عبدالباسط محمد عبدالصمد

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره قٓ آیه ۳۱.۳۴ تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد __ وَأُزْلِفتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾ و بهشت را براى پرهيزگاران نزديك گردانند، بى‌آنكه دور باشد. بەھەشتیش نزیك کراوەتەوە بۆ پارێزکاران ولەخواترسان دوور نیە. __ هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾ اين همان چيزى است كه به هر توبه‌كننده پرهيزگارى وعده‌اش داده بودند. ئەمەیە کە بەڵێنتان پێدراوە بۆ هەموو کەسێکی تەوبەکار و عەقڵ. __ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ﴿٣٣﴾ آنهايى را كه در نهان از خداى رحمان مى‌ترسند و با دلى توبه‌كار آمده‌اند ئەمە ئەو یە کە بەڵێنتان پێدرابوو بەھەموو ڕوو لەخوایەکی خۆپارێز. __ ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ به سلامت در آن وارد شوید. ھەمووتان بڕۆنە ناو بەھەشتەوە. __ قال رسول اللّٰه ﴿ص﴾ یَا مَعشر الشباب، منِ اسْتطاعَ منْکمُ الْباءةَ فلیتزوج، فَإِنهُ أَغض للْبصر وأَحصن للفرج ای گروه جوانان! هر کس از شما توانایی ازدواج را دارد، ازدواج کند؛ چرا که ازدواج نگاه را فروگیرتر (پاک‌تر) و خویشتن‌داری را استوارتر می‌کند.» __ @abdolba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره فجر آیه ۲۷.۲۸ تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد __ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾ ای جان آرام گرفته و اطمینان یافته! ئەی نەفسی بە ئارام. __ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً ﴿٢٨﴾ به سوی پروردگارت در حالی که از او خشنودی و او هم از تو خشنود است، باز گرد. بگەڕێرەوە بۆ لای پەروەردگاری خۆت بە ڕەزامەندی ولێ ڕازی بوون. ___ ؛﴿وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا﴾ و نزدیک زنا نشوید که کاری بسیار زشت و راهی بد است. وە لە زینا نزیک مەبنەوە، چونکە کارێکی زۆر شەرمەزارکەر و ڕێگایەکی خراپە.؛ ___ @abdolba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سورة إبراهیم آیة ۳۹.۴۱ تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد ___ ... إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ ﴿٣٩﴾ یقیناً پروردگارم شنونده دعاست. به‌ڕاستی په‌روه‌ردگارم بیسه‌ری دوعا و نزایه‌. ___ رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ﴿٤٠﴾ ـ پروردگارا! مرا بر پادارنده نماز قرار ده، و نیز از فرزندانم و پروردگارا! دعایم را بپذیر. ـ په‌روه‌ردگارا، خۆم و نه‌وه‌کانم بگێڕه له‌و که‌سانه‌ی که ئه‌نجامده‌ری نوێژ بین به‌چاکی، په‌روه‌ردگارا، دوعاو نزام گیرا بکه‌. ___ رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ﴿٤١﴾ ـ پروردگارا! روزی که حساب برپا می شود، مرا و پدر و مادرم و مؤمنان را بیامرز. ـ په‌روه‌ردگارا، له‌خۆم و دایک و باوکم و ئیمانداران خۆش ببه‌، له‌و ڕۆژه‌دا که لێپرسینه‌وه به‌رپا ده‌بێت. ___ ﴿أَلاَ بِذِکْرِ اللّٰهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾ ﴿لا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ﴾ @abdolba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره جمعه آیه ۹ تلاوت شیخ عبدالباسط رحمه‌اللّٰه _ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ﴿۹﴾ _ ای مؤمنان! چون برای نماز روز جمعه ندا دهند، به سوی ذکر خدا بشتابید، و خرید و فروش را رها کنید. که این [اقامه نماز جمعه و ترک خرید و فروش] برای شما بهتر است اگر [به پاداشش] معرفت و آگاهی داشتید. _ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوڕتان هێناوه کاتێ که بانگ درا بۆ نوێژ له ڕۆژی هه‌ینیدا، ئێوه به په‌له بچن به‌ده‌م یادی خواوه و واز له کڕین و فرۆشتن بهێنن، چونکه ئه‌و کاره‌تان چاکتره بۆتان ئه‌گه‌ر بزانن و تێبگه‌ن. _ حَیَّ عَلَى الصَّلَاةِ «به سوی نماز بشتابید» «وەرن بۆ نوێژ» _ @abdolba

فراری ملکوتی و بسیار زیبا از سوره المومنون 1960 میلادی

ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةࣰ فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةࣰ فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَـٰمࣰا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَـٰمَ لَحۡمࣰا ثُمَّ أَنشَأۡنَـٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَـٰلِقِینَ } [سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ: ١٤]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره عصر آیه ۱.۳ تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد _ وَالْعَصْرِ ﴿١﴾ سوگند به عصر. سوێند بەکات. _ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿٢﴾ بی تردید انسان در زیان کاری بزرگی است. بێگومان ھەموو خەڵکی لە زیاندان. _ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾ مگر کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند و یکدیگر را به حق توصیه نموده و به شکیبایی سفارش کرده اند. جگە لەوانەی کە بڕوایان ھێنابێت وکردەوە چاکەکانیان کردبێت وە ئامۆژگاریی یەکتریان کردبێ بە ئاینی ڕاست وە ئامۆژگاری یەکتریان کردبێت بە ئارامگرتن. _ @abdolba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره مائده آیه ۳ تلاوت عبدالباسط محمد عبدالصمد _ ... الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِإِثْمٍ ۙ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴿۳﴾ _ دینتان را برای شما کامل، و نعمتم را بر شما تمام کردم، و اسلام را برایتان به عنوان دین پسندیدم. پس هر که در حال گرسنگی شدید بی آنکه مایل به گناه باشد ناچار شود، [می تواند به اندازه ضرورت از آنها بهره گیرد]؛ یقیناً خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. _ ئه‌مڕۆ ئاین و به‌رنامه‌که‌تانم به‌کۆتایی گه‌یاندو نازو نیعمه‌تی خۆمم بۆ ته‌واو کردن و ڕازیم به‌وه‌ی که ئیسلام ببێته به‌رنامه‌و دین و ئاینتان هه‌ر که‌س ناچار کرا له گرانیی و برسێتیدا ده‌توانێت له‌و شتانه بخوات که حه‌راممان کردووه و خۆی تووشی گوناهو تاوان نه‌کات، ئه‌وه به‌ڕاستی خوا لێخۆشبووه‌و میهره‌بانه. _ اللَّهُمَّ اشْفِ کُلَّ مَرِیضٍ وَأَنْعِمْ عَلَیْنَا بِالسَّکِینَةِ﴿آمین﴾ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا﴿آمین﴾ @abdolba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن الکریم سورة آل عمران آیة ۱۸۵ تلاوت شیخ عبدالباسط محمد عبدالصمد _ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ﴿١٨٥﴾ _ هر کسی مرگ را می چشد؛ و بدون تردید روز قیامت پاداش هایتان به طور کامل به شما داده می شود. پس هر که را از آتش دور دارند و به بهشت درآورند مسلماً کامیاب شده است؛ و زندگی این دنیا جز کالای فریبنده نیست. _ هه‌موو که‌سێک ده‌بێت بمرێت و مردن بچێژێت، ته‌نها له ڕۆژی قیامه‌تدا کرێ و پاداشتان به‌ته‌واوی پێ ده‌درێتئه‌وسا ئه‌وه‌ی دوور خرایه‌وه له ئاگری دۆزه‌خ و خرایه به‌هه‌شته‌وه‌، ئه‌وه به‌ڕاستی سه‌رفراز بووه‌، ژیانی دنیاش بێجگه له‌وه‌ی که ڕابواردنێکی خه‌ڵه‌تێنه‌ره شتێکی تر نیه‌. _ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَوْدِعُكَ أَوْطَانَنَا وَأَهْلَنَا، فَاللَّهُمَّ احْفَظْ بِلادَنَا، وَبِلادَ إِيرَانَ الإِسْلَامِيَّةِ، وَبِلادَ الْمُسْلِمِينَ. آمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.🤲 @abdolba

تلاوتی بسیار نادر با کیفیت HD سوره ناس اواخر دهه 50 میلادی‌استودیو قاهره تلاوة نادرة من سورة الناس جودة عالية HD الإذاعة المصرية عام 1950_1960

{ قَالَ یَـٰۤإِبۡلِیسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِینَ }

[سُورَةُ الحِجۡرِ: ٣٢]

{ قَالَ لَمۡ أَكُن لِّأَسۡجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقۡتَهُۥ مِن صَلۡصَـٰلࣲ مِّنۡ حَمَإࣲ مَّسۡنُونࣲ }

[سُورَةُ الحِجۡرِ: ٣٣]

فرازی محزون و دلنشین از سوره (حجر ختمة المشتركة) ۱۹۵۵ استودیو قاهره .

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره فجر آیه ۲۷.۲۸ تلاوت شیخ عبدالباسط _ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾ ای جان آرام گرفته و اطمینان یافته! ئەی نەفسی بە ئارام. _ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً ﴿٢٨﴾ به سوی پروردگارت در حالی که از او خشنودی و او هم از تو خشنود است، باز گرد. بگەڕێرەوە بۆ لای پەروەردگاری خۆت بە ڕەزامەندی ولێ ڕازی بوون. _ @abdolba

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قرآن کریم سوره ق آیة ۲۲ تلاوت شیخ عبدالباسط _ لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ﴿٢٢﴾ _ [به او می گویند:] تو از این روز بزرگ در بی خبری و غفلت بودی، پس ما پرده بی خبری را از دیده [بصیرت] ات کنار زدیم در نتیجه دیده ات امروز بسیار تیزبین است. _ به‌یه‌که‌یه‌که‌ی بێ باوه‌ڕان ده‌وتڕێت: سوێند به‌خوا به‌ڕاستی تۆ له‌م به‌سه‌رهاتانه‌نا ئاگابوویت و گوێی خۆتت لێ خه‌واندبوو، ئێستا ئێمه په‌رده‌مان له‌سه‌ر چاوه‌کانت لاداوه‌و هه‌موو شتێک وه‌کو خۆی ده‌بینیت و ئه‌مرۆ چاوه‌کانت تیژه. _ ﴿أَلاَ بِذِکْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾ @abdolba