SciHugs

Знали ли вы, что слово корпорация — многозначное? Корпорация: Корпорация — объединение лиц по сословному или профессиональному признаку; например, студенческая корпорация Корпорация — форма организации бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

Если вам было бы интересно посмотреть Наруто, но вы не уверены, что вам зайдёт, ЭД случайно пересказал его сюжет одним абзацем

мне очень нравятся японские слова для чайки я встречал два, 鴎 kamome и 海猫 umineko особенно красивая у них этимология: первое возводят к 鴨め kamo-me ‘утка-derogatory’, а второе это буквально ‘морская кошка’ (海 umi ‘море’, 猫 neko ‘кошка’), потому что чаечьи крики, особенно у некоторых видов, похожи на мяуканье второе, как можно ожидать, встречается во многих языках мира; ср. пол. mewa, нем. Möwe, или региональное англ. mew скучаю по чаечьим крикам, внезапно осознал… #ling@noorrhoea

Это я иду в пвз получать новую антистресс игрушку, потому что прошлая не справилась

понижение размерности + кластеризации = 🥱🥱🥱

Сегодня на прогулке в Коломенском

Воскресное напоминание что

Кстати, именно во Франции впервые был разрешён развод в 1792 во время великой французской революции (не знаете, что было в 1792 во Франции? 👆). Правда, уже в 1816 снова разводиться было нельзя. В 1856 стало нормой для супругов жить раздельно, если брак развалился, а в 1884 снова разрешили развод. "Несмотря на то, что развод дал женщинам бОльшую свободу, юридическое положение мужа и жены все равно оставалось неравным. Например, муж мог представлять компрометирующую переписку жены в качестве улики во время суда, но жена не могла проделать подобное с письмами мужа. Оскорбление мужа словами “подлец и негодяй” считалось достаточным основанием для развода, а оскорбление жены словами “корова и свинья” - нет." В 1904 стало возможным выйти замуж повторно, но за любовника, в 1908 можно было подать на развод в связи с длительным раздельным проживанием. Подробнее тут

Кажется, прошло несколько недель с того момента, как мне приходилось пользоваться словами "левый" и "правый", и я полностью забыла, где лево, а где право, испытала шок

В 1956 году советским школьникам предлагали сделать свой радиометр и отправиться на поиски радиоактивных руд (агитка на эту тему есть в том же журнале ЮТ на других страницах)

Слово дня Гекато́мба (др.-греч. ἑκατόμβη, от ἑκᾰτόν βόες «сто быков») в Древней Греции — торжественное жертвоприношение из ста быков. В поэмах Гомера (например, в «Илиаде») — от 12 до 100 голов скота. Впоследствии — любое большое торжественное жертвоприношение, этим словом обозначалось любое количество жертвенных животных, даже если оно не доходило до ста. В переносном смысле гекатомба — огромные жертвы войны, террора, эпидемии и т. д.

О нет, подъехали пруфы, что в википедии все наврали

Предлагаю перейти на округление к меньшему, когда время идёт о часах. Пример: 8:53 - это все ещё 8

В общем, этот перевод 1912 года. В 1994 выходил этот же перевод под редакцией Базарова, в нем были волшебные слова: "печатается с некоторыми сокращениями по изданию 1912". Я посмотрела, чем они отличаются — да ничем, только у АСТ исчезла фамилия Базаров, а все приколы перевода на месте. Вообще никто ничего в АСТ не перепроверил, других переводов нет. На этом все. Сижу и думаю, хочу ли я дальше мучиться и вас мучать 🐘

в это воскресенье 3 августа 8:00-10:00 прогулка “Птицы парка Коломенское”

Простите, текст почему то как описание первой картинки 😭

🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬 Давно не было, да?)) Сладчайшего утра всем любителям конченных переводов. Пока ценность этой печатной продукции сводится к использованию ее как держатель для социалки, пока я еду в электричке Читаю что-то про "8 годовых браков на 1000 жителей", думаю, может я не проснулась и просто неправильно прочитала. Нет, годовые браки. А что имеется в виду? Браки, заключённые на год? Но ведь тогда не разводились...? Залезла в оригинал, там annuel, то бишь "в год" 🤡 А ещё при переводе ещё раз пропустили таблицу с числами и оставили их только в тексте. Забавно(...), что они позаботились и убрали текст, претворяющий таблицу, чтобы никого не расстроить. Опять пропущенны подстрочные комментарии... Но это мы уже все слышали, я ещё хотела добавить кое что, что не сказала в прошлые разы. Хвала людям, популяризировавшим рисование графиков, потому что рассматривать таблицы, а еще хуже просто выуживать цифры из текста (спасибо издательству) — уже само по себе тяжёлая умственная работа, и теряется основная мысль. Представьте, спектр ЯМР без картинки, а просто перечисление и соотнесение сигналов. Ой...

увидела сегодня рилс с Никой Самоцкой из BM, где она рассказывает про голубей-диагностов рака, полезла в статью, и действительно голуби с вероятностью 85+% угадывают, на каком изображении есть микрокальцификации на маммологических снимках, но не могут обобщать данные и теряют возможность угадывать класс при добавлении новых изображений. Интересно, что голубей было в сумме всех экспериментов 16 = 8+4+4, что в принципе статистически значимо, но я ожидала, что их будет больше. На картинках - 1) сетап эксперимента 2) примеры цветных доброкачественных и злокачественных образцов 3) ч/б снимки с кальцификациями 4) кривая обучения голубей, результаты топ 5) снимки, на которых птицы ошибались, - они похожи на то, что они видели в другой группе, но не являются ими. Когда мне будет нечего делать, попробую поискать статью, где сделали нейросетевое исследование на тех же данных