SciHugs

Рандомный четверг 1) Солабник потратил на меня пол дня, потому что проводил мне мастер класс по сборке аккумулятора from scratch, получился мегамиленький красавчик, оставили его на циклирование. 2) По серьёзке листала реутов-курц-бутин, потому что был вопрос, который я постеснялась писать в чат с одногруппами, в итоге все ещё не пон, но как будто уже и не важно 🫠 3) Наверное, впервые за 6 лет побывала на площади Ильича пешком и... мне очень понравилось, но я бежала и не успела ничего снять. Но, справедливости ради, и не в сторону русхима в этот раз =))) 3) по старой дружбе сняла ещё один выпускной импрокультуры 4) хочется проводить и интерпретировать новый (для меня) вид психологических тестов. Видите меня ирл приближающейся к вам с карандашом и бумажкой - бегите и не оглядывайтесь. Бонус тем, кто долистал - лед горит от заряженного аккума, в понедельник так же будет гореть мой 🥰

3 августа прогулка в Коломенском

Фиксируем прибыль

На самом деле за этим сообщением скрывается глубокая мысль - мне постоянно приходится копаться в литературе, и из моего опыта выходит, что в областях моих интересов фундаментальные статьи вышли давненько, до 2000, а новодельные статьи как будто просто ссылаются на титанов, но не копают так же глубоко. Как будто стало достаточно прочесть выдачу ии-ассистента для понимания основ области и уже автоматически без прочтения можно цитировать предков. Иногда кажется, что техника развивается, но вместо прогресса один сплошной регресс.

“Прогляди статьи за последние 5 лет и сделай по ним презентацию на 30-40 минут” Я:

While "Korea" is the officially accepted English spelling today, the shift from "Corea" to "Korea" in English usage is believed by some to have occurred during Japan's colonial rule (1910-1945) as a means to place "Japan" alphabetically before "Korea". The original spelling "Corea" was common in English books and maps throughout the 19th century, and some Korean scholars and politicians have campaigned for a return to this spelling for historical reasons related to Japanese imperialism.  🤯🤯🤯

Думаю, одного гринвуда на семью хватит

#мы_ушли_из_зоопарка Сегодня пятница - и по этому поводу ловите рецепт от нашего Зоопарка, продлевающий жизнь надежней всяких этих ваших anti aging studies! ОСТОРОЖНО! Если вы щас находитесь где-то, где ржать нельзя, лучше отложите чтение на потом. Мы предупредили. Итак, вначале еще советский анекдот:

На телевидении решили провести конкурс - "кто подберет самую точную подпись к картинке, которую мы покажем".  Заряжают картинку - парочка в позе догги-стайл. На следующий день получают кучу писем, читают - не, все не то. Вдруг открывают одно письмо - там сотня вариантов, и все прям в яблочко. Вызывают автора, говорят - "слушайте, приз мы вам точно отдадим, но вы скажите, как вы придумали столько таких точных подписей?" Мужик хитрО усмехается и говорит: "А вы откройте подшивку газеты "Правда". Каждый второй заголовок - то, что надо"

А теперь открывайте сайты вузов, читайте свежие заголовки новостей, примеряйте их к картинке "парочка в позе догги" и наслаждайтесь. Для затравки, например (имена убрали, а название универов заменили на ГУКУ  - tribute to Schwarzengold, если кто помнит, а вообще ничего личного, коллеги, просто сегодня мы открыли именно ваши сайты, и поднимать настроение остальным будете именно вы). Ах да, вот предыдущая серия аналогичных развлечений. Итак: Клиентоцентричность во главе угла "Приходите в университет как представители работодателя" Продвинули и продвинулись Психологи выяснили, как справляются со стрессом жены вахтовиков Университет развивает микробиологию с новым партнером Аккредитация идёт полным ходом Онлайн-обучение изменяет физиологию человека   Заказчики целевых мест должны быть в курсе! Новые подходы к отоплению Глубокая признательность за труд  Три почётных буквы Практика — серьёзный шаг на пути к профессиональному успеху Профсоюзный подарок! Новые подходы в кадровой политике Выявлены основные трудности командной работы Выпускник ГУКУ рассказал, как получил квартиру еще студентом на 5-м курсе

С этим средством постинг снизится до минимума, старый советский...выход на работу

В это воскресенье первый раз веду городскую экскурсию от Birdwatching Moscow 😶

Naruto moments

Вы не поверите, но в книге по французскому регионоведению тоже пробрались пупа и лупа, поэтому Безансон, который находится в Franche-Comté, отнесли и в северо-восток, и во французские Альпы 😡 Книга построена на том, что Франция делится на регионы (центр, юго-запад, средиземноморский юг и тд.), а в регионах - департаменты. В регионах общая информация по его депортаментам и важные/интересные места. И вот в перечислении крупных городов Безансон затесался 2 раза в разных регионах, а департамент, в котором он находится, только во французских Альпах. Видимо, мы никогда не узнаем правду о том, что творится на северо-востоке Франции 🥺🥺🥺

О нет галерея моего телефона снова выглядит так ☠

уверена, что книга 18+, потому что никакой ребенок не выдержит такого потока дезинфы

а еще они решили скипнуть кучу подстрочных ссылок 🤡

Милости прошу - худший перевод, что я видела. В нем автор "обнимает" темы, а не "охватывает", потому что embrasser (хорошо хоть не целовать), но это хотя бы забавно. Половина географических названий написана по-русски, типа Париж или Саксония, половина по-французски. Вы, наверное, думаете, что это для того, чтобы не ошибиться? Как бы не так. Сканер с автоматической распознавалкой текста прочитал оригинал и выдал такое, что машинный переводчик не смог перевести, поэтому для единообразия в этом куске все по-французски. По всей книге раскиданы несуществующие города и департаменты, потому что кому-то было лень посмотреть оригинальный текст. В этом абзаце 25 слов по-французски, из них написано неправильно 13, половина! Перед тем, как открыть оригинальный текст, я просто нагуглила, что таких городов нет. А потом оказалось, что в оригинале идёт ещё и карта, на которой хотя бы понятно, где это все находится, потому что такой набор топонимов сплошным текстом сбивает с толку. Когда я подготовлю наконец-то свой перевод (не Дюркгейма), мне будет абсолютно нестрашно, потому что хуже я уже не сделаю.

Надо ввести какую-то шкалу, типа "1 моё слово = - 1 подписчик"

Так приятно смотреть, что кто то отписывается, когда я посчу, и не описывается, когда молчу