Плотные бонвиваны

Оказывается, сегодня, скажем так, день рождения у компьютера HAL 9000 из «Космической одиссеи» Кубрика.

Недавно кстати увидел референс на HAL в современном продолжении Простоквашино. Был приятно удивлен :)

"Азбуке", похоже, крындец. Штош.

Распознавания.docx Новость, не требующая развернутого комментария. Сегодня, в последний день года, Сергеем Карповым закончен перевод «Распознаваний» Уильяма Гэддиса. Осмысляем этот факт и поздравляем всех с наступающим.

Мы закончили перевод «Прометеи» Алана Мура. В уходящем 2023-м нортгемптонский маг отметил 70-летний юбилей, и в качестве новогоднего подарка конфидентам мы публикуем заключительные два тома его magnum opus, а также — обновлённые версии первых трёх томов. Как могут помнить самые преданные читатели, ранее в комиксе Мур предрекал «реальному» миру конец света в 2017 году, понимая его как переход человечества на новый уровень бытия — от мирской сумятицы к лучезарным просторам грёз и вымыслов. Что ж. Сейчас, кажется, самое время помечтать, как сложился бы этот путь, будь у людей такая заступница, как Прометея — живое воплощение дара воображения. Ведь, по словам самого Мура, «весь наш мир выдуман»: чтобы совершить что-либо, сперва нужно это вообразить.ю Итак, во вселенной «Прометеи» сейчас 2000 год. В 18-м выпуске комикса мы оставили героиню на полпути между Марсом-Гебурой и Юпитером-Хесед. Теперь же, в четвёртом (выпуски 19-25) и пятом (выпуски 26-32) томах, нас с ней ждёт восхождение к Кетер, трагическое разрушение всех чаяний и, наконец, пересборка перед осуществлением апокалиптической миссии Прометеи и крещендо этой истории. Что изменилось в первых трёх томах: — исправлены многочисленные огрехи вёрстки и немногочисленные — перевода — демонам Гоэтии заменён шрифт на более читаемый — некоторые кринжовые рифмы заменены на более кринжовые 🎉 — и самое важное — ругательства приведены к единому виду Если будете перечитывать — перекачайте. И спасибо, что дождались 💜 Тем же, кто откроет «Прометею» впервые, в качестве затравки важно узнать, что перед вами — комикс-гиперсигила, выходившая с 1999 по 2005 годы, о живущей в футуристическом Нью-Йорке студентке Софи Бэнгс, ставшей очередной аватарой полубогини Прометеи. Мур едва ли нуждается в представлении. Дед снискал славу как деконструктор супергероики («Хранители») за десятилетия до того, как это стало мейнстримом. Как исследователь анархических взглядов и динамики власти («V — значит вендетта»). Как борец за гражданские свободы и ниспровергатель табу (AARGH, «Пропащие девчонки»). Как создатель многослойных постмодернистских переосмыслений целых культурных пластов («Из ада», «Провиденс»). Наконец, как «новый Джойс», в «Иерусалиме» сделавший для своего родного Нортгемптона то же самое, что было сделано почти столетием раньше в «Улиссе» для Дублина. Однако именно в «Прометее» наиболее полно раскрывается мировоззрение позднего Мура: его взгляды на эсхатологию, оккультную практику и творчество как форму магии. В этой эпопее волхв-эрудит выстраивает сюжетные повороты как наглядные иллюстрации к принципам сефиротической магии, герметической каббалы, тарологии, вербуя в соратники героини Алистера Кроули, Джона Ди, Остина Османа Спейра, Бакминстера Фуллера, собственный медийный образ и даже тебя, читатель. При всей своей дидактичности, комикс является не просто блестящим путеводителем по прозрениям западного оккультизма, но и поразительно чувственным переосмыслением женского начала в эзотерике. Поблагодарить локализатора произведения можно здесь: https://yoomoney.ru/to/410015993805097. Перевод «Прометеи» был увлекательной и чертовски личной работой, которая наконец доведена до финальной точки. Как и уходящий год. С наступающим 2024-м всех — что бы он нам ни сулил.

Предновогодний кринж из мира янг-эдалта. Молодая талантливая ЯЭ-писательница Анита Феверс (ссылку не даю, нагуглите сами, если не лень) год назад расторгла договор с издательством, допустим, Икс. По договору издательство Икс имело право продавать книги Аниты Феверс еще 3 месяца. Однако, как известно, большинство издательств само реализацией не занимается, а перепродает тираж другому аффилированному юрлицу, которое может реализовывать книжки до морковкиного заговения. Ну, так индустрия устроена, см. ГК РФ, Статья 1272: «Если оригинал или экземпляры произведения правомерно введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения». Поэтому мы можем абсолютно легально купить «Сердце Пармы» Алексея Иванова, например, и в издании «Азбуки», и в издании «АСТ», и в издании «Альпины». И никто никого в контрафакте не обвиняет, все взрослые люди, все понимают, что тираж будет продаваться до тех пор, пока отпечатанные книги не кончатся на складах всех магазинов и всех оптовиков – и пока возвраты не разойдутся. А потом еще много лет в букинистах. А вот ЯЭ-писательница Анита Феверс, видимо, не понимает. В этом году она продала права на свой роман другому издательству, назовем его Игрек. И – о ужас! – обнаружила, что издательство Икс все еще торгует ее нетленкой. Какое именно юрлицо осуществляет реализацию книги, писательница Анита Феверс, разумеется, выяснять не стала, вместо этого обвинила своих бывших издателей в, цитирую, «нелегальных продажах» и «нарушении прав». Бывшие издатели тоже в долгу не остались, и пригрозили за пост в тележке иском в защиту чести и достоинства. На основании процитированной выше статьи Гражданского Кодекса РФ. Анита Феверс и ее группа поддержки полагают, что издательство Икс нелегально допечатывает книгу до сих пор. Но доказать не могут, «печенкой чуют». Издательство Икс утверждает, что тираж, напечатанный год назад, полностью продан другому юрлицу, вот из тех-то остатков книги и поступают в розницу. Я склонен верить издательству Икс: молодые талантливые авторы часто переоценивают спрос на свое бессмертное творчество. Но в любом случае: у издательства есть договоры, документы, отчеты о продажах, а у писательницы – только классовое чутье. Кто в итоге в проигрыше? А все. Анита Феверс – потому что не разобравшись в ситуации, не собрав доказательства, прямо обвинила издателей в преступлении. Если бы у Аниты Феверс на руках были, например, результаты экспертизы бумаги, краски, лака и тыды, согласно которому книги действительно напечатаны после завершения срока действия договора, другое дело. Современные технологии позволяют провести такой анализ, существуют аккредитованные организации, которые предоставляют подобные услуги – вот с этого стоит начинать, если очень хочется разборок в суде, которые могут затянуться на много лет и закончатся штрафом в 100 рублей. Издательство Игрек вместо того, чтобы разъяснить своему автору, как устроена книжная индустрия, предупредить о возможных рисках, оказать компетентную юридическую помощь, организовало веселый предновогодний хайп. При том, что позиция Аниты Феверс выглядит, сдержанно выражаясь, довольно шаткой, и это очевидно каждому, кто занимается книгоиздательской деятельностью. Похоже на подставу: если дело вопреки всему выгорит – ура, если нет – ответственность ляжет не на «книжное сообщество», не на новых издателей, а исключительно на писательницу Аниту Феверс. А шум уже пошел. Профит! Но и издательство Икс тоже не совсем в шоколаде. Можно было сдержанно объяснить в личной переписке, почему Анита Феверс не совсем права, а если та не внемлет – передать документы в суд, в крайнем случае выпустить пресс-релиз на официальном сайте. Но когда издатель вступает в эмоциональную перепалку со своим бывшим автором в публичном пространстве – как-то не очень по-взрослому. Не столько защита репутации, сколько удар по репутации.

Итоги 2023: книга года Что читал Пётр Сальников? Почему Бровин советует книгу про парня, которому отстрелили пенис на войне? Что почитать о Клайве Баркере? Почему книга о полярной экспедиции Нансена — лучшее из нонфикшена за этот год? Отвратительные мужики советуют книги. Не обязательно вышедшие в этом году, но впечатлившие нас. https://disgustingmen.com/podkasts/itogi-2023-books/

Книжные итоги от DM подъехали!

По случаю планового гностического хаджа и до самого подведения итогов этого проклятого года, которое начнется уже на днях, в этом декабре количество постов и материалов у нас на проекте сократилось (а количество репостов возросло — что, наверное, и неплохо). Несмотря на паломнические хлопоты, не хотелось бы упустить важную дату, которую мы миновали пару дней назад. 95 лет (и эти пресловутые пару дней) назад родился Филип Киндред Дик. Известен он, конечно, как странный писатель-фантаст. Но в меньшей степени его творчество является фантазией или интеллектуальным экспериментом, и в большей – предчувствием, переживанием или послевкусием пережитого опыта. Прикоснуться к этому пониманию можно если просто посмотреть его легендарное выступление в Метце в 1977‑м – после чего становится ясно, что перед нами не столько писатель, сколько пророк. Человек, который вспомнил не прошлую, а иную нынешнюю жизнь, восстал против Римской империи, которая никогда не кончалась, присоединился к транстемпоральной осаде Чёрной Железной Тюрьмы – и каждого из нас так или иначе позвал с собой. Дик всю свою жизнь писал о ЧЖТ – и том, как смещающиеся реальности позволяют или не позволяют сбежать из неё; и, конечно, не просто так: личный его гнозис открыл ему историю о бесконечном разнообразии параллельных миров мультивселенной, тёмном слепом Противостоящем и Царстве, в которое можно войти не после смерти, а при жизни. По славной традиции в этот знаменательный день давайте объявим следующий, грозный 2024 год зеленого деревянного дракона — годом снисхождения Пронойи; а также вспомним о нескольких объемных материалах, посвященных творчеству первохристианина Фомы, скрывавшегося под личиной Дика: https://katab.asia/2023/12/18/pkd-95/

Если в новых «Бременских музыкантах» ни разу не прозвучит эта мелодия, я не знаю зачем вообще его тогда сняли

Мда

Друзья, с небольшим опозданием пятый выпуск для бусти вышел в свет. В ролях рассказы про букток, впечатления к cyberpunk 2077, свежая книга Нила Стивенсона «Синдром отката» и опостылевшая история Nintendo в книге «Game Over» от Белого Яблока. Ну и всякого по мелочи.

Что вы знаете о любви к «Маргарите»

Книжные издательства сходят с ума с этими скидками и выносят приговор вашим книжным полкам. Вот, для начала: https://admarginem.ru/shop/ https://polyandria.ru/ https://store.paulsen.ru/catalog/