Километры киноленты

🚩 Игла Реж. Рашид Нугманов, 1988 На излете СССР казахи сняли абсолютно фановое и чилловое кино с ужимками арлекина, но на страшную тему. Под вставки из эфира советского радио, Моро бродит по пыльной и не очень уютной Алма-Ате, потом спасает от наркозависимости подругу в соленой пыли сухого Аральского моря. На протяжении фильма Моро окружают нелепые пританцовывающие казахи и Александр Баширов, а противостоит сам Мамонов в мерзкой водолазке. И вот пересматриваю я "Иглу" и понимаю, что снимай Нугманов ее сейчас, то для главной роли нет других актеров, кроме как Юры Борисова. Потому что Юра Борисов – Витя Цой современности. P. S. Мем "Да не умер он в конце" был еще в Советском союзе до всяких "Драйвов" и Гослингов. P. S. S. Отдельный респект Нугманову за то, что удержался от искушения набить весь фильм хитами "Кино". Саундтрек в итоге вышел сильно разнообразным – Shocking blue, Кристалинская, Пьеха, Челентано. А от Кино – Группа крови, Звезда по имени Солнце и Бошетунмай.

Дорогие друзья, маски наконец-то сорваны. Теперь вы готовы узнать, что админ этого канала косорукий лошара, обнуливший историю канала. Будучи в состоянии "чего бы поделать в 5 утра, а то не спится" я принялся наводить порядок в канале и просто кликнул по очистке. А вот так просто, да. Но слава богу, что все посты сохранились в чате канала. А это значит, что в перспективе я восстановлю, как минимум, кинотуризм, франшизы по вторникам и франшизы с моими любимыми японоведами. Если вдруг, кому-то горит почитать че я там писал за последние два года, то велком в чат и поиск. В остальном, не вешаем нос, гардемарины! Врать, что я стал умнее и чему-то научился, не буду. Глупости, естественно, повторятся.

Кинотуризм: Иран 🇮🇷 Приходит дракон Реж. Мани Хагиги, 2016 Три мужчины расследуют причины подземных толчков на иранском острове Кешм. Сотрясения происходят после захоронения тел на местном кладбище, и ходят слухи, что под землей скрыт дракон. Очень скоро охотниками за сенсациями заинтересовывается иранская тайная полиция. Первое, что приходит на ум при просмотре "Приходит дракон" – это, разумеется, Дэвид Линч, потому как слои реального и иррационального настолько плотно подогнаны друг к другу, что грань между ними неразличима. Откровения, духовное, политическое и бытовое завязано в плотный узелок, и если вам этого мало, то Хагиги появляется в кадре в роли себя и разыгрывает карту "этот фильм – реальные найденные пленки". Если вы желаете начать знакомство с кинематографом Ирана и Хагиги в частности, то я бы посоветовал посмотреть "Простой приём". С удовольствием посмотрел "Приходит дракон", что называется на одном дыхании, восхитился неуемной энергией режиссера, которая сквозит в каждом кадре, но стартовать, как мне кажется, стоит с более комфортного кино. 6,5/10 #иран #хагиги #десятые #кинотуризм

🇯🇵 Международные банды Кобэ Реж. Нобору Танака, 1975 Через пару лет после окончания Второй мировой войны на развалинах Кобэ власть делили между собой японские, корейские и китайские банды. И если куньлунские гангстеры догадались побрататься с японцами, то корейцы намеренно не шли на компромиссы. А бонусом еще и американские военные темные делишки обстряпывают на пару с местной полицией. Насчет актеров много говорить не приходится. Золотой состав главных топов киноэкрана тех лет – Кен Такакура, Бунта Сугавара, Тэцуро Тамба, Куниэ Танака, Хидэдзи Отаки. И все сверкают в кадре! В целом, сценарий чертовски хорош, потому что в нем нет лишних сцен, лишних диалогов, а каждый герой получает столько времени сколько нужно. За 100 минут зритель получает все – виды разрушенного войной Кобэ, историю любви, предательство, партизанщину, побег из тюрьмы, драму жизни японского корейца и, наконец, эпичную схватку в финале. Забавно, но слово "якудза" мелькает в фильме всего 1-2 раза. То есть это именно что банды в послевоенном хаосе. А потому на фоне полудокументальных фильмов Фукасаку с теми же актерами "Международные банды Кобэ" привлекают легкостью, простотой и художественной чувственностью. Но подменить друг друга они все же не способны. 10/10 #япония #танака #семидесятые

🇯🇵 Хандзо-Клинок: Меч правосудия Реж. Кэндзи Мисуми, 1972 Неподкупный коп из Эдо Ханзо Итами расследует дело о коррупции в полиции. Сведения о преступниках он выбивает из их любовниц, пытая тех крайне необычным способом, который сегодня бы назвали попросту изнасилованием, но видимо в Эдо проблем с подобным подходом не было. Да, еще у Хандзо есть огромное достоинство, тренировкам которого он уделяет отдельное внимание. Вот убери из фильма все изнасилования и будет добротное кино с самураями и зрелищными битвами. Но раз уж они есть, то закрыть глаза на это, увы, не получается. При всей показательной правильности Ханзо, его разговорам о чести и честности, он человек с гнильцой. Тут изнасиловал, там убил, здесь покалечил, но все ради главного дела (которым оказывается связь местной принцессы с каким-то простолюдином. Хандзо, по коням, возможно, криминал)! И насколько Синтаро Кацу хорош в серии "Затоичи", настолько он бесит в роли Хандзо. Плюс тон фильма до манерности изъебский. Вот вам тренировки железного Хандзо с избиением члена и сношанием мешка риса, вот пикировка с зарвавшимся начальством, вот изнасилование в сетке, при котором Хандзо наглядно показывает на чем вертел мнение зрителя. Но, повторюсь, драки приколдесные. Мнение других коллег по просмотру читаем тут 🔠 Body Count Films Gyarandu Свинка жолудь ест. Список Шиллера Бобина VICTORIA IN FILMS #япония #мисуми #семидесятые #хандзонова

Оглядываясь на первый сезон рубрики #админскийкиноклуб, мне показалось, что прошел он слишком позитивно и стерильно. И мне, как фанату всякой эксплуатационной дичи для маргиналов, захотелось начать новый раунд с самого известного фильма моего любимого пинку-режиссера — Splatter: Naked Blood. Результат оказался... одновременно и печальным, и веселым. Резкий старт в самое сердце японского ада оказался слишком дезориентирующим и чрезмерным. Зато из этого реакции смешные получились. Смельчаки, отведавшее экзотичное кровавое мясо, обжаренное в темпуре: Цветок для подопытного Кролика Body Count Films Bitch Пакетовна и Минхо штош, кино! Kinokate Angel's CCTV Сеанс в 23:30 Свет далекого маяка Фан-клуб Джули Эндрюс Километры киноленты Также киноклуб выражает свои благодарности и восхищения Вике за обновленный дизайн

Стартуем сразу в обрыв)

Как же лень что-то смотреть и о чем-то писать. Хандра напала, и потому я всю неделю смотрю первый сезон "Улиц разбитых фонарей". И как же он хорош. Смотришь на помятых и небритых Нилова, Краско, Половцева, Селина, Бычкова, на страдающего Лыкова, на суетливого Трухина и отпускает. Питер нулевых гнетет и давит, и нет вопросов почему в этой киновселенной столько мразей и душегубов. Заблеванные и разрушенные коммуналки, засаленный свитер Ларина и настолько грязные "жигули", что намеренно так не "загримируешь", все это кричит о необузданном натурализме. А отвратное качество списанной пленки, на которую сериал был снят, лишь добавляет антуража. Absolute cinema. Все 500 серий я смотреть, конечно, не буду. Но первые пять каноничных сезонов освоить намерен.

На часах понедельник, по календарю десять утра, значит пора объявлять планы на несколько недель вперёд. Недолго думая (давно собирались) мы решили, что пора наложить наши глазья на короткую серию фильмов, главным героем которой является бравый комиссар полиции эпохи Эдо по имени Kamisori Hanzo, он же Хандзо Клинок или Hanzo the Razor. Серия содержит пять фильмов, первые три из которых были спродюсированы и сняты на студии Синтаро Кацу с ним же в главной роли. Более чем вероятно, эта серия затерялась бы на свалке киноистории, будучи затмлённой теми же Затоичи и Одиноким волком, и хотя по большей части так оно и есть, в ней есть элемент экспло, благодаря которому она приобрела некую зрительскую известность. И деталь эта заключается в том, что главный герой обладает внушительной... ну скажем так, дубинкой, и им, то есть ею он, как блюститель закона, пользуется для пыток подозреваемых злодеек. Так что пристегните ремни, готовьтесь нас ненавидеть, это будет либо за гранью, либо очень смешно. А может и то и то. Запоминайте пароль: #хандзонова Начинаем ровно через неделю! Участвуют все те же лица: Денис (Gyarandu) Владислав (Свинка жолудь ест.) Два Антона (Список Шиллера и Километры киноленты) Руслан (Бобина) + Особое внимание нашей новой участнице Вике (VICTORIA IN FILMS). Подписывайтесь и читайте! —————————— Наш пройденный путь: • «Zatoichi» (#марафоичи, 41 фильм) • «Lone Wolf and Cub» (#волколлаб, 12 фильмов) • «Torakku Yarō» (#моморофон, 10 фильмов) • «Battles Without Honor and Humanity» (#БитвыЗаБитвами, 12 фильмов) • Детектив Коскэ Киндаити (#ЭлементарноКоскэ, 19 фильмов)

🇯🇵 Полицейские против бандитов Реж. Киндзи Фукасаку, 1975 Во время войны между кланами Охара и Кавада в Курасиме коп Куно подыгрывает дружбану Кэндзи Хиротани из клана Охара. Но делает это скорее для души и чувства контроля, чем за деньги. Однажды он признаётся, что стал бы бандитом, но хотел носить пистолет легально, поэтому стал полицейским. Однако, совсем скоро чаша терпения у боссов полиции переполняется и за дело по искоренению якудз берется молодой неподкупный дзюдоист. Такое ощущение, что у Фукасаку были под рукой наброски сцен, которые зарубили для "Битв без чести и жалости", но режиссер почесал голову, соединил их условным незамысловатым сюжетом, ввел несколько персонажей и между делом снял отдельный фильм. Даже почти весь актерский состав на месте – Бунта Сугавара, Микио Нарита, Хироки Мацуката, Куниэ Танака манерно мелькнул и даже есть босс-плакса Нобуо Канэко в роли не менее скулящего чиновника. При этом в фильме идеальный баланс по персонажам, это вам не метрическая книга кланов якудза из "Битв". Всего-то 6-8 активных героев, но все так четко и линейно, что шансов запутаться почти нет. Характерные для Фукасаку художественные методы типа съемки с рук в толпе, дрожащая камера в погонях со стрельбой, подглядывание украдкой из-за предметов тоже вполне узнаваемы. Но при этом насилия стало больше, и снято оно ярче и жестче (чего только стоит сцена обезглавливания посредством вакидзаси). Итого: отличный старт для знакомства с режиссером или вкусный десерт для любителей "Битв без чести и жалости". 8/10 #япония #фукасаку #семидесятые

Эксмо переводит японские книги с помощью ИИ? Я не знаю. Но Анна Слащёва нашла кошмарное количество фактических ошибок в переводе одной из недавних книг Маюми Инабы "Утро без Мии". Чтобы вы понимали уровень пробитого дна в этой книге: в русском переводе женщина по имени Сико, которая в оригинале прямо называется 女性 и отдельно подчеркивается что она не имеет родственников (身寄りのない), превратилась в СОБАКУ! Весь текст первых глав оказался перевёрнутым с ног на голову, детали перемешались и сгаллюционировали, так что дом, например, лишился части своей площади, а персонажи начали ссылаться на локации которых нет в оригинале. Или вот, моё любимое. В оригинале упоминается дом в котором было много песка и пыли. Героиня пытается бороться, но в итоге сдаётся и шьет желтые подушки и занавески, с той логикой, что на желтом фоне её всё сольётся и ей не придется так часто убираться. Затем, когда настало время переезжать, она вспоминает этот этап жизни как "жёлтую болезнь" буквально the yellow sickness. Знаете как в русском переводе переведены эти целые абзацы текста? "Я перестала покупать желтые ткани. ... я недавно переболела желтухой." Желтухой. Желтухой??? Больше о жёлтом в жизни героини нет. Просто "переболела желтухой". Реальной болезнью, которая по-английском вообще Jaundice или icterus. The yellow sickness там это буквально одержимость жёлтым в конкретный период жизни человека, только ИИ не сможет понять этот контекст. Редактор, естественно, тоже слеп. Подумаешь куска книги не хватило. Делов то. Если интересны другие примеры, а их много, можно посмотреть на канале Анны. Это буквально две разные книги, так что галлюцинации там на каждой странице. С тех пор как я написал первый пост о АСТ с книжным рынком в России стало так плохо, что банально не хочется покупать книги. Одна корпорация "Эксмо-АСТ" держит АСТ, Эксмо, Азбуку-Аттикус (51%), Дрофу, МИФ (84%) и БОМБОРУ на сдачу. + крупнейшую сеть книжных Читай Город и один из крупнейших онлайн-книжных — Литрес. Я боюсь даже считать сколько это процентов от рынка книгоиздания и дистрибьюции. Эта нездоровая ситуация привела к тому, что только за этот год, вдумайтесь, одну и ту же компанию поймали на подделке авторов, ИИ в тексте, предположительно воровстве обложки и вот так же предположительно ИИ в переводе. Я уж не говорю о ИИ-обложках, которые стали необратимой реальностью. Переводит ли Эксмо и прочие книги с помощью ИИ я не знаю. Но я точно уверен, что это кошмарный перевод не прошедший бы редактуру даже в самом паршивом издательстве, даже в самые голодные годы. Но им не привыкать, я бы даже сказал это и есть их бизнес модель.

В целом, переводную литературу уже можно разделить на до ИИ и после

Я долго пытался сделать обобщение по франшизе "Звонка", ранжировать все части от лучшей к худшей. Но в итоге остановился просто на пяти фильмах, которые действительно хороши и приятны. По ним можно составить вполне цельное впечатление о мертвой девочке Садако, ее всепоглащающей ненависти и трагизме ее короткой жизни. А американская версия просто отлично развлечет и напугает. 🇯🇵 Звонок (1998) 🇺🇸 Звонок (2002) 🇺🇸 Звонок 2 (2005) 🇯🇵 Звонок 0 (2000) 🇯🇵 Звонок (1995) Остальные части примерно в равной степени скучны, неизобретательны и необязательны. И их единственная функция – беззастенчиво эксплуатировать оригинальный образ Садако, зачастую напрочь забывая о его сути и драме. Или наоборот накидывая лишних слезодавильных подробностей, как в "Звонках" Гутьерреса. #звонок

🇺🇸 Звонки (короткометражка) Реж. Джонатан Либесман, 2005 Группа подростков играет с проклятой кассетой в опасную игру – смотрят ее, стараясь продержаться под проклятием как можно дольше, чтобы передать ее страхующему товарищу. В банду выступает Джейк, но его подстраховщик соскакивает, и теперь школьничек должен выбрать жертву для передачи проклятия Самары. Прогрев перед сиквелом определенно удался. В короткие 16 минут Либесман вместил больше динамики, адреналина и страха, чем сам Наката во второй фильм про Самару. 7,5/10 🇺🇸 Звонок 2 Реж. Хидео Наката, 2005 После событий американского "Звонка" Рейчел и Эйдан переезжают. Но проклятая кассета настигает их в новом городе. Теперь ставки еще выше – Самара намерена воплотиться в реальном мире и захватить тело Эйдана. За ответами Рейчел отправляется к биологической матери девочки. Раз уж американцы переписали ориджин проклятой девочки, то решение углубить ее лор выглядит абсолютно логичным и понятным. Сочувствовать Самаре уже не получается, она натурально монстр, темное существо, ужас. И даже мамаша говорит Рейчел: "Топи ее, как щенка, тут уже не пофиксить". И несмотря на то, что сиквел стал более рассеяным, ощутимо ленивее и сонливей, некоторые сцены все же отлично получились. И фильм все еще лучше всех японских продолжений. 6,5/10 🇺🇸 Звонки Реж. Ф. Хавьер Гутьеррес, 2016 Универский препод решает изучить проклятую кассету и историю Самары. Для этого он, как свиней на убой, подставляет мёртвой девочке студентов. Девушка одного из студиозуса вписывается в опасную игру, чтобы спасти парня. Никто не просил, но Гутьеррес решил, что раз показали маму Самары, то время воссоединить семью и показать еще и папу. Для этого гдавгерои едут в захолустье, где узнают страшную правду о происхождении Самары. В итоге, как зачастую это и бывает, режиссер выдал замах на рубль, а удар на копейку. Напишите, если увидели в фильме что-то свежее, кроме бесконечных штампов, еще и в унылом отыгрыше. 4/10 #сша #наката #гутьеррес #либесман #нулевые #десятые #звонок #франшизыповторникам А на этом В-С-Е! И слава богу. Завтра дам небольшое обобщение и покойся с миром Садако-Самара.

ИТАК, ИМ УЖЕ ДАВНО 17: 💔 Цветок для подопытного кролика — Мистер вампир 💔 море в груди — Другой мир 💔 litwatch — Голод 💔 На майские едем в Хоргу — Красное вино в темноте ночи 💔 Angel's CCTV — Пьющие кровь 💔 Тарковские ворота — Упырь 💔 Ошибка загрузки сюжета — Монстры на каникулах 💔 Bitch Пакетовна и Минхо — Вампиры средней полосы 💔 Her Frame — Ганджа и Хесс 💔 Ирен и культурный обмен — Вампирша-гуманистка ищет отчаянного добровольца 💔 ᴄɪɴᴇᴍᴀ ʟɪɢʜᴛʜᴏᴜsᴇ — Первое убийство 💔 Свет далёкого маяка — Норвегия 💔 КinoKate — Пропавшие ребята 💔 Список Шиллера — Фраккия против Дракулы 💔 Tanya in Horrorland — Интервью с вампиром 💔 записки мудрой кицунэ — Впусти меня 💔 Километры киноленты — Проклятие дракулы: Розы, жаждущие крови #приближаем_хэллоуин

Блистательная Вика из канала заметки немакаровой попросила рассказать о классном вампирском фильме. И я, пользуясь случаем, пишу вновь о японской кровавой вампирской трилогии Ямамото, а именно о ее завершающем фильме "Проклятие Дракулы. Розы, жаждущие крови". В "Кукле-вампире" и "Озере Дракулы" Ямамото разминался, выверял баланс, калибровал мастерство, чтобы красиво сделать третий фильм. Оговорю сразу, что фильмы трилогии абсолютно самостоятельны, комфортно смотрятся в разном порядке и связаны между собой лишь вампирской тематикой. И пусть вас не расстраивает, что ни в сиквеле, ни в триквеле нет того самого Дракулы, это локализаторы приврали ради лайков (американские, к слову, наши лишь повторяли ошибки). Но вернемся непосредственно к фильму. Несмотря на избитый сюжет – герой приехал в изолированную локацию, где вынужден дать бой вампирам – меня кино подкупило сеттингом закрытой женской школы, приятным гримом, тягучим саспенсом и наличием в касте Куниэ Танакаи. От предыдущих двух фильмов Ямамото забрал все лучшее, пофиксил неудачные приемы и выдал отличный жуткий фильм с подмигиваниями еврохоррору. Криповые бледные девушки есть, кринжово шипящий вампир на месте, бесячий подхалим главгада, цитирующий Бодлера, тоже присутствует. Ну и чтобы быть до конца честным, к этому фильму я делал первый (и пока единственный) перевод субтитров на русский язык (ищите на опенсаб, ежели нужны), и это еще одна причина, почему фильм так запал мне в душу. Отзывы других админов и админок ищите по хештегу #приближаем_хэллоуин и добавляйте к себе папку с участниками!

🇯🇵 Трехглавая башня Реж. Цунео Кобаяси, Сигэхиро Одзава, 1956 Какой-то дед помер и оставил завещание, за которое дерутся наследники. Коскэ Киндаити не упустил шанс сунуть нос в это дело. Я не устану говорить, что Катаока в роли Киндаити – это лютый мискаст. Он уже чистил рыла морякам в "Дьявол приходит и играет на флейте", тут он также продолжает изображать из себя заправского мачо и раскидывает толпу врагов. А в финале показал, как умеет перевоплощаться в усатого монаха, чтобы с криком "Хааа" сорвать с себя маскировку, разоблачить злодея, как в "Скуби Ду", и пошмалять из пистолета. 4/10 Возможно, дело в ии-переводе, а возможно в бездарной режиссуре, но кем был в сюжете убийца и какие мотивы он преследовал, я так и не понял. Почитаем это у коллег по просмотру тут Body Count Films Gyarandu #япония #кобаяси #одзава #пятидесятые #ЭлементарноКоскэ

сегодня у меня рождения ⛩️ и я решила, что это будет замечательным поводом спросить у авторок и авторов дружественных каналов: what's your favorite scary asian movie? потому что, как многие из вас знают, больше всего я люблю именно азиатское кино – за атмосферность, за меланхолию, за созерцательность, за неумолимое нагнетание тревожности, в конце концов, за анимацию. наполнялись азиатской культурой вместе со мной: 🤩 Angel's CCTV – Мононоке 🤩 Ирен и культурный обмен – Ковбой Бибоп 🤩 Тильт и титры – Слон сидит спокойно 🤩 Tanya in Horrorland – Проклятие «Зов могилы» 🤩 Километры киноленты – Сцены у моря 🤩 Body Count Films🩸 – Клуб «Тайфун» 🤩 Bitch Пакетовна и Минхо – Падшие ангелы 🤩 Mathenka_ниочём – Аромат зелёной папайи но это ещё не всё: читайте других участников подборки в первом посте 🤩

Много Азии вам в ленты!

🇺🇸 Перевал Брейкхарт Реж. Том Грайз, 1975 На поезде с лекарствами для военного гарнизона начинают происходить убийства. То машинист выпадет на мосту, то доктор дуба даст, то вагон с солдатами отцепится. За расследование взялся мутный аферист с темным прошлым Джон Дикин. Лихо закрученный вестерн с реверансами к "Убийству в Восточном экспрессе" Кристи, но скоро эта скорлупа отваливается и проступает почти шпионский боевик с драками и перестрелками. В центре экрана будто вытесанный из гранита Чарльз Бронсон, роль которого заключается в демонстрации невозмутимого спокойствия. А это уже половина составляющей хорошего фильма. Бывалые вестерноманы, да и просто киноманы, может поморщатся от простоты сюжета, покривятся от плоскости персонажей. Но я, как восторженный щеночек, всецело предавался созерцанию природы в кадре, интерьеров поезда, салуна, да и актеры на экране сплошь маститые и фактурные (один бородач из бандитов чего стоит). 7/10 P. S. Забавно, что в 1975-м Бронсон играл в трех фильмах. И в этих же трех фильмах играла его жена Джилл Айрленд. Полез смотреть дальше, а там подобных фильмов с этой семейной парой еще немало. Интересно, по какому принципу составлялись контракты? Хочешь Бронсона в свой фильм – прописывай роль под Айрленд? И наоборот. И сколько оба из них упустили ролей из-за этой неразлучности?