Маруські студії

Яка ваша цільова авдиторія? цитата з анотації до Німчука.

Як знайти друзів, які читать книжки в бібліотеці: ✅ Написати свій номер ❌ Писати московською в книжці Нечуя-Левицького

З Міжнародним днем рідної мови!

#лінгвофакт У польській мові сталий наголос на передостанній склад (якщо це не виняток), тому всі можливі рими вже були заримовані. Сучасні поети пишуть білі вірші, а римований уважається моветоном. Зі слів літературознавця Ростислава Семкова.

Зараз я слухаю авдіокнижку «Хмари», а написав був її Іван Нечуй-Левицький. Ось три цікавинки, які я зауважила в тексті: 1) харч жіночого роду; 2) галстух, як (фартух), тут звертаю увагу і на лексему, і на звукову форму; 3) приставати ло лиця — фразеологізм, означає личити, пасувати.

Той чіпок так приставав до її лиця, що вона вдвоє покращала.

#файнеслово #Левицький

#усмішка

#файнеслово #етимологія Ви́ступці — легке взуття без халяв, туфлі; хатні капці. Від дієслова ви́ступити — ненадовго вийти з приміщення.

тин & town Звідси також: н. Zaun "тин", нід. tuin "сад", ірл. dun "фортеця".

Привіт, книголюби 🤓 Втомлені від одноманітності повсякдення та шукаєте захоплюючого читання? Приєднуйтесь до Ефективного читання 📚 Що ми пропонуємо? 🥹 Актуальні рецензії та огляди на найпопулярніші книги 🤓 Електронні книги на твій смак : від бестселерів до художньої класики ☺️Регулярні книжкові розіграші 🤫 Інтерактивні дискусії із спільнотою любителів книжок Бути начитаним і сучасним не за всі гроші світу тут

Щитоподібна залоза — це калька з латинської назви glandula thyroidea, буквально означає залоза у формі щита-туреоса. Туреос — великий овальний щит, який використовували давні греки в ІІІ-І ст. Слово θυρεός походить від грецького θύρα (двері). Щит робили з дерева, обтягали шкірою, укріпляли шипом і форма нагадувала двері. #етимологія #тіло

🔍 Втягливі опитування чекають саме на тебе! 🤔 ✨ Приєднуйся до нашого телеграм каналу, де кожне опитування — це своєрідний квест до найцікавіших відповідей! 🚀 🌈 🤩 Це не просто опитування, а можливість поглибитися в море цікавостей та поділитися своєю точкою зору. Долучайся до спільноти, де ваша думка має значення! 💬 🌟 Не пропустіть шанс робити свій день цікавішим! 🎉 🔥 Цікавий світ 🔮 Питання 🕵️ 👇 👇 Підписатися ✅ — почати розвиватися 📊

Гоїти походить від жити. Таке ж творення, як поїти від пити, тобто спричиняти дію: поїти — робити пиття, гоїти — робити життя. Первісне значення — робити так, щоб жило, заживало, від нього пішло лікувати. #етимологія

Про ⛓ В'язниця — від псл. vęzati (в'язати). Коли когось зв'язвли й кинули в закрите примщення. Значення збереглося у фразі: "В'яжіть когось" — одягайте наручники, обмежуйте рухи і ведіть у в'язницю. Тюрма — запозич. через польську з середньоверхньонімецького turm (теперішнє Turm) «башта, вежа», від латинського turris «башта, вежа», звідки також англ. tower. Темниця — місце, де темно. Як неочікувано, 😁. Від праслов. tьmьnъ — темний. Острог, остріг — місце, оточене гострими кілками, пов'язане з прасл. *ostrъ — гострий. Із часів Київської Руси і до XVII ст. так називали огороджене частоколом місто, пізніше — в'язницю. Білор. астро́г (в'язниця), болгар. остро́г (жердина в копиці сіна), словацьке ostroh (мис, стрілка), чеське ostroh (укріплення, бастіон), польське ostróg (огорожа із загострених кілків). Цюпа — будиночок, в'язниця. Запозич. з польської, що від з латинського сūра (бочка, кадіб). Казенка — запозич. з тюркських мов. Основне значення слова казна — гроші, державна скарбниця, турецьке hazine (hazne) — казна, скарб. Значення в'язниця, мабуть, пов'язане із місце, де утримують людей коштом державної скарбовні. Буцегарня — запозич. із польського furdygarnia, furdyga, що від франц. corps de garde (вартівня), утвор. від corps «корпус, військова частина», garde «варта; гвардія». #tnbvjkjusz

Цікавий факт Дракон (δράκων, οντος (ᾰ) ὁ) і косуля (δορκάς, άδος ἡ) мають спільний корінь, адже походять від дієслова δέρκομαι – дивитися. #етимологічне

#етимологія Левада — запозичення з середньогрецького слова λιβάδιον — луг, зрошена рівнина. Пов'язане із λείβω — ллю, проливаю. У сучасній українській означає ділянку, сад і город біля будинку. У румунській livadă — фруктовий сад; луг.

Лист Євгена Гребінки до М. Новицького, 9 жовтня 1837 р.:

Я намерен перевести в русские стихи малороссийские песни, чтобы ознакомить цапів с прелестными чувствами нашей родины, и некоторые попытки вышли удачно.

(Гребінка Є. Твори у 3-х томах: Т. 3, с. 591). #цитата Зрада чи перемога?

Попередник — це не той, хто попереду. Це той, хто позаду. Хто передує комусь. #лінгвофакт

У білоруській мові є особливий вид вітання. Коли бачите, що хтось щось робить, бажаєте йому успіхів словами цієї справи. Якщо доїть корову, кажуть: «Малошна вам», якщо збирає гриби: «Грыбна вам», якщо ловить рибу: «Рыбна вам» etc. #лінгвокультура #етикет #білоруська

🤪Слово «drunk» налічує близько 2241 синонімів. Цей результат був внесений до Книги рекордів Гіннесса. 👆Ось кілька прикладів: stoned - вщент п'яний tipsy - напідпитку bashed, flying, glazed - п'яний befuddied - одурманений buzzed - знаходиться в стані алкогольної ейфорії fuddled - напідпитку inebriated - в нетверезому стані laced - сп'янілий lush - п'яничка Ну дійсно, яке ще слово після "moonshine🥃" могло відкритися для нас з іншого боку🤭 Англійські слова щодня 💚

Що таке кучма? Це не лише прізвище другого президента. У словнику означає високу баранячу шапку. На портреті Крамського зображений Шевченко в кучмі. А ще так називають скуйовджене, настовбурчене волосся. #значення