Deutsch.Land
Open in Telegram
Цей канал придуманий для людей, які люблять німецьку культуру і мову , або для людей які дуже сильно хочуть вивчати німецьку українською мовою. Маєте питання пропозиції або ідеї звертайтеся до : @liubomyr_ku
Show more719
Subscribers
No data24 hours
-47 days
-1230 days
Posts Archive
719
⚡️ Друзі, завтра вас чекає щось неймовірне! Ми з командою довго працювали над цим, і нарешті готові поділитися сюрпризом! 🎉
👀 Не пропустіть – буде цікаво, корисно та... інтригуюче!
Відгадаєте, що це? 😉
719
📝 Der bessere Teil der Tapferkeit ist die Vorsicht.
William Shakespeare
Найкраща частина хоробрості – це обережність.
Вільям Шекспір
719
👩🏻🎨 КОЛЬОРИ НІМЕЦЬКОЮ
📌 Без знання кольорів складно говорити німецькою: не скажеш, якого кольору неба, який у тебе улюблений колір або які кольори в одязі ти любиш.
😉 Тому вам невеликий список основних кольорів;
🎨 beige – бежевий;
🎨 blau – синій;
🎨 braun – коричневий;
🎨 bunt - різнокольоровий, кольоровий;
🎨 dunkel – темний;
🎨 farbig – кольоровий;
🎨 flieder – бузковий;
🎨 gelb – жовтий;
🎨 golden – золотий;
🎨 grau – сірий;
🎨 grün – зелений;
🎨 hell – світлий;
🎨 hellblau – блакитний;
🎨 lila – фіолетовий
🎨 orange – помаранчевий;
🎨 rosa – рожевий;
🎨 rot – червоний;
🎨 schwarz – чорний;
🎨 schwarz-weiß – чорно-білий;
🎨 silbern – сріблястий;
🎨 türkis – бірюзовий;
🎨 verschiedenfarbig – різнокольоровий;
🎨 violett – фіолетовий;
🎨 weiß – білий;
📍 При додаванні на початок слова "hell" (світлий), виходять світло-якісь кольори. Пишуться вони завжди разом, наприклад: hellblau – світло-блакитний;
📍 Те ж саме з "dunkel" (темний) на початку слова, колір перетворюється на темний: dunkelblau - темно-блакитний;
🔹 Der Himmel ist blau. Meine Lieblingsfarbe ist schwarz.
Небо блакитне. Мій улюблений чорний колір;
Бонус: Топ-3 ідіоми із кольорами !
1️⃣Er ist Blau;
Значення: він п'яний
Буквальний переклад: синій 🥴
2️⃣ Da kannst du warten bist du schwarz wirst;
Значення: чекати біля моря погоди;
Буквальний переклад: не чекай, інакше почорнішаєш 🤷🏻
3️⃣ Durch die rosa Brille schauen
Значення: дивитися крізь рожеві окуляри;
Буквальний переклад: дивитися крізь рожеві окуляри 😎
719
⭐️ Стаття про Відень – про те, чим можна зайнятися і куди піти. Музеї, ресторани, готелі, пам'ятки. Дві дівчини діляться своїм досвідом.
🗓 Рівень: B2 та вище
⏺️ Як використовувати: для доповнення лексикону, фраз та ідей розмови на теми про міста, відпустки, визначні місця. Стаття досить об’ємна, тому можна використати тільки частину для роботи. Взагалі, списки, а не основний текст, можна брати для обговорення на рівні B1 💓
стаття внизу появиться за 1 хв.👇
#Urlaub #Städte #Sehenswürdigkeiten #Artikel #B2 #C1 #C2
719
❤️ 5 важливих лайфхаків для німецької вимови:
🟢 Не виходить звук? Спробуй опустити підборіддя!
🟢 У кінчика язика є лише два можливих положення: він або на альвеолах (горбки за верхніми зубами), або повністю розслаблений!
🟢 Важливо розуміти, якою є голосна: довгою чи короткою!
🟢 Швидкість — ворог чіткої німецької вимови! Німецьким звукам потрібно трохи більше часу, ніж українським.
🟢 Звук R формується тими ж м’язами, що й український звук Г. Його може освоїти кожен! Не замінюйте його на український Р, адже це впливає на весь мовний апарат!
А ще — будьте сміливими, і все обов’язково вийде (перевірено мною!).
719
📝 Der bessere Teil der Tapferkeit ist die Vorsicht.
William Shakespeare
Найкраща частина хоробрості – це обережність.
Вільям Шекспір
719
Вчимо дієслово „fliegen“ 📙
літати
Дієслово fliegen належить до списку базових німецьких дієслів. Це сильне дієслово.
📍Drei Grundformen (три основні форми): fliegen - flog - ist geflogen
📎 Відмінювання дієслова в Präsens:
ich - fliege
du - fliegst
er/sie/es/man - fliegt
wir - fliegen
ihr - fliegt
Sie/sie - fliegen
📎 В Präteritum:
ich - flog
du - flogst
er/sie/es/man - flog
wir - flogen
ihr - flogt
Sie/sie - flogen
📎 У Perfekt:
ich - bin geflogen
du - bist geflogen
er/sie/es/man - ist geflogen
wir - sind geflogen
ihr - seid geflogen
Sie/sie - sind geflogen
Приклади вживання дієслів:
🔸 Die Schwalben fliegen heute tief. - Ластівки сьогодні літають низько.
🔸 Sie ist gestern nach London geflogen. - Вчора вона відлетіла до Лондона.
🔸 Von Frankfurt nach Köln fliegt man 1 Stunde. - З Франкфурта до Кельна летіти одну годину.
719
Трохи лексики до маленького слова na - ну
⠀
🔹 Na, wie geht’s? - Ну, як справи?
⠀
🔹 Na, da bin ich ja gespannt! - Ну, мені аж цікаво!
⠀
🔹 Na ja - Ну що ж/ Ну так
⠀
🔹 Na und? - Ну і що?
⠀
🔹 Na also! - Ну отож, ну отже!
⠀
🔹 Na endlich! - Ну нарешті!
⠀
🔹 Na gut/ Na schön - Ну добре
⠀
🔹 Na dann - Ну тоді
⠀
🔹 Na so was! - Нічого собі / От тобі на!
⠀
🔹Na du? - Ну що? / Привіт! /Ну як ти?
719
📍 in der Kürze liegt die Würze – стислість – сестра таланту;
🧡 offen und ehrlich – чесно й справедливо;
🌚 einsam und allein – сам-самісінький;
💫 für immer und ewig – на віки вічні, назавжди;
📍 ganz und gar – абсолютно, зовсім;
💍 in Lust und Leid – в радості й печалі;
👼 hegen und pflegen – пестити і плекати;
🌟 Heim und Herd – рідний дім, домашнє вогнище;
⚡️ hier und jetzt – тут і зараз;
💪 in Wort und Tat – словом і ділом;
📍 im Großen und Ganzen – загалом і в цілому.
719
🇩🇪 Шварцвальд – місце, де оживають легенди. 📝
Гірський регіон Шварцвальд (Schwarzwald), що дослівно перекладається як "Чорний ліс", у багатьох в першу чергу асоціюється з похмурими казками легендарних братів Грімм. Одразу уявляєш Червону шапочку або Гензеля з Гретель, які опинилися в дрімучому лісі. ✨🌚
⛰ По факту це величезний гірський масив на південному заході Німеччини в межах землі Баден-Вюртемберг (Baden-Württemberg). Площа його – понад 16 тисяч квадратних кілометрів. Покритий він густим хвойним або буковим лісом – деколи настільки непрохідним, що відразу стає зрозуміло, звідки взялася його назва. 🌲🌳
719
📝 jemandem auf den Geist gehen
👻 der Geist – дух, привид
Bedeutung ⬇️
🇩🇪 jemandem auf die Nerven gehen – діяти комусь на нерви 😡
719
🪴🪷 Туристи, які люблять природу, зокрема, флору, не обходять стороною Ботанічний сад в Берліні, повна назва якого звучить так: Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem.
🌲🌿 Так, цей величезний сад з 22 тисячами живих рослин, що розташувався на 43 гектари землі, має статус музею. Тут можна не тільки побачити дивовижні та незвичайні рослини, але і дізнатися цікаву інформацію про них, прогулятися по мальовничих луках і оранжерей, подихати свіжим, насиченим киснем повітрям.
😍 Це захоплююче і пізнавальне місце прикрасить будь-яку туристичну програму гостей столиці Німеччини.
719
Молочні продукти 🥛
Сьогодні пропонуємо згадати, як називаються німецькою молочні продукти:
☁️ die Milch - молоко
☁️ der Kefir - кефір
☁️ der Käse - сир
☁️ der Quark - сир
☁️ die Sahne - вершки
☁️ saure Sahne - сметана
☁️ der Joghurt (-s) - йогурт
☁️ die Butter - вершкове масло
☁️ das Eis - морозиво
719
🥇Aura — З одного боку, це те саме поняття, яке ми знаємо як "аура", але цікаво, що воно використовується для оцінки крутості. Якщо стається якийсь "крінжовий" момент, то людина втрачає свою крутість, наприклад, -500 до аури 🤪. Прикольно! Думаю, можна додати в наш словниковий запас.
🥈Talahon — арабське слово (і не єдине в цьому списку), що означає "іди сюди", але молодь використовує його як звернення до людей з типовою, стереотипною поведінкою.
🥉Schere — Термін, який використовується в онлайн-іграх для вираження визнання вини чи заяви, що ти щось зробив. Часто замість слова використовується відповідний емодзі. Приклад: Учора грав у Fortnite, довелося підняти "Schere".
719
🥳Отже, про "Jugendwort des Jahres 2024" ("Молодіжне слово 2024")
Як завжди, у фінал потрапили 10 слів, і, як завжди, серед них є "digga" 💖. Копіюю інформацію з сайту Langenscheidt без перекладу, адже деякі слова часом неможливо передати іншою мовою))):
🐥„Aura“ – Bezieht sich auf die persönliche Ausstrahlung/Charisma oder Status, oft scherzhaft verwendet (je mehr Aura du hast, desto cooler bist du, aber wenn etwas Peinliches passiert, dann verlierst du sie), Beispiel: Meine Airpods haben sich gestern nicht connected, und ich habe die Musik auf voller Lautstärke in der Öffentlichkeit abgespielt: -500 Aura!
🐥„Akh“ – Das arabische Wort für Bruder, als Anrede für einen Freund oder Bekannten, Beispiel: Was geht morgen, Akh(i)??
🐥„Hölle nein“ – Kommt aus dem englischen „hell no“ und wird als Widerspruch verwendet, Beispiel: Am Samstag um 8 aufstehen? Hölle nein!
🐥„Talahon“ – kommt aus dem Arabischen und steht für „Komm her“ und wird genutzt von und für Menschen mit stereotypen Merkmalen oder Verhalten, Beispiel: Mit meiner Brusttasche fühle ich mich heute wie ein Talahon.
🐥„Schere“ – Ein Begriff, der bei Online-Spielen benutzt wird, drückt ein Schuldeingeständnis aus oder dient als Bekenntnis, dass man etwas getan hat. Oft wird statt des Wortes das entsprechende Emoji genutzt, Beispiel: Gestern Fortnite gespielt, aber musste die Schere heben.
🐥„Yurr“ – Das Wort kommt aus dem US-amerikanischen Slang und wurde ursprünglich in New York genutzt. Es wird sowohl als Zustimmung als auch als Begrüßung genutzt und kann somit „ja“ oder „what’s up“ bedeuten, Beispiel: Ich habe meine Freundin gefragt, ob sie den ganzen Kuchen aufgegessen hat und sie hat YURR gesagt.
🐥„Yolo“ – Aus den vergangenen Jahren bekannter Begriff, der für „you only live once“ steht. Eine Rechtfertigung für impulsive oder riskante Entscheidungen. Beispiel: Gestern mein ganzes Gehalt für Bubble Tea ausgegeben. Yolo.
🐥„Nein Pascal, ich denke nicht“ – Der Begriff wurde durch eine Fernsehsendung bekannt und wird genutzt, um einer Aussage nicht zuzustimmen, Beispiel: Wenn er sagt, dass du dich als erstes melden und die Dates planen sollst – Nein Pascal, ich denke nicht.
🐥„Pyrotechnik“ – Dieses Wort wurde im Zusammenhang mit der EM genutzt, wo Pyrotechnik in den Stadien verboten war. Ist ein Ausdruck der Unterstützung für den Einsatz von Pyrotechnik bei Sportveranstaltungen, Beispiel: Pyrotechnik! Ist doch kein Verbrechen. Wir werden dafür kämpfen!
🐥„Digga(h)“ – Oft aber nicht immer eine Anrede für einen Kumpel oder Kollegen, Beispiel: „Ey Digga“ oder auch „Digga, ich hab so Hunger“.
‼️ А яке слово обрали б ви? 🐸
719
Розмова при зустрічі з німцем 🗣
Пропонуємо невелику добірку питань, які найчастіше задають під час знайомства:
📍 Wie heißt du? - Як тебе звуть?
📍 Wie alt bist du? – Скільки тобі років?
📍 Woher kommst du? - Звідки ти приїхав?
📍 Wo wohnst du? – Де ти живеш?
📍 Als was arbeitest du? - Ким ти працюєш?
📍 Was sind deine Hobbys? - Які у тебе хобі?
📍 Bist du verheiratet? - Ти одружений/одружена?
📍 Hast du Kinder? - Ти маєш дітей?
📍 Hast du Haustiere? - Ти маєш домашніх тварин?
📍 Wie viele Sprachen sprichst du? - Скільки мов ти говориш?
