EshterakArt
Open in Telegram
اشتراکآرت» پیشنهاد یک واژه است ارائه یک شابلون واژَوی واژه از واژن اهمیت زبانمحوری #شعر_خیابان اگر آهسته میگوییم با مردههای ایام همدهانی میکنیم اتصال: ketabe-baz.blogfa.com تویاتویِ: @PDF_Che @NAGHD_CHE @Muzik_Che @Movie_che @baazi_che?
Show more680
Subscribers
No data24 hours
-17 days
-530 days
Posts Archive
680
تفاوت شعر با هر هنر دیگر در این است که شعر برای مردمی که هم زبان و هم نژاد هستند ارزشی دارد که برای دیگری نمی تواند داشته باشد.درست است که حتی موسیقی و نقاشی هم خصوصیت محلی و نژادی دارند، لیکن برای یک خارجی مشکلات درک این هنرها کمترند.درست است که نوشته های منثور در زبان خصوصیاتی دارند که در ترجمه از دست می رود، لیکن حس می کنیم در خاندان داستان های بلند ترجمه شده، خیلی کمتر از خاندان شعر ترجمه شده چیزی از کف می دهیم.و در ترجمه بعضی از انواع آثار علمی این باخت به هیچ می رسد.این را که شعر بسیار محلی تر از نثر است می توان در تاریخ زبان های اروپایی دید. از قرون وسطی تا چند سال پیش، لاتین زبان خاص فلسفه و الهیات و علوم باقی ماند.نهضت استفاده ادبی از زبان مردم ، با شعر شروع شد.وقتی تشخیص می دهیم شعر اصولا با بیان احساس و عواطف سر و کار دارد، این موضوع کاملا طبیعی جلوه می کند. این احساس و عاطفه خصوصی هستند در حالی که اندیشه عمومی است.به یک زبان خارجی اندیشیدن بسیار ساده تر از احساس کردن به آن است.بنابراین هیچ هنری به اندازه شعر لجوجانه ملی نیست.
برشی از مقاله On poetry and poets نوشته : #تی_اس_الیوت /ترجمه: مهران رهگذار
@EshterakART
680
بههرحال این اوضاعی است که میبینید و تفسیر لازم ندارد. ما هم میسوزیم و میسازیم. قسمتمان این بوده یا نبوده دیگر اهمیت ندارد. سگ بریند روی قسمت و همه چیز.
نامه به #حسن_شهید_نورایی
#صادق_هدایت
@EshterakArt
680
پایان دادن به حکم خداوند
اجرای آنتونن آرتو از متن معروفش
Antonin Artaud
POUR EN FINIR AVEC LE JUGEMENT DE DIEU (Version intégrale)
#آنتونن_آرتو
@EshterakArt680
اولین کتاب مقدس چاپشده به زبان ارمنی در آمستردام هلند. سال ۱۶۶۶ میلادی. موزهٔ کلیسای وانک اصفهان
@EshterakArt
680
Repost from واقعیت گرایی فیلم
شبکه تلویزیونی فرانسه :
فریدون رهنما، شما ایرانی هستید و اساسا در دو زمینه کار می کنید : سینماگر هستید و شاعر .
کدامیک برایتان گیرایی بیشتری دارد ؟
فریدون رهنما :
فکر میکنم سینما به مفهوم گسترده آن ، در ادامه شعر است چون به نظرم همه شاعران در نطفه، سینماگر هستند و شعر، از دیرباز ، آغازگر کارهای دیگر بوده است .به ویژه نویسندگان بزرگ یونان را در نظر دارم . اینان خود را به همان اندازه درام نویس می پنداشتند که شاعر.
من چندان تفاوتی میان شعر و سینماتوگراف نمی ببینم .*مصاحبه تلویزیونی در پاریس - ۱۳۳۹ نمایش در شب فریدون رهنما - کانون زبان فارسی- مجله بخارا - ۱۳۹۴ *چاپ شده در کتابِ "فقط سینما و همین" - فریدون رهنما ، زیر نظر فریده رهنما - نشر دانه ، خرداد ۱۳۹۹ @danehpublication @bukharamag @Realite_du_film
680
Repost from Movie_che?
نظر #اسلاوی_ژیژک درباره ی #عباس_کیارستمی
(از مصاحبه ی سال ۲۰۰۹)
@EshterakArt
@Movie_Che?
680
نظم عجم ز نظم عرب خوبتر بود
چون لفظ پاک داری معنی بپروری
#امیر_معزی
#شعر_کلاسیک_فارسی
شبکه #اشتراکآرت
@EshterakArt
680
محاصره انطاکیه (۱۰۹۸) بهدست صلیبیون در نخستین جنگ صلیبی
(مینیاتوری مربوط به قرن پانزدهم)
@EshterakArt
680
Repost from The Catcher in the Rye
اینم عکس غریبیه.
ویلیام اس. باروز و آلن گینزبرگ جلو نشستن و دیکاپریوی ۲۲ ساله پشت سرشونه. انگار فتوشاپه.
عکاس نوشته که دیکاپریو رفته پیشش و ازش خواسته با این دوتا نویسندهی محبوبش ازش عکس بگیره. در ادامه تعریف میکنه: «من از فیلم گیلبرت گریپ شناختمش و ازش پرسیدم که پروژههای جدیدی داره یا نه. گفت که تازه فیلم رومئو و ژولیت رو تموم کرده و داره به بازی توی یه فیلم جدید به اسم تایتانیک فکر میکنه...»
© Burroughs’s art show at LACMA in Los Angeles, July 18, 1996. by Jerry Aronson
680
Repost from Movie_che?
https://www.youtube.com/watch?v=j7djzenbDxE
#مستند پروانه اعتمادی
ساخته: بهمن کیارستمی
#Number 224
@Movie_che
680
https://m.youtube.com/watch?v=KUEu-pG1HWw&pp=0gcJCdgAo7VqN5tD
اجرای شعر ِ
somebody blew up america
از
amiri baraka
@EshterakArt
