву башню дважды пытались «продать». В кавычках 🎀 потому что делал это мошенник Виктор Люстиг (и у него почти получилось) 😨
После смерти Гюстава Эйфеля в 1923 году башня стала дорогой в содержании, а интерес публики снизился ⬇️ Этим и воспользовался Люстиг. Он подделал документы, выдал себя за чиновника Ville de Paris, связался с компаниями по переработке металла и объявил, что башню якобы собираются снести и продать как лом 🤩
Он устроил «показ» конструкции и в итоге продал 7 300 тонн железа скупщику металлолома André Poisson (Андре Пуассону). Тот понял, что его обманули, слишком поздно: Люстиг уже сбежал в Австрию. Только вот из-за стыда Пуассон не обратился в полицию 😬
Убедившись, что его не ищут, Люстиг вернулся в Париж и попытался повторить аферу 🎀 но на этот раз его разоблачили 🥷 Он бежал в États-Unis, продолжил мошенничать и в 1935 году оказался в тюрьме Алькатрас, где умер в 1947 году.
🎀🎀 Здесь 🎀 60-секундный ролик с анимацией этой истории на французском 🌟 | 1 057 |
| 14 |  +8Рождественский le Rocher 🎄
По возвращении во Францию успела запрыгнуть в последний вагон и перед закрытием рождественского сезона погулять по украшенному le Rocher 😍
(Не знакомо название? Так обычно называют исторический квартал Монако, расположенный на скалистом выступе 🪨 Но в данном случае, и часто так пишут журналисты, le Rocher обозначает княжество в целом)
В конце 2025 года я не успела насладиться рождественскими рынками, зато сейчас полностью окунулась в ambiance festive благодаря сказочным декорациям Place du Casino и marché de Noël в порту Hercules 🌟
Из украшений были:
🔮 5 огромных тематических boules à neige
🎄 елка высотой ~18м, украшенная ~6000 огней
🏮 световое шоу прямо на фасаде Казино
🧸 рождественский рынок Au pays des nounours (в страну мишек) 🎀 помимо шале с едой и аттракционов было много инсталляций с мишками
Согласитесь, волшебно? 😍 | 1 201 |
| 15 |  +1Самое настоящее кощунство! 🤯
В путешествии по США я ходила в американские supermarchés как в музеи (интересно посмотреть, какие продукты у них есть, как они выглядят) 😊
Было много открытий, но когда я увидела это, была в шоке! « Quel sacrilège ! » 🎀 сразу захотелось сказать 💔
Кстати, классная фраза, которая отлично подходит для юмористического контекста:
🌼 quel sacrilège !
🌼 c’est un sacrilège, ce truc !
(это самое настоящее кощунство, святотатство)
Ну вы сами посмотрите 🎀 бургер из круассана 😹
Рядом еще был бургер из панкейков и сосиска в панкейке на палочке… 🥞 J’en reviens toujours pas (все еще не могу в это поверить)
Что скажете? Как вам такой креатив? | 871 |
| 16 |  +5Где найти Эйфелеву башню? 🗼
Если в ближайшее время вы не планируете поездку в Париж, но увидеть Эйфелеву башню все равно хочется 🎀 у меня для вас хорошие новости: в мире существует около 70 уменьшенных копий башни 💓
Вдохновившись Лас-Вегасом, подготовила для вас список из 6 известных répliques de la Tour Eiffel dans le monde 🌍
🤎 Las Vegas, États-Unis
Башня расположена на центральной улице Strip (рядом с мини-Триумфальной аркой у отеля-казино Paris Las Vegas). Высота 🎀 165 метров (p.s. оригинал 🎀 330 метров)
🤎 Bruxelles, Belgique
Бельгийская Эйфелева башня находится в парке Mini-Europe рядом с другими миниатюрами известных европейских sites touristiques и достигает всего 13 метров в высоту
🤎 Tokyo, Japon
Башня высотой 333 метра (выше оригинала!) при этом значительно легче парижской 🎀 около 4000 тонн против 10 000. Предназначена для телевещания
🤎 Hangzhou, Chine
Установленная на территории жилого комплекса Tianducheng, башня достигает 108 метров. Рядом 🎀 квартал в османском стиле, площадь Трокадеро и даже мини-Монмартр
🤎 Blackpool, Angleterre
La tour de Blackpool высотой 158 метров находится на побережье Ирландского моря (возведена прямо над большим зданием с аквариумом, обсерваторией и цирком)
🤎 Gómez Palacio, Mexique
Подарок французов мексиканцам: точный оригинал, но в высоту всего 58 метров; установлена в центральном парке и каждый год 14 июля подсвечивается французским триколором
🎀🎀 Если вы встречали другие копии, делитесь фото в комментариях с указанием страны и города 🎀 соберем небольшую коллекцию 😎 | 838 |
| 17 |  +4В книге «Праздник, который всегда с тобой» Хемингуэй писал: «Париж никогда не кончается, и воспоминания каждого человека, который жил в нём, отличаются от воспоминаний любого другого».
Точно так же отличаются и блоги о Париже — у каждого свой ракурс, свой темп, свой город внутри города 🤍
В канале French Touch искусствовед Мария Аверина пишет о культуре, дизайне и событиях «своего» Парижа. До переезда во Францию Мария работала в Пушкинском музее, затем несколько лет жила в Хельсинки, а полгода назад перехала в Париж.
В своём телеграм-канале Маша старается идти не по проторенным дорожкам, а искать новые маршруты. Дом Луи Карре, кинофестиваль во дворе Лувра, новая терраса музея Орсе — вот лишь некоторые из тем.
Подписывайтесь на канал French Touch, чтобы вместе искать культурные hidden gems Парижа.
@la_french_touch | 449 |
| 18 |  Bonne année à toutes et à tous ! 🎄❤
Que cette nouvelle année 2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣ soit fastueuse, inspirante et audacieusement prometteuse !
Merci de lire mon blog, de prendre le temps et de revenir ❤
Petite blague du dernier post de 2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣ : une mini liste de résolutions 💌
Que demander pour la nouvelle année ? Ou tout simplement 18 façons de dire « argent » en français 💸 😉
Plus sérieusement, que tous vos rêves se réalisent, n’oubliez jamais vos aspirations et ne baissez jamais les bras 💪
✨ Bonne année ! ✨ | 834 |
| 19 |  +5Noël à la française… à l’américaine 🇺🇸
В этом году католическое Рождество прошло совсем не по-французски 😳
За французской ambiance заглядывайте вот сюда — прошлогодний пост с парижской атмосферой ☃️
А в этом году оказалась на другом континенте: из французского — Французский квартал с Эйфелевой башней в Лас-Вегасе 🥰
Рассказать больше о поездке?
🎀🎀 Joyeux Noël à tous ceux qui le célèbrent ! 🎄 | 1 181 |
| 20 |  Какая гадость, эта ваша заливная рыба! 🐟
Так же, как у нас есть культовые фразы из фильмов, которые вся страна пересматривает на Новый год, так и у французов есть свои легендарные реплики! 🎄
Подготовила для вас 5️⃣ известных фраз из Le Père Noël est une ordure (Дед Мороз 🎀 отморозок) 🎀 классической комедии, которую французы смотрят из года в год на Noël (прямо как мы 🎀 Иронию судьбы)
🎅 Vous êtes myopes des yeux, myopes du cœur et myopes du cul !
Вы близоруки глазами, сердцем и задом!
🎅 Thérèse n’est pas moche ! Elle n’a pas un physique facile, c’est différent.
Тереза не уродина! У нее не «простой» тип внешности 🎀 это другое.
🎅 Je ne vous jette pas la pierre, Pierre, mais j’étais à deux doigts de m’agacer.
Я не кидаю в вас камень (не виню вас), Пьер, но я была на грани гнева.
🎅 Oui, c’est fait à la main, c’est roulé à la main sous les aisselles.
Да, это сделано вручную, свернуто вручную прямо под мышками (про блюдо).
🎅 On vous demande de répondre par « oui » ou par « non », alors forcément « ça dépend », ça dépasse.
У вас просят ответить «да» или «нет», так что, конечно, «когда как» не поместится.
Ну а в видео вы найдете сами отрывки из фильма! 🥐🎄
🎀🎀 Знание этих фраз поможет вам сойти за своего на французском застолье! 🐈 | 1 058 |
