یادداشت‌های یک همیشه دیزاینر

در گروه تحقیقاتی ما در دانشگاه توئنته کشور هلند یک موقعیت دکتری چهارساله با موضوع همکاری انسان و هوش مصنوعی، مهندسی سیستم‌ها و تحلیل ریسک در سیستم‌های پیچیده صنعتی باز شده اگر به موضوعاتی مانند AI، Human-AI Collaboration، Systems Engineering و Risk Assessment علاقه‌مند هستید، این فرصت می‌تونه براتون جذاب باشه. لطفاً با افراد مناسب به اشتراک بگذارید: https://utwentecareers.nl/en/vacancies/2514/phd-position-for-nwo-project-echofair-empowering-collaborative-human-ai-teaming-for-failure-analysis-and-intelligent-risk-assessment/ آخرین مهلت اپلای هم ۹ تیره 🦊

غیر از ویزای تحصیلی و دکتری، هلند چند مسیر اصلی دیگه هم برای مهاجرت داره که هرکدوم شرایط و کاربرد خودشون رو دارن: -ویزای کاری (Highly Skilled Migrant) برای افرادی که از یک شرکت هلندی جاب‌آفر می‌گیرند. شرکت باید اسپانسر رسمی IND باشد و حقوق شما هم حداقل تعیین‌شده دولت را داشته باشد (الان ۴۳۵۷ یورو برای زیر ۳۰ سال و ۵۹۴۲ یورو برای بالای ۳۰ سال). این یکی از رایج‌ترین روش‌های مهاجرت کاری به هلند است. سختیش اینه که باید یک کارفرما پیدا کنین که اول اسپانسر شما بشه دوم این حقوق رو پرداخت کنه و سوم هزینه ریلوکیشن شما به هلند رو تقبل کنه اطلاعات رسمی: IND – Highly Skilled Migrant -ویزای جستجوی کار (Orientation Year / Zoekjaar) مخصوص فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های هلند یا بعضی دانشگاه‌های معتبر دنیا (رنک زیر ۲۰۰). بعد از فارغ‌التحصیلی از هر مقطع تحصیلی در هلند، به شما یک سال فرصت می‌ده داخل هلند دنبال کار بگردید. IND – Orientation Year -ویزای پژوهشگر / Researcher Visa این ویزا برای افرادیه که به‌عنوان پژوهشگر، پست‌داک، یا محقق مهمان به هلند میان؛ مثلاً برای یک پروژه تحقیقاتی کوتاه‌مدت یا همکاری دانشگاهی. معمولاً دانشگاه یا مؤسسه تحقیقاتی اسپانسر شما میشه و مدت قرارداد می‌تونه از چند ماه تا چند سال باشه. خیلی از محقق‌ها با قراردادهای ۶ ماهه یا ۱ ساله وارد هلند میشن. این مسیر نسبت به ویزای کاری عادی آکادمیک‌تره و بیشتر برای همکاری‌های پژوهشی استفاده میشه. بعدش هم می‌شه یکسال ویزای زوکیار گرفت. اطلاعات رسمی: IND – Researcher Directive Visa -ویزای استارتاپ برای کسانی که ایده کسب‌وکار نوآورانه دارند و می‌خوان استارتاپ‌شون رو در هلند راه بندازن. نکته مهم اینه که شما نمی‌تونید کاملاً مستقل اقدام کنید؛ باید با یک شتابدهنده یا منتور تجاری مورد تأیید دولت هلند همکاری داشته باشید. همچنین تمکن مالی اولیه برای زندگی خودتون رو نشون بدید با یک شتابدهنده رسمی قرارداد داشته باشید. این ویزا معمولاً اول برای ۱ سال صادر میشه و اگر کسب‌وکارتون پیشرفت کنه، می‌تونید بعداً به اقامت self-employed تبدیلش کنید. IND – Startup Visa -ویزای خوداشتغالی (Self-employed) برای فریلنسرها، صاحبان کسب‌وکار یا افرادی که می‌خواهند شرکت خودشان را در هلند راه بیندازند. این مسیر برای فریلنسرها، مشاورها، صاحبان کسب‌وکار یا افرادیه که می‌خوان مستقل در هلند کار کنن. برخلاف استارتاپ ویزا، اینجا الزاماً نیازی نیست ایده‌تون «نوآورانه» باشه، ولی باید ثابت کنید که کسب‌وکارتون برای اقتصاد هلند ارزش ایجاد می‌کنه. این مسیر برای خیلی از فریلنسرها سخت‌تره چون سیستم امتیازدهی داره و گرفتن تأییدش همیشه ساده نیست. اما برای بعضی گروه‌ها (مثلاً شهروندان آمریکا یا ژاپن) شرایط ساده‌تره به خاطر توافق‌های خاص بین کشورها. IND – Self-employed Person -ویزای همراه (Partner/Family Reunification) اگر همسر یا پارتنر (نیازی به ازدواج ثبت شده وجود نداره) شما در هلند اقامت معتبر داشته باشد، می‌توانید به‌عنوان همراه اقدام کنید. IND – Family and Partner -ویزای پناهندگی برای افرادی که به دلایل سیاسی، امنیتی یا انسانی امکان بازگشت به کشورشان را ندارند. این مسیر قوانین و شرایط خاص خودش را دارد. IND – Asylum توی اکثر این روش‌های مهاجرتی پارتنر هم اجازه کار داره. نکته مهم اینه که مسیر مهاجرت به هلند معمولاً خیلی «سیستمی» و قانون‌محوره؛ یعنی اگر شرایط هر ویزا رو دقیق داشته باشید، روندش نسبتاً شفاف و قابل پیش‌بینیه. 🦊

مهاجرت تحصیلی به هلند - دکتری برخلاف خیلی از کشورها، دکتری در هلند معمولاً «تحصیل» حساب نمی‌شود؛ بلکه یک شغل تمام‌وقت پژوهشی است و شما کارمند دانشگاه می‌شوید. مسیر اپلای معمولاً این‌طوریه که اول باید پوزیشن‌های خالی PhD را در سایت‌هایی مثل AcademicTransfer یا Academic positions سایت دانشگاه‌ها پیدا کنید. بعد برای هر پوزیشن معمولاً رزومه، انگیزه‌نامه، ریزنمرات، مدرک زبان (بعضی دانشگاه‌ها می‌خوان و بعضی دیگه نه) و گاهی پروپوزال یا نمونه مقاله می‌خواهند. بسته به اینکه چه رشته‌ای باشه و استاد مورد نظر چه پروژه‌ای تعریف کرده باشه ممکنه مهارت‌های دیگه مثل کدنویسی یا تحلیل داده هم نیاز داشته باشید. بعد از بررسی، معمولاً سه مرحله مصاحبه دارید و اگه قبول بشید، قرارداد کاری ۴ ساله می‌گیرید و دانشگاه برای ویزا اقدام می‌کند. توی این حالت تمکن احتیاج نیست و کارهای اقامت و ویزا رو دانشگاه انجام می‌ده و منشی‌های گروه برای خونه پیدا کردن هم کمک می‌کنند. معمولاً یکسال اول رو می‌شه توی کمپس دانشگاه خونه اجاره کرد. نکته مهم اینه که در بیشتر موارد شهریه‌ای پرداخت نمی‌کنید و برعکس، حقوق ماهانه دریافت می‌کنید. حقوق دکتری بسته به سال قرارداد معمولاً از حدود ۲۷۰۰ تا ۳۵۰۰ یورو ناخالص در ماه افزایش پیدا می‌کند. اگر شما از خارج هلند برای پوزیشن دکتری اپلای کرده باشید و به هلند بیاید مشمول ۳۰٪ معافیت مالیاتی می‌شید چون مهاجرت متخصص محسوب می‌شه. مزیت بزرگ دکتری در هلند اینه که اگر با پارتنرتون اقدام به مهاجرت کرده باشید برخلاف ارشد، اجازه کار آزاد برای پارتنر هم وجود دارد و می‌تونه بدون نیاز به اسپانسر کار بکنه. 🦊

مهاجرت تحصیلی به هلند - کارشناسی ارشد اگر بخواید برای ارشد به هلند مهاجرت کنید، مسیرش معمولا شفاف و مرحله‌به‌مرحله‌ست و اگر درست پیش برید، روند قابل پیش‌بینی‌ای داره. اول باید رشته و دانشگاه مناسب‌تون رو پیدا کنید (مثلاً از طریق Studyportals، بعد جزئیات پذیرش رو در سایت خود دانشگاه بخونید. در هلند دو نوع دانشگاه وجود داره: * Research Universities (دانشگاه‌های پژوهش‌محور) * HBO / Universities of Applied Sciences (کاربردی‌تر و مهارت‌محور) اپلای از طریق سیستم رسمی Studielink انجام میشه و معمولاً مدارکی مثل مدرک زبان (آیلتس معمولا ۶.۵ به بالا و برای بعضی رشته‌های جدی‌تر مثل مارکتینگ و بیزینس gmat هم میخوان)، رزومه و گاهی توصیه‌نامه نیاز دارید. بعد از گرفتن پذیرش، دانشگاه برای ویزای دانشجویی شما اقدام می‌کنه. باید شهریه (بسته به رشته از دوازده هزارتا هست تا ۲۴هزار و به بالا)+ مبلغ تمکن هزینه زندگی یک‌سال (الان حدود ۱۵هزارتا) رو پرداخت کنید و بعد از ورود به هلند، بخش مربوط به هزینه زندگی معمولاً به حساب هلندی‌تون برگردونده میشه. نکته مهم: بزرگ‌ترین چالش هلند پیدا کردن خونه‌ست، نه گرفتن ویزا! مخصوصاً برای زوج‌ها. همچنین روی کاغذ اجازه کار دانشجویی وجود داره (۱۶ ساعت در هفته)، ولی پیدا کردن کار برای دانشجویان غیراروپایی ساده نیست و معمولاً به کارهای پاره‌وقت سخت یا شیفتی محدود میشه. اطلاعات رسمی مهاجرت و ویزای دانشجویی هلند: IND Netherlands – Study Residence Permit در ادامه درباره مسیر اپلای برای دکتری در هلند می‌نویسم؛ که با ارشد کاملاً فرق داره و معمولاً شغل محسوب میشه، نه تحصیل. 🦊

اینا لیست ۲۰ تا شغل مورد نیاز در لوکزامبورگ هست که می‌شه براشون اپلای کرد و روند مهاجرت و اپلای سریع‌تری دارن https://workinluxembourg.com/news/luxembourg-publishes-its-2026-list-of-shortage-occupations

اینجا می‌تونین پوزیشن‌های دکترا، پست داک و شغل‌های آکادمیک اروپا رو پیدا کنین و براشون اپلای کنین: euraxess.ec.europa.eu/jobs 🦊

یاد‌آوری اینکه ما هر روز ساعت ۳ عصر به وقت اروپای مرکزی (ساعت ۱۷:۳۰ ایران) به مدت یک‌ساعت اینجا جمع می‌شیم تا کنار هم باشیم، در مورد هر موضوعی که درگیرش هستیم صحبت کنیم و اگر در مورد دیزاین یا کاریابی سوال یا ابهامی دارید جواب بدیم. https://meet.google.com/bfv-okxk-afo

از کانال مرضیه خیلی کار قشنگیه اگه مایل هستید می‌تونین به مرضیه و سایرین بپیوندین

امروز روز جهانی زنان و دختران در علم است. جاویدنام آیدا حیدری، دانشجوی پزشکی بود. یاد او و همه زنانی که برای ساختن آینده‌ای روشن‌تر تلاش کردند و فرصت ادامه راه از آن‌ها گرفته شد، گرامی باد.

سلام عزیزان من به سختی میتونم با این  اینترنت وصل باشم کتاب های معرفی شده دکتر مکری که ترجمه کردم نسخه الکترونیکش رو تمامشون رو  رایگان کردم تو این شرایط حداقل بخونید (چک کردم گوگل درایو وصله مشکلی نداره فقط کافیه لینک هایی که میفرستم  رو کپی کنید یجا و هر وقت خواستید روش کلیک کنید و کتاب رو بخونید) امیدوارم هدیه با ارزشی باشه تو این شرایط زحمت 1 سال کار شبانه روزیم بود کتاب دانلود کتاب چگونه انسان ها اهمیت پیدا می کنند. دانلود کتاب پایان تروما دانلود کتاب خلوت دانلود کتاب یافتن معنا دانلود کتاب دوباره نگاه کن شما تو هرکاری هستید دست هم رو بگیرید @ketabha2025

من ایران نیستم، ولی دلم سنگینه…خیلی. مثل همه ایرانی‌ها سوگوارم و اشکم بند نمیاد. برای آدم‌هایی که دیگه نیستن، برای خانواده‌هایی که یک شبه زندگیشون ویران شد، برای جوی خون که توی خیابون‌ها راه افتاد، برای هم‌وطن‌هایی که مثل برگ درخت روی زمین ریختن. هر کاری برام سخته، مثل شما که این متن رو می‌خونید، دست و دلم به هیچ‌کاری نمی‌ره یه حس عجیبی از شرمندگی و ناتوانی دارم؛ اینکه این‌جام و فقط می‌تونم غصه بخورم و نگاه کنم شرمسارم می‌کنه. این یه سوگ جمعیه که همه توش غرق شدیم، کاش می‌شد کاری کرد. کاش این همه درد تکرار نمی‌شد. یادشون با ماست. دردشون فراموش نمی‌شه. 🖤

گذروندن این لحظات بدون داشتن خبری از ایران خیلی سخته امیدوارم اینترنت که وصل شد کلی خبرهای خوب بشنویم همصدا برای آزادی ایران❤️

فراخوان مشارکت EduCHI 2026 منتشر شد. این سمپوزیوم بین‌المللی درباره آموزش **HCI/UX**، ‌۲۰ تا ۲۲ می ۲۰۲۶ به‌صورت حضوری و آنلاین در دانشگاه تورنتو برگزار می‌شود. انواع مشارکت شامل مقاله پژوهشی، ایده/چالش، روش‌های تدریس (Teachable Moment) و **Lightning Talk**‌های کوتاه (ویژه مدرسان و فعالان صنعتی) است. اطلاعات بیشتر: [https://educhi2026.educhi.org](https://educhi2026.educhi.org)

یلداتون مبارک! 🍉 بیننده اپیزود هشتم پادکست زاین باشید. https://www.youtube.com/watch?v=oeuGMvlIWho

خوبی‌ها: - برای آموزش و آشنایی با روش ریویو بسیار خوب است. -ممکن است جستجوی جامع داشته باشد. بدی‌ها: - فاقد منابع کافی برای تکمیل تمام مراحل استاندارد. - ممکن است تحلیل و ارزیابی کیفیت ضعیف باشد. ۱۴. Umbrella Review — ریویوی چتری هدف: ترکیب خروجی چند ریویو (نه مطالعات اولیه) در یک سند. خوبی‌ها: - معمولاً سریع‌تر از ریویوی سیستماتیک. - امکان ارائهٔ «تصویر بزرگ» از چندین مداخله یا راهکار. بدی‌ها: - تنها زمانی ممکن است که ریویوهای باکیفیت قبلاً وجود داشته باشند. - کیفیت آن به کیفیت ریویوهای زیرمجموعه وابسته است. 🦊

خلاصه‌ای از انواع ریویو که توی این مقاله ازش صحبت شده: ۱. Critical Review — ریویوی انتقادی هدف: تحلیل عمیق، نقد مفهومی، و ارائهٔ مدل یا فرضیهٔ جدید. خوبی‌ها: - امکان «نوآوری مفهومی» و ارائهٔ مدل جدید. - کمک به جمع‌بندی و حل اختلاف بین نظریه‌ها. بدی‌ها: - فرآیند سیستماتیک ندارد. - جستجوی منابع و تحلیل‌ها ممکن است سلیقه‌ای و ذهنی باشد. ۲. Literature Review — مرور ادبیات هدف: عبارت عمومی، جمع‌بندی ادبیات منتشرشده درباره یک موضوع. خوبی‌ها: - کمک به شناخت وضعیت فعلی پژوهش. - جلوگیری از تکرار پژوهش و پیدا کردن خلأها. بدی‌ها: - جستجو الزاماً جامع نیست → احتمال سوگیری. - ممکن است فقط منابعی را پوشش دهد که دیدگاه نویسنده را تأیید می‌کنند. ۳. Mapping Review / Systematic Map — ریویوی نقشه‌بردار هدف: دسته‌بندی کل ادبیات موجود و شناسایی خلأهای پژوهشی. خوبی‌ها: - مفید برای سیاست‌گذاران جهت تصمیم‌گیری دربارهٔ نیاز به ریویوی عمیق‌تر یا پژوهش جدید. - شفافیت در حجم و نوع پژوهش‌های موجود. بدی‌ها: - معمولاً تحلیل عمیق انجام نمی‌دهد. - کیفیت مطالعات را ارزیابی نمی‌کند. - نتایج ممکن است سطحی یا بیش از حد کلی باشند. ۴. Meta-analysis — متاآنالیز هدف: ترکیب آماری نتایج چند مطالعه مشابه برای رسیدن به اندازه اثر دقیق‌تر. خوبی‌ها: - قدرت آماری بالا. - کمک به سیاست‌گذاری سریع از میان مطالعات پراکنده. بدی‌ها: - فقط زمانی معتبر است که مطالعات همگن باشند. - اگر مطالعات ضعیف باشند، نتیجهٔ متاآنالیز هم ضعیف خواهد بود. ۵. Mixed-Methods Review / Mixed Studies Review — ریویوی ترکیبی هدف: ترکیب ریویوهای کمی (مثلاً اثربخشی) و کیفی (مثلاً تجربه‌ها). خوبی‌ها: - ارائهٔ تصویری «کامل‌تر» از مسئله (چه کار می‌کند + چرا کار می‌کند). - مفید برای سیاست‌گذاری. بدی‌ها؛ - دشواری تلفیق دو نوع مطالعه با پارادایم‌های متفاوت. - نبود اجماع دربارهٔ بهترین روش ادغام. ۶. Overview — مرور کلی هدف: ارائه یک خلاصه کلی از ادبیات (معمولاً بدون روش سیستماتیک). خوبی‌ها: - مناسب برای افراد تازه‌وارد به حوزه. - تصویری سریع و عمومی از وضعیت پژوهش. بدی‌ها: - اغلب فاقد شفافیت روش‌شناختی. - کیفیت و دقت پایین‌تر نسبت به ریویوهای سیستماتیک. ۷. Qualitative Systematic Review / Qualitative Evidence Synthesis — سنتز کیفی هدف: ترکیب یافته‌های کیفی برای ایجاد «تم‌ها» یا «ساختارهای مفهومی». خوبی‌ها - عالی برای بررسی تجربه کاربران، موانع/تسهیل‌گرها. - مکملی برای ریویوهای کمی. بدی‌ها: - روش‌های سنتز کیفی همچنان در حال توسعه‌اند. - اختلاف‌نظر دربارهٔ جامع بودن جستجو یا نمونه‌گیری هدفمند. ۸. Rapid Review — ریویوی سریع هدف: ارائهٔ شواهد در زمان کوتاه برای تصمیم‌گیری سیاست‌گذاران. خوبی‌ها: - سریع و کارآمد؛ مناسب برای شرایط فوری. - شفاف در این‌که چه بخش‌هایی از ریویوی کامل حذف شده‌اند. بدی‌ها: - ریسک بالای سوگیری به دلیل حذف مراحل استاندارد. - امکان تفسیر نادرست به دلیل تحلیل محدود. ۹. Scoping Review — اسکوپینگ ریویو هدف: نقشه‌برداری از گسترهٔ موضوع و تعیین اینکه آیا ریویوی سیستماتیک لازم است. خوبی‌ها: - شناسایی دامنهٔ پژوهش و نوع مطالعات. - مناسب برای موضوعات بسیار وسیع. بدی‌ها: - معمولاً کیفیت مطالعات را ارزیابی نمی‌کند. - خروجی آن معمولاً برای سیاست‌گذاری نهایی کافی نیست. ۱۰. State-of-the-Art Review — مرور پیشرفته / به‌روز هدف: بررسی مطالعات «جدید» و دیدگاه‌های معاصر دربارهٔ یک موضوع. خوبی‌ها: - مناسب برای شناسایی روندهای جدید و جهت‌گیری آیندهٔ پژوهش. - کاربردی برای تازه‌واردان به حوزه. بدی‌ها: - ممکن است تصویری ناقص ارائه دهد (مثلاً پژوهش‌های قدیمی مهم دیده نشوند). - گاهی بیش از حد وابسته به نظر شخصی متخصصان. ۱۱. Systematic Review — ریویوی سیستماتیک هدف: جستجو، ارزیابی، و سنتز سیستماتیک تمام شواهد موجود. خوبی‌ها: - بالاترین استاندارد شفافیت و قابلیت تکرار. - قابل استفاده برای تصمیم‌گیری بالینی و سیاست‌گذاری. بدی‌ها: - بسیار زمان‌بر و پرهزینه. - محدودیت در مواجهه با موضوعات پیچیده که فقط RCT کافی نیست. ۱۲. Systematic Search and Review — جستجوی سیستماتیک + نقد تحلیلی هدف: ترکیب جستجوی جامع با تحلیل انتقادی (ولی نه تمام عناصر ریویوی سیستماتیک). خوبی‌ها: - انعطاف‌پذیر و مناسب برای پرسش‌های گسترده‌تر. - شامل منابع مختلف با روش‌های متفاوت. بدی‌ها: - ممکن است به دلیل نبود روش دقیق، سوگیری داشته باشد. - معمولاً معیارهای انتخاب/حذف منابع کاملاً شفاف نیست. ۱۳. Systematized Review — ریویوی نیمه‌سیستماتیک هدف: اعمال برخی عناصر ریویوی سیستماتیک (معمولاً در پروژه‌های دانشجویی).

اپیزود ششم پادکست زاین منتشر شد https://youtu.be/aGfiDWK32dk?si=OCW4eMSemQoNK_PP توی نیمه پایانی یه مثالی از پیاده‌سازی راهبرد دیزاین در گوگل زدم که بنظرم دیدنش مفیده همچنین بیژن هم اون مدل نردبان طراحی رو توضیح می‌ده که اگه باهاش آشنایی ندارین توصیه می‌کنم حتماً این اپیزود رو نگاه کنین 🦊