کانال عربی آموزشگاه سلام

🚩در زبان عربی برای هر موقعیتی که فرد در آن قرار گرفته باشد، معمولاً اصطلاحاتی داریم و اخلاق‌مداری و رعایت ادب را با بیان این اصطلاحات نشان می‌دهیم که بعضی از آنها را ذکر می‌کنیم: 🔸هنگام ورود به سرویس بهداشتی از لفظ «تفضّل» استفاده نکنیم؛ زیرا در عرف عربی و عراقی بی‌احترامی به مخاطب می‌باشد و باید از عبارت «تََکرّم» یا «تکرّموا» استفاده کنیم. 🔸 به شخصی که از حمام بیرون آماده باشد می‌گویند «نعیماً» یعنی همیشه در راحتی و نعمت باشی که در جواب باید گفت «انعم الله علیک» یا «سلّمک الله». 🔸 در فرهنگ عربی ـ اسلامی هنگامی که کسی در جمع عطسه کند دیگران به او خطاب می‌کنند «یرحمک الله» که او نیز در جواب می‌گوید: «غفر الله لنا و لکم». 🔸هنگام عیادت شخص بیمار خطاب به او می‌گویند: «مشافه» یا «شفاک الله» که او نیز تشکر کرده می‌گوید: «سلمک الله». 🔸 اگر از کسی درخواستی داشتیم و او ما را اجابت کند، خطاب به ما می‌گوید: «أبشر بعزّک» یا «أبشر» به معنای بشارت باد بر تو که خواسته‌ات اجابت شد. 🔸 اگر کسی برای ما کاری و یا خدمتی انجام داد باید با این عبارت‌ها از او تشکر کرد: «معروفک ما ینسی» یا «کثر الله خیرک». 🔸 هنگام خوش‌آمدگویی از عبارت «حیاک الله» و «حیاکم الله» یا «أهلاً و سهلاً» یا عبارت «شرفتم» و یا هر سه با هم به کار می‌رود. 🔸 هنگام ترک منزل، میهمان خطاب به صاحبخانه می‌گوید: «معمور المحل» یعنی خانه شما آباد باشد همیشه. 🔸 هنگام تعارف جهت غذا خورن از لفظ «بسم الله/ تفضل» با هم استفاده می‌‌شود. 🔸هنگام اتمام غذا خوردن و ترک سفره خطاب به صاحبخانه گفته می‌شود: «السفره الدائمه» یعنی سفره شما مستدام باشد. 🔸در عرف عربی از طلوع خورشید تا نیم روز صبح گفته می‌شود لذا وقتی دو نفر با هم ملاقات می‌کنند و ساعت مثلاً 10 صبح باشد بهم خطاب می‌کنند «‌صبحکم الله بخیر» یا «صباح الخیر» که در جواب باید گفت: «صباح النور» یا «صباح الیاسمین». 🔸 بعد از نیم روز تا غروب آفتاب مساء گفته می‌شود که در این حالت از لفظ «مسّاکم الله بخیر» برای خطاب کردن و جواب دادن استفاده می‌کنیم. در شب نیز همین عبارت استفاده می‌شود. 🔸لفظ سید در کشور عراق به معنای فرزند رسول الله (صلی الله علیه و آله) می‌باشد، یعنی سادات که در فرهنگ ایرانی رایج است. اگر بخواهیم کسی که سید نیست را در عراق صدا بزنیم و او را مخاطب قرار بدهیم بهتر است از لفظ «آقاتی» یا «عزیزی» استفاده کنیم. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الأخبار 🔰 سانشيز يجتاز الفحص الطبي في إنتر ميلان 📚 سانچز از آزمایش پزشکی اینترمیلان عبور کرد. ◀️ اقترب الدولي التشيلي أليكسيس سانشيز مهاجم مانشستر يونايتد الإنجليزي، من الانضمام بشكل رسمي إلى صفوف إنتر ميلان الإيطالي، خلال فترة الانتقالات الصيفية الجارية. وحسب موقع "كالتشيو ميركاتو"، فإن سانشيز أكمل واجتاز الفحوص الطبية في إنتر، ليصبح على بعد خطوة واحدة من الانضمام رسميا للفريق، حيث يتبقى فقط التوقيع على العقود. وأضاف الموقع أن سانشيز سينضم إلى "النيراتزوري"، على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد، ولا يتضمن العقد المبرم بين الطرفين خيار شراء اللاعب. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الشعر ‏يا ربُّ جئتُكَ والأحمالُ مُرهِقَةٌ أمشي إليكَ من التَّقصيرِ في خَجَلِ إن قدَّمَ النَّاسُ طاعاتٍ لربِّهِمُ قدَّمتُ للهِ ما ألقاهُ من وَجَلِ @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅المصطلحات 🔰 بَزَغَ نَجْمُهُ. 📚 شانس اش گل کرد، مشهور شد. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

مرقد الامام الحسين (عليه السلام) يعلن الحداد ويتشح بالسواد ايذانا بقدوم شهر محرم الحرام 📚 حرم امام حسین علیه‌السلام اعلان عزا کرد و در آستانه ورود به ماه محرم الحرام سیاه‌پوش شد. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الأخبار لبنان: المجلس الأعلى للدفاع اللبناني يؤكد حق اللبنانيين في الدفاع عن النفس بكل الوسائل ضد أي اعتداء 📚 لبنان: شورای عالی دفاع لبنان بر حق همه لبنانی‌ها در دفاع از خود به هر طریق علیه هرگونه تجاوز تاکید کرد. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

دب روسي لطيف يأكل العسل بالملعقة! 📚 خرس روس بانمکی که عسل را با قاشق می‌خورد! يظهر فيديو تداولته شبكات التواصل الاجتماعي دبا روسيا يدعى "ستيبان" وهو يأكل العسل بالملعقة من أيد بشرية. وأصبح "ستيبان" دبا ألیفا معروفا، حتى أنه لعب أدوارا في عدة أفلام، وذلك بعدما أخذته عائلة روسية من حديقة الحيوانات في مدينة سان بطرسبورغ وربته في بيتها. 📚 ویدئویی در شبکه‌های اجتماعی دست به دست شده می‌شود که در آن، خرس روسیه‌ای به نام «استیفان» عسل را با قاشق از دست انسان می‌خورد. استیفان حالا خرس اهلی معروفی شده و حتی در بعضی فیلم‌ها هم بازی کرده است! استیفان توسط یک خانواده‌ی روس از باغ وحش شهر سن‌پترزبورگ گرفته شده و در این خانواده تربیت شده است. 🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻🐻 @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ تعلّم المصطلحات السیاسیة 📌سياسة : سياست ؛ خط مشی، رویه : دیپلماسی; رفتار، منطق. 📌سياسة الاحتواء : سیاست مهار : سیاست منع گسترش نیرو (قدرت). 📌سياسة الازدواجية : سياست یک بام و دو هوا، سیاست نعل و میخ ، سیاست یک ضربه به نعل و یک ضربه به میخ ، سیاست دوگانه . 📌سياسة الاستنساب : سیاست منفعت اندیشی؛ سیاست مصلحت طلبی (بدون توجه به وسیله و ابزار) ؛ سیاست «هدف وسیله را توجیه می کند. 📌سیاسة انكماشية : سیاست انقباضی، سیاست ضدتورمی. 📌سیاسة الباب المفتوح : سیاست درهای بازی دیپلماسی درهای باز.  📌سياسة التَدَرُّج: سیاست گام به گام، سیاست تدریجی، سیاست قدم به قدم. 📌سیاسة التَريُّث : سیاست انتظار. 📌سياسة التشدّد: سیاست تندر وی، سیاست افراطی گری، رادیکالیسم. 📌سياسة التفرقة العنصرية : سیاست تبعیض آمیز، سیاست تبعیض نژادی، سیاست نژادپرستانه. 📌سياسة التَّقارُب : سیاست ارتباط نزدیک. 📌سیاسة التقرُّيب : سیاست نزدیک سازی. 📌سیاسة التَّقشُّف : دیپلماسی ریاضت؛ سیاست ریاضت [اقتصادی]، سیاست صرفه جویی. 📌سياسة التوزيع العادل : سیاست توزیع عادلانه. 📌سیاسة التوسُّع : سیاست توسعه طلبی (افزون طلبی)، سیاست توسعه طلبانه، سلطه گری، توسعه طلبی. 📌سياسة التهدئة : سیاست استقرار آرامش. سیاست برقراری ثبات. 📌سیاسة جغرافية : ژئوپولیتیک، جغرافیای سیاسی. 📌سیاسة حُسن الجوار : سیاست حسن همجواری. 📌سياسة حَكيمَة : سیاست حکیمانه، سیاست با درایت، سیاست حساب شده. 📌سياسة الحياد: سیاست بی طرفی، سیاست بی طرفانه. 📌سیاسة خارجية : سیاست خارجی. 📌سیاسة ځرقاء : سیاست نقض شده. 📌سياسة الخصوصية (التخصيص، الخصخصة): سیاست خصوصی سازی. 📌سیاسة رشیدة: سیاست بالنده، سیاست رو به رشد ؛ سیاست حکیمانه، سیاست سنجیده. 📌سیاسة عالمية : سیاست جهانی، سیاست عالمگیر ؛ سیاست بین المللی. 📌سياسة عدائية: سياست خصمانه، سیاست کینه توزانه. 📌سیاسة عدم الانحياز : سیاست عدم تعهد؛ سیاست عدم تبعیض; سیاست عدم جانبداری. (گرایش به سمتی). @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الحكاية ذهب أعرابي لأحد الخلفاء و قال له : إجعلني والياً على البصرة قال : فيها والٍ قال : فاجعلني والياً على الكوفة قال : لا يمكن قال : فأعطني ألف درهم ، فأعطاه الخليفة . فقيل للأعرابي : بعد ولاية المدن ترضى بألف درهم ؟! قال : لو لم أطلب الكبير ما نلت الصغير! 📚 بادیه‌نشینی نزد یکی از خلفا رفت و به او گفت: مرا والی بصره قرار ده. خلیفه پاسخ داد: بصره والی دارد. بادیه‌نشین گفت: پس مرا والی کوفه بگردان. خلیفه گفت: غیرممکن است. مرد گفت: پس هزار درهم به من بده. خلیفه به او هزار درهم داد. به بادیه‌نشین گفتند: بعد از ولایت شهرها به هزار درهم راضی شدی؟ پاسخ داد: اگر آن چیز بزرگ را نمی‌خواستم به چیز کوچک نائل نمی‌شدم! @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الأخبار رضائي: أميركا تسعى لتحقيق أهدافها تجاه إيران في الأشهر المقبلة وبالتالي فإن هذا العام مهم جدا لنا 📚 رضایی: امریکا برای تحقق اهداف خود در قبال ایران در ماه‌های آتی تلاش می‌کند، بدین جهت امسال برای ما بسیار مهم است. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ تعلیم الساعة بالفصحی 📚 آموزش ساعت به عربی فصیح 🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰🕰 @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الأخبار الرياضية كلوب ردا على إيمري: نريد أن نصبح الفريق الذي لا يريد أحد مواجهته! 📚 کلوپ در پاسخ به امری: می‌خواهیم تیمی شویم که هیچ کس نخواهد با آن روبه‌رو شود! ⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️ @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ إقرأ القرآن في كل يوم الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّـهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّـهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّـهِ حَسِيبًا ✅ تعلم المفردات يَخْشَونَ : می‌ترسند، پروا دارند @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

‍ ‍ ✅ الحوار 👨‍💼 محمد: علی! لطفاً صبح زود بيدارم کن. فردا خيلی کار دارم. محمد: علي! رجاءاً أيقِظْني في الصباح الباکر. لديّ عمل کثير غداً. 🤵 علی: تو فردا کلاس نداری. علي: أنت ليست لک محاضرة غداً. 👨‍💼 محمد: آری، کلاس ندارم. محمد: نعم، ليست لديّ محاضرة. 🤵 علی: پس چه کار داری؟ علي: إذنْ ماذا لديک من عمل؟ 👨‍💼 محمد: فردا چند نامه مى نويسم وپست مى کنم. يک نامه هم به پدرم فاکس مى کنم. محمد: غداً أکتبُ عدة رسائل وأبعثها بالبريد. أبعثُ رسالة بالفاکس أيضاً لوالدي. 🤵آيا برای من هم يک نامه پُست میکنی؟ علي: هل تبعثُ لي أيضاً رسالة بالبريد؟ 👨‍💼 محمد: آری. نامه ات را به من بده. برايت پُست می کنم. تو فردا چه کار می کنی؟ محمد: نعم. إعطِني رسالتک. أبعثـُها لک بالبريد. أنت ماذا تفعل غداً؟ 🤵 علی: من ودوستم اين هفته درسهايمان را میخوانیم و برای امتحان آماده می شويم. علي: أنا وصديقي نطالع دروسنا هذا الاسبوع. نحن نتهيّأ للامتحان. @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الدعاء 🔰 ‏أربعة وعود ربانية 📚 چهار وعده الهی الوعد الأول : (ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) الوعد الثاني : (فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ ) الوعد الثالث : (لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ) الوعد الرابع : (وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ) كن مع الله يكون معك... @learnArabi @salamlanguageinstitute

✅ الأخبار "أمازون" تبدأ نشاطها في إسرائيل 📚 آمازون فعالیت خود در اسرائیل را آغاز می‌کند. أعلن عملاق التجزئة الأمريكي "أمازون" أنه بدأ نشاطه التجاري في إسرائيل، وقامت الشركة الأمريكية بإنشاء صفحة باللغة العبرية لموقعها، وأطلقت حملة لاستقطاب البائعين الإسرائيليين. ويحتوي الموقع على رابط يتيح للشركات الإسرائيلية التسجيل والاستفادة من خدمات الشركة الأمريكية، كما يدعو الشركات العالمية إلى تخزين بضائعها في إسرائيل. وأشارت "أمازون" إلى أن لديها 300 مليون عميل نشط في جميع أنحاء العالم، وتحث الذين يرغبون في البيع في إسرائيل على استخدام منصتها والاستعداد لقضاء العطلات اليهودية القادمة. وتعد "أمازون" شركة أمريكية مقرها الرئيس في سياتل، أسسها جيف بيزوس في 1994، وتصنف كأكبر شركة لبيع التجزئة الإلكترونية في العالم. 🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒 @learnarabi @salamlanguageinstitute

✅ القصة ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ اﻟﻌﻼء، ﺭﺃﻳﺖ ﺃﻋﺮاﺑﻴﺎ ﺑﻤﻜﺔ ﻓﺎﺳﺘﻔﺼﺤﺘﻪ ﻓﻘﻠﺖ ﻣﻤﻦ اﻟﺮﺟﻞ؟ ﻗﺎﻝ، ﺃﺳﺪﻱ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﺯﺩﻱ.. ﻗﻠﺖ، ﺃﻳﻦ ﺑﻠﺪﻙ؟ ﻗﺎﻝ، ﻋﻤﺎﻥ.. ﻗﻠﺖ: ﺻﻒ ﻟﻲ ﺑﻠﺪﻙ. ﻓﻘﺎﻝ: ﺑﻠﺪ ﺻﻠﺪﺡ، ﻭﻛﺜﻴﺐ ﺃﺻﺒﺢ، ﻭﻓﻀﺎء ﺻﺤﺼﺢ ﻗﻠﺖ: ﻣﺎ ﻣﺎﻟﻚ؟ ﻗﺎﻝ: اﻟﻨﺨﻞ ﻗﻠﺖ: ﺃﻳﻦ ﺃﻧﺖ ﻣﻦ اﻹﺑﻞ؟ ﻗﺎﻝ: ﺇﻥ اﻟﻨﺨﻞ ﺛﻤﺮﻫﺎ ﻏﺬاء، ﻭﺳﻌﻔﻬﺎ ﺿﻴﺎء ﻭﻛﺮﺑﻬﺎ ﺻﻼء ﻭﻟﻴﻔﻬﺎ ﺭﺷﺎء، ﻭﺟﺬﻋﻬﺎ ﺑﻨﺎء، ﻭﻗﺮﻭﻫﺎ ﺇﻧﺎء ﻗﻠﺖ ﺃﻧﻰ ﻟﻚ ﻫﺬﻩاﻟﻔﺼﺎﺣﺔ؟ ﻗﺎﻝ: ﺇﻧﺎ ﻧﻨﺰﻝ ﺣﺠﺮﺓ ﻻ ﻧﺴﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺎﺟﺨﺔ اﻟﺘﻴﺎﺭ... @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

Yaum-ul-Ghadir Mubarak Everyone! @SalamLanguageinstitute @Englishthroughtelegram

✅ فيديو "هزة أرضية" - الحلقة الأولى 😍😍😍 انیمیشن فصیح و ساده‌ی «هزة ارضیة» جهت تمرین 😍😍😍 @LearnArabi @SalamLanguageInstitute

✅ الأخبار المتحدث العسكري الیمني: الصاروخ أصاب هدفه بدقة عالية في معسكر ماس وقتل وجرح العشرات من الضباط والجنود 📚 سخنگوی ارتش یمن: موشک با دقت بسیار بالایی به هدف خود در پادگان ماس اصابت کرد و ده‌ها مأمور و سرباز را کشته و مجروح ساخت. 🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀 @learnarabi @salamlanguageinstitute