en
Feedback
Балалайка почти гитара (Дарья Гаврилова о Барселоне)

Балалайка почти гитара (Дарья Гаврилова о Барселоне)

Open in Telegram

Канал о Барселоне и Каталонии журналистки Дарьи Гавриловой. Обратная связь на @dgavrilova

Show more
1 058
Subscribers
+224 hours
-27 days
-430 days
Posts Archive
Дорогие, я вчера запуталась в настройках Eventbrite. Билеты выходили по 15€ - но это должна была быть стоимость late bird. Сейчас билеты по 8€. Ссылка через newsletter: https://mistressprompt.substack.com/

Разговор о том, как ИИ меняет Барселону - на крыше с видами на Побленоу Я перепридумала подкаст заново, сделала новое лого и
Разговор о том, как ИИ меняет Барселону - на крыше с видами на Побленоу Я перепридумала подкаст заново, сделала новое лого и новую концепцию. Теперь Habla con Daria будет HCD Barcelona. Слоган такой: "Ветра перемен: тенденции, которые меняют Барселону". В каждом сезоне я буду исследовать четыре конкретных тенденции и то, какое влияние они оказывают на город. В сезоне 2026-2027 тенденции такие: ИИ, экономика и жилье, иммиграция, каталонская идентичность. Теперь подкаст будет многоязычным, а не только испанским - буду говорить с гостем на том языке, который им удобнее всего. Открываю сезон живой записью подкаста на террасе в Побленоу. Разговор будет из серии про AI, на английском. Гостья — Стефани Оливерос, основательница Lyra AI. Задача платформы - с помощью ИИ сократить гендерный разрыв на рынке труда. Билетов всего 12. Чтобы получить доступ к билетам - надо подписаться на мой newsletter про AI (на английском). Вот ссылка: https://mistressprompt.substack.com/

Отпраздновали вчера, Ваня спел мне "с днем рождения" на испанском. Абсолютно по собственной инициативе, как торт увидел - так и запел, и продолжал петь минут десять без остановки. "АААньос Элис!". А потом мы зажгли свечи и Ваня их задул. Успех! ps Загадать я ничего не успела, но чё уж тут загадывать, когда сын поёт "аньос элис!"

Repost from BCN Today
Стали известны подробности вчерашнего инцидента в Равале. Молодой человек упал с балкона, пытаясь скрыться от полиции. У него был запретительный ордер в отношении матери, но он пришел к ней в дом в агрессивном состоянии. Семья позвонила в полицию, и, когда агенты прибыли, он попытался убежать от них через балкон. Пострадавший находится в критическом состоянии. #bcn

37 лет! Дожила до возраста Пушкина. Вехи у меня лично были такие ментально: 18 лет, 21 год (алко в США наливают), 27 (рок-зве
37 лет! Дожила до возраста Пушкина. Вехи у меня лично были такие ментально: 18 лет, 21 год (алко в США наливают), 27 (рок-звезда), 33 (Исус), и вот 37, Александр Сергеевич. В школе казалось, что 37 - это дофига, прям пожил! Ну в целом да, пожил. Только ребеночку ещё 3 годика, с карьерой непонятно что, со здоровьем непонятно что, да и вообще! Тут подходит цитата из уже упомянутого классика, видела у Клишина смешной перевод на современный - "лайф ливинг это вам не филд кроссинг!" Лайф ливинг это вам не филд кроссинг! В 21 всё про жизнь было куда понятнее и проще! Как уже можно догадаться, 37-ой год жизни у меня выдался не очень простой. Но ничего, я продолжаю. Одну ногу за другой. Поздравить меня можно теплыми словами или кинув финансов на paypal (gavrilovadarya@gmail.com) или по бизуму, если у вас есть мой номер и вы в Испании

Ищу фотографа — для live taping подкаста 17 сентября я записываю HCD Barcelona вживую на красивой террасе в One Parc Central
Ищу фотографа — для live taping подкаста 17 сентября я записываю HCD Barcelona вживую на красивой террасе в One Parc Central - на закате, с видом на Барселону. Ищу фотографа на мероприятие. Проект мой по-прежнему некоммерческий. Просто напишите мне, на каких условиях вы готовы работать. Сама запись будет довольно эксклюзивной: у меня для дистрибуции будет всего 12 мест. Интервью — на английском, тема — AI, поэтому это может быть особенно интересно тем, кто интересуется искусственным интеллектом. Фотограф, разумеется, попадает на запись бесплатно. Подойдет и тем, кто сейчас развивает event-фотографию и собирает портфолио. Само мероприятие визуально выглядит довольно премиально: красивая терраса, закат, хороший свет, стильная площадка, небольшая публика и live podcast setup. Поэтому фотографии вполне можно будет использовать как сильный материал для портфолио — особенно если хочется снимать более дорогие, камерные и эстетичные мероприятия. Пишите мне в личку ваши условия работы.

Сеута, миграция и политическая риторика в Испании В конце июля десятки тысяч человек, по разным оценкам от 60 до 70 тысяч, пересекли границу между Марокко и испанским анклавом Сеута: вплавь, в обход волнорезов, через пограничный забор. Погибли, по данным испанских властей, от 70 до 90 человек. 15 августа глава Мадрида Изабель Диас Аюсо назвала премьер-министра Педро Санчеса «безответственным» и «предателем»: «Sánchez no solo es un irresponsable, sino que también es un traidor» (в переводе: «Санчес не просто безответственный, он ещё и предатель»). Аюсо заявила, что правительство допустило «вторжение». Кризис в Сеуте обсуждается в Испании очень интенсивно. Но это не ситуация из ряда вон выходящая. Сеута и Мелилья — испанские города-анклавы на территории Марокко, и прорывы границы там случаются: не каждый год, но раз в пять-десять лет. Предыдущий крупный эпизод был в 2021 году. Здесь важна деталь, которую в горячей риторике обычно теряют. Попасть из Сеуты или Мелильи на материковую часть Европы можно только паромом или самолётом, и на обоих направлениях проверяют документы. Человек, добравшийся до Сеуты, не получает автоматического доступа к континентальной Европе. Особой миграционной угрозы для остальной Европы прорыв в Сеуте сам по себе не создаёт. Санчес, отвечая на критику, приводил корректную статистику: наибольшее число мигрантов без документов попадает в Европу через Италию, а не через Испанию. Испания в этом рейтинге не на последнем месте, но существенно ниже Италии. Почему тогда это обсуждается так остро? Потому что миграция — центральная политическая тема в Испании, и за ней стоят большие цифры. Население Испании на 1 июля 2026 года составляет 49,8 миллиона человек. Десять лет назад было около 46 миллионов. Прирост идёт в основном за счёт иммиграции: рождаемость в Испании, как и в большинстве стран Европы, ниже уровня воспроизводства населения. По темпам роста постоянной миграции за 2019–2024 годы Испания — четвёртая среди стран ОЭСР, после Польши, Литвы и Мексики. Доля людей, родившихся за пределами Испании, превышает 20% населения (иностранных граждан — около 15%). В Барселоне доля иммигрантов ещё выше, около 36% барселонцев родились за пределами Испании. На этом фоне слова Аюсо — обычная испанская политика. Аюсо называет Санчеса безответственным примерно раз в два месяца. Политические лагеря в Испании очерчены резко и при любом поводе начинают обвинять друг друга; популистской риторики здесь много. То, каким словом описывают само событие — «вторжение», «гибридная война» или «случайность» и «сбой пограничного контроля», — зависит от политической принадлежности говорящего. Пресса в Испании тоже аффилирована: одни газеты неофициально поддерживают Социалистическую партию, другие — Народную партию, которую представляет Аюсо. Для Аюсо и её лагеря это «вторжение». Для Социалистической партии, для «Подемос» или барселонской En Conú Podem — скорее «случайность» или «сбой контроля на границе». По выбору слова обычно можно понять, на чьей стороне стоит человек и какое издание он представляет.

Испания вошла в топ-4 стран ОЭСР по темпам роста постоянной иммиграции Согласно новым данным ОЭСР за период с 2019 по 2024 го
Испания вошла в топ-4 стран ОЭСР по темпам роста постоянной иммиграции Согласно новым данным ОЭСР за период с 2019 по 2024 год, Испания продемонстрировала один из самых высоких показателей прироста постоянной иммиграции среди развитых стран. Приток иностранных граждан, получивших право на долгосрочное проживание в стране, вырос на 50%. С этим результатом Испания заняла 4-е место в мировом рейтинге, уступив только Польше (+129%), Литве (+97%) и Мексике (+79%). В среднем по странам ОЭСР рост постоянной иммиграции составил 13%, что делает испанские показатели почти в четыре раза выше среднемировых. #общество Подпишись на Импульс!

Спасибо подписчику Константину, у видео появились субтитры на четырех языках!
Спасибо подписчику Константину, у видео появились субтитры на четырех языках!

На пляже снимают короткое видео. Каталонец Элой играет с компанией в мяч, мяч укатывается, и он просит его вернуть — по-английски. Просит у светловолосого парня, которого никто бы не принял за каталонца: типичный скандинав. А скандинав внезапно отвечает ему по-каталански и спрашивает, почему Элой не говорит с ним на каталанском. А моей практике поговорить в Барселоне с каталонцами на каталонском, будучи иностранкой, практически невозможно: ты делаешь ошибку или вставляешь испанское слово — и собеседник тут же переходит на другой язык. На испанский, а то и на английский. Со мной так каждую неделю. Я живу тут четырнадцать лет, написала книгу о Барселоне по-русски, каталанский понимаю на 100%. И всё равно: стоит мне зависнуть на одном слове, как за меня уже решили, что дальше будет проще на другом языке. И вот русская и каталонец в Барселоне договаривают по-английски. Бред же. Девятнадцатый выпуск — первый, который я целиком записала на каталанском, — как раз про это. Я разговариваю с Элоем Родригесом, одним из двух основателей Speak Catalan. Простого проекта: собрать иностранцев и поговорить с ними по-каталански. И оказалось, что ребята нашли больное место - то, что в бизнесе называется need. С января 2026 (дата основания) проект БЕЗ РЕКЛАМЫ вырос с нуля до уже почти 13000 подписчиков. Смотрите мой каталанский дебют тут: https://youtu.be/e7AWDVqr7sE?si=b6rhCsdK9YyOCKck

Записала свой первый выпуск на каталанском языке! Закрываю им второй сезон подкаста. Завтра в 18:30
Записала свой первый выпуск на каталанском языке! Закрываю им второй сезон подкаста. Завтра в 18:30

В школе моего детства пространство было оформлено так, будто задачей было сломить волю ребёнка ещё до первого урока. Зелёный цвет рвоты, стены покрашены до половины, решетки на окнах. Тюремный вайб. Героиня моего последнего эпизода, Паола Соджа, приехала в Барселону из Италии двадцать лет. Она приехала с подготовкой из Реджо-Эмилии, небольшой город на севере Италии, где с пятидесятых годов практикуют нечто "радикальное": философию, что школьное пространство — это самостоятельный педагогический инструмент, а не нейтральный контейнер, в котором происходит обучение. Что то, что ребёнок видит, слышит, чувствует и трогает, входя в класс, частично определяет то, как они учатся, как строят отношения и какой образ себя формируют. Паола основала DIIP (Diseño, Infancia, Innovación, Proyectos — Дизайн, Детство, Инновации, Проекты). А в 2020 году Консорциум образования Барселоны поручил ей обновление классов начальной школы в 167 государственных школах города. Это не маленькая цифра. Это практически целое поколение барселонских детей. В эпизоде 018 мы говорили о том, что делает пространство педагогически работающим. О цвете, об акустике, об освещении, о школьных столовых, спроектированных для разговора, а не для подавления шума. Полный разговор на YouTube: https://youtu.be/IUb2F0VpSz0?si=Y-OUGh-NnMgEhSqx

Дорогие, как вы знаете, я совершила карьерный переворот и с марта работаю full time как стратег ИИ и специалист по внедрению ИИ в рабочие процессы. С ИИ дело такое – то, чему я училась на буткампе в августе 2025 года устарело уже на 90%. Обновляться нужно примерно каждые два месяца. Я в своей работе, конечно, стараюсь следить за новинками, но работа – это работа. Тут есть четкие задачи, которые надо доделать к определенному сроку, и устоявшиеся процессы. Пробовать новые процессы прямо на работе может привести к тому, что в срок не получится. Поэтому я прямо сейчас прохожу новый курс – конкретно по агентам ИИ. Осенью 2025 года на рынке говорили об «инженерах промптов», сегодня это звучит смешно – какие промпты, матерь божья! Сегодня нужно уметь создавать агентские системы – и понимать, как ими управлять, когда они делают 85% работы где-то там без тебя. Выбрала я курс Work Automation with AI Agents от Barcelona Code School (с прицелом потом на курс инженера агентов ИИ). Ребята работают в Барселоне уже десять лет – и явно держат руку на пульсе рынка. Уже по описаниям курсов на сайте и их содержанию понятно, что здесь знают, чему надо учить сейчас. Группы есть вечерние – три занятия по три часа, или для любителей хардкора полный день в выходной (хехе). Можно удаленно, можно у них в школе, всё на английском языке. Я начинаю свой курс 30 июня! Если интересно, вот тут ссылка. #рекомендация

Repost from BCN Today
В Каталонии 200 студентов пожаловались на сложные вступительные экзамены по математике в этом году. PAU по этому предмету сдавали 18 084 человека. Отзывы о том, что экзамен был чрезмерно сложным, посыпались в соцсетях практически сразу. Для сравнения — на экзамен по истории в этом году жалоб не было, по философии — одна, а по английскому языку — 14. #cat

Repost from BCN Today
Педро Санчес принял сегодня во дворце Монклоа Юлию Навальную. Они обсудили положение российской оппозиции в изгнании. «Презид
Педро Санчес принял сегодня во дворце Монклоа Юлию Навальную. Они обсудили положение российской оппозиции в изгнании. «Президент вновь подтвердил решительное осуждение Испанией убийства ее мужа, российского оппозиционного лидера Алексея Навального. Он также отметил вклад Юлии Навальной в защиту демократических ценностей и важность таких деятелей, как она, для российского общества», — говорится в заявлении пресс-службы премьера. #esp

У меня опять ситуация, когда я получила по почте новость "вашу посылку доставили!". Ну, может куда-то и доставили, но не мне. *вздыхает* Скажите пожалуйста - с вами же тоже это происходит? Да? Да? В рамках моральной поддержки. Мне будет не так яростно звонить в службу поддержки и разговаривать с роботами, если я буду знать, что не одна

На сайте книги на литрес появилась новая плашечка - "есть упоминание наркотиков" ы
На сайте книги на литрес появилась новая плашечка - "есть упоминание наркотиков" ы

ajudeu-me a fer difusió, mascle i femella en adopció
ajudeu-me a fer difusió, mascle i femella en adopció