CHUZHBINA

Я совсем всё забыл! До этого здесь был пространный текст об отсутствии вдохновения и затяжное молчание. Вместо тысячи слов буду краток. Месяц-полтора назад написал рассказ для очередного конкурса «Время Перелома» от Клима Таралевича. Моя работа называется «Глупости-нелепости», это вторая глава моего романа. Там есть Дима, Маша и их немногочисленные друзья. Крыс — персонаж из книги Димы — появится позднее. По-моему, вышло не так плохо, мне нравится формат мелких зарисовок. Прочтите и вы! Приятного чтения! #литература@god_bless_culture

Любопытная подборка — Девять книг об эмиграции, русской и не только. #книги

Вспоминаем наши классические материалы. Автор телеграм-канала @chuzhbina рассказал о влиянии русских эмигрантов на формирование глянцевой прессы и собрал множество иллюстраций. Русский след в западном глянце. Harper’s Bazaar Русский след в западном глянце. Часть II: Condé Nast Русский след в западном глянце. Часть III: Time Inc. Читайте!

Продолжаю смотреть на YouTube сериал Остена Александра про романс двух канадцев — Веруки (русской по происхождению) и Портера — и случайно замечаю на шее актрисы, играющей Веруку, цепочку с надписью кириллицей: «ЛАЙПСИК». Делаю поиск — опа! Оказывается, это фамилия ее мужа-хоккеиста из Виннипега, который с 2020 года играет в России, в 2024-м получил гражданство РФ, а последний сезон отыграл за СКА. С актрисой Амалией Уильямсон они поженились в 2024 году, а в 2026-м у них родился ребенок. Про нее пишут как про восходящую звезду канадского кинематографа — и, судя по всему, российская карьера мужа ей совершенно не мешает. А ведь, на минуточку, она из Канады — страны с одной из крупнейших украинских диаспор в мире и с очень однозначной позицией по России!

С интересом прочел про карьерные успехи Александра Исакова, который успел три года потрудиться в Bloomberg — сначала в Дубае, затем в Вашингтоне, — а потом вернулся в Россию работать в Сбер и теперь получил солидный пост в ВЭБе. Меня заинтересовал вопрос санкций. Я просто немного разбираюсь в том, как они применяются западными финансовыми институтами в отношении физических лиц, а потому решил свериться до точности с ChatGPT. В чем суть? Западные банки и брокеры после 2022 года крайне осторожно относятся к новым клиентам — гражданам РФ, особенно если те продолжают жить в России или сохраняют там существенные связи. На практике успешно пройти процедуру приемки клиента гораздо проще человеку, который может продемонстрировать, что уехал из России на долгосрочной основе, имеет постоянную работу и резидентство на Западе и не связан с подсанкционными лицами и организациями. Поэтому то, что Александра в свое время спокойно обслуживали западные финансовые институты, никаких особых вопросов не вызывает. Гораздо интереснее то, что происходит после его возвращения в Россию. Я вполне допускаю, что западные брокеры и банки могли пересмотреть или вообще прекратить с ним отношения после того, как он вернулся и пошел работать сначала в Сбер, а теперь еще и в ВЭБ. Что интересно, сами по себе американские санкции не обязывают их в обязательном порядке закрыть личные счета Исакова или заставить его продать принадлежащие ему американские акции только потому, что он работает в российском государственном банке. Насколько мне удалось выяснить, сам Исаков под персональными санкциями США не находится. Однако с учетом его возвращения в Россию и солидных постов в Сбере и ВЭБе его профиль с точки зрения compliance западного банка или брокера выглядит теперь совсем иначе. Поэтому финансовый институт вполне может решить, что такой клиент ему больше не нужен, и прекратить отношения с ним, если этого еще не произошло. Еще интереснее ситуация с открытием новых счетов и инвестиционных продуктов. Если раньше Исаков жил и работал за пределами России и мог проходить клиентскую проверку как российский гражданин, постоянно проживающий за рубежом, то теперь он снова является резидентом России и к тому же занимает руководящие должности в российских государственных финансовых институтах. Найти западный банк или брокера, готового взять такого нового клиента, сегодня будет, мягко говоря, значительно сложнее. При этом уже имеющиеся у него на Западе инвестиции — если они вообще существуют — совершенно не обязательно должны куда-либо исчезнуть. Он теоретически может продолжать владеть американскими акциями, ETF или другими активами, приобретенными во время жизни за границей. Однако, в любую минуту обслуживающие его банки и прочие институты могут прекратить с ним отношения и "выбросить его на улицу", а подобрать его как клиента, с учетом его проживания в РФ не решиться никто.

Недалеко от меня в Лондоне сегодня проходили праздненства 🇺🇦🇬🇧по случаю годовщины Незалежности Украины, и я не смог отказать себе в любопытстве, и таки посетил сие мероприятие. Оказалось довольно ожидаемо, но не безыинтересно — делюсь с вами своими впечатлениями о нем, фотками, и наблюдениях о сосуществовании с украинцами в одном городе.

Сейчас на Ютьюбе есть целый жанр минисериалов в рилсах/шортсах, которые снимают видеоблоггеры, обычно в комедийном стиле. Хочу поделиться одним из тех, кого смотрю уже более года - канадца Остена Александра 🇨🇦. У него несколько минисериалов, но самый классный, по моему мнению, про инвестбанкира Портера из Торонто и его возлюбленную Веруку - коллегу из мира High Finance. Остен по-доброму высмеивает нарциссизм и прагматизм финансистов, и открывая наш окошко в мир высшей прослойки западного среднего класса. Делюсь же я с вами всем этим, потому как Остен раскрыл в последней серии фамилию персонажа Веруки, она оказалась Rashnikov, и по вероисповеданию христианкой. Стало быть таки русская! 🪆Портер, к слову, еврейского происхождения. https://m.youtube.com/shorts/7oKELa9WtH4?ra=m

Мила, Милица Богдановна Йовович читает свою любимую сказку «Муха-Цокотуха» Корнея Ивановича Чуковского. Доброе утро

Девять книг об эмиграции, русской и не только: подборка от Клемента Таралевича Русскоязычная среда Британии (прежде всего Лондона) всегда представляла собой довольно пестрый набор людей: диссиденты, владельцы заводов и пароходов, балерины, актрисы, писатели, шпионы, предприниматели, изобретатели и их дети. Многие любили писать, иные оставили после себя любопытные мемуары, а иногда и художественную прозу, о третьих написали книги сами британцы. Наш постоянный автор Клемент Таралевич, автор телеграм-канал Chuzhbina, представляет новую подборку примечательных книг о выходцах с постсоветского пространства, связанных с Великобританией.

Господи, и ведь это действительно у них такая передовица. Стыд! 🙈 https://www.instagram.com/p/Dc2sZQDnBs3/

Мы подходим к завершению этапа сбора рассказов на наш литературный конкурс Время Перелома 4 (2026). За последние пару недель мы получили еще 6 рассказов: 28) "Баллада о пестром ковре" Тамерлана Гаджиева @Sonny1919 29) "Русский след" Ильи Гортинского 30) "Ботокс" Лолиты Заркуа @lolitazak 31) "Белая ночь" Марка Каменского 32) "Беспилотная опасность" Кузьмой Никодимовым 33) "Я просто пёс" Кудрявого из газеты @russian_oldnick Формальный дедлайн был поставлен 31 августа, однако несколько авторов попросили себе дополнительное время, поэтому дедлайн продляется до 10 сентября. У вас все еще есть время запрыгнуть в уходящий поезд, ждем ваши рассказы! Ознакомиться со всеми произведениями конкурса можно в каталоге по ссылке. Подробнее о конкурсе можно прочитать по ссылке. Там же указаны условия участия и контакты для подачи работ.

Мы подходим к завершению этапа сбора рассказов на наш литературный конкурс Время Перелома 4 (2026). За последние пару недель мы получили еще 6 рассказов: 28) "Баллада о пестром ковре" Тамерлана Гаджиева @Sonny1919 29) "Русский след" Ильи Гортинского 30) "Ботокс" Лолиты Заркуа @lolitazak 31) "Белая ночь" Марка Каменского 32) "Беспилотная опасность" Кузьмой Никодимовым 33) "Я просто пёс" Кудрявого из газеты @russian_oldnick Формальный дедлайн был поставлен 31 августа, однако несколько авторов попросили себе дополнительное время, поэтому дедлайн продляется до 10 сентября. У вас все еще есть время запрыгнуть в уходящий поезд, ждем ваши рассказы! Ознакомиться со всеми произведениями конкурса можно в каталоге по ссылке. Подробнее о конкурсе можно прочитать по ссылке. Там же указаны условия участия и контакты для подачи работ.

На данный момент я поставил польско-украинские дела на полку, фокусируясь на теме русской эмиграции, однако хочу оставить "закладку", привлекшую мое внимание, когда я написал материал про польско-руського шляхтича Михала Чайковского. Как известно, в Галичине XIX века среди русинов/прото-украинцев друг с другом состязались два лагеря — т.н. москвофилы (то есть сторонники теории триединого народа) и т.н. украинцы (то есть восточнославянские сепаратисты), однако был и третий лагерь — полонофилы, считавшие, что украинцы и поляки — единый народ. У них даже была своя организация — Ruski Sobor и свое издание — Dnewnyk Ruskij (Дневникъ Рускiй), а среди их лидеров был магнат из белорусского рода Сапег. Однако, в итоге, у них ничего не вышло по причине отстуствия популярности среди русинских народных масс.

Впервые написала что-то художественное для литературного конкурса «Время перелома», посвященного рассказам об эпохе темных двадцатых. Идею мне подали бездомные псы в Мариуполе. Когда я ездила туда этой весной, я много их видела на улицах. Они не такие, как у нас, видно, что сильно запуганные, легко всего шугаются (но не злые). Мне рассказывали, что не у всех хозяева погибли — собак часто бросали, когда сами бежали из города. Сам конкурс очень интересный, здесь можете почитать всех участников, если будет любопытно. (у меня есть типичная для авторов болезнь, все писать второпях в последний момент, в том числе, этот рассказ появился в последний день лета — и последний день подачи заявок на конкурс, спасибо организатору, что все равно его приняли!)

❗️Посол России в Великобритании Андрей Келин планово завершил работу в Лондоне О назначении его преемника Москва сообщит в надлежащий момент, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

У меня вышла очередная статья в моем любимом русскоязычном лондонском 🇬🇧эмигрантском издании @AkcentUK. На сей раз я рассказываю о девяти книгах, которые рекомендую прочесть всем, кто интересуется историей русской эмиграции в Англии, а заодно хотел бы почитать воспоминания англичан о жизни в России 🇷🇺. Как всегда, временные рамки я беру широкие — последние сто лет, чтобы каждый мог найти в подборке что-то свое: от совсем современного — свежих мемуаров Маши Слоним или несколько обиженных воспоминаний о жизни в постсоветской России одного топ-менеджера-экспата — до событий давно минувших дней, например биографии немецкого дипломата и по совместительству британского шпиона Клопа Устинова. P.S. Особая благодарность Артему Серебренникову @hyperbor за то, что он открыл мне «Роман о Лондоне» сербского писателя Милоша Црнянского — уникальный, зубодробительный поток сознания о том, каким он увидел послевоенный Лондон и в каком отвращении от него пребывал. Просто удивительно, насколько многие его наблюдения не устарели, а англичане не изменились за более чем семьдесят лет.

С волками жить — по-волчьи выть. Спустя больше десяти лет я уже более-менее притёрся в Англии. Могу сыграть в small talk, могу смотреть кому угодно в глаза и, улыбаясь, восторженно здороваться: Hiya! Могу беззастенчиво врать и рассыпаться в комплиментах хоть перед младшими сотрудниками, хоть перед боссами, могу по-английски приносить тысячу извинений и так далее. И тем не менее я по-прежнему считаю, что с манерой быть намеренно неискренними англичане дурачатся и перегибают палку, затрудняя жизнь самим же себе. Впрочем, понять их тоже можно: во-первых, холодная невозмутимость — их бренд, а во-вторых, если всё вроде бы работает, то с чего бы это менять? Однако, боже, какие же смешные англичане бывают, когда замечают, что их же тактикой пользуются другие народы. Вот почитайте молодого Ишервуда (все тот же Прощай, Берлин) о том, как его возмущает столкновение в Берлине 1930-х с фальшивой, по его мнению, услужливостью немецко-еврейского коммерсанта по имени Бернхард. Ишервуд был Бернхарду просто интересен — как молодой парень из хорошей семьи, приехавший из великой страны, — и тот время от времени звал его к себе в гости пообщаться. Бернхард Ишервуда ни разу не кинул и не вплел ни в какие ненужные истории — напротив, угощал его и приглашал на тусовки, помогая тому находить новых клиентов для репетиторства. И что же думает о нём сам Ишервуд? Обвиняет его в неискренности! А как это ещё назвать, если не хуцпой?! Особенно учитывая, что сами англичане редко бывают столь же щедры в своей фальшивой учтивости и гостеприимности. Когда я читал книгу, этот эпизод сильно резанул мне глаз.

В начале этой зимы я много общался с Бернгардом. Не могу сказать, что я хорошо узнал его за вечера, проведенные вместе. Он все так же оставался для меня тайной за семью печатями – вялое, изможденное лицо в затененном электрическом свете, благородный голос, мягкий юмор. Вот он, к примеру, описывает завтрак со своими друзьями, правоверными евреями. «Сегодня, – сказал им Бернгард, – мы завтракаем на природе. Чудесно, не правда ли? Какая теплынь для этого времени года! И ваш сад так прелестен». Вдруг он увидел, что хозяева смотрят на него с неприязнью, и с ужасом вспомнил, что сегодня праздник кущей. Я засмеялся. История показалась мне забавной. Бернгард очень хорошо рассказывал. Но я все время ощущал какую-то досаду. Почему он относится ко мне как к ребенку? – думал я. – Он ко всем нам относится как к детям: к своему дяде и к тетке, к Наталье и ко мне. Он забавляет нас историями. Он располагает к себе, он очаровывает. Но его жесты, когда он предлагает мне стакан вина или сигарету, выдают высокомерие, вызывающее смирение Востока. Он не намерен поверять мне свои чувства, мысли и презирает меня, потому что я не знаю их. Он никогда не расскажет о себе или о том, что для него важно. И потому, что я не такой, как он, потому, что я его полная противоположность и охотно поделился бы своими мыслями и чувствами с сорока миллионами человек, если бы они этого захотели, я и восхищаюсь Бернгардом и одновременно недолюбливаю его.

.

Подслушано. Лондон «Подслушано» — фестиваль подкастов от тех, кто их делает. Так получилось, что в Великобритании собралось сразу несколько успешных русскоязычных подкастеров, которым есть что рассказать о внутренней кухне индустрии: как придумывать выпуски, растить аудиторию, говорить с гостями, строить сообщество и не бросить все после первых трудностей. Всех участников объединяет одно: каждый нашел свой способ использовать подкаст как инструмент — для монетизации, выхода на новую аудиторию, развития личного бренда или создания крепкого сообщества вокруг контента. Получалось не всегда, поэтому будем говорить не только об успехах, но и об ошибках, тупиках и производственных провалах. В 2026 году фестиваль «Подслушано» впервые проходит в Лондоне. Вас ждет один день лекций, дискуссий и круглых столов с людьми, чьи голоса вы, возможно, давно знаете по наушникам. Приходите, если вы уже делаете свой подкаст, только задумываетесь о запуске или просто хотите увидеть вживую тех, кого привыкли слушать на прогулках, в метро и на кухне. Участники: Илья Иноземцев Ведущий подкаста «План Б» о деньгах и богатстве, который выходит в Т—Ж. Соведущая проекта — Мария Долгополова. Юрий Сапрыкин Ведущий подкаста «Сперва роди» о родительстве без советов, но со смешными историями о жизни с детьми. Проект выходит вместе с Александром Борзенко и Владимиром Цыбульским. Женя Онегина и Николай Бирюков Создатели подкаста Dark Playground, в котором ведущие говорят с представителями творческих профессий о том, как рождаются идеи. Павел Борисов Автор и ведущий подкаста «Альбомы по пятницам», а также одноименного телеграм-канала и сообщества. Павел делает еженедельные обзоры новых музыкальных альбомов и спецвыпуски о легендарных записях. Дарья Коноваленко Автор телеграм-канала «В белом кубе» и одноименного подкаста об искусстве, арт-рынке и моде. А также специальные гости. Билеты на мероприятие тут

На днях закончил читать новеллу британского 🇬🇧писателя Кристофера Ишервуда (1904–1986) Goodbye to Berlin (1939). Купил ее совершенно случайно в аэропорту, когда летел в Сербию. Об Ишервуде я прежде знал лишь то, что в начале 1930-х годов он был бойфрендом Клауса Манна — яркого представителя немецкой золотой молодежи эпохи Веймарской республики, а впоследствии эмигранта в США. Хотя эта книга неизменно входит во всевозможные списки ста лучших произведений XX века и я, безусловно, получил удовольствие от чтения, по сути перед нами просто цикл мемуарных историй, написанных в художественной форме. Я и сам пишу свои рассказы примерно в такой манере, а Ишервуд сумел превратить подобный материал в литературную классику еще в 1930-е годы. Сам автор оказался очень знакомым мне типажом. В Берлине 🇩🇪начала 1930-х он преподавал английский язык в состоятельных немецких семьях, а свободное время проводил среди веймарских маргиналов, богемы, коммунистов и фашистов. Иностранец из более богатой и стабильной страны, с любопытством наблюдающий за чужой действительностью. Я и сам когда-то тусовался с такими английскими и американскими экспатами в Москве 2010-х годов. Читаю — и ощущение почти полного дежавю. Заискивающие перед твердым долларом местные жители, пожилые хозяйки, мечтающие сдать комнату иностранцу, девушки, легко отдающиеся англоязычному белому иностранцу, сами экспаты, которые с удовольствием проводят вечера на социальном дне, а на следующий день за обедом пересказывают своим состоятельным местным клиентам, что творится «внизу», в их собственной стране. На русском книгу можно прочитать здесь.

Удивился, что пишут про эскалацию, итд. Посмотрел, ведь предыдущая новость была всего полтора месяца назад. Повторюсь, надеюсь Келин напишет интересные мемуары, хотя не удивлюсь, что не напишет — для того, чтобы их написать конфликту надо остановиться.