Vocab.coding
Open in Telegram
بزرگترین و متفاوت ترین کانال آموزش زبان انگلیسی Admin : @imanpandi اینستاگرام : https://www.instagram.com/vocab.coding
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Vocab.coding
Channel Vocab.coding (@vocabcoding_insta) in the Farsi language segment is an active participant. Currently, the community unites 77 193 subscribers, ranking 37 in the Linguistics category and 4 156 in the Iran region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 77 193 subscribers.
According to the latest data from 12 July, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by -384 over the last 30 days and by -7 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 8.05%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 2.89% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 6 214 views. Within the first day, a publication typically gains 2 231 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 30.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as ابدی, لغت, وقت, کس, صفت.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“بزرگترین و متفاوت ترین کانال آموزش زبان انگلیسی
Admin : @imanpandi
اینستاگرام :
https://www.instagram.com/vocab.coding”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 13 July, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Linguistics category.
77 193
Subscribers
-724 hours
-1077 days
-38430 days
Posts Archive
77 191
🗣Busy (بیزی)
به آدم پرمشغله میگوییم؛ کسی که کارهای زیادی برای انجام دادن دارد و سرش شلوغ است و وقت ندارد سرش را بخاراند و یکی را استخدام میکند تا سرش را بخاراند؛ برعکس آدم علاف بیکار که کاری ندارد و فقط توی خانه نشسته و سرش را میخاراند و با خودش ور میرود
@vocabcoding_insta
77 191
بیایم با این متن، چند کلمه انگلیسی یاد بگیریم :
Hire : یعنی اجاره کردن، استخدام
Servant :
خدمتکار، ارادهدهنده خدمات گردنگیری باد معده
Blame : سرزنش کردن، خاک تو سرت گوزو
Fart : گوز، چس صدادار
Last : طول کشیدن (فعل)، آخر (صفت)
Female : مونث، ماده، زن
Period : دوره، عادت ماهانه
@vocabcoding_insta
77 191
کاش این فرهنگ تو کشور خودمونم رایج میشد و آدم پولدارها برای راحت گوزیدن در جمع، خانمها یا حتی ما آقایون رو استخدام میکردن تا هم آمار بیکاری کاهش پیدا کنه، هم فرهنگ فداکاری جا بیفته. اینجوری هر کی گوزید، چند تا داوطلب پیدا میشه و میگه «من بودم، اصلا روی مخرجم کنترل ندارم، باید برم تو تشت آبانار بشینم یهکم تنگش کنم»
77 191
آگهی استخدام؛
به تعدادی خانم زیبای خوشبرخورد و خوشگوز(!) جهت گردن گرفتن باد معده دیگران نیازمندیم.
مدارک خود را در پیوی ارسال کنید (تنها مدرک مورد نیاز، عکس قدی است)
77 191
ژاپنیها قبل از اینکه از گوز انسان هم برق تولید کنند، در قرن 17 تا 19میلادی خانمهایی استخدام میکردند تا اگه یهوقت خودشون جلوی دیگران تلنگشون در رفت و گوزیدند، اون خانمها گوز رو گردن بگیرند. اسمشون «هیاوبیکونی (Heobikuni)» بوده که از اسمش ناگفته پیداست چه کارایی ازشون برمیاومده
@vocabcoding_insta
77 191
این انگلیسیا واقعا عجیباند. بهجای اینکه بگن «دهن طرف بوی شیر میده»، میگن پشت گوشاش خیسه. مگه تو خارج، با دهنشون شیر نمیخورن؟ مادرا شیر رو میدوشن میپاشن پشت گوش نوزاد؟
#شیرم_دهنت
@vocabcoding_insta
77 191
🗣Fragrant (فرِیگرِنت) : خوشبو
🗣Stinky : (استینکی) : بدبو
بعضیا معتقدند که زن باید Fragrant باشه و همیشه بوی خوب بده ولی به مرد حرجی نیست و مرد میتونه Stinky باشه و بوی گه بده و تو خونه راه بره و بگوزه و بادگلو بزنه...
@vocabcoding_insta
77 191
صبح تا شب همه تو خیابون میخوان جرت بدن، عصر میآی خونه یه استراحتی بکنی، چای رو میذاری جلوت، اینستاگرام رو باز میکنی میبینی ملت میخوان اینجام همدیگه رو جر بدن. میگی ولش کن، برم کانال وکبکدینگ یه کمی زبان یاد بگیرم، از تنشها دور باشم. میآی اینجا میبینی ایمان پندی میخواد در قالب آموزش جرت بده!😐
ملت عصبی شدن آقا. دیگه به هیچکی نمیشه اعتماد کرد. یکی که مثل خودم از این درگیریها و جر دادنها فراریه، بیاد پیوی، پیوی رو جر بدیم😈
@vocabcoding_insta
77 191
💣تخفیف ویژه کلاس 4000 لغت ضروری زبان فقط مخصوص اعضای کانال وکب کدینگ
🎁تا ساعت 12 امشب به جای 799 هزار تومن فقط با 320 هزار تومن ثبت نام کن!
77 191
🗣Cut the crap
ترجمه فارسی: زر نزن بابا، گوه نخور
ترجمه تحتاللفظی: اون عن رو ببُر
برای همین موقع بهکار بردن این اصطلاح حتما انبر با خودتون داشته باشید
@vocabcoding_insta
77 191
arm تو انگلیسی هم یعنی دسته مبل هم بازو (از مچ تا زیر سرشونه) هم اسلحه.
ما هم تو فارسی مشابه اینو داریم و مثلا از دست یا دسته استفاده میکنیم:
دست دوم
دسته مبل
دسته گل
سگدست
دست زدن (کف زدن)
دستبرد
دسته بیل
دسته خر
شیر خر!
@vocabcoding_insta
77 191
🗣Cheeky (چیکی) : پررو
😝بعضیام هستن از دختر یا پسرای پررو خوششون میآد. تا دختره یه عضو مردونه رو حوالهشون نکنه، به دلشون نمیشینه. یا اگه پسره فحش کشدار بهش نده و غیرتشو نشون نده، دختره راضی نمیشه.
یهبار یه حاجی بازاری با یه زن صیغهای پولی میره تو حجره، زنه بددهن و پررو بوده بهش حرف رکیک میزده، حاجی خوشش میآد. شب میره خونه به زنش وسط کار میگه تو هم بهم فحش بده، حرف بد بزن. حاج خانم هی میگه خدا مرگم بده، هی از خانم انکار و از آقا اصرار تا اینکه بالاخره پیرزنه تسلیم میشه میگه: «حاج آقا ریدم دهنت!»
@vocabcoding_insta
77 191
🗣Shy (شای) : خجالتی
☺️خجالتی بودن تا یهاندازهش خوبه ولی دیگه نباید از حد بگذره. یکی تعریف میکرد میگفت بیخبر رفته خونه، دیده یکی رو کاناپه با زنش ریخته رو هم. میگفت «عصبانی شدم، یقه مرتیکه رو گرفتم بلندش کردم از رو کاناپه تا کتکش بزنم، دیدم پسرعمومه، اونقدر خجالت کشیدم که نگو!»
@vocabcoding_insta
77 191
حالا تهش رو در بیاری فقط فیلم خاک بر سری میبینه که توش فقط دو تا جمله داره که یکیش او مای گاده، اون یکیش منو جر بده😅
✅مشاهده نمونه تدریس و نحوه ثبت نام کلاسهای وکبکدینگ در کانال زیر :
https://t.me/joinchat/AAAAAEN1-Rv4oMxEHlpS2w
77 191
🕺یه کلمه انگلیسی هم یادتون بدم که البته به درد ایران و خاورمیانه نمیخوره و هر وقت مخ یه خارجی رو زدیم که باهامون ازدواج کنه و ما رو ببره اونور کاربرد داره:
🗣Jolly (جالی)
شاد، سرکیف، خوشحال
در یک کلام، یعنی غیرخاورمیانهای
@vocabcoding_insta
77 191
یه کلمه هست تو انگلیسی: witty (ویتی)
معادل فارسی دقیقی نداره؛ به معنای آدم تیز و باهوش که شوخی کلامی بامزه و بهجا میکنه. بذلهگو، ظریف، رِند...
قربونتون برم، مرسی؛ چشاتون ویتی میبینه!
@vocabcoding_insta
77 191
از اصطلاح In my book استفاده کنید؛ خیلی باکلاسه. وقتی اینو به کار میبرید منظورتون اینه که «از نظر من...» ولی هر کی ندونه فکر میکنه شما واقعا کتاب نوشتید و چاپ کردید و دارید میگید «همونطوری که قبلا در کتابم بهش اشاره کرده بودم، داره دروغ میگه...!»
اگه هنوز کتاب ندارید و جزوه دارید، بهجاش بگید
In my pamphlet(جزوه) 😁
@vocabcoding_insta
