عبدالباسط محمد عبدالصمد
Open in Telegram
💻 ادمین : 👇 🆔️ @abdolbaset2 ✅️ کانال بزرگ مذهبی 👈 @doaykomeil
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel عبدالباسط محمد عبدالصمد
Channel عبدالباسط محمد عبدالصمد (@abdolba) in the Farsi language segment is an active participant. Currently, the community unites 11 970 subscribers, ranking 7 511 in the Religion & Spirituality category and 27 844 in the Iran region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 11 970 subscribers.
According to the latest data from 31 October, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 181 over the last 30 days and by 4 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 17.28%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 5.30% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 2 068 views. Within the first day, a publication typically gains 634 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 16.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as تلاوت, سوره, قرآن, اللَّهِ, شیخ.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“💻 ادمین : 👇
🆔️ @abdolbaset2
✅️ کانال بزرگ مذهبی 👈 @doaykomeil”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 01 November, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Religion & Spirituality category.
11 970
Subscribers
+424 hours
+527 days
+18130 days
Posts Archive
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سورة النجم والقمر
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد.
___
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴿۶۰﴾
و می خندید و نمی گریید؟!
پێ ده‌که‌نن و گریانتان نایه‌ت.
__
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ﴿۶۱﴾
و شما سخت غافلید.
ئێوه به‌رده‌وام سه‌رگه‌رمی ڕابوردنن و بێ هۆشن.
__
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩﴿۶۲﴾
پس خدا را سجده کنید و بپرستید.
که‌واته‌سوژده‌بۆ خوای به‌دیهێنه‌ر ببه‌ن، هه‌ر ئه‌ویش بپه‌رستن
__
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ﴿۱﴾
قیامت بسیار نزدیک شد، و ماه از هم شکافت.
قیامەت نزیک بووەوە و مانگیش دابەش بوو.
___
﴿هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ
آیا راهی برای بازگشت وجود دارد؟
ئایا هیچ ڕێگایەک هەیە بۆ گەڕانەوە؟﴾
___
@abdolba
11 970
👤 استاد عبدالباسط عبدالصمد.
📖 تلاوت: از سوره‌های تحریم (آیه 1) و ملک (آیه 19) (کیفیت اصلی)
📅 ضبط: رادیو مصر، سال 1964 میلادی.
11 970
👤 استاد عبدالباسط عبدالصمد.
📖 تلاوت: از سوره انفطار تا سوره بروج (کیفیت اصلی)
📅 ضبط: رادیو مصر، دهه شصت میلادی.
11 970
👤 استاد عبدالباسط عبدالصمد
📖 تلاوت: از سوره "انشقاق" تا سوره "غاشیه" (کیفیت اصلی)
📅 ضبط: رادیو مصر، دهه 1960
11 970
🎤 قاری : عبدالباسط عبدالصمد.
📖 تلاوت: از سوره بقره ، آیات 233 تا 248 (کیفیت اصلی)
📅 رادیو مصر، 13 ژانویه 1956 میلادی.
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سوره انفال آیه ۴۳
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد
___
إِذْ يُرِيكَهُمُ اللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلًا ۖ وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيرًا لَفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ سَلَّمَ ۗ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴿۴۳﴾
__
آنگاه را كه خداوند آنان را در خوابت به تو اندك نشان داد؛و اگر ايشان را به تو بسيار نشان مى‌داد قطعاً سست مى‌شديد و حتماً در كار منازعه مى‌كرديد، ولى خدا شما را به سلامت داشت، چرا كه او به راز دلها داناست.
__
کاتێک کەخوا ئەو نیشان دەدایت لەخەوتدا کەم بوون خۆ ئەگەر ئەوانەی بەزۆر نیشان بدایتایە ئەوە بێگومان دەترسان و دەشکان وە جیاواز دەبوون لەبڕیاری جەنگدا بەڵام خوا پاراستنی بەڕاستی ئەو زانایە بە ئەوەی لەناو دڵاندایە.
___
اللَّهُمَّ احْفَظِ الْمُسْلِمِينَ،وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ،
وَاصْرِفْ عَنْهُمُ الْحُرُوبَ وَالْفِتَنَ.
خدایا، مسلمانان را حفظ کن، دل‌هایشان را به هم نزدیک ساز و جنگ‌ها و فتنه‌ها را از آنان دور گردان.
خودایە، موسڵمانان بپارێزە، دڵەکانیان پێکەوە نزیک بکەرەوە و جەنگ و فیتنە لێیان دوور بخەرەوە.
@abdolba
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سورة شعرا آیة 63
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد
___
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ﴿۶۳﴾
_
پس به موسی وحی کردیم که عصایت را به این دریا بزن. [موسی عصایش را به دریا زد] پس [دریا] از هم شکافت و هر پاره اش چون کوهی بزرگ بود.
_
ئەمجا سرووشمان کرد بۆ موسا کە بە گۆچانەکەت بدە لەدەریاکە جا دەریاکە لەت بوو کە ھەر لەتێکی وەک شاخێکی زۆر گەورە وابوو.
___
﷽
سورة النور آیة ۳۱
﴿وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ﴾
__
و زینت‌های خود را آشکار نکنند، مگر آنچه به‌طور طبیعی آشکار است؛ و باید روسری‌های خود را بر گریبان‌های خویش فرو افکنند
__
وەرگێڕان و واتای کوردی:
«و ژنان نابێت جوانی و زینەتەکانیان ئاشکرا بکەن، جگە لەوەی بە سروشتی دیارە؛ و دەبێت سەرپۆشەکانیان بخەنە سەر سنگ و گریوانەکانیان.»
__
حجاب؛ نشانه‌ای از حیا، وقار و پاسداشت حریم انسان است.
حجاب؛ نیشانەی شەرم و حەیا، وەقار و پاراستنی حەریمە.
__
@abdolba
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم، سوره غاشیه، آیات ۱۷ ال ۲۱
تلاوت: عبدالباسط محمد عبدالصمد
__
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الِإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ﴿١٧﴾
آیا با تأمل به شتر نمی‌نگرند که چگونه آفریده شده است؟
دەی بۆ وورد نابنەوە لە حوشتر کە چۆن دروست کراوە
__
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ﴿١٨﴾
و به آسمان که چگونه برافراشته شده است؟
وە لە ئاسمان کە چۆن بەرز کراوەتەوە.
__
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ﴿١٩﴾
و به کوه‌ها که چگونه در جای خود نصب شده‌اند.
وە لە شاخەکان کە چۆن داکوتراون و دایمەزرێنراون.
__
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ﴿٢٠﴾
و به زمین که چگونه گسترده شده است؟
وە لە زەوی کە چۆن ڕاخراوە.
__
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ﴿٢١﴾
پس تذکر بده که تو فقط تذکر دهنده‌ای.
کەوابوو ئامۆژگاری بکە، تۆ ھەر ئامۆژگاری کاریت.
﴿لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ﴾
«از رحمت خدا ناامید نشوید.»
«لە ڕەحمەتی خوای گەورە ناومێد مەبن.»
سوره زمر، آیة ۵۳
@abdolba
@abdolbasset
11 970
{ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّبِیُّ ٱتَّقِ ٱللَّهۚ وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَـٰفِرِینَ وَٱلۡمُنَـٰفِقِینَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِیمًا حَكِیمࣰا }
[سُورَةُ الأَحۡزَابِ: ١]{ وَٱتَّبِعۡ مَا یُوحَىٰۤ إِلَیۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِیرࣰا }
[سُورَةُ الأَحۡزَابِ: ٢]
مقطع من إذاعة المصرية 1959 سورة السجدة و الأحزاب من نوادر الخمسينياتفرازی از تلاوت نادر استودیویی سوره سجده و احزاب ۱۹۵۹ میلادی
11 970
تلاوة_نادرة_جداً_من_سورة_المائدة_"الإذاعة_المصرية_في_الخمسينات_".mp325.94 MB
11 970
سورة_المدثر_1_56_من_مسجد_الحصري_1980_مجدي_خيري_04_09_26_23_11_56.mp343.81 MB
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سوره تین آیه۱.۵
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد
__
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴿١﴾
سوگند به انجیر و زیتون
سوێند به هه‌نجیرو زه‌یتوون
__
وَطُورِ سِينِينَ﴿٢﴾
و سوگند به طور سینا
به‌کێوی طوری سینا
__
وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴿٣﴾
و سوگند به این شهر امن
سوێند به‌م شاره ئه‌مینه که یه
__
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴿٤﴾
که ما انسان را در نیکوترین نظم
و اعتدال و ارزش آفریدیم
به‌ڕاستی ئێمه ئینسانمان له جوانترین شێوه و ڕێکوپێکترین شێوازدا دروست کردووه له هه‌موو ڕوویه‌که‌وه
__
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ﴿٥﴾
آن گاه او را به پست ترینِ پَستان بازگرداندیم
سه‌ره‌نجام ده‌یخه‌ینه نزمترینی شوێنه نزمه‌کانه‌وه
____
﴿مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذِینَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْکُفَّارِ رُحَمَاءُ بَیْنَهُمْ﴾
محمد فرستاده خداست؛ و کسانی که با او هستند در برابر کافران سرسخت و در میان خود مهربانند.
موحه‌ممه‌د پێغه‌مبه‌ری خوایه، ئه‌وانه‌ش که له‌گه‌ڵیدان به‌رامبه‌ر کافره‌کان به‌هێز و توندن و له‌نێوان خۆشیاندا میهره‌بانن.
____
@abdolba
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سوره قٓ آیه ۳۱.۳۴
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد
__
وَأُزْلِفتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾
و بهشت را براى پرهيزگاران نزديك گردانند، بى‌آنكه دور باشد.
بەھەشتیش نزیك کراوەتەوە بۆ پارێزکاران ولەخواترسان دوور نیە.
__
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾
اين همان چيزى است كه به هر توبه‌كننده پرهيزگارى وعده‌اش داده بودند.
ئەمەیە کە بەڵێنتان پێدراوە بۆ هەموو کەسێکی تەوبەکار و عەقڵ.
__
مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ﴿٣٣﴾
آنهايى را كه در نهان از خداى رحمان مى‌ترسند و با دلى توبه‌كار آمده‌اند
ئەمە ئەو یە کە بەڵێنتان پێدرابوو بەھەموو ڕوو لەخوایەکی خۆپارێز.
__
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ
به سلامت در آن وارد شوید.
ھەمووتان بڕۆنە ناو بەھەشتەوە.
__
قال رسول اللّٰه ﴿ص﴾
یَا مَعشر الشباب، منِ اسْتطاعَ منْکمُ الْباءةَ فلیتزوج، فَإِنهُ أَغض للْبصر وأَحصن للفرج
ای گروه جوانان! هر کس از شما توانایی ازدواج را دارد، ازدواج کند؛ چرا که ازدواج نگاه را فروگیرتر (پاک‌تر) و خویشتن‌داری را استوارتر می‌کند.»
__
@abdolba
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سوره فجر آیه ۲۷.۲۸
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد
__
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾
ای جان آرام گرفته و اطمینان یافته!
ئەی نەفسی بە ئارام.
__
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً ﴿٢٨﴾
به سوی پروردگارت در حالی که از او خشنودی
و او هم از تو خشنود است، باز گرد.
بگەڕێرەوە بۆ لای پەروەردگاری خۆت
بە ڕەزامەندی ولێ ڕازی بوون.
___
؛﴿وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ
فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا﴾
و نزدیک زنا نشوید که کاری
بسیار زشت و راهی بد است.
وە لە زینا نزیک مەبنەوە، چونکە کارێکی زۆر شەرمەزارکەر و ڕێگایەکی خراپە.؛
___
@abdolba
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سورة إبراهیم آیة ۳۹.۴۱
تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد
___
... إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ ﴿٣٩﴾
یقیناً پروردگارم شنونده دعاست.
به‌ڕاستی په‌روه‌ردگارم بیسه‌ری دوعا و نزایه.
___
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ﴿٤٠﴾
ـ
پروردگارا! مرا بر پادارنده نماز قرار ده، و نیز از فرزندانم و پروردگارا! دعایم را بپذیر.
ـ
په‌روه‌ردگارا، خۆم و نه‌وه‌کانم بگێڕه له‌و که‌سانه‌ی که ئه‌نجامده‌ری نوێژ بین به‌چاکی، په‌روه‌ردگارا، دوعاو نزام گیرا بکه.
___
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ
يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ﴿٤١﴾
ـ
پروردگارا! روزی که حساب برپا می شود، مرا و پدر و مادرم و مؤمنان را بیامرز.
ـ
په‌روه‌ردگارا، له‌خۆم و دایک و باوکم و ئیمانداران خۆش ببه، له‌و ڕۆژه‌دا که لێپرسینه‌وه به‌رپا ده‌بێت.
___
﴿أَلاَ بِذِکْرِ اللّٰهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾
﴿لا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ﴾
@abdolba
11 970
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قرآن کریم سوره جمعه آیه ۹
تلاوت شیخ عبدالباسط رحمه‌اللّٰه
_
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ﴿۹﴾
_
ای مؤمنان! چون برای نماز روز جمعه ندا دهند، به سوی ذکر خدا بشتابید، و خرید و فروش را رها کنید. که این [اقامه نماز جمعه و ترک خرید و فروش] برای شما بهتر است اگر [به پاداشش] معرفت و آگاهی داشتید.
_
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوڕتان هێناوه کاتێ که بانگ درا بۆ نوێژ له ڕۆژی هه‌ینیدا، ئێوه به په‌له بچن به‌ده‌م یادی خواوه و واز له کڕین و فرۆشتن بهێنن، چونکه ئه‌و کاره‌تان چاکتره بۆتان ئه‌گه‌ر بزانن و تێبگه‌ن.
_
حَیَّ عَلَى الصَّلَاةِ
«به سوی نماز بشتابید»
«وەرن بۆ نوێژ»
_
@abdolba
11 970
فراری ملکوتی و بسیار زیبا از سوره المومنون 1960 میلادی
ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةࣰ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةࣰ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَـٰمࣰا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَـٰمَ لَحۡمࣰا ثُمَّ أَنشَأۡنَـٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَـٰلِقِینَ } [سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ: ١٤]
