AFT

FR/ Félicitations aux deux gagnantes de la finale du Défi Interalliances d’Asie Centrale qui a été organisé par la Fondation Alliance Française ! 👏 Sevara Pirnazarova de Tachkent et Altynai Raiymkulova de Bichkek ont emporté et auront l’honneur de nous représenter au concours ,,Asie-Océanie’’. Nous leur souhaitons du succès et d’aller en finale mondiale à Paris!❤️‍🔥🏆 RU/ Поздравляем двух победителей финала Défi Interalliance d’Asi Centrale , организованного Фондом Alliance Française! 👏 Севара Пирназарова из Ташкента и Алтынай Райымкулова из Бишкека победили и будут иметь честь представлять Центральную Азию на конкурсе «Азия-Океания». Желаем им успехов и выхода на международный финал в Париже!❤️‍🔥🏆

Alliance Française jamg'armasi tomonidan tashkil etilgan Défi Interalliance d'Asi Centrale finalining ikki g'olibini tabriklaymiz! Toshkentdan Sevara Pirnazarova va Bishkekdan Oltinay Raiymqulova g‘oliblikni qo‘lga kiritib, ,,Osiyo-Okeaniya’’ musobaqasida Markaziy Osiyo vakili sifatida ishtirok etish harafiga muyassar bo‘ladi. Ularga muvaffaqiyat va Parijdagi xalqaro finalga chiqishlarini tilab qolamiz!❤️‍🔥🏆

CONCOURS #ChanteEnFrançais Chantez votre chanson préférée en français et gagnez une résidence artistique en France et en Belgique du 16 au 21 juillet 2024 pour chanter sur scène aux Francofolies de Spa et enregistrer un morceau en studio à la Cité internationale de la langue française ! https://festivalfrancophonie2024.org/concours-chante-en-francais/ КОНКУРС #пойнафранцузском Спойте свою любимую песню на французском языке и выиграйте творческую резиденцию во Франции и Бельгии с 16 по 21 июля 2024 года, чтобы спеть на сцене Francofolies de Spa и записать песню в студии Cité Internationale de la langue française! https://festivalfrancophonie2024.org/concours-chante-en-francais/ TANLOV #fransuztilidakuyla Sevimli qo'shig'ingizni fransuz tilida kuylang va Fransiya va Belgiyada 2024-yilning 16-dan 21-iyuliga qadar Francofolies de Spa sahnasida qo'shiq kuylash va Cité Internationale de la langue française studiyasida qo’shiq yozish uchun Frantsiya va Belgiyada ijodiy rezidensiyani yutib oling!

🇫🇷UrDUda DELF/DALF imtihonlari o’tkazilmoqda 17-18-may kunlari Urganch davlat universiteti Xorijiy filologiya fakultetida universitet va Toshkent Fransuz Alyansi bilan imzolangan memorandumga asosan Fransiya elchixonasi, Toshkent Fransuz Alyansi va Urganch davlat universiteti bilan hamkorlikda tashkil etilgan xalqaro DELF/DALF imtihonlari bo’lib o’tmoqda. Unda Respublikamizning barcha viloyatlaridan fransuz tili o’qituvchilari va talabalari, shu bilan birga, universitetimizning fransuz tili o’qituvchi va talabalari ham ishtirok etishmoqda. ©️UrDU Matbuot xizmati 🌐 Sayt| Telegram| Facebook|Instagram|  YouTube

🇫🇷UrDUda DELF/DALF imtihonlari o’tkazilmoqda 17-18-may kunlari Urganch davlat universiteti Xorijiy filologiya fakultetida universitet va Toshkent Fransuz Alyansi bilan imzolangan memorandumga asosan Fransiya elchixonasi, Toshkent Fransuz Alyansi va Urganch davlat universiteti bilan hamkorlikda tashkil etilgan xalqaro DELF/DALF imtihonlari bo’lib o’tmoqda. Unda Respublikamizning barcha viloyatlaridan fransuz tili o’qituvchilari va talabalari, shu bilan birga, universitetimizning fransuz tili o’qituvchi va talabalari ham ishtirok etishmoqda. ©️UrDU Matbuot xizmati 🌐 Sayt| Telegram| Facebook|Instagram|  YouTube

FR/ Rejoignez-nous vendredi 17 mai à 18H30 pour un nouveau club de conversation à l’Alliance Française ! Cette semaine le thème sera ,, La diversité culturelle : doit-elle être préservée à tout prix ??’’ et laissera place au débat. Nous vous attendons nombreux, à vendredi! 💬🗣 ----------------- RU/ Присоединяйтесь к нашему разговорному клубу в эту пятницу 17 мая в 18.30! На этой неделе тема беседы будет ,, Культурное разнообразие: нужно ли его обязательно сохранять??’’ . До встречи в пятницу ! 💬🗣 ---------------- UZ/ Toshkent fransuz Alyansi, juma 17-may kuni, soat 18:30 da sizni suhbat klubiga taklif qiladi! Bu hafta ,, Madaniy xilma-xillik: uni mutlaqo saqlab qolsa bo’ladimi?’’ mavzusida suhbatlashgan holda fikrlaringiz bilan o'rtoqlashamiz. Juma kuni do'stlaringiz bilan kelishni unutmang ! 💬🗣