Deutsch.Land
Open in Telegram
Цей канал придуманий для людей, які люблять німецьку культуру і мову , або для людей які дуже сильно хочуть вивчати німецьку українською мовою. Маєте питання пропозиції або ідеї звертайтеся до : @liubomyr_ku
Show more719
Subscribers
No data24 hours
-47 days
-1230 days
Posts Archive
719
Як я почуваюся, коли у випускній роботі замінив außerdem (до того ж) на ferner (крім того, канцеляризм)
ще приклади з коментарів:
so folgt➡️ die Logik gebietet
Faktoren➡️ Determinanten
also➡️ folglich
das bedeutet➡️ dies demonstriert aktiv, dass
in Summe eignen sich die Argumente dazu...
719
Свята Гертруда Нівельська (626–659) – християнська свята, яку вшановують як покровительку мандрівників, а також паломників, бідних та хворих. Вона була абатисою монастиря в Нівелі (сучасна Бельгія) і жила в ранньому Середньовіччі. Гертруда походила зі знатної франкської родини і після смерті батька присвятила своє життя релігії, заснувавши монастир, де допомагала всім нужденним, включно з мандрівниками та паломниками, які проходили через ті місця.
Свята Гертруда відома своєю турботою про людей у подорожах, оскільки вона пропонувала їм притулок, харчі та духовну підтримку. Її доброта і гостинність зробили її символом захисту для всіх, хто перебуває в дорозі. Сьогодні її шанують не лише як покровительку мандрівників, а й захисницю від небезпек, які можуть зустрітися в подорожах.
#Berlin #Geschichte
719
"О боже, універ це так класно, можна вільно розпланувати свій час і відіспатися"
Як зазвичай відбувається сесія:
719
Цей міст є найстарішим, що зберігся у своїй первісній формі, мостом Берліна. Під час перебудови у 1798 році міст отримав форму синусоїдального розвідного моста з поручнями та противагами за голландським зразком, з цегляним склепінням з червоного пісковика та вставками з полів. Сьогодні цей міст нагадує про часи, коли через Шпрее та Шпреканал вели кілька розвідних і підйомних мостів. Однак з того часу було внесено деякі зміни – були додані сходи, а коробки для проводів, які колись були вбудовані, були видалені. Також проводилися численні реконструкції моста, остання з яких – у 1997-1999 роках.
Спочатку міст називався Spreekanalbrücke, потім Große Jungfernbrücke, і, нарешті, просто Jungfernbrücke.
Походження назви незрозуміле, існують різні легенди:
Неподалік знаходилось місце для купання чоловіків. Дівчатам заборонялося проходити далі мосту.
Весільний звичай: наречена повинна була перейти міст. Якщо дошки скрипіли, її цнотливість ставилася під сумнів. Примітка: дошки завжди скрипіли!
Через ревниве вбивство дівчини на мосту або поруч з ним.
Дочки гугенота, який жив неподалік, працювали у кіоску біля мосту: шили тонку білизну, ремонтували й прали комірці, мережива та шовкові панчохи. Вони мали найкращу репутацію у всьому Берліні. Лише їхні гострі язики випереджали її. Усі, хто хотів дізнатися останні плітки, прямували до старих дів. Звідси й походить прізвисько «Міст пліток».
Дівчата легкої поведінки пропонували себе на мосту або поруч з ним. Неподалік знаходився найстаріший бордель Берліна.
Найбільш імовірне пояснення пов’язане з двома «фройляйн», які жили в сусідньому готелі «Französischer Hof» і продавали свої прекрасні вироби ручної роботи в невеликому магазині поруч із цим мостом. Берлінці швидко стали називати іноземних дам «дівицями» і з радістю купували їхні аксесуари.
#Берлін #Berlin #Німеччина #Deutschland #Geschichte
719
📝 mit dem Rücken zur Wand stehen
😰 (досл.: стояти спиною до стіни)
😰 бути притиснутим до стіни
бути загнаним у кут
Bedeutung ⬇️
🇩🇪 in großer Bedrängnis sein; sich in einer fast ausweglosen Lage befinden – бути у великій біді; опинитися в майже безвихідній ситуації 🇺🇦
719
🇩🇪 Mummelsee є одним з найпопулярніших екскурсійних місць у Шварцвальді.
🏞 Це так зване карстове озеро. Озеро – найбільше з них. Він має площу 3,7 гектара та глибину близько 18 метрів і був створений у льодовиковий період.
⛰🌲 Навколо круті лісисті гірські схили.
#візуал
719
Різниця між дієсловами "möchten" та "wollen" 💡
Сьогодні розбираємося, в чому ж різниця у вживанні дієслів "wollen" і "möchten":
1️⃣ wollen
Модальне дієслово "wollen" виражає бажання або намір щось зробити.
📍Відмінювання:
ich will
du willst
er / sie / es will
wir wollen
ihr wollt
sie / Sie wollen
Приклади:
🖇 Ich will die Hausaufgaben nicht machen. — Я не хочу робити домашнє завдання.
🖇 Nächste Woche will ich ins Schwimmbad gehen. — Наступного тижня я збираюся піти в басейн.
🖇 Ich gehe heute ins Kino. Willst du mitgehen? — Я сьогодні йду в кіно. Хочеш піти зі мною?
2️⃣ möchten
Дієслово "möchten" — це форма умовного способу від модального дієслова "mögen". Дослівно воно перекладається як «хотів би».
📍Відмінювання:
ich möchte
du möchtest
er / sie / es möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie / Sie möchten
Приклади:
🖇 Ich möchte ins Café essen gehen. — Я хотів би піти поїсти в кафе.
🖇 Möchten Sie Tee oder Kaffee? — Ви хотіли б чаю чи кави?
🖇 Wir möchten eine neue Wohnung kaufen. — Ми хотіли б купити нову квартиру.
Основна різниця між "wollen" та "möchten" полягає у рівні ввічливості: "wollen" вказує на чіткий намір або сильне бажання, тоді як "möchten" використовується для ввічливих прохань або бажань.
#граматика_для_життя
719
Про міста та індустріалізацію 🌇
▪️ die Umweltverschmutzung — забруднення навколишнього середовища
▪️ besiedeln — заселяти; колонізувати
▪️ das Industrieland — індустріальна країна, країна з розвиненою промисловістю
▪️ umgeben — оточувати
▪️ der Wiederaufbau — відновлення; реконструкція, перебудова
▪️ die Versorgung — постачання, забезпечення, обслуговування
▪️ die Bevölkerung — населення
▪️ die Befriedigung — задоволення
▪️ das Konsumbedürfnis — споживча потреба
▪️ vermehren — збільшувати, примножувати
▪️ die Notwendigkeit — необхідність; неминучість
#Wortschatz #cлова
719
📝 ein alter Hase sein
🐰 (досл.: бути старим зайцем)
🐰 бути досвідченим
Bedeutung ⬇️
🇩🇪 ein Mensch mit großer Erfahrung sein – людина з великим досвідом 🇺🇦
719
📝 Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe, läuft man entweder davon oder man lernt davon.
Aus dem Zeichentrickfilm “König der Löwen”
О так, минуле може завдати болю. Але, на мою думку, від цього або тікають, або на цьому вчаться.
З мультфільму «Король Лев»
#цитати
719
😄 Ти виглядаєш краще без окулярів.
🤓 Ти теж виглядаєш краще, коли я без окулярів.
#меми
719
📝 Keine gute Tat hört jemals bei sich auf. Eine gute Tat führt zu der nächsten.
Amelia Earhart
Жоден добрий вчинок ніколи не закінчується сам по собі. Один добрий вчинок тягне за собою інший.
Амелія Ергарт
#цитати
719
📝 Leben ist das, was passiert, während du andere Dinge im Kopf hast.
John Lennon
Життя — це те, що відбувається, поки в тебе на думці інші речі.
Джон Леннон
#цитати
