Литагенты существуют

Тамиздат ≠ издание за рубежом  #какиздавать #поговорить Не так давно мы расспрашивали вас о тамиздате и среди ответов увидели кейсы, в которых речь шла не столько о тамиздате, сколько о простом издании за рубежом. Поэтому мы решили немного прояснить вопрос    Сейчас не будем уходить в историю явления (для этого есть много источников, например, книга Якова Клоца «Тамиздат. Контрабандная русская литература в эпоху холодной войны»), мы хотим разобраться, что говорит тамиздат о книжном рынке и что может дать современным авторам здесь и сейчас В чем же разница публикации книги зарубежном и публикации в тамиздате? НЕ тамиздат, если: • зарубежное издание — желание и выбор автора, чья книга могла выйти в российском издательстве без существенных препятствий; • автор изначально ориентируется на иностранный рынок и пишет под его запрос; • книга уже вышла в российском издательстве, а зарубежные коллеги купили права на перевод; О тамиздате же идет речь в случаях, если:  • в РФ книгу нельзя издать из-за ее темы или содержания или сделать это сложнее, так как издательства не готовы брать на себя риски. Сюда же можно отнести книги, которые после выхода были сняты с продажи или печати и больше не могут выходить в РФ; • автор не может работать с российскими издательствами из-за своего статуса, места жительства или других обстоятельств; • автор хочет издать книгу на русском языке и сохранить русскоязычную аудиторию, но российский книжный рынок и издательская система не позволяют этого сделать. Получается, что тамиздат — отчасти вынужденное решение в случае, когда классический путь издания в РФ невозможен или затруднен Но такой вынужденный путь стал не только способом обойти ограничения, но и отдельной возможностью для авторов. За последние 4 года за пределами России сформировалась целая инфраструктура русскоязычного книгоиздания (источник — «Настоящее время», признан иноагентом), которая даёт больше свободы в выборе тем, содержания и формулировок, позволяет сохранить русский язык и аудиторию и иногда — получить выход на другие рынки и языки.

15 сентября #чтопроисходит в книжном мире 📝Вышел августовский рейтинг бизнес-литературы «Мастрид», популярностью пользовались книги о власти и психологии влияния, истории успеха и практические руководства по управлению и переговорам 📝Сахалинская область возглавила рейтинг читательской активности среди молодёжи 12–25 лет. В топ-5 также вошли Орловская, Кемеровская, Томская и Тульская области. Среди популярных жанров зарубежная и российская проза, зарубежный детектив, российская молодежная проза и зарубежная фантастика  📝 А Воронежская область возглавила рейтинг регионов с большей долей книжных покупок среди «культурных» трат 🏆Литературная премия им. А. И. Левитова объявила победителей шестого сезона 📝Премия Медичи объявила лонг-лист 2026 года: 18 романов во французской категории и 17 — в иностранной 📝Немецкая книжная премия опубликовала шорт-лист 📚Идеи, как провести книжно-писательские выходные: • 17–20 сентября, Саратов: XII книжный фестиваль «Волжская волна» → программа • 17–20 сентября, Челябинск: «Рыжий Фест» и Южно-Уральская книжная ярмарка → программа • 19 сентября, Тула: фестиваль культуры Японии, Китая и Кореи → литературная программа • а сегодня в 19:00 по мск у Creative Writing School пройдет открытая лекция про жанровую литературу → регистрация

Авторов учат писать книги. Как строить сюжет. Как создавать героев. Как работать со стилем. Но почти не говорят о том, что делать потом. Как понять, каким издательствам подходит именно ваша книга? Как подготовиться к подаче? Как общаться с редакциями? Как вообще устроен этот процесс? По сути, этому и посвящена работа литературного агента. Он знает рынок, понимает, кому и как предложить рукопись, сопровождает автора на этом пути. Но мне кажется, эти знания полезны каждому автору. Не потому, что все должны искать издательство самостоятельно. И не потому, что агент не нужен. А потому что понимание процесса — это часть профессиональной грамотности автора. Когда вы понимаете, как устроен издательский рынок, вам легче принимать решения, обсуждать стратегию с агентом, понимать, почему он предлагает именно такие шаги, и чувствовать себя увереннее. И если однажды вы захотите самостоятельно отправить рукопись или сменить стратегию, у вас уже будет эта опора. Именно поэтому я решила собрать свою менторскую группу🙌 Мне хотелось создать пространство, где можно спокойно разобраться во всех этих процессах, задать любые вопросы, услышать опыт других авторов и вместе шаг за шагом понять, как книга попадает в издательство. Группа стала ответом. Здесь можно быть гибче, ближе к авторам, говорить на вопросы, которые реально волнуют. Эта группа полезна не только тем, кто уже поставил точку в рукописи. Если вы только пишете книгу, это тоже может быть хорошим моментом присоединиться. Во-первых, вы заранее поймете, что ждет рукопись после завершения. Во-вторых, написание книги перестанет быть концом. У вас появится понимание следующего этапа — пути к читателю. Мне очень хочется, чтобы автор чувствовал себя не просто человеком, который умеет писать книги, а человеком, который понимает весь путь своей книги — от идеи до встречи с читателем. Начинаем в сентябре, присоединиться можно тут: https://litagency.me/group_pitching

🚨 Осталась всего неделя до старта группы Дарьи Савельевой по подготовке к питчингу в издательства! Если у вас на руках есть завершенная рукопись или вы вот-вот планировали начать рассылку в издательства, присмотритесь. Ведь понимание процессов может помочь грамотно выстроить не только ближайшие шаги, но и писательскую карьеру в целом

😱 Сентябрь нас не щадит и подкидывает еще больше литературных событий. Сверяем календари и записываем: 🔥Уже сегодня в 19:00 по мск писательница и ментор бюро Юлия Фим проведет открытый вебинар «Как научиться самостоятельно видеть, что в книге работает, а что нет». Поговорим о том, как все-таки смотреть на свой текст со стороны и вовремя находить ошибки, приходите! Вход на вебинар свободный, запись будет — нужно только зарегистрироваться в нашем боте по этой ссылке 📝А завтра у наших коллег из Ridero стартует онлайн-конференция «Внутренняя кухня издательств» для авторов и экспертов, которые хотят написать и издать свою книгу. Программа насыщенная: нам расскажут, как превратить из идеи книжный проект, как издательства принимают решения о публикации и как продвигать свою книгу без большого рекламного бюджета 12-13 сентября, программа и регистрация 📰 Редакция литературной газеты «Билли» гастролирует по стране: завтра во Владивостоке и Смоленске можно будет узнать о новом номере — подробности 🤍 Кстати, хороший повод напомнить о «Фонаре», который пройдет в Смоленске уже завтра. Актуальная программа в канале фестиваля 📚 А если вы в Москве, предлагаем начать следующую неделю в магазинчике «Белой вороны» с лекцией «Как росла и выросла современная детская литература». На встрече поговорят о том, как в 2000–2010-х годах появлялись первые знаковые детские издательства и книги Начало в 19:00, вход свободный, по регистрации Расскажите, как вы проведете эти выходные?

Самостоятельно — не бесплатно #пишетДарья #какиздавать На первый взгляд сделать что-то самому — самый экономичный вариант. Часто это кажется даже достижением: ведь сделал сам, значит умею, а те, кто обращается за помощью, не могут сами разобраться в вопросе. Я работаю и общаюсь с большим количеством авторов и вижу два разных подхода: людей «зачем мне кто-то» и людей «рядом есть специалисты». Угадаете кто быстрее движется? Автор вполне может самостоятельно написать книгу, отредактировать ее, отправить в издательства. Но мы платим за самостоятельность временем, иногда качеством, часто беспокойством. Например, несколько месяцев отправляем рукопись в издательства, которым она изначально не подходит. Получаем отказы, но не понимаем, что именно они означают и как скорректировать следующие шаги. Теряем надежду, хотя проблема может быть всего лишь в синопсисе или выборе адресатов. Каждая такая ситуация сама по себе не катастрофа. Но вариться в этом годами без ясности вредно для самооценки и в конечном итоге — для писательской карьеры. Более того, многое в издательском процессе действительно невозможно предсказать заранее: каждая книга индивидуальна, у каждого издательства свои планы и задачи, которые меняются, а иногда самые неожиданные совпадения оказываются удачными. Но в любой сфере есть и общие закономерности и неочевидные для новичков нюансы, которые люди, работающие внутри профессии, постепенно накапливают годами: • как устроены разные издательства и импринты; • какие книги они выпускают; • как выбирать, кому предложить конкретную рукопись; • какие материалы могут понадобиться; • как строится коммуникация; • кто происходит после отправки; • какие решения автору предстоит принимать на этом пути. Это не секретные знания, доступные только литературным агентам. Но это опыт, который приходится нарабатывать — либо постепенно методом проб и ошибок, либо изучая рынок и разговаривая с людьми, которые давно в нем работают. И, пожалуй, одна из самых полезных вещей для автора — научиться смотреть на свою книгу не только изнутри, как ее создатель, но и снаружи. Что это за книга? Для кого она? Где ей может быть место? С какими книгами она вступает в диалог? Почему она может быть интересна тому или иному издательству? Ответы на эти вопросы не гарантируют публикацию, а помогают сориентироваться и, возможно, что-то скорректировать. Понимание того, как устроен процесс, нарабатывается и остается с автором в любом случае. Я собираю небольшую группу, посвященную выходу книги на издательский рынок. За 4 недели мы вместе разберем общие принципы, обсудим нюансы и попрактикуемся. Лучше прийти с конкретной рукописью (своей!), которую вы хотите по итогу запитчить или на которой будете тренироваться. Потому что иногда самая большая цена самостоятельного пути — не деньги. А время, которое можно было бы потратить на следующую книгу. И неправильные решения, которых можно было избежать 👉 Посмотреть программу и присоединиться к группе

«Носорог». Карточка издательства #какиздавать #карточка_издательства Издательство «Носорог» выросло из одноименного литературного журнала, основанного в 2014 году Катей Морозовой и Игорем Гулиным. Книжная деятельность стартовала в 2018 году 📖Какие книги издает «Носорог»?

Мы выпускаем художественную прозу, эссеистику, поэзию, философию и тексты, выходящие за жанровые рамки. В нашем фокусе — авторы и произведения, оказавшиеся на периферии читательского опыта, значимые зарубежные тексты в новых переводах и современные авторы. Недавно мы выпустили книгу наших коллег — медиакомпании Teller — практическое руководство «Я — издатель». Это сборник знаний о том, как создать независимое издательство с нуля. В нем есть все, что нужно знать начинающему книгоиздателю: от выбора юридической модели до работы с типографией и книжными магазинами. В основу книги лег наш опыт Школы издательского дела, где редакторы, дизайнеры, юристы и дистрибьюторы рассказывали, как сегодня работает книгоиздание.

📝Тематики и жанры: художественная проза, эссеистика, поэзия и книги вне жанровых рамок. 📚Главные бестселлеры: • «Одиссея» Гомера в новом переводе Григория Стариковского (изданная совместно с Jaromír Hladík press); • повесть о жизни советской женщины «Неделя как неделя» Натальи Баранской; • философские «Разыскания одной собаки» Франца Кафки в новом переводе Анны Глазовой. Как отправить рукопись? Отправить ее на почту hello@nosorog.media

☕️ Признавайтесь, уже достали теплые шарфы, пледы и пополнили запасы какао или специй для глинтвейна? Мы уже попрощались с летом и готовы шагнуть в новый сезон! По традиции начало в начале месяца мы готовим рассылку, и первое осеннее письмо от нас улетит уже завтра. В нем операционный директор бюро, литагент и эксперт по рынку взрослой художественной прозы Дарья Савельева поделится своими мыслями о давящих ожиданиях быть успешными и продуктивными, планировании, сборе «урожая» и важности сделать паузу. А еще расскажет, как провести свою личную «инвентаризацию», чтобы подведение итогов года не вызвало много стресса Подпишитесь, чтобы не пропустить письмо

8 сентября #чтопроисходит в книжном мире 💔 Издателя, писателя и основателя фонда StraightForward Феликса Сандалова объявили иностранным агентом 👀 Минцифры ищет способ легализовать так называемую «нежелательную» литературу на рынке и в библиотечных фондах. Речь идет о книгах иноагентов и нежелательных организаций, которые были написаны до присвоения этих статусов. Они составляют от 50 до 70% фондов библиотек 📊Сегмент цифровых книг показывает устойчивый рост: к примеру, в прошлом году он достиг более 23 млрд рублей, это +18,5 к показателям 24 года. В 2026 рост особенно ощущается на фоне падения рынка книг бумажных. Об особенностях электронных и аудиокниг как продуктов, экономике сегмента и читательских предпочтениях в большой в статье на Forbes 📉В 2026 году рынок бумажных книг может столкнуться с падением продаж, которое станет самым значительным за последние шесть лет, — на 4,4% в денежном и на 9,4% в количественном 📉Книжная полиграфия переживает самый тяжелый год за последние десять лет, среди причин — дефицит мощностей, увеличение объема печати в китайских типографиях и перестройка экономики в издательствах  🏆Новости премий: • «Книга года» подвела итоги • «Ревизор» назвал победителей сезона • Hugo Awards 2026 получил роман Аликс Э. Харроу «The Everlasting» • «Ясная поляна» опубликовала шорт-лист номинации «Современная русская проза» 📚Идеи, как провести книжно-писательские выходные: • сегодня в 19:00 по мск в книжном клубе «Просветитель» пройдет открытый вебинар «Зачем читать научпоп: как сложные книги облегчают нашу жизнь» → регистрация • на этой неделе фестиваль «Книжный поезд» будет в Казани, Ульяновске и Сочи → подробнее • 11–13 сентября, Благовещенск: книжный фестиваль «Берег» → программа • 12 сентября, Хамовники: детский книжный фестиваль «Книжники-передвижники» → программа • 12 сентября, Смоленск: благотворительный фестиваль «Фонарь» в пользу фонда «Дети наши» → программа и подробности • 13 сентября, «Переделкино»: фестиваль «Иррационально» → программа и регистрация • 12-13 сентября, Чусовой (Пермский край): фестиваль «Смены» → программа ✨13 числа в 14:00 по местному времени писательница, сценарист и ментор для детских авторов Мария Коноплястая проведет лекцию «Как влюбить ребенка в чтение? Разговор о "скучной" классике, "вредных" комиксах и о том, помогает ли личный пример», приходите послушать Марию и задать интересующие вас вопросы!

А в эту пятницу, 11 сентября, в 19:00 по мск у нас пройдет открытый вебинар Юлии Фим «Как научиться самостоятельно видеть, что в книге работает, а что нет». Будем учиться смотреть на свой текст со стороны и оценивать его. Вход свободный, по регистрации в боте бюро → регистрация

Как научиться самостоятельно видеть, что в книге работает, а что нет. Открытый вебинар Юлии Фим #какписать Поздравляем, вы завершили свой текст! 🎉 Теперь нужно отправить его в издательства/выложить отрывок в соцсети или чаты/залить на платформы самиздата... но как понять, что текст действительно готов? Все ли работает в вашей истории, логичен ли сюжет или мотивация персонажей? О том, как смотреть на свой текст со стороны и понять, что в нем работает, а что нет, мы поговорим уже в эту пятницу на открытом вебинаре Юлии Фим! Что еще обсудим? • какие есть виды оценки своего текста есть; • какие ошибки (и их последствия) встречаются в работе с текстом; • как научиться распознавать и исправлять такие ошибки; • как смотреть на свой текст со стороны; • и как научиться доверять своим суждениям. Юлия Фим — писательница, соведущая подкаста «Поговорим о наболевшем», соорганизатор NaNoWriMo в телеграме, интервьюер, главный редактор канала «Будь автором» и ментор бюро «Литагенты существуют» 🗓 Встреча пройдет в Zoom 11 сентября (пт) в 19:00 по мск Участие бесплатное: чтобы попасть на встречу и получить потом ее запись, нужно зарегистрироваться в боте бюро

🤓 Этот пост видят те, чьи тексты ждут. Первая осенняя подборка литературных возможностей #заяви_о_себе #пишетОля  📝Опен-колл «Комната матери и ребёнка» от WLAG и издательства norma Тема: материнство Жанры: автофикшн, автобиографический, художественный, гибридный или экспериментальный текст Объем: 13 тыс. знаков Условия: не указывайте авторство в названии и внутри файла Как отправить заявку: заполнить форму Дедлайн: 21 сентября 📌Подробности 📝Конкурс фестиваля словесного творчества «Сверчок» Жанры: рассказы, новеллы, легенды, сказки, стихотворения, силлабо-тонические тексты, верлибры, хайку, очерки, эссе, пьесы и сценарии Номинации и объем: «Проза» и «Краеведение» — до 10 тыс. знаков, «Поэзия» — до 150 строк, «Драматургия» — до 30 тыс. знаков Возраст участников: 14-35 лет Как отправить заявку: заполнить анкету Дедлайн: 25 сентября 📌Подробности 📝Конкурс от издательства «Книгигусь» Жанры: сказочная и школьная повесть, фэнтези, детектив Номинации и возраст читателей: «Лавка волшебных книг» (6-9, 10-14 лет), «Листок в клеточку» (6-8, 9-11 лет), «Дело №__» (6-9, 10-14 лет) Объем: 0,9-3 а.л. и 2/2,5-5 а.л. в зависимости от возрастной группы Как отправить заявку: заполнить форму на сайте Дедлайн: 30 сентября 📌Подробности 📝Премия «Русский детектив»  Жанры и направления: остросюжетная проза, детективы, триллеры, нон-фикшн (true crime), комиксы, детские и подростковые детективы + детективы с элементами фантастики, фэнтези, киберпанка или мистики  Как отправить заявку: заполнить форму Дедлайн: 30 сентября 📌Полный список номинаций и подробности 📝Премия «Литблог_» Условия: блогу не менее 6 месяцев, 500+ подписчиков Какие тексты: две рецензии на книги коротких списков «Большой книги» и/или «Лицея»  + одна на любую современную книгу  Как отправить заявку: заполнить форму Дедлайн: 6 октября 📌Подробности 📝Опен-колл от «Смысловой 226» Тема: образ «маленького человека» и его переосмысление  Направления: фикшн- и нонфикшн-тексты  Объем: 6-12/15 а.л. Возраст читателей: 18+ Как отправить заявку: заполнить форму, в ней должна быть информация о вас, подробный синопсис или план книги (до 10 тыс. знаков), отрывок текста 1 а.л. Дедлайн: 14 октября 📌Подробности 📝Опен-колл в лабораторию для драматургов Что ищут: пьесы о семейных и детско-родительских отношениях, жизни Тургенева, драматургические версии рассказов, повестей, романов писателя Кто может принять участие: авторы от 35 лет Как отправить заявку: заполнить анкету Дедлайн: 25 октября 📌Подробности 📝Конкурс от платформы «Литнет» и редакции Cherry Books Темы: второй шанс, воссоединение после разлуки, искупление старых ошибок, эмоциональное взросление персонажей Жанр: любой Объем: для подачи — от 30 тыс. знаков, итоговый — от 300 тыс. Как отправить заявку: в личном кабинете платформы Дедлайн: 31 октября 📌Подробности 📝Конкурс от платформы «Author.Today» и издательства «АСТ» Жанр: современный любовный роман, возможны элементы детектива, хоррора или фэнтези  Сеттинг: академия, институт, школа искусств и т.д. с закрытой системой Объем: для подачи — от 40 тыс. знаков, итоговый — 200–600 тыс. знаков Возраст читателей: 18+ Как отправить заявку: на сайте платформы Дедлайн: 31 октября 📌Подробности 📝Опен-колл в «Список литературы» от Ridero Что ищут: современную прозу, детскую литературу, научпоп, публицистику Объем: от 2 и от 6 а.л. Как отправить заявку: заполнить анкету, нужно быть авторов платформы. Принимают первые 100 заявок 📌Подробности

❤️ Праздник в бюро и твой день, дорогая Настя! Сегодня мы поздравляем тебя с днем рождения и тысячу раз благодарим за то, что ты сделала, делаешь и будешь делать для нас, авторов и книжного рынка. Большая радость быть в твоей команде и покорять вершины вместе 🕺 Пусть твой путь гедониста продолжается! Кайфуй, отдыхай, веселись, оставайся дома под пледом, когда хочется, танцуй, осыпай себя блестками и насаждайся природой на своем волшебном участке. Заряжайся — мы это чувствуем и заряжаемся сами! Пусть твой следующий год принесет тебе не только исполнения твоих задумок и мечт, но и вернет ту энергию, которую ты даешь авторам, в стократном размере! Дальше только круче, это действительно так! 🤗Обнимаем крепко-крепко, команда бюро «Литагенты существуют»

🔥😎Самое интересное на ММКЯ по версии литагентов Сегодня стартовала Московская международная книжная ярмарка. Мы посмотрели программу и отобрали любопытные на наш взгляд мероприятия и встречи, в которых можно послушать участниц сообщества «Будь автором» 🗓 2 сентября 📍15:00, Формула романтики О жанре, его популярности и вечных тропах 📍16:30, Истории, которые становятся вселенными: книга и анимация как единая экосистема 🗓3 сентября 📍11:00, Исходный код Питчинги литературных проектов для индустрии кино и сериалов 👩‍❤️‍👨 11:00, Семья кошек: создаём сказочных героев из простых вещей 📍14:00, Книжный рынок России — 2026 Отраслевая конференция по итогам I полугодия 📍16:00, Буктрейлер. Перезагрузка О буктрейлере как точке роста продаж 🔥19:00, Как мы бежим от реальности Беседа писательниц РЕШ, среди спикеров — участница «Будь автором» Арина Кирсанова 🗓4 сентября 📍13:00, Автор больше не только писатель: куда растёт профессия О роли автора и возможностях, которые открываются за пределами книг 📍17:00, ЭКСМО-АСТ OPEN BOOK. Карьера в издательстве от А до Я О работе холдинга и карьере в нем 😕 17:00, Катюша — панда-малышка: поделка в технике бумагопластики 📍18:00, Литература хорошего настроения: что такое филгуд и зачем его читать? О популярности жанра и его отличиях от любовного романа и терапевтической литературы 📍18:00, Книга в процессе: как рождаются истории по главам Паблик-ток о сериальном формате 🗓5 сентября 📍14:00, Кино и литература: точки пересечения двух индустрий Как повысить шансы на экранизацию и каких ошибок можно избежать при подготовке сценарной заявки 📍15:00, Технология вымысла Как работает художественная литература и как соблюсти баланс настоящего и выдуманного 🐈‍⬛ 17:00, Книжный мухомор: закладка-уголок в технике оригами с детальной прорисовкой 🔥19:00, Песни земли: новое звучание традиции Презентация проекта, поддерживающего музыкантов и писателей, работающих с традиционной культурой. Среди спикеров — участница «Будь автором» Юлия Шляпникова! 🗓6 сентября 📍12:00, Young Adult сегодня: что выбирают читатели О трендах Young Adult, New Adult и романтической прозы и новых темах 📍12:00, Будущее детектива. Какие новые тренды и направления видят авторы остросюжетной литературы О главных тенденциях и будущем отечественной остросюжетной прозы 📍14:00, Книжная путаница: что происходит с детской книгой сегодня? Большой разговор о современной детской литературе 📍15:00, Литературная премия «Лицей» имени Александра Пушкина: молодая литература сегодня Что сегодня волнует молодых писателей, существует ли «поколенческая» проза как явление и что даёт премия, кроме строчки в биографии 👅 17:00, Кот: объёмная открытка по мотивам стихотворений Михаила Яснова Что еще? • тут можно посмотреть программу для авторов самиздата от коллег из Ridero • еще можно заглянуть в чудесный книжный Поляндрия • Letters на небольшую параллельную программу Идете на ММКЯ? Какие события сохранили себе в избранное?)

1 сентября #чтопроисходит в книжном мире 💔Канал «Книгижарь» объявили иноагентом. Отправляем лучи поддержки автору канала Сергею Лебеденко  📝Премия Чуковского опубликовала длинный список 📚«Читай город» поделился статистикой летних продаж, среди направлений с наибольшим ростом спроса фольклор/афоризмы/юмор, философия и экзистенциальная проза 🤖Google запустил Expert Intelligence, который позволяет использовать купленные электронные книги и другие источники информации в гугловских ИИ-продуктах. К примеру, читатели могут загружать книги в блокнот Gemini, чтобы задавать вопросы, создавать инфографику, аудиообзоры, викторины и другие форматы Идеи, как провести последние летние выходные: • 4-6 сентября, Санкт-Петербург: фестиваль «Книжный сад» в честь столетия «Подписных изданий» → программа • 2-6 сентября, Москва: ММКЯ в Гостином дворе → программа. Завтра, в первый день ярмарки, мы по традиции выложим подборку интересных мероприятий. Stay tuned!

Ждем ваши варианты в комментариях

Покупка прав сегодня  #какиздавать Покупка прав на иностранные книги — одна из тех частей издательской работы, о которой со стороны почти ничего не видно. Читатель видит готовую книгу на полке или в приложении, но между моментом, когда редактор находит интересный текст, и моментом его выхода может пройти длинный путь переговоров, проверок, согласований и иногда довольно абсурдных ситуаций. Мы поговорили на эту тему с нашими коллегами из «Строк» и получили довольно увлекательные истории о покупке прав на зарубежные издания, как раз в духе последней новинки. Передаем микрофон Наталье Полевой, руководителю лицензионного отдела книжного сервиса КИОН Строки и издательства «Строки»: Для «Строк» эта работа имеет свою специфику. Мы одновременно развиваем цифровой книжный сервис, собственный мини-импринт и издательскую модель выпуска печатных книг. И каждый раз приходится заново объяснять крупным иностранным агентствам и издательствам, представляющим самых известных авторов и наиболее востребованный контент, почему с нами можно и нужно работать. Поэтому романтика международного книжного рынка довольно быстро заканчивается. На практике это много переговоров, документов, осторожности и постоянной проверки того, действительно ли все стороны одинаково понимают, о какой книге идёт речь: 📚После Tokyo Rights Market менеджер по правам представил редакции серию книг, которая бьёт рекорды продаж. Она рассчитана на детей 10–12 лет, рассказывает о ценности дружбы, а среди главных героев — мальчик и очень милый пёсик. Через несколько дней, после более внимательного знакомства с серией, редактор подтвердила, что книга действительно замечательная, только есть нюанс: пёсик — вовсе не пёсик. Это гриб🍄 📚Изучая бразильский книжный рынок, я обратила внимание на то, что книга Карла Мадейры «Реки жизни» два года подряд входила в пятёрку самых продаваемых книг страны. Возникла довольно простая гипотеза: если найти роман, который работает примерно так же, как бразильский сериал, он может быть интересен российской аудитории — особенно поколению женщин, выросших на «Тропиканке» и «Клоне». Между российской и бразильской культурой действительно можно найти немало точек пересечения: интерес к большим семейным историям, сильным характерам, отношениям и драматическим сюжетам. В случае с «Реками жизни» сработала ещё и очень удачная первая фраза аннотации: главная героиня была названа самой желанной проституткой Рио. На этом моменте могло показаться, что речь идёт о современной версии «Красотки». Но книга оказалась совсем другой. За эффектной завязкой скрывается глубокая семейная драма, построенная вокруг памяти, отношений и травмы. Это тот случай, когда книга действительно работает как сериал: начинаешь читать из любопытства, а остановиться уже невозможно. И у этой истории будет продолжение уже за пределами книжного рынка: в 2027 году по роману выйдет сериал, одним из продюсеров которого стал Лукас — персонаж «Клона». Есть и менее романтическая сторона международных переговоров: 📚Например, с китайскими агентами иногда приходится работать в ситуации, когда они представляют правообладателей на неэксклюзивной основе. Это означает, что у одного и того же произведения могут параллельно идти переговоры с несколькими потенциальными покупателями, а агент может не знать или не учитывать, что права на конкретную территорию уже были проданы. Однажды мы начали переговоры по книге, а через несколько дней увидели её среди новинок российского издательства. В итоге обычная сделка едва не превратилась в скандал.  📚А ещё был случай, который подходит под повестку, когда мы сегодня не имеем возможности напрямую платить иностранным правообладателям, но произошёл со мной 20 лет назад в начале моего трудового пути. Мы с коллегами поехали покупать права во Франкфурт с сумкой денег, буквально в аэропорту разделили нал и перевезли через границу. Покупка прав сегодня: оружие, наркотики, жидкости свыше 100 мл, пауэрбанки?.... Что изменилось? Изменился подход к работе обеих сторон. Все стали осторожнее. В РФ сейчас не приходит бОльшая часть годного современного контента: кто-то не продаёт в права, кто-то предлагает контент, не соответствующий требованиям российского законодательства.  Россия вышла из соглашения об избежании двойного налогообложения с большинством стран. Это значит, что налог на доходы, которым являются роялти, теперь платит и покупатель прав и продавец. Некоторые авторы, которые с 2022 года всё же продолжали продавать права в РФ и не платили налог на доходы у себя в стране, потому что он уже был оплачен компанией-покупателем, теперь окончательно отказались от этой идеи, потому что все их доходы от таких продаж подлежат обязательному декларированию, что мгновенно сделало их более видимыми для государства. Нормальным становится вопрос к автору: а есть ли в книге... (и дальше список ограничений, которые сегодня диктует нам законодательство). Да, можно «просканировать» ДНК книги при помощи ИИ, но быстрее просто спросить. Это снимает много вопросов и всем экономит время. Ещё совсем недавно было неловко вот так напрямик спрашивать, а теперь ничего, все привыкли. Российские законы о запрете пропаганды всего «плохого» в книгах, конечно, идут вразрез с представлением об этом самом «плохом» в странах, где авторы пишут книги без методички о цензуре на столе.

27 августа #чтопроисходит в книжном мире 📣Сегодня последний день, когда можно присоединиться к группе Дарьи Савельевой по подготовке к питчингам по ранней цене. Программу можно посмотреть в этом посте. Стоимость участия — 15 000 рублей и 24 000 рублей на тарифе с личным фидбеком. Завтра спеццена превратиться в тыкву и увеличиться на 6 тысяч. Узнать подробности и оплатить участие можно тут 📝Премия «Ревизор» опубликовала короткий список, имена лауреатов назовут 1 сентября 📝«Книга года» тоже опубликовала короткий список, на открытии ММКВЯ, 2 сентября, объявят имена победителей 🏆Британская писательница Зэди Смит стала лауреаткой Международной премии имени Г.К. Андерсена, на русском книги писательницы можно найти у «Inspiria» 👀Коммерсантъ показал, как выглядит спецхран РГБ. В так называемом «закрытом хранилище деструктивной литературы» сейчас находится около 20 тысяч книг 📉Издатели сокращают тиражи и количество новинок после потерь от ударов беспилотников на склады маркетплейсов. Восстановление утерянных товаров займёт месяцы — в лучшем случае к первому кварталу 2027 года. На сегодняшний день количество сгоревших книг может быть больше 13,5 млн 😐Amazon скупает старые книги для обучения ИИ. По данным 404 Media, секретное подразделение Amazon закупает труднодоступные издания, сканирует страницы, а затем уничтожает книги. Среди таких книг были и редкие издания Идеи, как провести последние летние выходные: • 29-30 августа, Воронеж: «по краям» → программа и регистрация • 29-30 августа, Казань: семейный книжный фестиваль «Тау фест» → программа и регистрация • 29-30 августа, Санкт-Петербург: вторая часть фестиваля о неформальной культуре «Нечто отличное» → программа и регистрация  • 29 августа, Пермь: благотворительная гаражная распродажа книг от «Территории передышки» на фестивале «День кино» → подробнее • до 6 сентября, Белгород: фестиваль «Белогорье» → программа А до 1 сентября еще можно присмотреться к интенсиву «Как завлечь с первых строк» от нашего коллеги и друга Тимура. В программе теоретические видео, маленькие задания и большой вебинар. Участие бесплатное, интенсив будет проходить с 1 по 6 сентября в канале @timuroki

🙌 Ура-ура, в бюро сегодня праздниу, мы поздравляем с днем рождения Дарью Савельеву! Дорогая Дарья (Даша 😳), спасибо тебе за то, что ты делаешь для авторов, бюро и для каждой из нас лично Ты даешь невероятно много поддержки и окружаешь заботой не только своих подопечных, но и всех, кому везет с тобой встретиться и поработать — радуемся, что мы в числе этих счастливчиков! У тебя всегда все по полочкам, и от этого нам становится спокойнее. Ты умеешь очень точно подмечать, что происходит сегодня, и знаешь, что будет завтра. Спасибо, что так чутко заботишься о нашем совместном будущем Даша, пусть тебя окружают такие же вовлеченные авторы! Желаем тебе море вдохновения, мира и тишины, ярких путешествий, в том числе книжных, красивых прогулок на велосипеде и радостных новостей Пусть рядом всегда шумит брянский лес, пусть всегда будут свежие круассаны и все самое важное и сокровенное исполняется 🤍 🤗 крепко-крепко обнимаем, команда бюро «Литагенты существуют»